북예멘의 國家 는 다음과 같은 變動이 있었다.

目錄 [ 編輯 ]

• "王을 讚揚하라"( 英語 : Royal Salute )는 1962年 까지 使用되었다.
• 1962年 부터 1978年 까지는 題目, 歌詞가 없는 音樂을 使用하였다.
• 1978年 부터 1990年 까지는 "人民의 意志 (國家의 意志)"( 英語 : A Nation's Will , 아랍語 : ????? ??? )을 使用했다.

家事 [ 編輯 ]

1990年 북예멘 이 남예멘 과 統合됨에 따라 위의 國家는 더 以上 使用되지 않았다.

英文 解釋 [ 編輯 ]

National Anthem of North Yemen(A Nation’s Will)

Chorus:

Under the auspices of the banner of my revolution

I have declared my republic

My happy Yemen is my aspiration

I have sacrificed for you my life

With my will and determination

I have terminated the era of darkness

And with strength and my unity

I have achieved the dream of my people

And marched towards the summit

And God blessed my awakening

1.

Oh no, my people will never be submissive

My people have erased the injustice of the years

And finished all the tyrants

In order to live with pride

Chorus

2.

My country and your voice in my mouth

Is sweetened and your love in my blood

No never will you return to be

Under an era of darkness

Chorus

3.

Our shouts through the time

Here we are oh land of Yemen

Here we are oh the precious country

We shall protect you from all the ordeals

Chorus

4.

In my revolution is my freedom

And the rule is the rule of the people

This is my the will of my people

I sing it with pride Chorus

5.

Chorus

I swear by the Almighty God

I swear with the honour of my Arabism

That I will protect my revolution

And will preserve my Republic

Chorus

國家 듣기 [ 編輯 ]

• 1962年까지 使用한 버전
• 1962年부터 1978年까지 使用한 버전
• 1978年부터 1990年까지 使用한 버전

國家 說明 [ 編輯 ]

• 1962年까지 使用한 버전
• 1962年부터 1978年까지 使用한 버전
• 1978年부터 1990年까지 使用한 버전

같이 보기 [ 編輯 ]

• 남예멘의 國家
• 예멘의 國家