度烹 (稱號)

위키百科, 우리 모두의 百科事典.
( 度烹 드 프랑스 에서 넘어옴)

度彭의 文章

度烹 드 프랑스 ( 프랑스語 : Dauphin de France )는 1350年에서부터 1791年, 그리고 1824年부터 1830年까지 프랑스 王國의 王位 繼承者에게 붙이던 稱號로 普通 王世子로 飜譯된다. [1] 正式으로는 度烹 드 비엔누아 (Dauphin de Viennois)이다.

도피네의 文章

프랑스 南東部에 있는 비엔누아를 다스리던 伯爵 基 8世는 돌고래 를 自身의 紋章으로 使用하였으며, 그 때문에 프랑스語로 돌고래라는 뜻의 ‘르 度烹( le Dauphin )’이라고 불렸다. 以後 비에누아의 度팽이라는 稱號는 어느새 비에누아의 統治者만이 쓰는 獨特한 稱號로 굳어져 그의 後繼者들이 이 稱號를 繼承하여 繼續해서 使用해 왔다. 또한 度彭의 封土는 도팽령이라는 뜻의 도피네 ( Dauphine )라고 불리었다.

그러나 1349年 비엔누아 伯爵 度烹 움베르 2歲가 도피네를 프랑스의 필리프 6歲 에게 賣却하면서, [2] 프랑스 王室에서 이 稱號를 使用하게 되었다. [3] [4] 最初로 度彭의 稱號를 받은 프랑스 王世子는 샤를( 後날 샤를 5歲) 였다. [3]

1349年에 필리프 6世는 도피네의 買入을 推進하며 當時 王世子였던 腸(後날 腸 2歲)에게 줄것을 念頭에 두고 있었다. 그러나 協商이 妥結되자마자 逝去하고 王世子 腸이 腸 2世가 되어 卽位하면서 도피네를 自身의 아들이자 새로운 王世子 샤를에게 물려주었다. 1364年에 腸 2世가 죽고 샤를 5世가 卽位하였다. 샤를 5世는 1368年에 自身의 아들 샤를 王世子 (後날 샤를 6歲) 에게 道彭의 稱號를 물려주었다. [5] 이때부터 이 稱號는 프랑스 王國의 王位繼承者(推定 相續人)를 뜻하는 말로 굳어지게 되었다. [6]

같이 보기 [ 編輯 ]

各州 [ 編輯 ]

  1. [네이버 프랑스語 辭典] 度烹(Dauphin) 프랑스 皇太子
  2. 앙드레 모로아 <프랑스史> 기린원 1998.11.10 p89
  3. [[브리테니커 百科事典].....Dauphin, title of the eldest son of a king of France, the heir apparent to the French crown, from 1350 to 1830. The title was established by the royal house of France through the purchase of lands known as the Dauphine in 1349 by the future Charles V.
  4. 예전부터 度彭의 稱號를 썼던 비엔누아 家門의 分가인 몽팡시에 家門의 後孫들 亦是 度팽이란 稱號를 프랑스 革命 前까지 繼續 使用하였다. 그렇기 때문에 두 道彭을 區別할 때는 프랑스의 王位繼承者는 ‘르 루아 度烹( le roi dauphin ; 王 度烹)’이라 했고, 오베르뉴의 영주는 ‘르 프랭스 度烹( le prince dauphin ; 工作 度烹)’이라 불렀다.
  5. [다음百科] 度烹(Dauphin de France).....1349年 비에누아의 度팽이 된 프랑스의 샤를은 1364年 프랑스 王位에 올랐고, 後날 샤를 6歲가 된 아들에게 도피네를 물려주었다(1368). 그 뒤부터 프랑스 王의 맏아들은 道烹 稱號를 받았다.
  6. [브리테니커 百科事典].....Charles of France, made dauphin of Viennois in 1349, became king of France in 1364 and granted Dauphine to his son, the future Charles VI, in 1368, thus establishing the precedent whereby the French king’s eldest son became dauphin.