?쿵어

위키百科, 우리 모두의 百科事典.

?쿵어
?Xun( IPA : ??ŋ )
使用 國家 나미비아 , 앙골라 , 보츠와나 , 南아메리카 共和國
使用 民族 ?쿵族
言語 人口 16,000 ± 2,000 [1]
言語 系統 카語族
  ?쿵어
公用語 및 標準
公用語로 쓰는 나라 없음
言語 富豪
ISO 639-3 多數:
vaj  ? 北部 ?쿵어 (세켈레어)
knw  ? 西部 ?쿵어 (에코카 ?쿵어)
ktz  ? 南部 ?쿵어 (주호안어)
글로톨路그 juku1256 [2]

?쿵어 (?Kung, IPA:  [??ŋ] )는 ?쿵族 이 使用하는 言語 로, 方言連續體 를 이루는 몇 가지의 言語들을 일컫는 말이다. ??암코이어 (??Amkoe, IPA:  [???m?koe] [3] )와 함께 카語族 을 이룬다. 過去에는 北코이산어 (Northern Khoisan)로 불렸다.

名稱 [ 編輯 ]

?쿵어가 包含된 카語族 , 코이산 制御 를 硏究하는 學者들이 言語 를 分類한 方式이 서로 다르고, 時間이 지나면서 새로운 分類體系가 登場하고 있어 같은 用語라도 다른 意味로 쓰이는 境遇가 있다. [4] ?쿵어 (?Kung)라는 이름은 서로 聯關되어있는 方言 各各 이름에 主로 使用하며(예:북부 ?쿵어, 中部 ?쿵어), 때로는 더 넓은 意味로 方言連續體 를 構成하는 言語들 中 北部/北西部 地域의 方言들을 일컫는 말이다. 이때 對應되는 槪念은 주호안어(Ju|?hoan)이며, 全體 中 南部/南東部의 方言을 指稱한다. 主語 (Ju)라는 이름은 다양한 ?쿵語의 方言들을 하나의 “작은 魚族 ”(language complex)으로 묶어서 부를 境遇 主로 使用된다(예: 카語族 은 주어(Ju)와 ??암코이어 (??Amkoe)로 構成된다). [5] 遺傳子 基盤의 分析을 進行하는 分子人類學 者들은 北部 ?쿵語를 使用하는 사람들을 歲켈레(Sekele) 또는 바시켈라 ?쿵(Vasikela ?Kung)으로 表記하였고, 南部 ?쿵어, 卽 주호안어(Ju|?hoan)을 使用하는 사람들을 춤쿠에 산(Tsumkwe San) 或은 ?쿵(?Kung)으로 分類하였다. [6]

?쿵(?Kung)이라는 單語 亦是 다양한 形態로 表現된다. ?쿵(?Kung)李 처음으로 使用된 것은 1937年이었다. [7] ?쿵(?Kung)을 나타내기 위하여 ?Xun [8] , ?Xuun [4] , ?X?u(u)n, ?Ku(u)n, ?Hu, ?Khung, ?Ku, Kung, Qxu, ?ung, ?Xo, ?Xu [9] , Xu, ?Xu, Xun, ?Xung [10] , ?X? [11] , ?X??, ?h?: [12] 等 多樣한 表記가 使用되었다. 週(Ju) 亦是 Dzu [9] , Juu [8] , Zhu 等 다양한 形態로 表記되었다.

最近 文獻의 境遇 ?쿵語를 表記하기 위해 ?Xun 또는 ?Xuun을 使用하는 境遇가 많다. [4]

使用者 [ 編輯 ]

多樣한 ?쿵語들을 묶은 주어(Ju)는 吸着音 을 使用하는 言語 中 코이코이어(Khoekhoe, / ? k ?? k ?? / ), 산다웨語(Sandawe, IPA:  [sandaw?ː] )에 이어 세 番째로 많은 使用者 數를 지닌다. 總 15,000名의 使用者가 있을 것으로 推定되며, 各各 나미비아 에 9,000名, 보츠와나 에 2,000名, 앙골라 에 1,000名, 南아共 에 3,700名의 使用者가 있을 것으로 推定된다. [1] 앙골라 의 ?쿵어 使用者 數는 1975年의 8,000名에서 앙골라 內戰 을 거친 現在 크게 줄어든 狀態이다. 北部 ?쿵語를 使用하는 사람들이 앙골라 內戰 을 避하기 위해 나미비아 로 脫出하거나, 南아共 의 南아메리카 聯邦軍에 所屬되어 南아메리카 國境 戰爭 에 投入되었다. 持續되는 南아메리카 國境 戰爭 이 끝난 後 이들은 南아共 으로 後送되어 슈미츠드리프트 , 이어 플랫폰테인 에 定着하게 되었다.

系統 [ 編輯 ]

造語 [ 編輯 ]

遠視 주어(Proto-Juu) 또는 遠視 ?쿵어(Proto-?Xuun)로 불리는 造語 (祖語)가 存在한다. 이 祖語에는 總 다섯 가지( 치 吸着音 , 治經 吸着音 , 硬口蓋 吸着音 , 설측 治經 吸着音 , 捲舌 吸着音 )의 吸着音이 存在하며, 이 中 捲舌 吸着音 은 現在 中部 ?쿵어에서만 찾아볼 수 있다.

下位系統 [ 編輯 ]

學者들마다 ?쿵語를 分類하는 方式이 다르며, 北部와 南部, 또는 北西部와 南東部 地域의 方言만 比較的 正確히 區分될 뿐, 中部地域 方言을 包含한 나머지 方言들은 明確히 區分되지 않고 있다. ?쿵語의 方言들 中 代表的으로 잘 알려진 것은 춤쿠에 地域의 주호안 方言(Tsumkwe Ju??hoan), 西部의 에코카 ?쿵어(Ekoka ?Kung), 北部의 세켈레어의 一種인 ??오?쿵어(??O?Kung, IPA:  [??oː???] ), 고바비스 地域의 주호안 方言(?Kx?au??ein, IPA:  [?x?????a???] )이다.

스나이맨(1997)은 ?쿵語를 12個 方言으로, 샌즈(2010)은 15個 方言으로 區分하였다. [13] 헤이네와 魂켄(2010)은 ?쿵語를 크게 3가지로, 다시 細分化하여 11가지로 分類하였다. [14] 헤이네와 쾨니히(2015)는 北西部 方言끼리는 어느程度 意思疏通이 可能하지만, 南東部와 北西部 方言은 서로 全혀 통하지 않는다고 說明하였다. [13]

헤이네와 쾨니히(2015)의 分類 및 各 言語 分布
大分類 小分類 使用者가 부르는 固有이름 固有이름의 뜻 分布
北西地域 ?쿵어 北部 ?쿵어
(세켈레어)
N1
말리고 (Maligo)
?xuun 또는 kuando ?xuun 쿠안두 ?쿵 앙골라 南東部
N2
??오?쿵(??O?Kung)
??o ?uŋ ?쿵 앙골라 中部 東쪽 折半
西部 ?쿵어
(에코카 ?쿵어)
W1 ?x?un 또는 ???le ?xo?n 溪谷 ?쿵 나미비아 北部 에나나 地域
W2
??아퀘 (??Akhwe)
?x?un 또는 ???khoe ?xo?n 콴야마 ?쿵 나미비아 北部 에나나 地域
W3
親차비스 (Tsintsabis)
?x?un 나미비아 北部 親차비스 , 秋메브 地域
K
카倣古 ?쿵 (Kavango ?Xuun)
?x?un 또는 dom ?x?un, dom ?xoan ?쿵 나미비아 北部 룬두 의 西部地域
中部 ?쿵어†
C1
街웁 (Gaub)
나미비아 北部 秋메브 地域
C2
네二次스 (Neitsas)
나미비아 北部 그루트폰테인 地域
南東部 ?쿵어
E1
주호안 (Ju??hoan)
ju-??hoan(-si) 춤쿠에 , 나미비아 北部 및 보츠와나 接境地域
E2
디쿤두 (Dikundu)
?xun 또는 ju-??hoa(si) 나미비아 카프리비 西部 디쿤두-뭇시쿠 地域
E3
?下午?아인 (?x?????aen)
ju-??hoan(-si) 또는 ?xun 또는 ?x?????aen 北쪽 사람들 나미비아 東部 고바비스 地域, 보츠와나 接境地域

親차비스, 類네스, 網게티 方言도 暫定的으로 包含 可能
헤이네(2015)는 2008年까지의 訪問 동안 쾰러의 1998年 硏究와 마찬가지로 이 地域에서 實際로 E2를 말할 수 있는 사람을 만나지 못함

한便 귈데만(2016)은 ?쿵어(혹은 主語, Ju )를 한 가지의 "작은 語族"(language complex)으로 看做한 後, 4가지로 方言의 形態를 分類하였다. [4]

귈데만(2016)의 分類
카語族
Kx’a
主語
Ju
??암코이어 §
??Amkoe
北部 주어
North Ju
北部-中部 주어
North-central Ju
中部 주어
Central Ju
南東部 주어
Southeast Ju
西部 ??암코이어
West ??Amkoe
東部 ??암코이어
East ??Amkoe
앙골라 ?쿵어 種類
Angolan ?Xuun varieties
에코카 ?쿵어, 誤콩고 ?쿵어 等
Ekoka ?Xuun, Okongo ?Xuun, etc
그루트폰테인 ?쿵어 等
Grootfontein ?Xuun, etc
주호안어 種類
Ju??hoan varieties
?Hoan, N?aqriaxe Sasi

§ 消滅 危機 言語

音韻論 [ 編輯 ]

南東部 ?쿵어 [ 編輯 ]

母音 [ 編輯 ]

  舊母音(口母音) 鼻母音(鼻母音)
傳說(前舌) 후설(後舌) 傳說(前舌) 후설(後舌)
高母音 (高母音) i u ? ?
中古母音 (中高母音) e o ? o
低母音 (低母音) a a

/a/는 /i/ 앞에서 [?]로 발음된다. /oa/는 [wa]로 發音될 수 있다.

주호안어는 4가지 聲調와 5가지 母音 音價 를 가지고 있다. 母音 은 모두 鼻音化 , 聲門音火 , 儒城有氣音化 , / 單淫畫 가 可能하며, 이들의 組合도 可能하다. /a/와 /o/ 音價는 인두畫 되거나 照察性 을 가질 수 있다. 二重母音 과 母音의 組合이 모두 可能하다.

子音 [ 編輯 ]

주호안御駕 屬한 ?쿵語들은 다른 言語 에 비해 훨씬 많은 數의 子音 을 가지고 있다.

吸着音 을 除外한 一般 子音 들의 調音 位置는 다음과 같다.

純音 齒莖音 後齒莖音
/ 硬口蓋音
軟口蓋音 聲門音
비음 有聲音 m n ŋ
儒城有氣音 (m?)
有氣音
破裂音 有聲音 b d dz d? ?
無氣音 p t ts t? k (?)
有氣音 p? t? ts? t?? k?
先行 有聲音이 同伴된 有氣音
(二重調音)
b?p? d?t? d?ts? d?t?? ??k?
放出破擦音 ts? t?? kx?
先行 有聲音이 同伴된 放出破擦音
(二重調音)
d?ts? d?t??
口蓋垂火 t?
先行 有聲音이 同伴된 口蓋垂火
(二重調音)
d?t? d?ts? d?t??
口蓋垂化된 放出音 t?? k??
先行 有聲音이 同伴되고 口蓋垂化된 放出音
(二重調音)
??k??
摩擦音 有聲音 z ? ?
無聲音 (f) s ? χ

파란色으로 標示된 子音 들은 어느 母音과도 같이 쓰일 수 있으며, 나머지 子音들은 聲門音火, 儒城有氣音化, 照察性을 가지게 된 母音들과 同一한 語根 안에서 같이 쓰일 수 없다.

語根 안에서 특정한 子音만이 母音과 모음 사이에 存在할 수 있으며, 그 子音들은 다음과 같다.

純音 齒莖音 軟口蓋音 口蓋垂音 聲門音
β? ? ?
m n ŋ
k, ŋk q?χ?
χ ?

草綠色으로 標示된 子音은 母音들 사이에서 比較的 흔하게 使用되며, 나머지는 登場하는 頻度가 높지 않다.

주호안語에는 總 48가지의 吸着音 이 存在한다.

"시끄러운" 吸着音
("noisy" clicks)
"날카로운" 吸着音
("sharp" clicks)
series
齒音 설측 齒莖音 齒莖音 硬口蓋音
? ? ? ? 無氣音
?? ?? ?? ?? 有聲音
?? ?? ?? ?? 비음
?? ?? ?? ?? 有氣音
???? ???? ???? ???? 先行 有聲音이 同伴된 有氣音
???? ???? ???? ???? 有氣音化된 비음
??? ??? ??? ??? 儒城有氣音化된 비음
??? ??? ??? ??? 聲門音化된 비음
?? ?? ?? ?? Linguo-pulmonic contour ( (英語) en:Pulmonic-contour click )
???? ???? ???? ???? Voiced linguo-pulmonic ( (英語) en:Pulmonic-contour click )
??? ??? ??? ??? 喉頭蓋音 (照察性을 가짐)
????? ????? ????? ????? 有聲音化된 喉頭蓋音

파란色으로 標示된 子音 들은 어느 母音과도 같이 쓰일 수 있으며, 나머지 子音들은 聲門音火, 儒城有氣音化, 照察性을 가지게 된 母音들과 同一한 語根 안에서 같이 쓰일 수 없다. 聲門音化된 吸着音 들은 鼻母音 前에 쓰인다.

文字 [ 編輯 ]

주호안어(남부 ?쿵어)만이 文魚 (文語)이고, 쓰여진 주호안語를 北部/中部 ?쿵어 使用者들은 解讀할 수 없다. 주호안語의 境遇 라틴 文字 를 바탕으로 吸着音 을 어떻게 나타내는 지에 따라 3가지의 表記法이 있다.

文法 [ 編輯 ]

南東部 ?쿵어 [ 編輯 ]

주호안어는 孤立語 로, 주어-목적어-동사(SOV)의 語順 을 가진다.

語彙 [ 編輯 ]

南東部 ?쿵어 [ 編輯 ]

  • jan ?am ? 基本 人事말
  • ?xai ? 아침 人事
  • ?au tza ? 저녁 人事
  • g?aan - 點心 人士
  • a jan ? 安否 人事
  • ?au ge ? 헤어질때 人事
  • ju - 사람
  • ju - 사람들 (複數型)
  • g?u, dohmsoan - 물

같이 보기 [ 編輯 ]

各州 [ 編輯 ]

  1. Brenzinger, Matthias (2011). Witzlack-Makarevich; Ernszt, M, 編輯. “The twelve Modern Khoisan languages” . 《Khoisan languages and linguistics: proceedings of the 3rd International Symposium, Riezlern/Kleinwalsertal》. Research in Khoisan Studies (Cologne, Germany: Rudiger Koppe Verlag) 29 .  
  2. Hammarstrom, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian, 編輯. (2023). 〈Ju-Kung〉 . 《 Glottolog 4.8 》. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.  
  3. Gerlach, Linda (2016). 《N?aqriaxe: The Phonology of an Endangered Language of Botswana.》 . Harrassowitz Verlag. 1쪽. ISBN   978-3-447-10724-2 . 2019年 9月 13日에 確認함 .  
  4. Guldemann, Tom; Fehn, Anne-Maria (2016). 《Beyond 'Khoisan': Historical Relations in the Kalahari Basin》. John Benjamins Publishing Company. 1-41쪽. ISBN   9789027248497 .  
  5. Guldemann, Tom; Fehn, Anne-Maria (2017). 〈The Kalahari Basin Area as a ‘sprachbund’ Before the Bantu Expansion〉. Hickey, Raymond. 《The Cambridge Handbook of Areal Linguistics》 (PDF) . Cambridge University Press. 502쪽. ISBN   978-1-107-05161-4 . 2019年 9月 13日에 確認함 .  
  6. Guldemann, Tom; Fehn, Anne-Maria (2016). 《Beyond 'Khoisan': Historical Relations in the Kalahari Basin》. John Benjamins Publishing Company. 47쪽. ISBN   9789027248497 .  
  7. Lebzelter, Viktor (1937). “Eine Wortliste der!Kung vom oberen Omuramba u Ovambo” . 《Wiener Zeitschrift fur die Kunde des Morgenlandes》 44 : 97-131 . 2019年 9月 13日에 確認함 .  
  8. Lionnet, Florian (2011年 7月 29日). “Demonstrative and Relative Constructions in Juu: A Diachronic Perspective” (PDF) . 《ICHL20, Genealogical and Areal Relations in the Kalahari Basin, Osaka》 . 2019年 9月 13日에 確認함 .  
  9. Heine, Bernd (1975). “The Study of Word Order in African Languages” (PDF) . 《Proceedings of the Sixth Conference on African Linguistics.》: 161- 183 . 2019年 9月 13日에 確認함 .  
  10. Scott, Abigail; Miller, Amanda; Namaseb, Levi; Sands, Bonny; Shah, Sheena (2010年 6月 2日). “Retroflex Clicks in Two Dialects of !Xung”. 《University of Botswana, Department of African Languages》.  
  11. Bennett, Wm. G. (2017年 3月). “Pulmonic venting and the typology of click nasality” (PDF) . 2019年 9月 13日에 確認함 .  
  12. Doke, Clement Martyn (Jul 1926). 《The Phonetics of the Zulu Language》. 《Bantu Studies》 2 (Johannesburg, South Africa: University of the Witwatersrand Press). ISSN   0256-1751 .  
  13. Heine, Bernd; Konig, Christa (2015). 《The !Xun Language: A Dialect Grammar of Northern Khoisan》. Quellen zur Khoisan-Forschung, 33. Rudiger Koppe. ISBN   9783896458773 .  
  14. Heine, Bernd; Honken, Henry (2010). “The Kx?a Family: A New Khoisan Genealogy” (PDF) . 《Journal of Asian and African Studies》 (Tokyo, Japan) (79): 5?36. August 31, 2017에 原本 文書 (PDF) 에서 保存된 文書.