Audrey Hepburn
 |
| Biografia
|
|---|
| Nacemento
| (en)
Audrey Kathleen Ruston
4 de maio de 1929
Rue Keyenveld - Keienveldstraat (Belxica)
|
|---|
| Morte
| 20 de xaneiro de 1993
(63 anos)
Tolochenaz, Suiza
|
|---|
| Causa da morte
| Cancro colorrectal
|
|---|
| Lugar de sepultura
| Cemetery of Tolochenaz
(en)
 |
|---|
|
|
 Embaixadora de boa vontade de UNICEF
|
|---|
|
|
|
|
| 1988 ? 1993
|
|
|
|
|
| Datos persoais
|
|---|
| Outros nomes
| Edda van Heemstra
|
|---|
| Pais de nacionalidade
| Reino Unido
|
|---|
| Cor do pelo
| Cabelo castano
|
|---|
| Actividade
|
|---|
| Campo de traballo
| Actuacion
,
actuacion cinematografica
e
axencia de asistencia
|
|---|
| Lugar de traballo
| Reino Unido
|
|---|
| Ocupacion
| actriz de teatro
,
bailarina
,
bailarina de ballet
,
actriz
,
filantropa
,
modelo
,
actriz de cinema
,
humanitaria
|
|---|
| Periodo de actividade
| 1948
- 1989
|
|---|
| Empregador
| UNICEF
|
|---|
| Profesores
| Constance Collier
(pt)
,
Sonia Gaskell
,
Marie Rambert
e
Felix Aylmer
(pt)
|
|---|
| Lingua
| Lingua inglesa
,
lingua neerlandesa
e
lingua francesa
|
|---|
| Obra
|
|---|
Obras destacables
|
Familia
 |
|---|
| Conxuxe
| Andrea Dotti
(1969?1982)
,
divorcio
Mel Ferrer
(1954?1968)
,
divorcio
|
|---|
| Parella
| Robert Wolders
(1980?1993)
|
|---|
| Fillos
| Sean Hepburn Ferrer
(en)
(
 )
Mel Ferrer
Luca Dotti
(en)
(
)
Andrea Dotti
|
|---|
| Pais
| Joseph Victor Anthony Hepburn-Ruston
(en)
e
Ella van Heemstra
(pt)
|
|---|
| Irmans
| Arnoud Quarles van Ufford
(en)
e
Ian Quarles van Ufford
(en)
|
|---|
Premios
|
|
|
       
       |
Audrey Hepburn
, nada como
Audrey Kathleen Ruston
o
4 de maio
de
1929
en
Ixelles
e finada o
20 de xaneiro
de
1993
en
Tolochenaz
(
Vaud
), foi unha actriz
britanico
-
belga
que realizou a meirande parte da sua carreira artistica nos
Estados Unidos
. Tamen foi moi activa como embaixadora de
UNICEF
.
E considerada pola
American Film Institute
como a terceira mellor estrela feminina de todolos tempos.
Nada en
Ixelles
, un distrito de
Bruxelas
, Hepburn pasou a sua infancia entre
Belxica
,
Inglaterra
e os
Paises Baixos
, incluindo a
Arnhem
que estivo ocupada polos alemans durante a segunda guerra mundial. En
Amsterdam
, estudou ballet con Sonia Gaskell antes de trasladarse a Londres en 1948 para seguir os seus estudos de ballet con
Marie Rambert
e traballar como corista nas producions musicais de West End.
Logo de aparecer en varias peliculas britanicas e protagonizar a obra de Broadway de 1951,
Gigi
, Hepburn interpretou o papel principal de
Vacacions en Roma
(1953), o cal valeulle un
Oscar a mellor actriz
. Mais tarde actuando en peliculas de exito como
Sabrina
(1954),
Historia dunha monxa
(1959),
Breakfast at Tiffany's
(1961),
Charada
(1963),
My Fair Lady
(1964) e
Wait Until Dark
(1967), Hepburn recibiu nomeacions aos premios Oscar,
Globo de Ouro
e
BAFTA
e devindicou un
premio Tony
pola sua actuacion teatral na obra de Broadway de 1954,
Ondina
. Hepburn segue sendo unha das poucas persoas que ganaron un
Oscar
, un
Emmy
, un
Grammy
e un
Tony
. Hepburn foi a primeira actriz en ganar un Oscar, un Globo de Ouro e un premio BAFTA por unha soa actuacion:
Vacacions en Roma
en 1954.
Apareceu en menos peliculas a medida que a sua vida seguiu, dedicando gran parte da sua vida posterior a
Unicef
. Malia contribuir coa organizacion desde 1954, traballou nalgunhas das comunidades mais profundamente desfavorecidas de Africa, America do Sur e Asia entre 1988 e 1992. Foi galardoada coa
Medalla Presidencial da Liberdade
en reconecemento ao seu labor como
Embaixadora de boa vontade de Unicef
a finais de 1992. Un mes mais tarde, Hepburn morreu de cancro apendicular na sua casa en Suiza a principios de 1993 a idade de 63 anos.
[
1
]
[
2
]
[
3
]
Nada como
Audrey Kathleen Ruston
en
Ixelles/Elsene
, un
municipio
de
Bruxelas
,
Belxica
. Era a unica filla do ingles Joseph Victor Anthony Ruston e da sua segunda esposa, a baronesa Ella Van Heemstra, unha aristocrata
holandesa
que era filla do ex gobernador da
Guiana Holandesa
(
Suriname
), o baron Aarnoud van Heemstra. O pai da futura actriz engadiu mais adiante o apelido da sua avoa materna, Catherina, a familia; e o seu apelido converteuse en Hepburn-Ruston. Tina dous irmans de nai, froito dun primeiro matrimonio da sua nai co
jonkheer
(
Senor
) Hendrik Gustaaf Adolf Quarles van Ufford:
jonkheer
Arnoud Roberto Alexander ”Alex” Quarles van Ufford e
jonkheer
Ian Edgar Bruce Quarles van Ufford. Ella van Heemstra era descendente do rei
Eduardo III de Inglaterra
e do consorte escoces
James Hepburn, cuarto Conde de Bothwell
, de quen
Katharine Hepburn
tamen se considera descendente.
O pai de Hepburn traballou cunha compania de seguros en Gran Bretana, o cal significou que a familia tivo a oportunidade de viaxar a miudo entre Bruxelas, Inglaterra e os Paises Baixos. Entre 1935 e 1938 Hepburn estudou nunha academia privada e feminina en
Kent
, Inglaterra.
En 1935 os seus pais divorciaronse, e o seu pai, simpatizante
nazi
, abandonou a familia. Ambos os pais eran membros da union britanica de
fascistas
a mediados dos anos trinta, segundo Unity Mitford, amiga de Ella van Heemstra e seguidora de
Adolf Hitler
. Audrey chamou mais adiante a este feito ≪o momento mais traumatico da sua vida≫. Non seria ata moito mais adiante cando conseguiu localizar ao seu pai en
Dublin
a traves da
Cruz Vermella
. Desde enton permaneceu en contacto con el e apoiouno financeiramente ata a sua morte.
En 1939 trasladouse coa sua nai e os seus dous irmans de nai a casa do seu avo en
Arnhem
, Paises Baixos. Pensaban que Holanda era un lugar seguro para evitar ao exercito nazi. Hepburn acudiu ao conservatorio de Arnhem entre 1939 e 1945, onde estudou
piano
e
ballet
clasico, os cales compaxinaba cos seus estudos escolares.
Vida durante a segunda guerra mundial
[
editar
|
editar a fonte
]
Durante a sua mocidade Audrey sufriu a
segunda guerra mundial
, primeiro en
Belxica
e logo en
Holanda
, de onde era orixinaria a sua nai. Para evitar que as suas orixes inglesas a delatasen, a nai de Audrey chamabaa Edda Van Heemstra, como ela, e obrigouna a falar holandes. Audrey falaba perfectamente ingles, frances, holandes e italiano, defendiase co aleman e tamen un pouco en castelan. Estudou para ser bailarina, pero a guerra fixo estragos na sua constitucion, asi que, pese a seguir estudando e practicando, Audrey viuse na disxuntiva de elixir unha nova profesion, que foi a de actriz.
En 1944 Hepburn xa era unha boa bailarina e, durante esta epoca, bailaba secretamente. O dineiro que recaudaba doabao a
resistencia holandesa
. Sobre esta epoca dixo mais adiante: ≪O mellor publico que terei; non facia nin un so son ao terminar a mina actuacion≫.
Co desembarco das tropas aliadas en
Normandia
o
dia D
(6 de xuno), as cousas en Holanda empeoraron drasticamente. Durante o inverno de 1944 os alemans confiscaron os alimentos e combustibles da poboacion holandesa. Sen comida nin calor nos fogares, a xente morria de fame e frio nas ruas. Hepburn e moitos outros facian farina a partir de
tulipans
cos que podian cocinar galletas e tortas. A cidade holandesa de
Arnhem
foi devastada durante o bombardeo aliado, como parte da errada operacion
Market Garden
. O seu tio e un primo da sua nai foron fusilados como membros da resistencia, o seu irman Ian foi capturado e estivo nun campo de traballo. As carencias alimenticias fixeronse patentes e Audrey sufriu anemia e problemas respiratorios. En 1991 Audrey dixo: ≪Teno recordos. Recordo estar na
estacion de tren
vendo como se levaban aos xudeus, e recordo en particular a un neno cos seus pais, moi palido, moi louro, usando un abrigo que lle quedaba moi grande, entrando no tren. Eu era unha nena observando a un neno≫.
Audrey tamen notou as semellanzas entre ela e
Anne Frank
. ≪Tina exactamente a mesma idade que Anne Frank. Ambas tinamos dez anos cando empezou a guerra e quince cando acabou. Un amigo deume o libro de Anne en
holandes
en 1947. Lino e destruino. O libro ten ese efecto sobre moitos lectores, pero eu non o via asi, non so como paxinas impresas; era a mina vida. Non sabia o que ia ler. Non volvin a ser a mesma, afectoume profundamente≫.
≪Vimos
fusilamentos
. Vimos a homes novos ponerse contra a parede e ser tiroteados. Pechaban a rua e despois volviana a abrir e podias pasar por ese mesmo lugar. Teno marcado un lugar no diario, no cal Anne (Frank) di que fusilaron a cinco
refens
. Ese foi o dia en que fusilaron ao meu tio. Nas palabras desa nena eu lia o que ainda sentia no meu interior. Esa nena que vivira entre catro paredes fixera unha reportaxe completa de todo o que vivira e sentido≫.
Pero eses terribles anos non eran totalmente malos, e Audrey podia vivir algo a sua nenez. Seguindo cos paralelismos coa vida de Anne Frank, di: ≪O espirito de supervivencia e moi forte nas palabras de Anne Frank. Nun momento di "estou deprimida" e ao seguinte falache de que quere montar en bicicleta. Ela e a mostra dunha infancia en terribles circunstancias≫.
Un xeito coa cal Audrey Hepburn pasaba o tempo era debuxando. Alguns dos seus debuxos poden verse hoxe en dia.
O pais foi liberado polas forzas aliadas e a
Administracion das Nacions Unidas para o Auxilio e a Rehabilitacion
interveu no mesmo. Hepburn dixo nunha entrevista que se comeu un paquete enteiro de
leite condensada
e que se puxo enferma polo exceso de
azucre
. Estas experiencias contribuiron a que Audrey estivese sempre a beira de
UNICEF
durante o resto da sua vida.
En
1945
, ao finalizar a guerra, Audrey abandonou o
conservatorio
de Arnhem e mudouse a
Amsterdam
onde tomou clases de ballet con Sonia Gaskell. En
1948
foise a
Londres
e seguiu estudando ballet, esta vez de man da reconecida
Marie Rambert
, profesora de
Vatslav Nizhinskii
, un dos maiores bailarins da historia da danza. De cando en vez Hepburn preguntaballe a Rambert sobre o seu futuro, ao que ela respondialle que poderia seguir ali e ter unha gran carreira, pero o feito de que fose relativamente alta (1,67 m), sumado a sua delgadez por mor da malnutricion durante a ocupacion alema non lle permitiria ter un bo futuro como primeira bailarina. Pero Audrey queria sobresair, asi que confiou na sua mentora e intentou a actuacion.
[
4
]
Ademais, a situacion economica da familia Hepburn non lle permitiria continuar cos seus estudos, e Audrey, necesitada de dineiro, reformulouse o empezar a actuar, xa que esta profesion estaba mellor paga que a de bailarina. Rambert dixo despois sobre Audrey: ≪Era unha estudante marabillosa; se seguise, poderia converterse nunha bailarina excepcional≫. A fame da guerra sumouse a disciplina da danza, que a volveu case anorexica: nas suas Memorias
Jose Luis de Vilallonga
afirma que os seus xantares non pasaban dun a de polo e unha folla de leituga.
[
Compre referencia
]
A sua carreira como actriz comezaria co filme educativo
Holandes en sete leccions
. Despois actuou en producions musicais como
High Button Shoes
e
Sauce Piquante
. O seu primeiro papel nunha pelicula foi no filme ingles
One Wild Oat
no cal actuaba como recepcionista dun hotel. Tamen actuou en papeis mais pequenos como
Young Wives' Talle
,
Laughter in Paradise
,
The Lavender Hill Mob
, e
Monte Carlo Baby
. Durante o rodaxe de
Monte Carlo Baby
foi elixida para protagonizar o musical de Broadway
Gigi
, estreado o
24 de novembro
de 1951. A reportera Sidonie-Gabrielle Colette dixo sobre Audrey: ≪
¡Voila!
, ¡esta e a nosa Gigi!≫. Audrey ganou o
Theatre World Award
polo seu debut. Seguiu actuando neste musical durante os seis exitosos meses seguintes.
O seu primeiro papel de importancia foi no filme
Secret People
, no cal realizaba o papel dunha bailarina prodixio. Naturalmente, Audrey fixo todas as escenas de baile. Pero o papel que a catapultou a fama, ademais de ser o seu primeiro papel en
Hollywood
, foi, xunto a
Gregory Peck
, en
Vacacions en Roma
, de
William Wyler
.
Hepburn en
Vacacions en Roma
, 1953.
Nun primeiro momento os produtores querian a
Elizabeth Taylor
para o papel protagonista, pero o director William Wyler quedou impresionado pola proba de camara de Audrey, na cal deixouse a camara queda e empezaronselle a realizar unha serie de preguntas a Audrey, que non sabia que a camara estaba gravando. As suas respostas e sinceridade demostraron o seu enorme talento e Wyler non dubidou en contratala. Wyler dixo: ≪
Ten todas as cousas que buscou: encanto, inocencia e talento. Ademais e moi divertida. E absolutamente encantadora. Non dubidamos en dicir que e a nosa moza
≫. O seu companeiro de reparticion, Gregory Peck, xa era unha estrela consagrada e no poster da pelicula o seu nome tina mais importancia que o ≪
presentando a Audrey Hepburn
≫. Cando acabou o rodaxe, Peck chamou ao seu axente e fixo que lle desen a mesma importancia aos dous nomes. Peck predixo que ela ganaria o Oscar. Ambos, Hepburn e Peck, conectaron durante o rodaxe, ata houbo rumores de que tiveron unha relacion amorosa, rumores desmentidos por ambos. Con todo, Audrey engadiu: ≪
En realidade, sentes algo de amor pola tua parella na pelicula. Se vas interpretar un romance, tes que sentilo. Non o podes facer doutro xeito. Pero non o leves mais alo do plato
≫. Debido ao grande exito de
Vacacions en Roma
, Audrey foi portada da revista
Time
o
7 de setembro
de
1953
.
A sua interpretacion recibiu as alabanzas dos criticos. ≪
Ainda que non e precisamente unha recentemente chegada ao mundo da interpretacion, Audrey Hepburn, a actriz britanica que se mete na pel da princesa Anne, esta esplendida, bellisima, alternando as suas escenas da realeza e as mais infantis durante a sua procura de praceres basicos e do amor. Ainda que sorri ao final da pelicula, ela segue sendo unha persoa lamentablemente soa que fai fronte a un futuro dificil
≫.
[
5
]
Audrey referiuse no futuro a
Vacacions en Roma
como a sua pelicula mais querida, xa que foi a que a fixo unha estrela.
Logo dos catro meses de rodaxe de
Vacacions en Roma
viaxou a
Nova York
para seguir coas funcions de
Gigi
. Antes de incorporarse ao rodaxe de
Vacacions en Roma
, Audrey estivo actuando co musical nos
Anxeles
e
San Francisco
. Isto foi posible xa que tina un contrato coa
Paramount
que lle permitia ter doce meses entre pelicula e pelicula para dedicarse ao teatro.
Durante os anos seguintes, Audrey converteriase nunha das actrices mais reconecidas pola sua inigualable beleza natural, icona da sinxeleza na elegancia feminina e transparencia de personalidade. Foi considerada entre as mais queridas e populares da meca do cine e gozou da amizade de case todos os seus companeiros de rodaxe.
Durante estes anos protagonizou
Dous na estrada
,
How to Steal a Million
(
Como roubar un millon
),
Funny Face
,
My Fair Lady
(1964), o famoso musical multioscarizado, e o que se considera o papel da sua carreira, a
Holly Golightly
de
Breakfast at Tiffany's
(1961). Pero para Audrey o seu mellor papel foi, sen dubida, o da irma Lucas en
Historia dunha monxa
. Ese papel, o conecer ao seu protagonista real, as similitudes -ambas eran belgas e sufriran a guerra- fixo que Audrey recapacitara moito e se entregase mais aos seus labores humanitarios. E, sen dubida, unha das mellores peliculas de Audrey e do cine, pero moitas persoas so ven a Audrey como un icona de moda pola sua actuacion como Holly en
Breakfast at Tiffany's
.
Audrey co seu glamour e a sua beleza, demostrounos en
Vacacions en Roma
que tamen valia como actriz e co seu "I wanna say thank you to..." recibiu o
Premio Oscar a mellor actriz
, o unico que recibiria en toda a sua carreira.
Hepburn en
Sabrina
, 1954.
Logo de
Vacacions en Roma
, traballou con
Humphrey Bogart
e
William Holden
na comedia romantica de
Billy Wilder
,
Sabrina
. Audrey foi enviada ao desenador Hubert de
Givenchy
para que decidise o seu vestiario na pelicula. Cando lle dixeron a Givenchy que ≪
Miss
Hepburn≫ vina velo, pensou en
Katharine Hepburn
, non en Audrey. Nun primeiro momento, rexeitou vestila, pero ao final rectificou. Audrey e Givenchy mantiveron unha forte amizade durante o resto das suas vidas. Durante a filmacion de
Sabrina
, Audrey e William Holden mantiveron unha relacion amorosa. O seu papel de Sabrina valeulle un nomeamento ao Oscar, premio que finalmente foi parar a mans de
Grace Kelly
.
En 1954, Audrey volveu aos escenarios para protagonizar
Ondine
, de
Jean Giraudoux
, xunto ao que mais tarde seria o seu marido,
Mel Ferrer
. Seguiu protagonizando a obra durante o resto do ano. Ese mesmo ano recibiria o
Globo de Ouro a mellor actriz
e o
Oscar
polo seu papel en
Vacacions en Roma
. Seis semanas logo de recibir o Oscar, Audrey recibiu o premio
Tony
pola sua obra
Ondine
, convertendose asi nunha das tres unicas actrices en ganar o Oscar e o Tony o mesmo ano -as outras duas son
Shirley Booth
e
Ellen Burstyn
.
A mediados dos 50, Audrey non so era unha das maiores estrelas de Hollywood, senon un icona da moda. O seu estilo, tan persoal e elegante, era admirado e imitado. Ademais, era moi admirada polo publico, como o demostra o seu
Globo de Ouro
a actriz mais querida en todo o mundo en
1955
.
Sendo xa unha das actrices con maior recadacion de Hollywood, Audrey contaba con companeiros de reparticion do talle de Humphrey Bogart (
Sabrina
),
Fred Astaire
(
Funny Face
),
Maurice Chevalier
e
Gary Cooper
(
Love in the afternoon
),
William Holden
(
Paris - When it sizzles
),
George Peppard
(
Breakfast at Tiffany's
),
Cary Grant
(
Charada
),
Rex Harrison
(
My Fair Lady
),
Peter O'Toole
(
How to Steal a Million
) e
Sean Connery
(
Robin and Marian
). Moitos destes actores converteronse en persoas moi proximas a actriz. Rex Harrison chamouna a sua ≪principal dama≫ -Audrey fixose moi amiga da bailarina britanica
Kay Kendall
, que era a muller de Rex-; Cary Grant amaba o sentido do humor de Audrey. ≪Todo o que pido por Nadal e outra pelicula xunto a Audrey Hepburn≫ dixo unha vez; e Gregory Peck converteuse nun dos seus amigos mais intimos. Logo da morte da actriz, Peck foi a camara e recitou o seu poema favorito,
Unending Love
de
Rabindranath Tagore
. Alguns cren que Audrey e Humphrey non mantiveron a sua amizade, pero iso e falso. Bogart fixoo mellor con Audrey do que o faria calquera. Como ela despois diria: ≪As veces os tipos mais duros resultan ser os mais sensibles, como Bogey o e comigo≫.
En 1957 actuou en
Funny Face
, unha das suas peliculas favoritas debido a que conseguia bailar con Fred Astaire. A esta seguiuna
Historia dunha monxa
, un dos seus papeis mais dramaticos e atrevidos. Sobre este papel
Films in Review
dixo: ≪O seu papel calara a todos os que dixeron que e so un simbolo de muller sofisticada. A sua interpretacion da irma Luke e unha das mellores actuacions do cine≫. Audrey recibiu un nomeamento aos Oscar por este papel.
Simone Signoret
foi a agraciada co galardon neste ocasion.
Audrey Hepburn como Holly Golightly.
A sua interpretacion de Holly Golightly en
Breakfast at Tiffany's
(1961) converteuna nunha icona do cine americano. Ela definiu o seu papel como ≪o mais
jazz
da mina carreira≫. Cando foi interrogada sobre o seu novo papel dixo: ≪Son introvertida. Actuar para ser unha moza extrovertida e a cousa mais dificil que fixen na mina vida≫. O elegante vestiario que usou na pelicula estaba desenado por
Givenchy
. Ademais, puxose mechas louras no pelo,
look
que tamen conservou fora da pantalla. Este papel, sen dubida o mais popular da sua carreira, estaba orixinariamente pensado para
Marilyn Monroe
.
Truman Capote
, o autor da novela en que se basea a pelicula, ademais de guionista, era un grande amigo da polemica actriz. Cando Marylin rexeitou o papel debido a que queria deixar de interpretar a ≪mozas inxenuas≫ e este chegoulle a Audrey, o personaxe de Holly sufriu varios cambios; entre eles, o personaxe deixaba de ser bisexual para ser heterosexual. Ademais, o seu traballo de prostituta de luxo queda moito mais difuso e en ningun momento faise a mais minima referencia a este feito. A sua magnifica interpretacion recibiria outro nomeamento aos Oscar, pero o premio foi parar a italiana
Sophia Loren
por
Two Women
.
Hepburn estabilizarase como unha das actrices mais populares de America. En
1963
cantoulle o ≪Feliz aniversario≫ ao presidente
Kennedy
como Marilyn Monroe fixera un ano antes. Malia todo iso, Audrey viviu unha vida moito mais reservada e humilde que a maioria das estrelas de Hollywood, como demostra o feito de que vivise en casas, non en mansions, e que cultivaba o seu propio horto, ademais da sua vocacion por
UNICEF
e as suas multiples viaxes a
Africa
.
Con
Cary Grant
en
Charada
(
1963
).
Con
Walter Matthau
en
Charada
.
Con
Shirley MacLaine
protagonizo en 1961
A calumnia
, dirixido por
William Wyler
, un dos seus traballos mais complicados e polemicos ao tratar o tema do lesbianismo.
William Wyler
, para recibir a aprobacion da
Motion Picture Production Code
, cortou gran parte do material no que se facia referencia implicita ou explicita a homosexualidade de Martha, o personaxe interpretado por McLaine, pois enton estaba prohibida calquera referencia a homosexualidade. Talvez debido a represion sexual da epoca, a pelicula e a actuacion de Hepburn pasaron practicamente inadvertidas tanto pola critica como polo publico.
En
1963
protagonizaria xunto a
Cary Grant
a divertida
Charada
,
[
6
]
enxenosa parodia das peliculas de suspense.
A este papel seguiuno o de
My Fair Lady
, de
George Cukor
, da que se dixo que era a pelicula mais esperada desde
Foise co vento
. Elixiron a Audrey como protagonista por encima da por enton desconecida
Julie Andrews
, quen protagonizara o papel no musical de Broadway. A decision de non contar con Andrews tomouse antes de contratar a Hepburn, quen nun principio rexeitou o papel e pediu que llo desen a Julie Andrews, pero cando se decatou de que ia ir a mans de
Elizabeth Taylor
, quen tamen competia por ser a protagonista do filme, aceptouno. Os produtores estaban de acordo en que Hepburn era a opcion perfecta. A polemica eleccion de Hepburn sobre Andrews tamen provocou a ira do actor
Rex Harrison
, quen actuara xunto a Andrews na obra musical orixinal. Harrison atopabase molesto coa decision do papel de Eliza alegando: ≪Suponse que Eliza Doolittle sintese incomoda nos bailes europeos. A maldita Audrey xamais pasou a sua vida fora dos bailes europeos≫. Harrison, nunha entrevista despois, arrepentiuse do devandito e cando lle preguntaron quen fora a sua mellor acompanante durante a sua carreira sen pensalo dixo: ≪Audrey Hepburn≫. Julie Andrews tina que filmar
Mary Poppins
, que foi estreada o mesmo ano que
My Fair Lady
. Nun primeiro momento, decidiuse que Audrey Hepburn rodaria as escenas musicais da pelicula, pero non as cantaria. Diso encargabase
Marni Nixon
, quen dobrou todas as suas cancions. Pero ainda asi, Hepburn gravou as cancions. Na montaxe final da pelicula optouse polas de Marni Nixon, que tamen estan recollidas nos CDs, e non as de Hepburn, que estan presentes en documentais e no material extra nos DVDs. So varios numeros pertencen a actriz, como
Just You Wait
e
I Could Have Danced All Night
. Cando lle preguntaron polos cambios de voz dos numeros musicais da pelicula, simplemente respondeu: ≪
You could tell, couldn't you? And there was Rex, recording all his songs as he acted... next time
≫ e non dixo mais. Deixando ao caron a dobraxe, a actuacion de Audrey era excelente, ≪Audrey Hepburn esta magnifica, ela e a "Eliza" que se recordara≫, dixo Gene Ringgold, critico de cine.
A polemica sobre a reparticion da pelicula alcanzou o seu cenit na tempada dos Oscar de 1964-1965, cando Audrey non estaba nomeada polo seu papel de Eliza, pero si o estaba Julie Andrews por
Mary Poppins
. Os medios fixeron referencia a rivalidade entre as duas actrices, cando ata elas mesmas negabana. O Oscar finalmente recaeu en Julie Andrews.
Audrey Hepburn e a actriz que presentou mais veces o premio Oscar a mellor pelicula, catro en total; destacando a sua bonita presenza ao facelo.
Matrimonios, familia e ultimos papeis
[
editar
|
editar a fonte
]
Audrey Hepburn e Mel Ferrer en
War and Peace
(en galego
Guerra e paz
).
Hepburn estivo casada en duas ocasions, a primeira co actor
Mel Ferrer
[
7
]
, co que tivo un fillo, Sean, que actualmente xestiona a fundacion
Audrey Hepburn Childhood
, e a segunda con Andrea Dotti, un medico italiano con quen tivo o seu segundo fillo, Luca. O padrino de Sean e o autor escoces,
A. J. Cronin
. Audrey confesou que o fracaso destes dous matrimonios fixolle sufrir moito. Nos ultimos anos estivo unida a Robert Wolders, un holandes co que compartio labores humanitarias e o seu gusto polas cousas sinxelas.
A partir de
1967
, logo de quince anos de exitos sobresaintes no cine, comezou a participar en peliculas unicamente de forma ocasional. Hai que destacar o
thriller
Wait Until Dark
(1967), onde encarnaba a unha muller cega acosada por criminais, e
Robin and Marian
(1976) con
Sean Connery
. O seu ultimo papel interpretouno en
1988
, na pelicula
Always, para sempre
, de
Steven Spielberg
, onde daba vida a un anxo, pouco antes de ser nomeada embaixadora especial de
UNICEF
. Todos quixeron ver nese papel a evocacion que se tina dela en moitos ambientes.
A sua ultima aparicion no cine produciuse en
1989
, desde enton e ata a sua morte en 1993, Audrey colaborou activamente con
UNICEF
, convertendose en embaixadora de boa vontade. Audrey entrou na historia como unha das maiores estrelas de Hollywood.
Unha das cousas que mais destacaron nos seus ultimos anos foi a dedicacion, por enriba da sua saude, as causas do
SIDA
ou a
malnutricion
dos nenos en todo o mundo. En
1992
, tres meses antes da sua morte e xa desafiuzada, Audrey fixo a sua ultima viaxe a
Somalia
, un acto que sempre foi moi agradecido por
UNICEF
e que engrandecia ainda mais a sua xa sinxela e humana forma de entender a vida. A traves desta organizacion, Hepburn dedicou o resto da sua vida a axudar aos nenos necesitados nos paises mais pobres. En UNICEF ainda recordan a sua dedicacion e entrega a causa, que databa dende o ano
1955
e que, pouco a pouco, foi ganando peso na sua vida. Cabe destacar a sua estatua na sede UNICEF de Nova York, inaugurada no ano
2000
.
Tumba de Hepburn en Tolochenaz, Suiza.
Faleceu de cancro de colon na sua casa de
Tolochenaz
, en
Suiza
, o 20 de xaneiro de
1993
aos 63 anos de idade. Ese mesmo dia,
Elizabeth Taylor
dixo que ≪Deus estaria contento de ter un anxo como Audrey con El≫.
Malia que nunca fixo ostentacion de xoias e rexeitou ser imaxe da marca, a famosa xoiaria Tiffany, a que popularizara en
Breakfast at Tiffany's
, dedicoulle un escaparate coa frase ≪
My Huckleberry friend
≫, da cancion “Moon River”.
Audrey Hepburn no cartel do filme
Vacacions en Roma
. (1953)
Hepburn en
Breakfast at Tiffany's
. (1961)
Reggie agochandose de Carson Dyle. (
Charada
1963)
- ↑
de Givenchy, Hubert (2007). Pavilion, ed.
Audrey Hepburn
. Londres. p.
19
.
ISBN
978-1-86205-775-3
.
- ↑
Ferrer, Sean (2005). Atria, ed.
Audrey Hepburn, an Elegant Spirit
. Nova York. p. 148.
ISBN
978-0-671-02479-6
.
- ↑
Paris, Barry (2001). Berkley Trade, ed.
Audrey Hepburn
.
ISBN
978-0-425-18212-3
.
- ↑
Audrey Hepburn's Son Remembers Her Life
(en
ingles
)
- ↑
A.H. Weiler,
New York Times
,
28 de agosto
de 1953.
- ↑
Charada en IMDb
- ↑
audreyhepburnlibrary.com [expired domain], ed. (1954).
"Audrey Hepburn puts an end to "will she" or "won't she" rumors by marrying Mel Ferrer!"
. Arquivado dende
o orixinal
o 06 de decembro de 2010
. Consultado o 5 de maio de 2014
.