《
해리 포터와 祕密의 房
》(
Harry Potter and the Chamber of Secrets
)은
조앤 롤링
의 《
해리 포터
》 시리즈의 두 番째 冊이다.
英國
에서는
1998年
7月 2日
,
美國
에서는
1999年
6月 2日
出刊되었다.
映畫
로도 製作되어
2002年
11月 15日
開封하였다.
줄거리
[
編輯
]
1卷
[
編輯
]
해리는 더즐里 집에서 便紙 하나 없는 最惡의 여름을 보내고 있었다. 이때 도비가 나타나 그에게 호그와트로 돌아가지 말 것을 警告했으나 해리는 도비가 自身의 便紙를 가로챘다는 것에 憤怒해 無視했고, 結局 逃婢의 所行으로 魔法富의 便紙를 받아 더즐里 집 작은 房에 監禁되는 受難을 겪는다. 하지만 4日 만에 親舊인 論과 雙둥이 兄弟 프레드와 조지의 도움으로 빠져나와 버로우로 떠남으로써 自由를 얻었다. 그리고 다이애건 앨리로 가던 中 녹턴 앨리에 步陣과 버크 가게에 떨어진 海里, 거기서 보진 氏에게 무언가를 팔러 온 말포이 富者(父子)를 본다. 겨우 가게를 빠져 나온 해리는 해그리드를 보고 놀란다. 다이애건 앨리에서 必要한 것을 사던 해리와 論과 헤르微溫느는 나머지 冊을 사려고 플러리쉬와 블러트 書店에 들어간다. 해리는 質데로이 록하트에게 사인을 받으려고 서있는 脂膩와 위즐里 夫人 옆에 서다가 록하트 눈에 띄어 해리는 뜻하지 않게 豫言者 一步 第1面에 실린다. 그걸 嫉妬한 말포이는 놀리는 말을 뱉는다. 結局 그것이
말포이
氏와
位즐里
氏의 싸움으로 번져, 書店은 엉망진창이 된다. 겨우 해그리드가 말려, 두 사람은 싸움을 멈추고 집으로 돌아간다. 호그와트로 갈 準備를 마치고 해리와 위즐里 兄弟들과 脂膩와 함께 킹스 크로스 驛으로 간다. 하지만 호그와트로 가는 길에 갑자기 改札口가 막혀, 結局 해리와 論은 날아 다니는 포트앵글리아를 타고 호그와트로 돌아왔지만 되받아치는 나무에 墜落하여 事態가 深刻해진다. 겨우 退學당하지 않고 돌아온 해리와 論은 버드나무를 治療한 스프라우트 敎授가 傷處를 입은 것을 보고 罪責感을 느낀다.
새로운 어둠에 魔法 防禦術 敎授 質데로이 록하트는 해리의 말은 듣지 않고 判斷해, 해리를 難處하게 만든다. 그러던 어느 날 해리는 닉과의 約束으로 親舊들과 함께 닉의
死亡日 파티
에 가고, 돌아오던 中 갑자기 들리는 소리를 따라가다 筆致에 고양이가 죽은듯이 가만히 있는 걸 본다. 筆致가 해리를 發見하여 해리는 筆致에 疑心에 시달린다. 海里, 론, 헤르微溫느는 말포이를 疑心해, 록하트 敎授를 속여 사인을 받아낸 後, 폴리주스 魔法藥을 만들기 始作한다.
그날 11時, 瑟理데린 팀 모두 最新型 빗자루 모델인
님부스 2001
을 갖고 있는 不利한 狀況에서 그리핀도르는 競技를 始作한다. 하지만 한 블러低價 자꾸 해리를 攻擊하여 狀況은 더욱 不利해진다. 結局 해리는 블러저에 맞아 오른팔이 부러진다. 하지만 해리는 스니치를 잡았고, 바로 氣絶한다. 해리가 깼을 때는 아직도 運動場에 있었고, 록하트 敎授는 해리의 팔을 고치려다가 오른팔의 뼈를 完全히 없애 버린다. 病棟으로 간 해리는 그날 밤 道費를 다시 만나게 되고 改札口를 막고, 블러저를 造作한 게 逃婢라는 것을 알게된다. 그런 다음, 갑자기
덤블도어
와
麥藁나걸
敎授가 들이닥치고, 해리는 콜린 크리비가 습격당했다는 걸 알게 된다.
2卷
[
編輯
]
雪上加霜으로 지니까지 슬리데린의 後繼者에게 拉致당했다는 消息이 들리자 호그와트 閉鎖論까지 提起된다. 이에 해리는 祕密의 房의 眞相을 調査하기 위해 볼드모트의 호크룩스 中의 하나인 日記帳을 꺼내 '祕密의 房에 對해 아니?'라고 쓰고, 그 日記帳에서의 場面을 본 해리는 톰 리들이 해그리드를 잡아내는 場面을 보고는 그가 祕密의 房을 열었다고 생각하지만 그것이 아니라는 것은 곧 밝혀진다. 톰 리들이 해그리드를 謀陷함으로써 그를 퇴학시켜 아즈카반에 보내도록 한 것이다. 事態를 알아차린 이들은 슬리데린의 後繼者를 追跡한 끝에 그 後繼者가 톰 리들이라는 것을 알아내고, 해리는 論과 함께 論의 동생 지니를 救出하기 위해 祕密의 房으로 내려가게 된다.
해리와 論은 論의 동생인 지니를 슬리데린의 後繼者에게서 救出하기 위해 록허트 敎授와 함께 祕密의 房으로 내려가게 된다. 그러던 中 록허트 敎授는 自身이 論의 지팡이를 빼앗아 記憶力 魔法을 論과 해리에게 使用하려고 하지만, 故障난 論의 지팡이는 注文을 거꾸로 쏘아 오히려 록허트가 記憶을 잃게 된다. 록허트의 注文 탓에 돌덩이가 해리와 論을 가로막고, 록허트 敎授와 論이 함께 있는 동안 해리는 혼자서 지니를 救하러 가기로 決心한다.
祕密의 房 안에서 해리는 쓰러진 지니를 發見하고, 톰 리들은 해리에게 지니가 몇 달 동안 自身에게 日記를 써왔으며, 지니는 自身에게 조종당해 바실리스크로 하여금 머글 胎生들을 襲擊하게 했다는 事實을 알려준다. 지니는 怯에 질려서 톰 리들의 日記帳을 버렸으나, 해리가 그의 日記帳을 發見하자 自身이 無意識中에 한 일이 밝혀질까 두려워 그 日記帳을 다시 훔쳤던 것이다. 리들은 그 틈을 놓치지 않고 지니를 祕密의 房으로 내려오게 했고, 漸漸 더 輪廓이 뚜렷해졌다. 리들은 自身의 이름인 톰 마볼로 리들(TOM MARVOLO RIDDLE)을 再配列해서 '나는 볼드모트 卿이다'(I AM LORD VOLDEMORT)라는 글字를 만들어냄으로써 自身이 바로 볼드모트라는 것을 밝힌다.
톰 리들은 바실리스크로 하여금 해리를 죽이라는 命令을 내린다. 그때, 덤블도어의 不死鳥, 퍽스가 나타나서 바실리스크의 눈을 멀게 만든다. 퍽스는 魔法의 帽子를 해리의 발치에 떨어뜨리고, 해리는 帽子에서 그리핀도르의 劍을 꺼내 바실리스크를 죽이나, 바실리스크의 송곳니가 그의 팔에 깊숙이 박히게 된다. 그러나 不死鳥 퍽스의 눈물은 해리의 傷處를 治療하였고, 해리는 日記帳을 破壞하고 지니를 救出한다.
해리와 지니는 論과 記憶을 잃은 록허트 敎授와 合流해 퍽스의 날개를 잡고 祕密의 房에서 脫出한다. 지니는 덤블도어의 事務室에서 父母님과 再會해 病棟으로 向하고, 덤블도어는 論과 해리에게 各各 寄宿舍 點數 200點씩을 附與한다. 그때, 드레이코 말포이의 아버지, 루시우스 말포이가 나타나고, 해리는 덤블도어에게 루시우스가 書店에서 위즐里 家族과 마주쳤을 때 脂膩의 冊 사이에 몰래 日記帳을 집어넣은 事實을 밝힌다.
루시우스가 憤怒하며 덤블도어의 事務室을 나가자, 해리는 그를 쫓아가 일부러 道費를 解放시키도록(즉, 逃婢에게 洋襪을 던지도록) 誘導한다. 그 後 루시우스 말포이는 理事 자리에서 罷免을 當하고, 試驗은 取消되었으며, 그리핀도르는 2年 連續 寄宿舍 優勝컵을 차지한다. 한便, 記憶을 잃은 록허트 敎授는 性 뭉高 病院에 治療를 받으러 가게 되어, 1年마다 어둠의 魔法 防禦術 敎授가 떠나는 일이 이番에도 벌어졌다.
張別 題目
[
編輯
]
- The Worst Birthday (最惡의 生日)
- Dobby's Warning (逃婢의 警告)
- The Burrow (버로우)
- At Flourish and Blotts (플러리쉬와 블러트 書店에서)
- The Whomping Willow (커다란 버드나무)
- Gilderoy Lockhart (質데로이 록허트)
- Mudbloods and Murmurs (雜種과 속삭임)
- The Deathday Party (死亡日 파티)
- The Writing on the Wall (壁面에 쓰인 警告)
- The Rogue Bludger (惡黨 블러저)
- The Dueling Club (決鬪 클럽)
- The Polyjuice Potion (폴리주스 魔法의 約)
- The Very Secret Diary (祕密 日記)
- Cornelius Fudge (코넬리우스 퍼지)
- Aragog (아라고그)
- The Chamber of Secrets (祕密의 房)
- The Heir of Slytherin (슬리데린의 後繼者)
- Dobby's Reward (逃婢의 報答)