『韓國鄕土文化電磁大展』(韓國鄕土文化電子大典)
The Digital Local Culture Encyclopedia of Korea
| 著者
| 大學敎授, 關聯 分野 碩·博士學位 所持者, 鄕土史學者 等 各 分野別 專門 人的資源
|
|---|
| 나라
| 大韓民國
|
|---|
| 言語
| 韓國語
,
英語
|
|---|
| 장르
| 韓國學
,
百科事典
|
|---|
『韓國鄕土文化電磁大展』
(韓國鄕土文化電子大典, The Digital Local Culture Encyclopedia of Korea, 略稱: 向門)은
大韓民國
政府의 主導로 敎育部의 國策事業으로, 大韓民國 全國 地方의 鄕土文化 資料 發掘 分析, 鄕土文化 關聯 人的資源 敎育 等의 活動을 통해 모든 資料를 디지털化하는 事業이다.
韓國學中央硏究院
의 韓國學事前編纂部에서 推進하고 있으며, 230餘 個 各 市·郡·區別의 다양한 디지털鄕土文化對戰을 統合 構築하여 地方文化에 對한 總體的인 情報를 提供하고 있다.
總 89個 地域 編纂 完了(國內 83個 地域, 北韓 2個 地域, 海外 4個 地域) 되었고, 온라인 編纂시스템, 멀티미디어 綜合 管理 시스템 等 事業 管理 인프라를 構築하고 있다.
現在 NAVER에서
知識百科 閱覽 서비스
, YouTube에서
K Culture Channel
, Facebook에서
韓國學辭典編纂部 Facebook
,
모바일
로 運營되고 있다.
事業 目的
[
編輯
]
- 大學敎授, 關聯 分野 碩·博士學位 所持者, 鄕土史學者 等 各 分野別 專門 人的資源을 敎育하고 組織하여, 全國의 鄕土文化 資料를 總體的으로 蒐集·分析하여 디지털化
- - 鄕土文化 資料의 蒐集, 分析, 分類, 執筆을 통한 文化콘텐츠 産業 基盤 마련 및 主體的으로 21世紀 文化時代에 對備
- 230餘個 市·郡·區別 『韓國鄕土文化電磁大展』을 統合·構築하여 鄕土文化에 對한 總體的인 情報를 提供
- - 21世紀 文化時代를 맞이하여 새로운 民族文化 共同體 形成을 위해 主體的인 鄕土文化 集大成
- 知識基盤 社會의 土臺를 마련하고, 文化콘텐츠 産業의 中間財로 活用하여 地域 均衡發展과 地域經濟 活性化에 寄與
事業 內容
[
編輯
]
- 鄕土文化知識資源 아카이브 構築(旣存 鄕土文化資料 蒐集 整理) 및 鄕土文化硏究子 硏鑽
- 地域別 文化大展 콘텐츠 製作: 230餘個 市·郡·區 單位 地域別 鄕土文化 콘텐츠의 調査, 發掘 및 硏究를 遂行하여 地域 特性에 적합한 콘텐츠 內容을 標準化된 體系下에 製作하여 디지털 콘텐츠로 製作
- 시스템 開發 및 運營地域別: GIS(지리정보시스템) 및 웹 서비스 시스템을 開發
- 모바일 韓國鄕土文化電磁大展
: 韓國鄕土文化電磁大展은 스마트폰을 통해 내 位置 周邊의 鄕土文化 콘텐츠를 自動으로 檢索할 수 있다.
- NAVER, Daum, Google 等 포털사이트와의 檢索 및 콘텐츠 提携를 통해 一般 施用者들의 接近性을 提高하고, 文化 知識 資源의 大衆的 流通에 크게 寄與하고 있다.
- 鄕土文化아카이브
: 다양한 形態의 遠視 콘텐츠(寫眞·動映像, 文書 等 파일 形式)와 메타데이터 構造에 關係없이 콘텐츠의 內容 形式(遺跡, 遺物, 行事) 서비스 可能, 韓國鄕土文化電磁大展과 鄕土文化아카이브 서비스에 登錄된 콘텐츠 間에 有機的인 連繫 機能 提供 - 例示:
海南郡
主要 서비스
[
編輯
]
- 統合 檢索: 『韓國鄕土文化電磁大展』의 모든 情報를 One-Stop으로 檢索하는 機能을 提供한다. (모든 畵面에서 檢索 可能) <本文>, <視聽覺 資料>, <내가 쓰는 百科> 等 『韓國鄕土文化電磁大展』을 構成하는 모든 語彙에 對한 統合 檢索 機能이 提供됨.
- 高級 檢索: <範疇 檢索>, <本文 檢索>, <視聽覺 資料 檢索>, <내가 쓰는 百科 檢索> 等에 對한 個別 檢索 機能을 提供하는 서비스이다. 메타데이터 要素와 本文 內 表記 要素에 對한 要素別 條件 指定 機能과 두 가지 範疇의 結合 機能을 提供됨.
- 디렉토리 分類: 標題語, 分野, 類型, 時代, 地域, 執筆者, 參考 文獻 等 여러 經路로 項目에 接近할 수 있음.
- 콘텐츠 索引: 本文 中 重要한 키워드인 人命, 地名/機關名, 署名/作品名으로 關聯 記事를 찾을 수 있음.
- 視聽覺 資料: 動映像, 寫眞, 音響, 圖面, 圖表, 假想現實 等 記事에 附加된 視聽覺 資料 全體를 分野別로 提供한다. 視聽覺 資料는 텍스트 資料와 相互 連繫되어 있음.
- 電子地圖: 콘텐츠의 空間情報를 2次元 指導로 提供하며, 電子地圖와 콘텐츠間의 相互移動이 可能하도록 具現된 서비스
- 電子年表: 콘텐츠의 時間情報를 年表의 形態로 提供하며, 電子年表와 콘텐츠間의 相互 移動이 可能하도록 具現된 서비스
- 서비스 시스템 메뉴 構成
- ① 콘텐츠 目次 (Knowledge classification)
- ② 디렉토리 分類 (Directorys)
- ③ 콘텐츠 索引 (Keyword Index)
- ④ 視聽覺 資料 (Visual/audio resources)
- ⑤ 電子地圖 (Electronic Map)
- ⑥ 電子年表 (Electronic timeline)
- ⑦ 내가 쓰는 百科 (User created contents)
- ⑧ 특별한 이야기 (Special Features)
- ⑨ 마을이야기 (village story)
- ⑩ 統合檢索/ 高級 檢索 (integrated search / advanced Serach)
推進 背景 및 必要性
[
編輯
]
- - 18世紀 後半 以後 脈이 끊겼던, 大規模 民族文化 集大成 事業으로, 中央 中心的 視角에서 이루어짐.
- - 急速히 消滅되어 가는 鄕土文化 資料의 保存·繼承을 위해 地方的 視角의 體系的이고 綜合的인 地方文化 整理 事業의 必要性 擡頭됨.
- - 21世紀 文化의 時代를 맞이하여 文化콘텐츠 産業의 中間財로 活用할 수 있는 다양한 鄕土文化 資料의 디지털化가 切實히 要求됨.
- 鄕土文化 資源의 標準化 努力과 『韓國鄕土文化電磁大展』 編纂 事業의 기틀 마련
- - 1995年부터 2年에 걸친 調査를 통해 (假稱) 『民國輿地勝覽 編纂을 위한 硏究』를 發刊
- - 全國 鄕土文化 資源의 保存과 發掘의 重要性 弘報
- - 1997年~2002年까지 鄕土文化 硏究者 및 關係者 總 1,200餘 名을 對象으로 한 鄕土文化 硏鑽을 통해 『韓國鄕土文化電磁大展』 編纂의 必要性 共感 및 事業 同參 다짐.
- - 2001年 9月 全國文化院聯合會와 共同으로 『鄕土文化電磁大展 編纂을 위한 基礎調査硏究 및 編纂 시안』을 CD-ROM으로 發刊하고, 『韓國鄕土文化電磁大展』 標準 分類體系 定立을 위한 워크숍 開催
- - 2002年 『全羅南道의 鄕土文化』 2卷을 發刊하여 本 事業 推進의 礎石을 다짐.
- “몇 百年 만의 地域文化 編纂 事業, 專門 硏究陣을 갖춘
정문연
(
現 한중연
)에서 推進”
- - 2002年 10月, 國會 敎育委員會에서 事業의 妥當性을 審議하여 2003年 豫算 配定 決議
- - 2003年 1月, 當時 장을병 院長의 全幅的인 支援과 韓國學情報센터 전택수 所長의 獻身的인 努力으로 全國 地自體長과 文化觀光 擔當者를 對象으로 한 事業說明會 및 意向調査를 實施하여 事業의 妥當性 資料 確保하고, 같은 해 4月 성남시와 매칭펀드 方式의 「디지털城南文化大展」 編纂 事業을 協約하여 事業化 成事에 寄與
- - 2003年 7月 23日, 第4次 人的資源開發會議에서 2004年부터 10年 間 國策事業으로 推進하기로 議決
- - 2004年 ~ 2013年 (67個 地域 編纂 完了)
- - 2014年 ~ 2023年 (167個 地域 編纂 豫定)
事業期間 및 所要財源
[
編輯
]
- - 示範事業: 2003年 ~ 2004年 (「디지털城南文化大展」 編纂)
- - 本 事業(1段階): 2004年 ~ 2013年 (67個 地域 編纂 完了)
城南市
,
淸州市
,
晋州市
,
江陵市
,
珍島郡
,
南原市
,
濟州市(+北濟州郡)
,
鬱陵郡
,
龍仁市
,
陰城郡
,
公州市
,
蔚珍郡
,
麗水市
, 香山郡(北韓),
忠州市
,
富川市
,
梁山市
,
論山市
,
龜尾市
, 昌原市,
漆谷郡
,
安東市
,
安山市
,
金堤市
,
鎭川郡
,
高敞郡
,
高靈郡
,
서울特別市 九老區
,
光明市
, 開城市(北韓),
金泉市
,
堤川市
,
河東郡
,
瑞山市
,
楊州市
,
西歸浦市
,
永川市
,
仁川廣域市 南區
,
서울特別市 강남구
,
義城郡
,
抱川市
,
靈巖郡
,
서울特別市 도봉구
,
天安市
,
淸道郡
,
鎭安郡
,
統合昌原市(+馬山, 鎭海)
,
和順郡
,
群山市
,
釜山廣域市(16個 區·郡)
,
淳昌郡
,
世界韓民族文化大展
中國便
[編纂 協約·完了 順]
- - 本 事業(2段階): 2014年 ~ 2023年 (167個 地域 編纂 豫定)
九里市
,
大邱廣域市 達城郡
,
咸安郡
,
居昌郡
,
唐津市
,
茂朱郡
,
禮山郡
,
三陟市
,
靑松郡
,
世界韓民族文化大展
日本篇
·
北美(西部)篇
·
CIS便(獨立國家聯合)
,
大邱廣域市 東區
,
始興市
,
蔚山廣域市(5個 區·郡)
,
完州郡
,
牙山市,
咸陽郡
,
海南郡
,
榮州市
,
順天市
,
世宗特別自治市
,
鐵原郡
,
益山市
,
加平郡
, 慶山市, 大邱廣域市(6+2個 區·郡), 光州廣域市(5個區), 서울特別市 동작구, 扶安郡, 北美(동부)篇, 盈德郡, 寧越郡, 華城市, 星州郡, 南楊州市, 保寧市, 密陽市 [編纂 協約·完了 順]
- 推定 所要財源 規模: 961億 원 (政府와 地方自治團體 財源 合計 金額)
- 地域別 先行調査 硏究, 鄕土文化 知識資源 아카이브 構築, 原稿 執筆, 次世代 編纂시스템 開發 等 인프라 構築 部分은 政府支援 豫算으로 遂行하고, 地域別 鄕土文化大戰 編纂 業務는 政府와 地方自治團體의 매칭 펀드로 事業費 造成
推進 組織
[
編輯
]
- 『韓國鄕土文化電磁大展』 事業 管理 및 硏究 開發: 韓國學中央硏究院
- - 事業 責任: 韓國學辭典編纂部長
- - 便數 責任: 文化콘텐츠編纂室長
- 『韓國鄕土文化電磁大展』 編纂 主管: 韓國學辭典編纂部
- - 編纂事業 總括 隨行
- - 文化콘텐츠編纂室: 企劃, 項目, 原稿, 멀티미디어 資料 蒐集ㆍ製作, 編纂시스템 構築 및 運營, 서비스 시스템 構築 等
- - 地域의 鄕土文化 資源을 調査·分析·硏究하는 “基礎調査硏究” 遂行 時 項目을 審議 調整하는 役割을 遂行
- - 該當 地自體와 韓國學中央硏究院이 共同으로 該當 地域의 分野別 專門 硏究者를 協議하여 委囑
- - 最終 完成된 콘텐츠의 內容을 檢討하고 甘受하는 役割을 遂行
- - 地域 中心의 編纂 基盤 造成, 關聯 機關 및 團體 協助 支援
- - 地自體 關係者, 文化院長, 鄕土硏究會長, 鄕土誌編纂責任者, 學界 專門家 等 5~7人으로 構成
地域別文化大展 構築 現況 및 사이트
[
編輯
]
構築項目: 148,879項目, 視聽覺項目: 256,355個, 總 89個 地域 編纂 完了(國內 83個 地域, 北韓 2個 地域, 海外 4個 地域)
編纂이 完了된 地域別文化大展은 다음과 같으며, 編纂 中인 地域 또는 完了되지 않는 地域은 아직 링크로 連結되지 않았다.
- 1. 서울特別市(3個 區/25個 區):
江南區
(英文)
,
九老區
,
道峰區
(英文)
[
깨진 링크
(
過去 內容 찾기
)]
, 銅雀區
- 2. 仁川廣域市(1個 區·郡/10個 區·郡):
彌鄒忽區(南區)
(英文)
[
깨진 링크
(
過去 內容 찾기
)]
- 3. 大田廣域市(0個 區/5個 區):
- 4. 大邱廣域市(2個 區·郡/8個 區·郡): 南區, 達西區,
東區
, 北區, 西區, 壽城區, 中區,
達城郡
- 5. 光州廣域市(0個 區/5個 區): 光山區, 南區, 東區, 北區, 西區
- 6.
蔚山廣域市
(5個 區·郡):
南區
,
東區
,
北區
,
中區
,
蔚州郡
- 7.
釜山廣域市
(16個 區·郡):
江西區
,
金井區
,
南區
,
東區
,
東萊區
,
釜山鎭區
,
北區
,
沙上區
,
沙下區
,
西區
,
水營區
,
蓮堤區
,
影島區
,
中區
海雲臺區
,
機張郡
- 8. 京畿道(10個 市·郡/31個 市·郡):
加平郡
,
光明市
,
九里市
, 南楊州市,
富川市
,
城南市
(英文)
[
깨진 링크
(
過去 內容 찾기
)]
(어린이百科)
.
始興市
,
安山市
,
楊州市
,
龍仁市
,
抱川市
(英文)
[
깨진 링크
(
過去 內容 찾기
)]
, 華城市
- 9. 江原道(3個 市·郡/18個 市·郡):
江陵市
,
三陟市
, 寧越郡,
鐵原郡
- 10. 忠淸北道(5個 市·郡/12個 市·郡):
陰城郡
,
堤川市
,
鎭川郡
,
淸州市
,
忠州市
- 11. 忠淸南道(7個 市·郡/15個 市·郡):
公州市
,
論山市
,
唐津市
, 保寧市,
瑞山市
,
牙山市
,
禮山郡
,
天安市
(英文)
[
깨진 링크
(
過去 內容 찾기
)]
- 12. 全羅北道(9個 時·郡/14個 市·郡):
高敞郡
,
群山市
(英文)
[
깨진 링크
(
過去 內容 찾기
)]
,
金堤市
,
南原市
,
茂朱郡
, 扶安郡(英文),
淳昌郡
(英文)
[
깨진 링크
(
過去 內容 찾기
)]
,
完州郡
,
益山市
,
鎭安郡
(英文)
[
깨진 링크
(
過去 內容 찾기
)]
- 13. 全羅南道(6個 市·郡/22個 市·郡):
順天市
,
麗水市
,
靈巖郡
(英文)
[
깨진 링크
(
過去 內容 찾기
)]
,
珍島郡
,
和順郡
,
海南郡
(鄕土文化아카이브)
- 14. 慶尙北道(12個 市·郡/23個 市·郡): 慶山市,
高靈郡
,
龜尾市
,
金泉市
, 星州郡,
安東市
, 盈德郡,
榮州市
,
永川市
(英文)
[
깨진 링크
(
過去 內容 찾기
)]
,
鬱陵郡
(英文)
,
蔚珍郡
,
義城郡
(英文)
[
깨진 링크
(
過去 內容 찾기
)]
,
淸道郡
(英文)
[
깨진 링크
(
過去 內容 찾기
)]
,
靑松郡
,
漆谷郡
- 15. 慶尙南道(7個 市·郡/18個 市·郡):
居昌郡
, 金海市, 密陽市,
梁山市
,
晋州市
,
昌原統合時
(英文)
[
깨진 링크
(
過去 內容 찾기
)]
,
河東郡
,
咸安郡
,
咸陽郡
- 16. 濟州特別自治道(2個 市):
西歸浦市
(英文)
[
깨진 링크
(
過去 內容 찾기
)]
,
濟州市
- 17.
世宗特別自治市
- 18. 北韓地域: 開城市, 香山郡 (사이트는 開設하였지만 追後 오픈 豫定)
- 19.
『世界韓民族文化大展』
:
http://www.okpedia.kr
中國便
,
北美便(西部)
,
日本篇
,
CIS便(獨立國家聯合)
, 北美便(동부)
期待 效果 및 活用 方案
[
編輯
]
- 鄕土文化 資料의 體系的 發掘을 통해 韓國 文化 硏究力 提高 및 硏究基盤 擴充
- 21世紀 時·郡·俱胝의 標準 프레임웍(Framework) 提示 및 從來 詩·郡·九地 編纂 事業의 重複ㆍ肥效率性 解消를 통한 公共豫算 節減
- 地域의 文化的 特殊性이 反映된 高級 知識 情報를 適時에 提供하여 地域 特化 産業 發達에 寄與
- 文化콘텐츠 商品 開發의 中間財 및 觀光産業 等 他 産業의 指摘 素材로 活用 및 情報技術(IT) 및 文化技術(CT) 關聯 産業의 發達 促進
- 人文 知識과 情報 技術을 아우르는 學制的 硏究·編纂 專門 人力 培養 및 人文系 高級 知識 人力에 對한 새로운 職業 創出 機會 附與
- 韓國鄕土文化電磁大展 活用 事例
- -
遺物·遺跡으로 보는 韓國史
[
깨진 링크
(
過去 內容 찾기
)]
- - 어린이 鄕土文化電磁大展:
城南市
- -
鄕土文化아카이브
:
海南郡
- - QR 코드 生成 및 提供: SNS서비스, 觀光案內地圖, 冊子 等 印刷物에 關聯 項目 QR 코드를 利用하여 콘텐츠 利用 便宜性
같이 보기
[
編輯
]
外部 링크
[
編輯
]
