《
짱구는 못말려 劇場版: 어른 帝國의 逆襲
》(
日本語
:
映?クレヨンしんちゃん嵐を呼ぶモ?レツ!オトナ帝?の逆襲
)은
2001年
製作된
日本
의
애니메이션 映畫
다.
우스이 요시토
의 《週刊 액션》에 連載된 漫畫 《
크레용 新짱
》을 原作으로 하여 製作된 TV시리즈 《
짱구는 못말려
》의 劇場用
애니메이션 映畫
시리즈 9篇이다.
原語 題目의 아라視(嵐)는 몹시 거센 바람을 의미하는 日本의 單語다. 暴風雨와 비슷한 槪念으로 使用된다. 또한 모레츠(モ?レツ)는 外來語를 表記하는 카打카나로 表現되었으며, 發音上으로는 氣勢가 사나움을 意味하는 猛烈(猛烈)과 같은 意味를 가진다. 오토나(オトナ)는 外來語를 表記하는 카打카나로 表現되었으며, 發音上으로는 어른을 의미하는 單語다.
大韓民國
에서는
隊員放送㈜
에서 輸入하고 韓國式 이름과 韓國語 더빙作業을 하여 《
劇場版 짱구는 못말려 어른帝國의 逆襲
》이라는 이름으로 滿 15歲 以上 觀覽可 等級으로
챔프TV
,
애니원
,
애니박스
,
채널CGV
等에서 放映되었다.
隊員放送㈜
에서는 韓國語 더빙으로 進行하였으나 映畫 內의 主題가, 오프닝, 엔딩曲 等은 放送社에 따라 原語 字幕(또는 省略)으로 放映되었다.
줄거리
[
編輯
]
어느날, 카스카베 마을(
떡잎마을
)에 지나간 歲月을 즐길 수 있는 20世紀 博物館이라는 테마파크가 새로 생겼다. 以後 어른들은 날마다 博物館을 찾아와 追憶을 즐기며 즐거워하지만 놀이房에 放置되는 아이들은 博物館을 재미없어 한다. 한날은 다함께 20世紀 博物館에 모여 즐겁게 놀자는 廣告放送이 흘러나왔는데 그 直後부터 노하라 夫婦(
신영식
,
鳳尾扇
)를 비롯한 모든 카스카베 마을 어른들이 어린아이처럼 바깥에서 옛날놀이를 하며 뛰어노는 等 異常하게 變해버렸다. 신노스케(
신짱구
)는 異常하게 變해버린 父母를 멀리하며 히마와리(
新짱아
)를 업고 幼稚園에 가려고 했지만 幼稚園에서도 院長 夫婦와 敎師들이 自己들끼리 노느라 幼稚園 運營은 뒷전이었다. 그러다 아기자기한 멜로디가 흘러나오는 擴聲器가 달린 트럭들이 到着하자 어른들은 約束이라도 한듯 짐칸에 올라탔다. 그때 마찬가지로 짐칸에 타 있는 父母를 發見한 신노스케(신짱구)는 트럭을 쫓아가보지만 놓치고 만다.
어른들이 모두 사라진 마을에는 아이들만 남았고 카스카베 防衛隊(
떡잎마을 防犯隊
) 또한 오갈곳이 없어져 신노스케네 집에 모였다. 그때 손電燈 代用으로 쓰고있던 라디오에서 疑問의 放送이 흘러나왔다. 放送을 送出하는 사람은 醜惡한 21世紀를 없애고 20世紀로 만드려는 陰謀를 꾸미는 巨大 祕密組織 '예스터데이 원스 모어(Yesterday Once More)'의 리더 켄. 20世紀 博物館은 陰謀를 施行하기 위한 발板이었던 것이다. 그는 父母를 보고싶다면 自身의 隊員들이 몰고온 트럭에 타라고 했고 타지 않을경우 反抗하는 것으로 看做하고 來日 아침 8時를 期해 모두 逮捕하겠다고 한다. 放送이 끝나자마자 밖에서는 트럭소리가 났고 마사오(
훈이
)는 재빨리 뛰어가려고 했지만 토오루(
撤收
)가 저녁에서야 데리러 오는게 殊常하다며 못가게 막았다. 그리고 洞네에 있다가는 今方 잡힐것이 뻔했기에 신노스케(
신짱구
)의 아이디어로 閉店된 百貨店에 가서 숨는다.
다음날, 신노스케(신짱구)가 알람을 8時 正刻으로 맞춰놓는 바람에 도망칠 타이밍을 놓친 카스카베 防衛隊(
떡잎마을 防犯隊
). 結局 隊員들에게 포위당했지만 基地를 發揮해 가까스로 도망쳐 나왔다. 于先 急한대로 바깥에 駐車되어 있던 後타바 幼稚園 通學버스에 숨어들어 隊員들의 數가 줄어들때까지 기다렸는데 어찌된 영문인지 줄어들기는커녕 漸漸 더 늘어났다. 그때 신노스케(
신짱구
)는 危險하고 無謀한 아이디어를 생각해냈다. 바로 自身들이 直接 運轉을 해서 도망가자는 것. 그렇게 다섯살 幼稚園生들의 버스運轉이라는 多少 危險하고 無謀한 追擊戰이 始作되었다
評價
[
編輯
]
劇場版 시리즈들 中에서도 上位圈에 屬하는 便. 特히 어린 히로시(
신영식
)가 그間의 人生을 回想하는 場面은 아이들을 따라 억지로 끌려온 어른들이 더 感動 받아서 울었다는 말이 있을 程度로 손꼽히는 名場面이며 이 場面의 人氣에 힘 입어 어른 帝國의 逆襲은 《
日本 미디어 藝術 100線
》
애니메이션
部門 19位를 차지했다. 하지만 國內 放映版에서는 2010年 以後 애니박스를 除外하고 어린아이들이 視聽하기 不適合하다는 理由로 카스카베 防衛隊
떡잎마을 防犯隊
가 술집에서 狀況劇을 즐기는 場面, 돌아가면서 버스 運轉을 하는 場面을 削除했다. 그러나 버스運轉 場面의 境遇, 全體的으로 眞摯한 雰圍氣로 흘러가는 劇場版에서 가장 코믹스러운 場面으로 꼽히는데다
신짱구
가 運轉하는 場面만 보여준지라 若干 反撥이 좀 있는 便이다. 最近에는 돌아가면서 버스運轉을 하는 場面이 스토리에서 아주 重要한 狀況이기 때문에 따라하지 말라는 字幕을 남겨두고 그대로 放映하고 있다.
登場人物
[
編輯
]
- 노하라 신노스케
-신짱구
- 노하라 히로시
-신형만(짱구 아빠)
- 노하라 미사에
-鳳尾扇(짱구 엄마)
- 노하라 히마와리
-新짱아
- 카자마 土壘-撤收
- 사쿠라다 네네-유리
- 사토 마사오-훈이
- 보오-맹구
- 院長先生님
- 副院長先生님(園長先生님의 夫人)
- 요시나가 미도리 先生님-채성아 先生님
- 마츠자카 禹메 先生님-나미리 先生님
- 아게誤 마스미 先生님-고순희(차은주) 先生님
- 켄
- 챠코
캐스트
[
編輯
]
韓國語 더빙
[
編輯
]
스태프
[
編輯
]
- 原作 :
우스이 요시토
《
크레용 新짱
》
- 캐릭터 原案 :
우스이 요시토
- 作畫監督 : 하라 카츠노리, 츠츠美 노리유키, 마마다 마스오
- 美術監督 : 코가 토오루, 시미즈 토시유키
- 캐릭터 디자인 : 스에요시 乳牛이치로, 하라 카츠노리
- 撮影監督 : 우메다 토시유키
- 粘土 애니메이션 : 이시다 타쿠야
- 音樂 : 아라카와 토시유키, 河馬拘置 詩로
- 錄音監督 : 誤오쿠마 아키라
- 編輯 : 오카야스 하지메
- 치프 프로듀서 : 모기 히토시, 오오타 켄지, 이쿠다 히데打카
- 監督 · 脚本 : 하라 케이理致
- 그림 콘티 : 하라 케이理致, 미즈시마 츠토무
- 演出 : 미즈시마 츠토무
- 色彩 設計 : 노나카 사치코
- 童話 체크 : 오하라 켄지
- 演出 補佐 : 박경순
- 童話 : 스튜디오 정글짐,
교토 애니메이션
, 애니메이션 Do, 테츠카 프로덕션,
新에이 童話
, 무겐칸, M.I, 스튜디오 者엔도, 스튜디오 多브, M.S.J, 매드하우스, 스튜디오 메이츠
- 마무리 :
교토 애니메이션
, 오피스 푸우, 라이트 풋, 스튜디오 로드, M.I, 매드하우스, 트레이스 스튜디오 M, 베이징샤라쿠미술예술품유한공사
- 特殊效果 : 마에카와 타카시
- 背景 : 스튜디오 유니, 아틀리에 로쿠
- 撮影 : 아사히 프로덕션
- CGI : 츠츠美 노리유키
- 엔딩 合成 : 카시와바라 켄지
- 音響製作 : 오디오 플래닝 有
- 音響製作 데스크 : 카토 토모미, 야마구치 사야카
- 音響製作進行 : 스즈키 노리코, 利子와 土毛이
- 레코딩 스튜디오 : APU 스튜디오
- 믹서 : 他나카 아키요시, 오오시로 히사노리
- 어시스턴트 믹서 : 타구치 노부타카, 憂恥야마 히로아키, 야마모토 히사시, 카네코 토시야, 츠地 마코토
- 效果 : 마츠다 아키히코, 하라다 아츠시 (피즈 사운드 크리에이션)
- 效果 助手 : 와시오 켄打로
- 音樂協力 : 이매진, 사이토 維持
- 스코어 믹서 : 나카무라 아츠시
- 編輯 : 코지마 토시히코, 나카下 유미코, 무라이 히데아키, 카와사키 아키히로, 미야케 요시키
- 타이틀 : 미치카와 아키라
- 現象 : 도쿄 現像所
- 技術協力 : 모리 미키오, 카와히가시 츠토무
- 디지털 光學錄音 : 니시오 노보루
- 協力 : 日本萬國博覽會記念協會
- 프로듀서 : 야마카와 준이치, 와다 야스시(
新에이 童話
), 後쿠요시 켄(
테레비 아사히
)
- 製作 데스크 : 타카하시 와타루, 카이歲이 사토시
- 製作進行 : 니시카와 아키히코, 타카하시 레나, 키노 타케시, 히로카와 코우지
- 製作 :
新에이 童話
,
테레비 아사히
, ASATSU-DK
- 配給 :
土豪
원貨
[
編輯
]
- 스에요시 乳牛이치로, 吳오츠카 마사미, 打카쿠라 요시히코, 사토 마사히로, 호시노 마모루
- 이즈미 키누코, 誤瓦市 히데토시, 하야시 시즈카, 마츠야마 마사히코, 스즈키 다이시
- 요시다 타다카츠, 시노하라 마리코, 馬츠시打 요시히로, 마츠모토 土毛유키, 誤오쿠보 오사무
- 시미즈 켄이치, 詩게토 이와오, 카도하리 히토미
- 애니메이션 Do / 요네다 미츠요視, 카미우츠 타츠오, 우에노 마리코
- 스튜디오 정글짐 / 미우라 타카히로, 야마구치 야스노리, 下世카와 테츠야, 카마타 유스케
- 테츠카 프로덕션 / 요시무라 마사테루, 우치다 히로시, 미우라 아츠野, 카타야마 미유키, 호소이 미에코, 나카가와 와타루
VHS·DVD
[
編輯
]
- VHS
- 2002年 3月 25日 반다이 비주얼에서 發賣
- DVD
- 2002年 11月 25日 반다이 비주얼에서 發賣
기타
[
編輯
]
作中에서 미사에가
세일러문
服裝을 하며 노는 모습이 나오곤 하는데, 이를 通해 세일러문과
크레용 新짱(짱구는 못말려)
의 監督이 같다는걸 알 수 있다.
