아바이 (이브라힘) 쿠난바이울리 ( 카자흐어 : Абай (Ибра?им) ??нанбай?лы / Abai (Ibrahim) Qunanbaiuly , 1845年 8月 10日 ~ 1904年 7月 6日)는 카자흐스탄 의 詩人, 作曲家, 飜譯家, 哲學者이다. 유럽과 러시아 文化를 바탕으로 한 이슬람敎를 原則으로 한 文化 改革者로도 알려져 있다. 러시아語 이름인 아바이 쿠난바예프 ( 러시아語 : Абай Кунанбаев )라는 이름으로 알려져 있으며 카자흐스탄에서는 "아바이"라고 부르기도 한다.

生涯 [ 編輯 ]

現在의 카자흐스탄 桐카자흐스탄週 의 카라우일 마을에서 태어났다. 태어났을 때에는 이브라힘이라는 이름으로 불렀지만 怜悧한 性格 때문에 "注意 깊은"이라는 뜻을 가진 '아바이'라는 別稱으로 불렀다. 마드라사 에서 물라 로 勤務하던 아흐메드 리자로부터 가르침을 받았고 靑年 時節에는 아버지의 經濟的 地位를 따라 러시아의 學校에 在學했다. 세미팔라틴스크 學校에서 미하일 레르몬토프 , 알렉산드르 푸시킨 의 作品을 接했다.

아바이 쿠난바이울리의 作品은 카자흐스탄의 文化, 民俗學에서 큰 影響을 주었고 카자흐스탄의 偉大한 民族主義를 탄생시켰다는 評價를 받고 있다. 아바이 쿠난바이울리가 登場하기 以前에 存在했던 카자흐스탄의 詩는 거의 大部分이 口傳 文藝였는데 이는 遊牧 生活을 하던 카자흐人들의 生活 習慣이 反映되었기 때문이다.

아바이 쿠난바이울리가 살아있던 동안에 카자흐스탄에서는 重要한 政治的, 經濟的, 社會的 變化가 일어나게 된다. 카자흐스탄에서 러시아의 影響力이 擴大되면서 러시아, 西洋, 아시아의 서로 다른 哲學이 結合되었고 敎育을 받을 機會가 擴大되었다. 아바이 쿠난바이울리는 새롭게 開放된 地域의 文化的, 哲學的 歷史에 寄與했다. 아바이 쿠난바이울리의 創造的인 詩는 敎育을 받은 카자흐人의 哲學的 思考에 影響을 미쳤다.

아바이 쿠난바이울리는 미하일 레르몬토프, 요한 볼프강 폰 괴테 , 조지 고든 바이런 의 詩, 이반 크릴로프 의 寓話, 알렉산드르 푸시킨의 小說 《 예브게니 오네긴 》을 비롯한 러시아와 유럽 作家들의 作品을 카자흐어로 飜譯했다. 아바이 쿠난바이울리의 主要 作品인 《單語의 冊》( 카자흐어 : ?ара с?здер? / Qara sozderi )은 카자흐人들이 貧困, 奴隸化, 腐敗를 根絶하기 위해 敎育, 文盲 退治, 훌륭한 道德的 性格을 받아들이도록 激勵하는 哲學的인 內容이 담긴 論文이자 詩集이다.

20世紀 카자흐스탄을 中心으로 일어난 알라視 運動의 指導者들은 아바이 쿠難바이울리에 對해 自身들을 感化시킨 精神的 船人으로 評價했다. 現代 카자흐스탄人들 사이에서는 카자흐스탄의 民族 意識에 對한 社會的 覺醒을 일깨운 最初의 民族的 英雄으로 여겨지고 있다. 카자흐스탄의 여러 都市에는 아바이 쿠난바이울리의 銅像이 建立되어 있다.

위키미디어 共用 에 關聯된
미디어 分類가 있습니다.

아바이 쿠난바이울리