三銃士 (뮤지컬)

위키百科, 우리 모두의 百科事典.

三銃士 》는 韓國 의 뮤지컬이다. 알렉상드르 뒤마 同名 小說 이 原作이다. 2004年 11月 18日 프라하 에서 初演된 以來, 800回 以上 公演하고 100萬名이 觀覽했다. [1] 大韓民國 에서는 엠뮤지컬컴퍼니가 製作을 맡아 2009年 忠武아트홀 에서 初演되었다. 映畫 三銃士 의 메인 테마였던 브라이언 아담스 의 All For Love가 主題曲으로 쓰였다. [1] 初演 當時 平均 90%의 客席 占有率을 記錄했으며 [2] 2009年 文化體育觀光部 選定 最優秀 文化콘텐츠로 選定되었다.

原作 뮤지컬과 韓國語 버전의 差異 [ 編輯 ]

라이선스 뮤지컬이지만 三銃士 個個人의 스토리가 덧붙여지는 等 大本科 歌詞는 韓國 情緖에 맞게 고쳐졌으며 舞臺와 按舞, 衣裳도 모두 새로 製作되었다. [3] 俳優 유준상 은 인터뷰에서 "內容은 正말 거의 다 脚色을 했고, 2幕은 아예 創作이다. 舞臺 위에 배가 떠다니고, 馬車가 움직이는 場面 等은 全部 演出의 아이디어였다"고 말했다. [4] 俳優 신성우 도 "音樂만 使用했지 스토리 展開 方式으로 보면 世界 初演"이라고 밝혔다. [5]

줄거리 [ 編輯 ]

1幕 [ 編輯 ]

사냥터에서 賤民들과 宴會를 즐기던 루이 13世는 리슐리외 樞機卿의 心腹 쥬샤크가 데려온 美貌의 女人 밀라디의 꾐에 빠져 鐵假面을 쓰게 되고, 쥬샤크와 밀라디의 日當은 貴族들을 죽여 事件을 祕密에 부친다. 한便 가스코뉴 出身의 靑年 달타냥은 브베의 墓 앞에서 銃士가 될 것을 決心하고 파리로 向하지만 到着하자마자 소매치기에게 짐을 도둑맞는다. 소매치기를 쫓는 過程에서 달타냥은 三銃士로 名聲이 높은 아토스, 아라미스, 포르토스와 是非가 붙어 그들과 決鬪 約束을 하게 된다. 달타냥은 自身을 救해준 아름다운 아가씨 콘스탄스에게 첫눈에 반하고, 그女가 도와주었다는 鐵假面을 쓴 殊常한 男子에게서 三銃士에게 半指를 傳해 달라는 付託을 받는다. 그 時刻 女王은 樞機卿을 疑心하고 오지만 딱히 證據를 찾지 못하고 돌아간다. 樞機卿은 브베를 놓친 쥬샤크에게 소리를 지르지만 밀라디가 假面을 씌워 입을 마비시켜놓았다며 열쇠로 열지 않는한 잘못될 일은 없다한다. 그러면서 열쇠를 樞機卿에게 준다. 한便.三銃士와의 決鬪 場所에 나간 달타냥은 決鬪를 妨害하기 위해 나타난 쥬샤크 및 近衛隊 一黨과 싸워 브베의 信任을 얻고 그들의 同僚가 된다. 콘스탄스가 기다리는 旅人宿에서 三銃士와 즐거운 술자리를 보내던 달타냥 앞에 鐵假面을 벗겨주기 위해 찾아온 대장장이와 暫時 자리를 비우고 그러는 동안 달타냥은 파리의 하루에 對해 노래를 부르고 아라미스는 오페라歌手로 活動했을 때 사랑에 빠진 女人이 事實은 밀라디였으며 自身이 그女에게 이용당했고 그만큼 惡한 女子라는 것을 얘기해준다. 하지만 한때 밀라디와 戀人關係였던 아토스는 그것은 陰謀가 아닐 거라 하고 그 일로 아라미스와 아토스는 다투게된다.그런데 그때 대장장이 등에 칼이 박힌 屍體가 나타난다. 尋常치 않은 일이 벌어졌음을 直感한 달타냥은 콘스탄스를 찾으러 가지만 콘스탄스는 이미 鐵假面을 쓴 사내와 함께 밀라디에게 拉致당한 뒤였다. 三銃士는 뒤늦게 달타냥이 가지고 있던 半指로 鐵假面을 쓴 男子의 正體가 國王 루이 13歲라는 事實을 알게 된다. 달타냥과 三銃士는 다함께 힘을 모아 루이 13世와 콘스탄스를 求하기로 約束한다.

2幕 [ 編輯 ]

背景은 生마르크 監獄. 屍體가 되어야 나올 수 있는 곳. 이미 많이 잡힌 抑鬱한 사람들은 苦痛의 목소리로 괴로워한다. 그곳에 鐵假面을 쓴 男子와 콘스탄스度 갇히게 된다. 한便 三銃士와 달타냥은 鐵假面과 콘스탄스를 救하기 위해 아라미스의 옛女人에게 도움을 請해 아토스는 王의 書記官의 옷을 입고 밀라디에게 接近해 樞機卿과 밀라디의 計劃을 알아내려한다. 밀라디에게 接近한것에 成功한 아토스는 밀라디에게 自身이 누군지 알리고 그를 본 밀라디는 그를 죽이려고 달려든다. 둘은 칼싸움을 벌이게 되고 時間은 過去로 바뀐다. 밀라디와 아토스는 宮에서 열린 祝祭에서 사랑을 속삭이며 서로를 바라보며 즐거워한다. 그러나 宮에 불이나고 밀라디의 아버지가 王을 威脅했다는 陋名을 쓰게된다. 밀라디는 總死因 아토스에게 도망갈 수 있게 도와달라 했지만 아토스는 銃士라는 일때문에 그 둘을 놔 주지 못하고 만다. 結局 밀라디의 아버지는 死刑을 當하게 되고 밀라디는 어깨에 百合烙印이 찍히게 된다. 그러다 리슐리외 樞機卿의 밑에서 일하게 되며 卽 惡魔의 밑에서 일하게 된것이다. 아토스는 그 時節을 떠올리며 後悔로 苦痛을 겪는다. 아토스는 時間이 지나면 容恕를 求할 수 있을까 라는 노래를 부르며 밀라디방의 窓門으로 뛰어 危機를 謀免한다. 리슐리외 樞機卿의 近衛隊들을 避해 變裝中이였던 아라미스와 달타냥은 배를 救하려 갔던 포르토스를 만나게 되지만 이미 배는 求할 수 없는 狀態였다. 포르토스는 예전自身이 海賊이었을 때 같이했던 親舊들을 부르고 三銃士와 달타냥은 海賊船을 타고 生마르크監獄으로 向한다. 한便 그 監獄에선 많은 사람들이 死刑을 當하고 콘스탄스와 鐵假面만이 남는다. 콘스탄스는 絶望과 두려움으로 노래를 불른다. 背景은 밀라디의방. 밀라디는 아토스가 房에 왔었다는 걸 리슐리외에게 말하지만 리슐리외는 그女가 이젠 我軍이 아니란 理由로 그女를 生마르크監獄에 가둬버린다. 그때 마침 큰 爆破와 함께 온 三銃士와 달타냥은 監獄에 있는 近衛隊들을 죽이고 콘스탄스와 鐵假面을 救한다. 아토스는 옆칸에 있는 밀라디도 救하려 했으나 쫓아오는 近衛隊 때문에 求하지 못하고 가게된다. 밀라디는 그에게 또 버림받았다 생각하여 苦痛의 노래를 부르고 무너지는 建物과 함께 묻히게 된다. 三銃士와 달타냥은 작은 배를 타고 콘스탄스와 鐵假面과 함께 다시 宮殿으로 向한다. 그 배에선 달타냥과 콘스탄스가 다시 사랑을 속삭이고 아토스는 또 한番 밀라디를 救하지 못했다는 생각에 自責한다. 그 時刻 宮殿. 王의 탄신일이 거의 다가오고 리슐리외는 變身을 始作한다. 이빨을 끝낸 리슐리외의 모습은 뜻밖이였다. 그는 王과 모습이 같은 雙둥이였다. 그는 王을 죽이고 自身이 王이 되려는 속셈이였던 것이다. 드디어 王의 誕辰日. 假짜王은 王冠을 받는다. 허나 때 맞춰온 三銃士와 달타냥. 그가 假짜라는 것을 말하고 그들은 또 한番 近衛隊들과 싸움을 벌인다. 三銃士와 달타냥은 열쇠를 救하기 爲해 리슐리와 싸우게 되지만 三銃士는 負傷을 當하고 氣絶하게 된다. 마침내 달타냥과 싸우는 리슐리외. 그러나리슐리외의 銃을 맞고 쓰러지는 달타냥. 그런데 그때 頭巾을 쓴 사람이 작은 배를 타고 나타나더니 리슐리외를 銃으로 쏘고 물에 빠뜨린다. 그리고 달타냥에게 아토스에게 말을 傳해달라며 밀라디는 죽었지만 그女의 意志는 죽지 않았다고 하며 돌아간다. 그 사람은 바로 밀라디였다. 多幸히 달타냥은 콘스탄스가 준 목걸이 德에 致命傷을 避하게 되고 王은 鐵假面을 벗고 誕辰日을 맞이하게 된다. 그리고 달타냥은 드디어 銃士資格을 받게 된다. 아토스는 王에게 付託하여 自身이 사랑하는 女子를 찾아내어 지켜주고싶다고 하고 아라미스 포르토스 달타냥 그리고 다른 銃士들 곁을 떠나게 된다. 그리하여 王은 예전 달타냥이 말했던 正義는 살아있다는 말을 생각하며 眞實한 王이 되고 달타냥은 그런 王이 第一 所重히 하는 銃士가 되었다. 무슨 일이 있어도 正義는 살아있다. 우리는 하나~!!

뮤지컬 三銃士 出演陣 [ 編輯 ]

2009年 [ 編輯 ]

2010年 [ 編輯 ]

2011年(世宗文化會館) [ 編輯 ]

2011年(城南아트센터) [ 編輯 ]

2013年 [ 編輯 ]

2014年 [ 編輯 ]

2018年 [ 編輯 ]

2022年(유니버설 아트센터) [ 編輯 ]

스태프 [ 編輯 ]

  • 作詞 : 마이클 데이비드(Michal David), 브라이언 아담스 (Bryan Adams)
  • 作曲 : 마이클 데이비드(Michal David), 브라이언 아담스 (Bryan Adams)
  • 臺本 : 올드리치 리텐베르그(JUDr. Old?ich Lichtenberg), 壘 罷拿넥 하겐(Lou Fananek Hagen)
  • 프로듀서 : 김선미 (2009~) 엄홍현 (2009), 金熙喆 (2009~2010)
  • 演出/脚色/韓國語 버전 作詞 : 왕용범
  • 音樂監督 : 이성준
  • 按舞 : 이란영(~2011), 서병구(2013), 문성우(2018)
  • 舞臺디자인 : 서숙진
  • 衣裳디자인 : 한정임

公演 日程 [ 編輯 ]

2009年 [ 編輯 ]

2010年 [ 編輯 ]

2011年 [ 編輯 ]

2013年 [ 編輯 ]

2014年 [ 編輯 ]

2018年 [ 編輯 ]

2022年 [ 編輯 ]

各州 [ 編輯 ]

  1. “17世紀 파리, 세 男子의 傳說이 復活한다” . 해럴드經濟. 2009年 2月 19日.  
  2. “忠武아트홀 開館 5年만에 代表 公演場으로 발돋움!” . 아시아 經濟. 2010年 3月 22日.  
  3. “뮤지컬 ‘三銃士’” . 京鄕新聞. 2009年 5月 18日.  
  4. “유준상 오늘을 비추는 거울 <三銃士>” . 텐아시아. 2009年 6月 9日. 2016年 3月 4日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2012年 5月 29日에 確認함 .  
  5. “신성우 "티켓파워, 俳優가 神經써야 할 部分 아니다 " . 每日經濟. 2009年 6月 8日.  

外部 링크 [ 編輯 ]