건방진 天使 天使な小生意?
장르	學院, 액션, 로맨스
漫畫 : 건방진 天使
作家	니시謀利 히로유키
出版社	쇼街쿠칸 학산문화사
連載 잡지	週間 少年 선데이 찬스
레이블	少年 선데이 코믹스 찬스 코믹스
連載 期間	1999年 ~ 2003年
卷數	20卷
TV 애니메이션 : 건방진 天使
原作	니시謀利 히로유키
監督	오쿠와키 마사하루
製作	TMS 엔터테인먼트
放送社	TV 도쿄 系列 퀴니 , 투니버스
放映 期間	2002年 4月 6日 ~ 2003年 3月 29日
畵手	50話
著作權 表記	ⓒ Hiroyuki Nishimori / Shogakukan · TV Tokyo · TMS
틀 - 討論

건방진 天使 ( 天使な小生意? )는 니시謀利 히로유키 의 漫畫 作品, 그리고 그 漫畫를 바탕으로 製作된 애니메이션. 漫畫는 '主幹 少年 선데이'에서 1999年 부터 2003年 까지 發刊했으며, 2001年 에 쇼街쿠칸 漫畫賞을 受賞했다고 한다. ^[1] 國內에서는 학산문화사 에서는 '건방진 天使'라는 이름으로 飜譯되어 出刊되었다. 애니메이션의 境遇, 日本에서 2002年 4月 에 放映이 始作된 애니메이션은 이듬해에 걸쳐 全50和라는 長篇으로 幕을 내렸고, 이는 深夜에 放映된 애니메이션치고는 相當히 드문 事例로 남았다. 國內에서는 2006年 3月 20日 부터 케이블 放送인 퀴니를 통해 放映이 이뤄진다. 그 後 2007年 2月 28日 部로 퀴니 채널이 廢止되면서 放映權이 滿了되었고, 이것을 투니버스가 再協商하여 取得하면서 2008年 2月 25日 부터는 투니버스에서 再放映을 하였다.

줄거리 [ 編輯 ]

너무도 예쁜 外貌로 인해, 自發的인 親衛隊까지 構成될 程度로 人氣女인 '亞마츠카 메구미'. 그러나 그女는 男子들에게는 全혀 關心도 없는 터프걸. 이렇듯 外貌만으로는 女子 中의 女子 같은 亞마츠카는 事實 6年前에는 어엿하게 '미키'라는 女子 親舊까지 두었던 少年이었다. 그는 어느날 魔法師를 괴롭히는 아이들을 물리쳐준 代價로 한卷의 魔法書를 받게된다. 이 魔法西에서 나온 妖精(料亭이라고 斷定짓기는 좀 無理가 있는)은 그에게 所願을 말하라고 하고, 亞마츠카는 "男子 中의 男子"가 되게 해달라고 한다. 하지만 妖精은 이 所願을 거꾸로 들어주게 되어 "女子 中의 女子" 만들어버리는 엄청난 일을 벌인다. 그래서 迂餘曲折 끝에 現在는 女子로 살게 된 '亞마츠카 메구미'. 하지만 '겐조'라는 男學生이 그女에게 한番 얻어맞은 以後로 푹 빠지게 되면서 漸漸 꼬여만 가게 되는데.....

登場人物 [ 編輯 ]

主人公 [ 編輯 ]

亞마츠카 메구미 (天使 ?)

聲優 : 하야시바라 메구미 / 양정화

本作의 主人公. 絶世의 美少女(神祕의 美少女 親舊 ^[2] ) 이자 富者 亞마츠카가의 외동딸이다. 1人稱은 '나'. 야스다의 가락으로는 키 167cm, B85cm, W55cm, H85cm로 날씬한 몸매이며 허리까지 자란 아름다운 褐色머리의 生머리가 트레이드마크. 아홉 살까지는 男子아이였지만 어느 날 老人을 救해준 答禮로 받은 하늘의 恩惠라는 魔法에서 나타난 小惡魔가 한 가지만 어떤 所願이든 들어주겠다며 男子 中의 男子로 만들어 달라고 付託한다. 그러나 惠澤은 男子 中의 男子가 아니라 女子 中의 女子가 되고 말았다. 以後 男子로 돌아갈 날을 꿈꾸며 透視能力者의 豫言을 付託하며 마本意 但書를 따라 겐加味네 高等學校에 미키와 함께 入學한다. 실은 처음부터 女性이자, 初等學校 時節, 親舊 미키의 苦惱를 눈치채고, 自身이 미키를 지키는 王子가 될 것을 盟誓한다. 얼마 後 미키 誘拐事件이 일어나 盟誓대로 미키를 도와 誘拐犯을 몰아붙이지만 逃走한 誘拐犯에게 머리 위에서 琉璃조각을 大量으로 뿌려져 危險한 狀況에 處하지만, 急히 뛰쳐나온 겐조가 代身 琉璃조각을 맞음으로써 危機에서 벗어났다. 그 때, 미키를 지키지 못한 것, 겐조에게 求해져 큰 負傷까지 입게 해버림으로써, 女子인 自身을 無力하다고 생각하며 失望, 小惡魔에게 「男子로 만들어 줘」라고 빌었다. 그러나 小惡魔는, 메구미가 男子(미키를 지키는 王子님)가 되기로 決心했던 記憶을 改撰하는 形態로 "男子로 해줘."라고 하는 所願만 이루어 주었을 뿐이었다. 그 때문에 마지막 章에서 記憶이 돌아올 때까지 겐조를 만났다는 事實도 救해준 事實도 記憶하지 못했다. 天使같은 美毛와는 달리 男子답지 못하고 亂暴하지만 責任感과 正義感이 强해 어려운 사람을 그냥 두지 못하는 性格이며, 어머니 曰 危險에 스스로 목을 처박는 타입. 情緖的으로는 感情起伏이 甚해 一旦 火가 나거나 火를 내면 그 美貌에서 想像할 수 없을 程度로 말이 더러워진다. 또 앳된 티가 남아 있거나 빈틈이 있거나 純眞한 티를 내는 等 그 天性的인 魅力으로 周圍 사람들로부터 끊임없이 사랑받고 있다. 文武讓渡에 뛰어나 成跡은 學年 톱으로 全國 레벨에서도 톱 클래스의 學歷을 자랑한다. 프랑스語를 비롯한 外國語도 能通하다. 남다른 運動神經을 가지고 校內 全 世界 景氣記錄을 繼續 更新하고 있다. 어릴 적부터 無道의 길들이기를 익혔기 때문에 뛰어난 格鬪 센스와 탈모된 가벼운 몸놀림을 갖추고 있다. 그 格鬪 센스와 修鍊 德分인지 小惡魔에게 걸린 詛呪(物件이 날아오거나 떨어지는 것)로 인한 災殃을 無難히 被害內 여러 次例 周圍를 놀라게 했다. 男性보다 못한 腕力을 格鬪 技術과 남다른 敏捷性으로 充分히 補完하고 웬만한 男性보다 强하고 空氣를 가르는 소리가 날 程度로 날카로운 발차기 技術이 特徵이다. 그리고 '나는 武器를 들면 舍利辭職이 强하다'. 그러나 女性에게는 弱하고 嘲弄을 當하거나 쉽게 놀림을 當한다. 또 料理만큼은 絶望的으로 서툴렀지만 게이코에게 刺戟받아 練習한 結果 瞬息間에 能熟해졌다. 덧붙여 메구미가 理想으로 하는 <男子 中의 男子>란 外觀이 前作 「오늘부터 나는 !!」의 이마이, 內面이 美下視와 이토를 가리키고 있다고 생각되는 씬이 있어, 그 때에 前作의 캐릭터가 平行 월드敵으로 登場하고 있다. 같은 蘇學館(家家門高)으로부터 刊行되고 있는 「GJ簿」에 同姓同名(읽기도 마찬가지)의 캐릭터가 登場하고 있다.

하나카인 미키 (花華院美木)

聲優 : 誤모토 마키코 / 與민정

메구미의 소꿉親舊로 唯一하게 메구미의 性別이 逆轉된 經緯를 아는 親한 親舊. 어렸을 때 메구미가 小惡魔와 遭遇했을 때 그 자리에 있었다. 늘 存在感이 있는 메口味 옆에 있기 때문에 수수한 印象을 주지만, 實은 相當한 美少女로, 몰래 多數의 男學生에게 人氣가 있다. 메구미 못지않은 才色을 兼備하며 慧만큼은 아니지만 무가 집안의 딸답게 높은 水準에서 實戰 武術度 익히고 있다. 性格은 상냥하고 溫和한 反面 膽力이 强하고 精神的으로 强하다.때때로, 메구미나 겐조가 氣가 죽을 程度의 迫力을 보인다. 메구미보다 어른스러운 面도 있어, 조금 천연덕스러운 恩惠의 追窮 驛이기도 하다. 또 惠澤과는 달리 感情이 잘 드러나지 않아 속마음을 드러내는 일이 적다. 親庭은 天使 家門을 훌쩍 뛰어넘는 財界의 巨物 火化原價. 現 黨主人 할아버지는 日本의 幕後 人物로 불릴 만큼 집안의 華麗함의 그늘로 아기 때 父母를 火災事故로 잃으면서 다양한 트라우마를 안고 있다. 마음속은 親한 親舊의 메구미로도 발을 디딜 수 없을 만큼 수수께끼가 많고 複雜한 環境에서 자라 複雜한 事情을 안고 있다. 할아버지를 落點한 約婚女가 있어 16歲가 되면 出嫁한다고 定해져 있다.어린 나이에 自身의 政略結婚 消息을 듣고, 더욱이 相對가 詩集을 잿더미처럼 利用하는 악산가임을 알고 絶望. 메구미에게는 잠자코 있었지만, 이때 미키의 尋常치 않은 모습이 메구미에게 '王子'가 될 것을 盟誓하게 한다. 또 할아버지가 政略結婚을 決定한 原因이 父母의 死亡事故 때문이라는 것을 알고 있었기 때문에 할아버지를 위하고 父母의 名譽를 위해 切親한 親舊인 메구미에게 조차 自身의 속마음을 숨기고 結婚을 하기로 마음먹었다.

메球團 [ 編輯 ]

소가 겐조 (蘇我 源造)

聲優 : 打카機 와타루 / 성완경

메球團의 한사람. 엉터리같은 程度의 强度와 壓倒的인 파워 ^[3] , 그리고 初等學校 때에 덤프에 치與도 傷處없었을 程度의 남다른 터프한 肉體의 所有者. ^[4] 初等學校 時節 當한 敗北 以後 高等學校에 入學해 恩惠에 질 때까지 無敗를 자랑하던 舞踊戰을 가진 不良 少年이다. 一名 어둠의 악왕. 키는 189cm. 惡名 높은 적月中 時節에는 누구에게도 마음을 열지 않고 싸움질이나 일삼는 쿨한 惡으로 두려웠지만 高等學校에서 억세고 아름다운 慧와 만나 그 魅力에 사로잡힌 뒤로는 完全히 녹초가 된 바보狀態. 메구미를 위해 쓸데없는 싸움을 그만두는 盟誓를 하고, 메구미를 메구짱 等으로 부르며, 오직 메구미를 쫓아다니고 있다(냉정할 때는 慧라고 부른다). 그러나 아무리 메구미를 만나 性格이 많이 變해도 悽絶하기까지의 行動力과 根性만큼은 全혀 衰弱해 보이지 않고 오로지 慧可 理想으로 삼는 男子 中의 사나이를 志向하며 마구잡이로 奮鬪한다.그 엄청난 愛情과 確固한 信念으로 어느새 메구미를 自己 페이스에 끌어넣는다. 反面 나는 스토커가 아닐까 男子 中의 男子는 뭘까 慧可 男子로 돌아갈 수 있도록 도와줘야 하는데 慧는 女子로 있었으면 좋겠다고 苦悶하거나 메구미를 좋아하면서 苦悶에 빠진 不良少年이 된다.모든 것이 '惠義 幸福이 나의 絶對'라는 剛한 信念과 行動은 漸次 惠義 '女心'을 흔들게 된다. 얼굴에 흉터가 있지만 여기엔 過去의 重要한 祕密이 숨겨져 있다.

후지키 이치로 (藤木 一?)

聲優 : 다나카 카즈나리 / 정명준

메球團 1名 그냥 캐릭터태어나면서부터 平均點數뿐이고 남에게 내세울 게 하나도 없기 때문에 平凡한 캐릭터에서 벗어나는 게 目標다. 只今까지 女性으로부터 殘忍한 取扱을 받고 있기 때문에, 꽤 콤플렉스도 剛하고, 잘생기고 女性으로부터의 人氣도 높은 고바야시에게는 여러가지로 求愛받고 있다. 眞心으로 메구미에게 반해 있지만, 겐조의 그늘에 가려 그다지 어필하지 못하고 있는 不遇한 캐릭터. 또, 小惡魔로부터도, 生命力·運命力이 稀薄하다고 말해 쇼크를 받는 일도. 메구미는 메구미 氏라고 부른다(한번만 불러서 메구미의 뺨을 물들이게 하고 겐조를 분하게 했다). 싸움이 剛한 것도 아니었지만 여러 次例 窮地를 헤쳐나가다 보니 막판의 배짱과 行動力은 元祖 못지않아졌고 過度한 暴力을 當하더라도 스스로 맞서는 境遇가 많아졌다. 메구미로부터의 引上도 처음에는 「그냥 普通 녀석」이었지만, 最終的으로 「꽤 멋있는 녀석」이라고 좋아지고 있다.유일하게 흔한 平凡한 感覺을 잃지 않고, 그래서 마음苦生이 끊이지 않는다. 들러리로 끝나지 않고 外傳에서는 한 篇을 통째로 使用해 그의 마지막 回 以後의 日常이 그려져 있다.

야스다 다이스케 (安田 太助)

聲優 : 우에다 維持 / 엄상현

메球團의 1名. 미니스커트나 水泳服 等, 女性의 裸體보다도 빠듯한 패션에야말로 執着하는 變態캐릭터. 反面 엄청난 知識量을 자랑하고 거기서 나오는 推理力도 銳利해 小惡魔의 속임數를 가장 먼저 看破하는 等 머리가 좋다.메구미로부터도 「나리는 작아도 根性門」 「한다면 서슴지 않는 男子」라는 말을 듣는다. 特技는 「尾行」 「거리를 걸으면 不良輩가 들른다」.「메구미씨」라고 부르고 있다. 다른 메球團 멤버들과 마찬가지로 메구미를 따르지만 겐조나 후지키에 比하면 正直한 戀愛 對象이라기보다는 아름다운 女神的 存在로 그女를 崇拜하는 部分이 剛하다.혜를 恒常 監視하고, 慧에게서는 보이지 않는 곳에서 寫眞을 찍는 管見적 事故가 表面化되고 있다. 事實 眼鏡을 벗으면 女子로 錯覺할 程度의 美少年이다. 하지만 들여다보기 便하고 自身의 變態 캐릭터에 맞는다는 理由로 굳이 眼鏡을 끼고 다니는 根性이 强한 오타쿠 少年이기도 하다. 메구미에게서는 '弱弓'이라고 불리기도 하다.

코바야시 히吐某地(小林 一文字)

목소리 : 히야마 노부유키 / 신용우

메球團의 1名. 「무사」라고 아다名되고 있는 대로, 祖父에게 「現代를 사는 最强의 無事」로서, 철이 들 무렵부터 嚴格한 指導를 받고 있다. 武術을 相當히 높은 水準으로 修鍊하고 있어, 格鬪의 技術面만 보면 겐조를 족히 넘어, 메구미度 上廻한다. 게다가 잘생겼다. 그래서 女學生들의 人氣는 높지만, 男女平等하게 多情하게 對하는 좋은 녀석이다.성격은 正義感이 强하고, 고풍스럽고 곧고 스토익. 登場詩에는 메口味와 衝突하지만, 和解하고 나서는, 메구미에게 「내가 女子였다면 반했을 거야」 「멋진 녀석」等으로 好意的으로 받아 들여지고 있다. 그래서 겐조에게 가장 라이벌로 여겨지고 있다. 多少 世間의 感覺에서 벗어나 있기 때문에 恩惠는 별난 착한 아이라는 말을 듣기도 한다. 本人은 지나치게 성실한 性格 때문에 어둡다고 생각하는 듯했고, 小惡魔에 對해 實驗 所願을 빌었을 때도 밝은 性格으로 만들어 달라고 眞摯하게 付託했다. 메구미를 반드시 메구미氏라고 부른다. 한동안은 메구미에 對한 戀愛感情을 갖고 있는 듯하더니 어느새 그것을 넘어 한 人間으로서 메구미에게 尊敬하기 始作한다. 終盤에서는, 실은 미키에 對해서 戀愛 感情을 품고 있던 것을, 겐조의 말에 依해서 알게 된다. 메球團의 一員이지만 級이 달라 每日 武術을 遂行하기도 해 多少 單獨 行動이 많다.「코바야시」라고 불리기도.

츠루가미네 高等學校의 사람들 [ 編輯 ]

키무라 로쿠 (木村 六)

聲優 : 니시무라 兎毛히로 / 金正恩

메구미의 班 親舊 [메球團]의 前身인 [메구짱을 지키는 모임]의 前 멤버였지만, 메구미의 豪華邸宅을 보고 사는 世界가 너무 다르다고 脫退했다. 修學旅行에서 다시 登場해 후지키에게 自身의 女子親舊를 紹介한 뒤 메구미를 抛棄하고 女子親舊를 만들라고 助言한다.

齒에 (ちえ)

聲優 : 사쿠라가와 餓死에

메구미의 班 親舊미키의 許婚事件 等에서는, 미키를 代身해서 代身하는 等 重要한 役割을 하는 일이 있어 貴重한 存在. 메구단안에서는 후지키와 사이가 좋고, 야스다와도 사귈 수 있는 드문 女子. 單, 가장 好意的인 눈을 돌리고 있는 것은 고바야시다.

나오미 (なお美)

聲優 : 土曜시마 마치코

메구미의 班 親舊같은 班 親舊인 智慧와 함께 메구미와 얽히는 일이 많다. 外貌도 性格도 어른스럽다.

他나카 케이코 (田中 桂子)

聲優 : 마츠이 나오코 / 이현진

메구미의 라이벌. 메구미를 敵對視하는 嬰兒로 애니메이션에서도 두 番에 걸쳐 激烈한 對決을 펼치고 있다. 남을 깔보고 壓倒하는 迫力을 가지며, 異常하게 말솜씨가 좋다. 自身도 富豪의 딸로 꽤 美人이지만 自身보다 돋보이는 慧에 對해 一方的인 敵對心을 갖고 있다. 中學校때의 同窓生이었던 메口味(?)를 좇아 츠루가미네 高等學校로 轉入한다. 過去에 心血을 기울여 몇 番이나 慧를 窮地에 세운 듯하고, 慧可 그 쓰라린 經驗으로부터 唯一하게 두려워하는 人物로, 相逢時에는 미키의 背後에 숨는 等 相當히 두려워하고 있다. 敵對心을 품은 理由는 初等學校 時節 惡漢에게서 求해 준 恩惠의 强함과 아름다움에 넋을 빼앗길 만하면서도 自尊心이 强한 自身에게 그런 생각을 하게 한 恩惠에 憎惡心을 품었다는 거의 驛漢과 같은 것 같다. 自己 현시욕이 剛하고 고집스러운 性格으로 周圍를 곤란하게 하지만 男子의 不合理한 暴力에 맞서는 强한 마음을 가졌고 慧度 그 部分은 認定하고 있다.

詩라사기 요시미 (白鷺 良美)

聲優 : 쿠라打 마사요 / 이용신

케이코의 親舊이자 下人. 케이코를 尊敬하는 營養게이코로부터는 正義, 慧로부터는 要짱으로 불린다. 게이코를 위해 게이샤 메球團에 對한 괴롭힘에 協力하되 惡意는 없는 듯하다. 핀치를 메구미와 겐조에게 救援받았기 때문에 後半에는 메口味들과도 좋은 關係를 맺고 있다. 야마토나데시코배에서 도와준 겐조를 좋아하게 되지만 케이코에게 크게 反對된다. 그러다 修學旅行 中 階段에서 떨어지는 곳을 후지키에게 救하고 이番에는 후지키를 좋아한다. 外傳에서는 후지키를 찾아내어 달려가는 等 好意는 繼續되고 있다.

校長 (校長)

聲優 : 나카지마 아키히코

츠루가미네 高等學校의 校長. 平素엔 꽃 손질이 바쁜 듯 늘 農事服을 입고 登場한다. 慧를 딸(薔薇)보다 아름답다고 느끼고 있다.

니시다 先生님 (西田先生)

켄加味네 高等學校의 英語 敎師. 通稱 "下니와 先生님". 메구미를 뒤쫓는 겐조에 對해서, 於此彼 無謀한 꿈"이라고 타일러도, 겐조의 純眞한 마음으로부터 應援하게 된다.꿈은, 케이와 겐조의 結婚式에서 에피소드를 이야기하는 것.하지만 겐조는 絶對 부르지 않겠다고 했다. 텔레비전 애니메이션에서는 美登場.

메구단을 둘러싼 어른들 [ 編輯 ]

요리코 (?子)

聲優 : 나카지마 치사토 / 정혜옥

亞마츠카 街의 家政婦. 亞마츠카 가 집안에서 태어나 엘리트 街道로 突進해 소르본대에서 工夫한 財源하기도 하다. 그러나 恩惠에 心醉한 나머지 經歷에 걸맞은 일을 하기보다는 恩惠의 곁에 있는 것이 더 重要한 듯 現在의 職業을 그대로 갖고 있다. 메구미의 相對 候補로서 겐조를 좋아하는 듯 "나의 이치오視"라고 말하고 있다. 겐조를 '파이나 머리 軍' '파이나 軍' 等으로 부르고 있다. 게이코를 相對로 舌戰을 벌여도 뒤지지 않는 唯一한 女性(單 한 番만 氣가 질려서 한 적이 있다). 종잡을 수 없는 人物로 恩惠에 心醉한 나머지 不可解한 行動을 하기도 한다.

류사카 (流坂)

聲優 : 이마무라 나오키 / 金正恩

亞마츠카 街의 가드맨. 겉모습은 任俠度風이지만 疏脫한 人品이다. 經費 面에서는 專門的인 人間이며, 特히 緊急 時에 退路를 確保하거나 도망갈 길을 찾는 것에 關해서는 一流 機能을 가지고 있다. 요리코와 함께 警察 시스템에 侵入하는 等 特殊한 스킬度 가지고 있는 것 같다. 職業上 武術에 있어서도 達人으로 여겨지는 描寫(惡山의 側近 呼訴이를 몰아붙였을 때, 사카즈키와 같은 危險 人物이라는 意味인지 「프로 2名을 相對하는 것은 亦是 危險하다」라고 한다)가 있다. 實力은 確實하지만 若干 컨디션이 좋지 않아 失手가 있다.요리코에게 好意를 베풀고 있지만, 그女는 아는지 모르는지 一考의 눈길도 주지 않고 있다. 루팡 3歲의 熱烈한 팬.

사카츠키 (坂月)

聲優 : 토리우미 카츠美 / 김기흥

미키의 警護員. 强豪들만의 本作에 있어서도 월등한 實力을 가진 武術의 達人. 火花園 家門을 代代로 지켜온 무가 집안 出身으로, 그 中에서도 筆頭의 無人이다. 프로라고 불리는 그 길의 人間으로부터도 한 눈에 띄고 있다. 무서울 줄 모르는 新潮조차도 그 現代人을 벗어난 人格과 壓倒的인 剛함에 질려 있다. 코바야시에게는 尊敬받고 있다. 미키의 아버지兼型的 存在無表情하고 마음을 읽을 수 없는 人物像에서 慧에 돌이라는 別名이 붙었다. 실은 意外로 개그가 좋다.

半島禹 (伴藤)

聲優 : 오오카와 토오루

케이코의 敎育界. 一見 江面에서 거리의 不良을 두려워할 程度의 迫力이 있지만, 케이코에게는 휘둘려 하라는 대로 되어버린다.

미시마 (三島)

聲優 : 에가와 히사오

다나카 家門의 下人. 恩惠를 謀陷하기 위한 시나리오半.恒常 異常한 곳에 숨어있어.혹사당하는 듯 시나리오에는 쉬어 달라는 말이 列擧돼 있었다.

레이코 (?子)

聲優 : 나가시마 유코 / 김효선

도둑. 오사카에서 메구미와 알게되다. 本人은 超一流 도둑놈이지만 實力이 형편없다는 것. 메구미를 만나러 天使邸宅에 侵入했을 때에는, 잘 숨어들었다고 생각했지만 實은 危險人物로 看做되지 않고 나가레자카에게 무시당했을 뿐이었다. 一旦은 프로 도둑이므로 普通 사람보다는 몸이 가볍고, 裏面社會에도 通한다. 새로운 마本을 손에 넣는 等 도둑으로서의 手腕은 一旦 發揮하고 있다.

家族·親族 [ 編輯 ]

亞마츠카 케이카 (天塚 けいか)

聲優 : 긴가 半죠 / 정승욱

메구미의 아버지. 메구미를 非正常的으로 溺愛하고 있다. 덧붙여서 어떤 일을 하는지 메구미度 모른다. 메구미의 房에 엿보기용 숨겨진 門을 몰래 만들고 있다. 메구미를 사랑하는 나머지 父母子息 關係 以上을 要求하기도 해, 메구미에게 氣分나빠하거나 미키에게 혼나거나 輕蔑당하기도 한다.

亞마츠카 츠바使 (天使 翼)

聲優 : 우라와 메구미 / 윤여진

메구미의 어머니. 일로 海外를 떠돌아다니기 때문에 別로 집에 없다. 滔滔한 面이 있으면서도 嚴格한 性格으로 메구미의 男子關係를 걱정한다. 메球團의 멤버 全員에게 面接이라고 稱해 누가 메口味에게 적합한지 模樣을 보고 있었다. 메구미의 어머니답게 美人이라 마음이 强하다.

소가 세츠카 (蘇我 雪花)

聲優 : 마루타 마리 / 한채言

겐조의 누나. 女性인 同時에 腎臟이 175cm는 넘고 있어, 餘張했을 때의 겐조를 꼭 닮았다. 야스다 가로되, "거칠지언정 슈퍼 다이너마이트"라고 불릴 程度로 拔群의 스타일. 갑자기 男동생 겐조를 걷어차거나 메구미에게 안기거나 재미있을 것 같은 것을 房에 가지고 돌아가거나, 누나답게 行動 패턴이 겐조와 꼭 닮았다. 겐조와 에를 結合하여 에를 自身의 女同生으로 삼으려 한다. 귀여운 女同生을 만드는 法이라는 異常한 冊을 갖고 있다.

하나카인 쿄理致 (花華院 京一)

聲優 : 나카키 다카시 / 손종환

미키의 祖父. 그룹會社 센샤의 톱으로 日本의 마음, 쿠로마쿠, 카카인오우라고 불리는 大人物. 외동딸을 잃은 슬픔에서 非正常的으로 嚴格해지고, 또 딸을 지키지 못한 사위를 軟弱하게 罵倒하며, 孫子인 眉目을 幸福하게 하기 위해 名家人 惡産家의 敵남을 容恕한다. 나중에 미키의 心中에 無關心했던 것을 後悔하여, 어느 程度 상냥해져 있다.

코바야시 祖父 (小林祖父)

聲優 : 츠地 新派치

코바야시의 祖父. 武士道의 度量을 열고 事犯을 맡고 있다. 한글字를 어릴 때부터 현대 最强의 無事로 키우기 위해 武術과 精神的 修鍊을 많이 했다. 한 글字뿐 아니라 武士를 키우는 것이 보람된 듯 많은 아이들에게도 指導를 하고 있다.

후지키 지로 (藤木 次?)

聲優 : 우라 카즈에

이치로의 男동생. 犯人의 오빠에 對해서는 말은 꺼내지 않지만 바보로 만들고 있다. 兄과 마찬가지로 놀라는 얼굴이 무섭다.

야스다 유스케 (安田 勇助)

聲優 : 후치자키 유리코

打스케의 男동생. 亦是, 야스다의 男동생만 있어 變態. 아이인 것을 利用해, 메구미나 미키에게 껴안고 兄에게 꾸중을 듣는다. 兄과 달리 어느 쪽인가 하면 直說的인 쪽이 趣向인 것 같다.

기타 登場人物 目錄 [ 編輯 ]

他카미 (タカミ)

聲優 : 이쿠라 카즈에

中學校때 겐조의 前 女子親舊. 꽤나 男子같은 性格으로, 中學校때 敵對하는 亞카츠키 中學校와의 싸움때 겐조에게 도움을 받은것을 契機로 겐조와 사귀게 되지만, 今方 훌라海 버린다. 에를 겐조人 그女와 錯覺하여 헤어지게 하려고 하지만 에와 接하는 동안 好意를 가져, 에와 겐조와의 사이를 應援하게 되었다. 恩惠가 마음을 연 몇 안 되는 女子.

理致군 (一君)

聲優 : 土曜시마 마치코

괴롭힘을 當하는 初等學生 케이코에게 억지로 끌려가서 剛해지도록 鍛鍊되지만, 途中에 버려져 버린다. 그러나, 메구미와 겐조의 도움으로 마음이 剛한 男子로 成長해 간다.

카즈키 (一樹)

少年時代의 고바야시를 憧憬하고 있던 男子아이. 病弱해서 學校도 제대로 다닐 수 없었던 것 같고, 自宅의 窓門에서 언제나 고바야시(小めていた)를 바라보고 있었다. 나쁜 아이에게 괴롭힘을 當하던 참에 고바야시에게 도움을 받은 것이 契機가 되어 親舊가 되어, 고바야시처럼 剛해지는 것을 꿈꾸지만, 이루지 못하고 病魔에 져 죽고 말았다. 카즈키의 어머니가 만든 人形을 遺品으로서 코바야시는 언제나 몸에 지니고 있다.

미스터 스미스

聲優 : 討匪타 노부오

숱한 難事件을 解決해 온 透視 能力者 미키의 도움으로 마本 하늘의 恩惠를 찾는데 助言한다.

삐에로

聲優 : 쿠四五 타케시 / 서윤선

오르吏案 王國의 第4王子. 世界 各國에 50名 가까운 女子親舊가 있는 바람둥이. 메구미에게 마음을 빼앗기는 女子親舊를 들켜버려서, 메구미에게 후려갈기고 말았다.

카케루 코 (×子)

聲優 : 와타나베 쿠미코

겐조에게 10秒 만에 車인 것을 驛漢으로, 겐조를 거리의 不良을 使用해 襲擊하게 한 女高生.

무라카미 (村上)

聲優 : 사쿠라이 토시하루

쿄타이의 거리의 不良同僚들로부터는 점보 무라카미라고 불렸다. 파워를 살려 게이코를 덮쳐 窮地에 몰아넣어도 메구미에게 KO되고 만다.

메球團의 敵 [ 編輯 ]

가쿠山 他카오 (岳山 隆雄)

聲優 : 모리쿠보 쇼타로 / 양석정

미키의 約婚女. 長髮의 未瑩의 靑年. 總資産額 7000億엔 超過, 그룹 總帥 20萬名의 名家 타케야마가의 撤去했다. 家業 없는 政略의 집으로 자라며 性格은 自己中心的이고 탐욕스럽고 狡猾한 野心家. 本人의 意思와는 相關없이 집안끼리의 決定에 依해 만난 적도 없는 채 미키의 約婚者가 되어 있었다. 惡産家의 男子는 武術에 있어서도 相當히 鍛鍊되어 있는 듯, 핀포인트로 敵의 주먹을 攻擊해 손가락을 浮上시키는 至極히 高等 技術을 자랑한다. 그 밖에도, 木刀를 든 不良輩나 나이프를 가진 야나기자와를 맨손이며 欠집 없이 두들겨, 메구미에게조차 "이길 마음 먹었으면 곧 當했다"라고 防禦 一方에 빠뜨릴 程度로 宏壯함을 자랑한다. 眞正한 두려움은 手段을 가리지 않는 陰襲함과 殘酷性에 있으며, 火化原價의 財産과 名聲에 執着해 뱀처럼 眉目을 노린다. 登場할 때마다 凶惡해져 가는, 메球團 最惡의 敵으로서 本作의 最終보스敵으로 存在한다.

他나카 하지메 (田中 一)

1. 타케야마 打카奧義 委命
2. 타케야마 打카奧義 카게무샤(?武者の)의 假稱. 타케야마 게임時에, 打카奧義 카게무자로서 登場. 相當한 심부름꾼이지만, 고바야시에게 敗하고 만다.

야나기사와 (柳?)

聲優 : 마츠모토 야스노리 / 二主唱

不良 그룹의 리더拳鬪를 쓰다. 自己陶醉型 性格으로 自身이 主役을 맡을 줄 안다.동료들을 利用해 攻擊하려고 생각하고 있어, 언제나 좋은 놈을 假裝하고 있었다. 메구미와 겐조에 얽혀 쓰러진 不良 同僚의 怨讐를 口實로 登場. 作中, 겐조를 KO한 唯一한 男性. 메구미와의 格鬪에서는 我軍도 犧牲하는 힐韓 테크닉으로 一時的으로 優勢하지만, 무거운 짐을 벗은 채 그것을 빼고 眞心을 낸 겐조에게 어이없이 反擊을 當한다. 本性이 드러나 추레하게 져서 同僚에게 버림받고 미쳐 復讐를 向하던 中 惡山이 나타나 徹底히 두들겨 맞는다. 此際에 實力의 差異와 壓倒的인 惡意 威壓感에 格의 差異를 實感하고 惡山의 卒개가 된다. 自身의 그릇을 눈치채고는 머리를 검게 물들이고 助演으로 一貫해, 終盤에서는 한발 물러선 立場에서 進行役이 되고 있다. 메球團과는 다른 意味로 慧에 魅了되어 버린 것 같다. 타케야마가 야나기사와에게 身元을 감추기 위한 戶籍을 만들어 野價와 타쿠야라는 이름이 있지만, 그 쪽도 使用하고 있는 모습.

土毛 (トモ)

聲優 : 마츠모토 유키

惡山게임에서 慧달을 誘引하기 위해 한 몫 한 女子아이. 惡山에 돈으로 雇用되었으니, 慧달에게 더 以上의 敵意나 惡意는 없었고, 反對로 慧可 窮地에 몰렸을 때 求하려고 하였다.

마네 (?根) (兄)

聲優 : 에가와 히사오

거리에서 第一가는 나쁜 놈. 가장 미친 놈이라던걸. 겐조와 같은 亞카츠키 中學校 時節에 後輩 겐조에게 때려눕힌다. 體面이 구겨진 마네 兄은 復讐를 祈禱해도 모조리 겐조에게 졌다고 생각된다. 以後 復讐의 機會를 엿보고 있었다.

마네 (동생)

聲優 : 시부야 시게루

亞카츠키 中學校 時節, 겐조에게 散散조각 當한 것과 메구미에게도 졌기 때문에 復讐에 불탄다. 兄과 달리 아름다운 恩惠에 對해 끈질기게 노린다.

아오타 (?田)

聲優 : 키사理致 준

야나기사와의 卒개. 야마토나데시배에서 메구미들을 襲擊하는 不良輩. 야스다를 뭇매질하여 골짜기 밑바닥에 내던지거나 兩眉를 襲擊하는 等 凶惡한 性格.야나기사와가 거리를 떠난 뒤, 그 後로 不良 그룹의 보스가 되었지만, 겐조에게 몇番이나 두들겨 맞고 있다.

호소이 (細井)

聲優 : 마츠모토 야스노리

다케야마 다카오의 側近이자, 다케야마 家門을 代代로 섬기는 英祖 中 한 名이다. 目的을 위해서라면 手段을 가리지 않는 冷酷함을 가지고 있다. 다카오조차 正體를 알 수 없는 수수께끼의 凶惡人物.

카도打 (門田)

聲優 : 토리우미 카츠美

가쿠山 打카奧義 卒개許婚事件으로 尾行에 失敗한 部隊의 리더로 代身하여 새 리더가 되었다. 그 後도, 타케야마 게임에서는, 야나기사와의 서포트로 徹底히 하는 等 實務 部隊의 定理逆人 것 같다.

「마本」 關係者 [ 編輯 ]

魔法師

聲優 : 치바 카즈老父

子息들에게 驅迫받는 것을 恩惠에게 받은 報答으로 마本 하늘의 恩惠를 준 人物. 小惡魔에게 魔法師를 시켜 달라고 付託하고, 모습만 魔法師가 되고 말았다. 아마 小惡魔의 練習臺나 變德으로 異常한 人生을 살게 된 불쌍한 사람.

갓派 (歌手이름)

聲優 : 오오타케 히로시

레이코가 훔쳐온 마本意 惡魔. 所願을 이룰것을 約束하고 후지키에게 試鍊을 준다. 후지키는 멋지게 試鍊을 完遂하지만 約束을 履行하지 못하고 成佛하고 만다. 그러나, 終盤에 惡山에 依해 벼랑까지 몰린 후지키의 脫出에 힘을 빌려 주고 있어, 約束을 完遂했다고 말할 수 있을지도 모른다(후지키는 아마 눈치채지 못했다). 河東의 正體는 물에 빠진 自身의 딸을 救하기 위해 숨진 아버지였다. 말을 잘해 마本의 性質을 아는 데 힌트가 되는 發言도 많다.

小惡魔

聲優 : 禹메즈 히데유키

慧를 女子로 만든 張本人. 꽤 變德스러운 性格.惡魔답게 여러 가지 魔法을 使用할 수 있는 것 같아 겐조에게 詛呪를 내린 적도 있다. 마지막回에는 스스로를 "所願을, 約束을 完遂하지 못한 者"라고 말하고 있어 그 正體에 對해서는 여러 가지 說이 있었지만, 完結 後의 外廛에 依해서, 일찌기 自身의 마을이 襲擊당해 獄에 갇혔을 때, 救援의 손길을 내밀어 준 少女와의 約束을 完遂하지 못했기 때문에, 成佛하지 못하고 惡魔가 된 者임이 밝혀졌다. 慧달을 괴롭히던 것은 아니었고, 실은 惠義 所望을 이루려 했음이 밝혀져 外廛에 依해 眞實로 本篇이 完結된다고 할 수 있다. 意外로 本모습은 꽤 잘생겼어또한 그 外殿으로 마本이 버려져 버렸지만, 本人은 成佛한 듯하다.

製作陣 [ 編輯 ]

• 原作 / 니시謀利 히로유키
• 監督 / 오쿠와키 마사하루
• 美術 / 히가시 준이치
• 音樂 / 이케다 다이스케
• 脚本 / 五記事와 노부오, 마사키 히로, 요시무라 겐지
• 製作 / TV 도쿄 , TMS 엔터테인먼트

우리말 製作 [ 編輯 ]

• 飜譯 / 이소영
• 우리말 錄音&믹싱 / 김세광
• 綜合編輯 / 장성준
• 타이틀 / 최선옥
• 演出 / 계인선

같이 보기 [ 編輯 ]

各州 [ 編輯 ]

外部 링크 [ 編輯 ]

• (日本語) 건방진 天使 Archived 2012年 2月 4日 - 웨이백 머신 (도쿄 무비)
• (日本語) 선데이 CM 劇場 (Media Player)
• (日本語) 선데이 CM 劇場 (QuickTime)
• (日本語) 건방진 天使 월드 (소년 선데이 公式 사이트 內에 있던 保存 캐쉬) (인터넷 語카이브)
• (日本語) 플레이스테이션用 게임 건방진 天使