•  


東亞日報
날짜選擇
  • 서울·인천·대전·충북·충남 황사경보 ‘관심’ 단계로 하향

    서울·仁川·大田·忠北·忠南 黃沙警報 ‘關心’ 段階로 下向

    서울·仁川·大田·忠南·忠北 地域에 發令된 黃沙 警報가 ‘注意’에서 ‘關心’ 段階로 下向됐다. 環境部는 29日 15時附로 서울·仁川·大田·忠南·忠北 地域 微細먼지 濃度(PM10)가 낮아져 이 地域에 發令했던 黃沙 危機警報를 ‘關心’ 段階로 낮췄다고 밝혔다. 黃沙 危機警報는 關心, 週…

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 서울시, 오후 1시 미세먼지 경보 해제…‘미세먼지 주의보’로 전환

    서울市, 午後 1時 微細먼지 警報 解除…‘微細먼지 注意報’로 轉換

    서울市가 29日 午後 1時 基準 微細먼지(PM-10) 警報를 解除하고 注意報로 轉換했다. 서울市는 이날 1時 基準 서울市 大氣 中 微細먼지 時間當 平均 濃度가 141㎍/로 警報 解除 基準인 150㎍/㎥ 未滿으로 떨어져 注意報로 轉換한다고 밝혔다. 微細먼지 注意報 段階에서도 呼吸器 …

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 불금 덮친 황사, 어느 정도인가 보니…대기질 ‘매우 나쁨’ 기준의 3배 육박

    불金 덮친 黃沙, 어느 程度인가 보니…대기질 ‘매우 나쁨’ 基準의 3倍 肉薄

    首都圈을 中心으로 덮친 黃沙에 大氣質 水準이 ‘매우 나쁨’ 基準値보다 3倍에 肉薄할 程度로 惡化된 것으로 把握됐다. 29日 韓國環境公團이 運營하는 大氣環境情報實時間公開시스템(에어코리아)에 따르면 이날 午前 10時 基準 서울 地域 微細먼지 (PM-10) 濃度는 421㎍/㎥로 ‘매우 나…

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 全國 덮친 누런 黃沙 “中 눈덮힘 사라져…더 甚해진다”

    29日인 金曜日 全國的으로 黃沙가 觀測되고 있는 가운데 週末까지 올봄 最惡의 黃沙 影響이 이어질 展望이다. 專門家들은 氣候變化 等으로 ‘눈 덮임’ 現象이 줄어듦에 따라 모래바람을 막아줄 ‘防牌막이’가 사라져, 앞으로 黃沙 被害가 더 심해질 수 있다고 警告했다. 氣象廳에 따르면, 이…

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본