•  


極限豪雨 被害|東亞日報
날짜選擇
  • ‘카눈’ 평양서 소멸…한반도 21시간 훑으며 400㎜ 물폭탄

    ‘카눈’ 平壤서 消滅…韓半島 21時間 훑으며 400㎜ 물爆彈

    第6號 颱風 카눈이 11日 午前 6時쯤 熱帶 低壓部로 弱化해 消滅했다. 韓半島를 貫通하는 約 21時間의 旅程이 끝났다. 카눈은 平壤 南東쪽 約 80㎞ 附近 陸上에서 熱帶 低壓部로 弱化했다. 前날(10日) 豫報에서 카눈은 平壤 南쪽 約 30㎞ 附近 陸上까지 北上해 消滅 手順을 밟을…

    • 2023-08-11
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 서울-경기-강원 오늘까지 최대 150mm 비 더 쏟아질듯

    서울-京畿-江原 오늘까지 最大 150mm 비 더 쏟아질듯

    第6號 颱風 카눈은 移動 經路와 速度, 强盜 等이 모두 豫測不許였던 ‘突然變異’ 颱風이다. 카눈은 1951年 颱風 經路 觀測 以來 처음으로 韓半島 內陸을 南北으로 가로지른 颱風이다. 10日 午前 南海岸으로 進入해 慶南 巨濟에 上陸했고, 이어 忠北 淸州, 서울 巡으로 內陸 한가운데를 管…

    • 2023-08-11
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 군위 제방 터져 ‘마을 물바다’… 창원선 맨홀뚜껑 솟구쳐 버스 뚫어

    軍威 堤防 터져 ‘마을 물바다’… 昌原선 맨홀뚜껑 솟구쳐 버스 뚫어

    “하늘이 뚫린 것처럼 비가 쏟아지고 河川이 불어나더니 금세 물바다가 됐어요.” 10日 大邱 軍威郡 효령면. 마을 곳곳이 물바다가 된 모습을 지켜보던 한 住民은 虛脫한 表情으로 이렇게 말했다. 이날 아침부터 第6號 颱風 ‘카눈’李 물爆彈을 쏟아부으면서 地域 河川인 남천 水位가 急激히 賞…

    • 2023-08-11
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 2학기 개학 초중고 절반 휴교… 전국 모든 여객선 운행 중단

    2學期 開學 初中高 折半 休校… 全國 모든 旅客船 運行 中斷

    第6號 颱風 ‘카눈’李 韓半島를 貫通하면서 2學期 開學을 始作한 全國 初中高校 折半假量이 休校했다. 또 하늘길과 뱃길, 主要 道路가 統制되며 颱風이 지나는 地域의 交通이 ‘올스톱’ 되다시피 했다. 10日 敎育部에 따르면 이미 開學한 全國 幼稚園과 初中高校 等 3333곳 中 1579곳(…

    • 2023-08-11
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 제주 하늘길-뱃길 차질… 피서객 2만명 ‘발동동’

    濟州 하늘길-뱃길 蹉跌… 避暑客 2萬名 ‘발동동’

    第6號 颱風 ‘카눈’의 影響을 가장 먼저 받은 濟州는 飛行機와 배便 運航에 蹉跌이 빚어졌다. 韓國空港公社에 따르면 9日 午後 6時 40分頃부터 運航이 全面 禁止된 濟州空港은 10日 午前 9時頃 一部 運航이 再開됐다. 하지만 다른 地域 颱風 狀況 때문에 午前에 飛行機가 18篇밖에 뜨지 …

    • 2023-08-11
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 시간당 91mm 극한호우에 잠긴 강원

    時間當 91mm 極限豪雨에 잠긴 江原

    第6號 颱風 ‘카눈’李 10日 韓半島를 强打하면서 江原 嶺東 地域에 時間當 90mm가 넘는 ‘極限豪雨’가 쏟아졌다. 大邱에선 死亡者와 失踪者가 1名씩 發生했고, 釜山에선 時速 120km가 넘는 强風이 부는 等 全國 곳곳에서 비바람으로 因한 颱風 被害가 이어졌다. 10日 氣象廳에 따르면…

    • 2023-08-11
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 대구 군위 제방 터져 ‘마을 물바다’…창원선 맨홀뚜껑 솟구쳐 버스 뚫어

    大邱 軍威 堤防 터져 ‘마을 물바다’…昌原선 맨홀뚜껑 솟구쳐 버스 뚫어

    “하늘이 뚫린 것처럼 비가 쏟아지고 河川이 불어나더니 금세 물바다가 됐어요.”10일 大邱市 軍威郡 효령면. 마을 곳곳이 물바다가 된 모습을 지켜보던 한 住民은 虛脫한 表情으로 이렇게 말했다. 이날 아침부터 第6號 颱風 ‘카눈’李 물爆彈을 쏟아부으면서 地域 河川인 남천 水位가 急激히 賞…

    • 2023-08-10
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 파도 걱정했던 부산 해안가 상인들 안도의 한숨… 태풍 ‘카눈’에 부산 곳곳 피해 속출

    波濤 걱정했던 釜山 海岸가 商人들 安堵의 한숨… 颱風 ‘카눈’에 釜山 곳곳 被害 續出

    “지난해 惡夢이 되풀이되지 않아서 多幸입니다.”10일 午後 5時頃 釜山 해운대구 우동 마린시티 商家. 第6號 颱風 ‘카눈’李 빠져나가자 商人들은 營業을 再開를 위해 바쁘게 움직였다. 波濤가 덮칠 것에 對備해 가게 前面 琉璃窓 全體를 가리도록 設置했던 나무 合板을 걷어내고, 安全한 곳에…

    • 2023-08-10
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 경북-충북 주민들 “한달전 산사태-침수 상처 아물지도 않았는데…”

    慶北-忠北 住民들 “한달前 山沙汰-沈水 傷處 아물지도 않았는데…”

    “只今 農耕地에 계신 住民들은 卽時 老人會館으로 待避해 주시기 바랍니다.” 10日 午後 1時頃 慶北 醴泉郡 감천면 벌방리 老人會館. 박우락 里長(62)은 마이크에 대고 여러 次例 같은 말을 反復했다. 이 마을은 지난달 中旬 集中豪雨로 山沙汰 被害를 입어 失踪者 2名이 發生했는데 아직…

    • 2023-08-10
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “약속 취소했다”…태풍에 귀가 서두르는 시민들

    “約束 取消했다”…태풍에 歸家 서두르는 市民들

    第6號 颱風 카눈이 10日 午前 上陸해 韓半島를 垂直으로 貫通하고 있는 가운데, 서울 市民들이 颱風이 本格的으로 비를 뿌리기 前 歸家를 서두르고 있다. 한낮 都心 곳곳 河川은 統制됐고, 붐비던 거리에도 平素보다 오가는 사람이 적었다. 氣象廳 等에 따르면 카눈은 이날 午前 9時20分…

    • 2023-08-10
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 힘빠진 ‘느림보 카눈’, 서울 거쳐 새벽 北으로

    힘빠진 ‘느림보 카눈’, 서울 거쳐 새벽 北으로

    10日 午前 慶南 巨濟로 上陸한 第6號 颱風 ‘카눈’李 서울 東쪽을 지나고 있다. 앞서 카눈은 忠淸圈에 進入하면서 强度가 ‘中’에서 무(無)等級으로 下向調整됐으나 如前히 看板을 날릴 수 있는 威力을 지니고 있다.기상청에 따르면 이날 午後 9時 基準 카눈은 서울 東쪽 約 50㎞ 陸上에서…

    • 2023-08-10
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 영동고속도 호법JC 일대 빗길 사고…전지훈련 초등학생 13명 부상

    嶺東高速道 호법JC 一帶 빗길 事故…轉地訓鍊 初等學生 13名 浮上

    10日 午前 11時36分께 京畿 이천시 호법면 嶺東高速道路에서 車輛事故로 10餘名이 輕傷을 입었다. 警察과 消防當局에 따르면 事故는 호법면 嶺東高速道路 호법分岐點(仁川方面) 片道 4車路 中 3車路를 走行하던 14톤 貨物車가 2車路에서 달리던 콤비버스 2臺 等을 받으면서 일어났다. …

    • 2023-08-10
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 오송 지하차도 유족 지원금 최대 3000만원 상향

    吳淞 地下車道 遺族 支援金 最大 3000萬원 上向

    吳淞 地下車道 慘事 遺族에 對한 支援金이 오른다. 충북도는 中央災難安全對策本部의 豪雨 被害 支援基準 上向 調整에 따라 慰勞金 3000萬원을 追加 支援할 수 있게 됐다고 10日 밝혔다. 도는 吳淞 地下車道 犧牲者 14名의 家族 等에게 各各 6500萬~8500萬원(淸州市民 基準)의 有…

    • 2023-08-10
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 참사겪은 청주시, 태풍 북상에도 ‘지하차도 침수대비 매뉴얼’ 아직 없어

    慘事겪은 淸州市, 颱風 北上에도 ‘地下車道 浸水對比 매뉴얼’ 아직 없어

    死傷者 24名이라는 뼈아픈 經驗을 한 청주시에 集中豪雨 狀況에서 地下車道 沈水에 對備하는 正式 매뉴얼이 아직 없는 것으로 確認됐다.태풍 ‘카눈’ 北上이 臨迫해 體系的인 自體 매뉴얼이라도 서둘러 樹立해야 할 것으로 보인다.청주시는 宮評2地下車道 慘事 現場에서 얼마 떨어지지 않은 吳淞 宮…

    • 2023-08-10
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “채상병 보고서 이첩은 항명” “명령 들은적 없다” 진실게임

    “채상병 보고서 移牒은 抗命” “命令 들은적 없다” 眞實게임

    集中豪雨 失踪者 搜索에 나섰다가 殉職한 海兵隊 고 채수근 上兵의 死亡 經緯에 對해 基礎 搜査를 進行한 前 海兵隊 搜査團長과 國防部 間 主張이 크게 엇갈리며 論難이 擴散되고 있다.국방부는 김계환 海兵隊司令官이 지난달 31日 李鐘燮 國防部 長官으로부터 “搜査 報告書의 民間 警察 移牒을 報…

    • 2023-08-09
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본