•  


우크라이나 戰爭|東亞日報
날짜選擇
  • “돈이 아닌 남편·아들 필요”…러 여성들, 우크라전 ‘무기한 동원’에 항의

    “돈이 아닌 男便·아들 必要”…러 女性들, 우크라戰 ‘無期限 動員’에 抗議

    러시아 女性들이 우크라이나에서의 無期限 戰鬪에 動員되는 軍隊가 必要하다는 政府 主張에 異議를 提起하며 여러 都市에서 示威를 벌이고 있다. 27日(現地時間) 美國 뉴욕타임스(NYT)에 따르면 지난 19日 러시아 노보시비르스크에서 열린 集會에서 한 女性이 “1年 前에 우크라이나에서 싸우…

    • 2023-11-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 나토 사무총장 “동맹국은 우크라 가입 동의…푸틴, 평화 생각 없다”

    나토 事務總長 “同盟國은 우크라 加入 同意…푸틴, 平和 생각 없다”

    옌스 스톨텐베르그 北大西洋條約機構(NATO·나토) 事務總長이 우크라이나의 機構 加入을 두고 內部의 肯定的 氣流를 傳했다. 戰爭의 展望을 두고는 블라디미르 푸틴 러시아 大統領이 平和를 計劃하고 있지 않다고 線을 그었다.스톨텐베르그 事務總長은 27日(現地時間) 벨기에 首都 브뤼셀 所在 나…

    • 2023-11-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 戰爭으로 힘든데 눈暴風 强打…우크라·러 南部서 最小 13名 死亡

    유럽 南東部 黑海 沿岸에 허리케인級 눈暴風이 몰아쳤다. 戰爭이 벌어지고 있는 우크라이나 南部와 러시아 西南部 地域에 被害가 集中되면서 27日(現地時間) 基準 最小 13名의 死亡者가 報告됐다. AFP通信에 따르면 이番 暴風은 지난 26日부터 强風과 暴雪, 暴雨를 同伴한 채 러시아 南部…

    • 2023-11-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美 하원 정보위원장 “우크라·이스라엘 지원법안 연내 통과 어려워”

    美 下院 情報委員長 “우크라·이스라엘 支援法案 年內 通過 어려워”

    美國 공화당 所屬인 마이크 터너(오하이오) 下院 情報委員長은 26日(現地時間) 우크라이나와 이스라엘에 對한 追加 支援이 올해 안에 어려울 것으로 展望했다고 美 政治媒體 더힐이 報道했다. 報道에 따르면 터너 委員長은 이날 NBC放送 ‘미트 더 프레스’와의 인터뷰에서 南部 國境 關聯 백악…

    • 2023-11-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “다윗과 골리앗 싸움”…우크라, 월급 6배 줘도 젊은 병사 부족

    “다윗과 골리앗 싸움”…우크라, 月給 6倍 줘도 젊은 兵士 不足

    21個月 동안의 戰爭으로 지친 우크라이나에서 兵力 需給이 深刻한 問題로 浮上했다. 戰線에서 消耗戰이 이어지고 있지만, 우크라이나는 러시아와 比較해 人口가 3分의 1 水準도 채 안 돼 兵力 供給 面에서 數的 劣勢에 놓여 있다. 26日(現地時間) 파이낸셜타임스(FT)에 따르면 首都 키이…

    • 2023-11-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘다윗과 골리앗’ 우크라 兵力亂 深刻…“量보단 質과 頭腦로 싸우자”

    우크라이나가 戰爭 勃發 後 어느덧 두 番째 겨울을 맞이하면서 慢性的인 兵力 不足에 시달리고 있어 解決 方法을 摸索하고 있다고 英國 파이낸셜타임스(FT)가 26日(現地時間) 報道했다. 11月의 어느 날, 우크라이나 首都 身柄 募集 센터 앞에 男性 네 名이 줄을 서 있다. 이 男性들 가…

    • 2023-11-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • EU, 우크라 항만 수리에 715억원 지원…“세계 식량불안 완화”

    EU, 우크라 港灣 修理에 715億원 支援…“世界 食糧不安 緩和”

    유럽聯合(EU)李 러시아의 攻擊으로 損傷된 우크라이나 港灣 인프라의 修理 및 改善을 위해 EU 基金 5000萬유로(藥 715億원)를 提供할 것이라고 우르줄라 폰데어라이엔 EU 執行委員長이 前날 밝혔다고 우크라이나 媒體 키이우인디펜던트가 26日(現地時間) 報道했다. 폰데어라이엔은 X…

    • 2023-11-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 우크라인 비극 ‘홀로도모르’인데…러, 키이우에 개전 뒤 최대 규모 공습

    우크라人 悲劇 ‘홀路度모르’인데…러, 키이우에 開戰 뒤 最大 規模 攻襲

    러시아가 25日(現地時間) 우크라이나 首都 키이우에 大規模 攻襲을 加했다. 공교롭게도 이날은 蘇聯 治下에서 우크라이나人 250萬 名 以上이 굶어 죽은 ‘홀路度모르’ 記念日이다. 키이우인디펜던트에 따르면 러시아는 6時間 동안 無人機(드론) 攻擊을 敢行했다. 키이우視 軍事行政廳은 開戰 …

    • 2023-11-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러, 우크라 首都에 ‘歷代級’ 規模 드론 攻擊…젤렌스키 “故意的 테러” 反撥

    러시아가 25日(現地時間) 우크라이나 首都 키이우에 歷代 最大 規模의 드론 攻擊을 敢行했다고 로이터·AFP通信이 報道했다. 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 大統領은 러시아의 ‘故意的 테러’라고 强力 反撥했다. 우크라이나軍은 이날 行해진 러시아의 歷代 規模의 드론 攻擊으로 우크라이나의…

    • 2023-11-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘방공호 청혼’ 우크라 커플, 결혼기념일 앞두고 러軍 폭격에 사망

    ‘防空壕 請婚’ 우크라 커플, 結婚記念日 앞두고 러軍 爆擊에 死亡

    러시아 우크라이나 戰爭 途中 地下 防空壕에서 프러포즈를 한 後 結婚한 우크라이나의 젊은 커플이 첫 番째 結婚記念日을 맞기 前에 러시아軍의 爆擊에 死亡했다. 22日(現地時間) 워싱턴포스트에 따르면 우크라이나에서 夫婦로 살던 다니러 코발렌코(22)와 다이애나 下吏讀코바(19)는 最近 러…

    • 2023-11-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 우크라에 ‘첫 눈’…돌아온 ‘겨울전쟁’에 인프라 집중공세 대비

    우크라에 ‘첫 눈’…돌아온 ‘겨울戰爭’에 인프라 集中攻勢 對備

    22日(現地時間) 우크라이나에 첫 눈이 내려 首都 키이우 等을 하얗게 덮었다. 지난해 2月, 늦겨울 始作한 러시아-우크라 戰爭은 한 番의 깊은 겨울을 보낸 뒤 또 다른 겨울을 맞았다. 우크라는 러시아軍이 電力 施設 等을 集中 攻擊할 可能性에 對備하면서 고된 겨울戰爭을 準備하고 있다. …

    • 2023-11-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 젤렌스키 “겨울 추위로 어려운 상황…러시아군 공세 강화”

    젤렌스키 “겨울 추위로 어려운 狀況…러시아軍 攻勢 强化”

    볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 大統領이 겨울 추위가 始作되면서 우크라이나軍이 東部 戰線에서 어려운 狀況에 부닥쳤다고 밝혔다. 22日(現地時間) 로이터通信에 따르면 젤렌스키 大統領은 이날 텔레그램을 통해 “어려운 날씨(가 찾아왔고), 라이만, 바흐무트, 드네츠크, 아우디우카 戰線에서…

    • 2023-11-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 유엔 총회, 내년 파리 올림픽 기간 휴전 결의안 채택…러에 휴전 압박

    유엔 總會, 來年 파리 올림픽 期間 休戰 決議案 採擇…러에 休戰 壓迫

    유엔 總會가 21日(現地時間) 2024 파리 올림픽 期間 休戰案을 採擇하면서 우크라이나와 戰爭을 이어가고 있는 러시아에 休戰을 遵守할 것을 促求했다. AFP通信에 따르면 이날 뉴욕 유엔本部에서 進行된 總會에서 118個 會員國이 贊成 意思를 밝히며 파리 올림픽 期間 休戰安易 採擇됐다.…

    • 2023-11-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美 “우크라와 계속 함께할 것” 1억달러 규모 지원

    美 “우크라와 繼續 함께할 것” 1億달러 規模 支援

    우크라이나 戰爭이 國際社會의 關心에서 멀어지는 가운데 로이드 오스틴 美國 國防長官이 約 1年 7個月 만인 20日 우크라이나 首都 키이우를 깜짝 訪問했다. 오스틴 國防長官은 흔들리는 西方의 支援에 不安해하는 우크라이나를 向해 “美國은 우크라이나와 繼續 함께할 것”이라며 1億 달러 規模의…

    • 2023-11-22
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 우크라 저격수, 3.8㎞서 러 병사 명중…역대 최장거리 저격

    우크라 狙擊手, 3.8㎞서 러 兵士 名中…歷代 最長距離 狙擊

    우크라이나의 狙擊手가 러시아 軍人을 初場거리에서 狙擊한 映像이 話題가 되고 있다. 20日(現地時間) 英國 더선에 따르면 우크라이나 保安局(SBU) 所屬 狙擊手가 3800m 떨어진 位置에서 러시아 軍人을 狙擊해 射殺하는 映像이 소셜미디어에 公開됐다. SBU는 聲明을 통해 “우리 狙擊…

    • 2023-11-21
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본