•  


‘홍콩保安法’ 通過|東亞日報
날짜選擇
  • 영국, 1월부터 홍콩인에 시민권 절차 개시…“약속 지킨다”

    英國, 1月부터 홍콩人에 市民權 節次 開始…“約束 지킨다”

    英國이 來年 1月부터 一部 홍콩人들에 對한 市民權 附與 節次를 始作한다. 英國 內務部는 22日(現地時間) 聲明을 통해 英國海外市民(British National Overseas·BNO) 地位를 가진 홍콩人들을 對象으로 2021年 1月부터 英國 市民權 取得을 위한 移民 節次를 開始下…

    • 2020-07-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中외교부 “영국, 홍콩에 대한 식민지배 환상버려야”

    中外交部 “英國, 홍콩에 對한 植民支配 幻想버려야”

    英國이 홍콩과의 犯罪人引渡條約을 破棄하기로 한데 對해 中國 政府가 反撥하고 나섰다. 21日 中國 外交部에 따르면 王元嬪(汪文斌) 新任 代辯人은 이날 定例브리핑에서 關聯 質問에 “홍콩과 關聯된 英國의 잘못된 言行과 措置는 國際法과 國際關係 基本原則을 深刻히 違反한 것이자 中國 內政에…

    • 2020-07-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 駐英 中大使 “英國 홍콩 介入은 內政 干涉…단호히 對應”

    駐英 中國大使館이 英國의 홍콩 問題 介入을 ‘內政 干涉’이라고 非難하며 단호히 對應할 것이라고 밝혔다. 20日(現地時間) 로이터通信에 따르면 英國 駐在 中國大使館 代辯人은 이날 “英國은 홍콩 問題와 關聯, 國際法 및 國際關係 基本 規範을 反復的으로 違反했다”며 “中國은 內政에 對한 …

    • 2020-07-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 英, 홍콩 범죄인 인도조약 중단…‘탄압용’ 장비 수출도 금지

    英, 홍콩 犯罪人 引渡條約 中斷…‘彈壓用’ 裝備 輸出도 禁止

    英國 政府가 過去 홍콩과 締結했던 犯罪人 引渡 條約의 效力을 卽時 中斷한다고 20日(現地時間) 밝혔다. 로이터通信에 따르면, 도미닉 라브 外務長官은 이날 議會에서 “英國 政府는 홍콩과의 犯罪人 引渡 條約을 卽時 無期限으로 中斷하기로 決定했다”고 말했다. 라브 長官은 “홍콩 內 새로…

    • 2020-07-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中, 英 홍콩 송환법 파기 시사에 “잘못된 길 가지말라”

    中, 英 홍콩 送還法 破棄 示唆에 “잘못된 길 가지말라”

    英國 政府가 홍콩과의 犯罪人 引渡 條約 破棄를 示唆하자 中國이 强力히 反撥하고 나섰다. 20日 로이터通信에 따르면 王元嬪(汪文斌) 中國 外交部 新任 代辯人은 이날 定例브리핑에서 英國이 홍콩과의 犯罪人 引渡 條約을 中斷할 方針이라는 報道에 對해 “英國이 더 以上 잘못된 길로 들어서지 …

    • 2020-07-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 선거 앞둔 홍콩 민주진영, ‘충성서약’ 놓고 분열…조슈아 웡은 거부

    選擧 앞둔 홍콩 民主陣營, ‘忠誠誓約’ 놓고 分列…조슈아 웡은 拒否

    홍콩 ‘우산革命’ 主人公인 조슈아 웡 等 民主派 人士들이 國家保安法의 基盤이 되는 基本法에 對한 忠誠 誓約을 拒否해 論難이 되고 있다고 사우스차이나모닝포스트(SCMP)가 19日 報道했다. 이들은 오는 9月에 치러지는 立法會(홍콩 議會)에 出馬를 宣言한 狀態인데, 이들에 對한 候補…

    • 2020-07-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘홍콩 특별지위 박탈’[횡설수설/서영아]

    ‘홍콩 特別地位 剝奪’[橫說竪說/서영아]

    1997年 中國 返還 直前의 홍콩을 取材하러 간 적이 있다. 金融街에서 만난 사람들은 大體로 返還 以後 홍콩을 樂觀하고 있었다. 尖端 資本主義 體制에서 社會主義 中國의 품으로 돌아가는 運命의 地域…. 世界의 憂慮 섞인 視線과 달리, 返還 以後 홍콩은 國際金融 허브로 한 段階 浮上하는 …

    • 2020-07-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • NYT 아시아 據點, 홍콩서 서울로 一部 移轉

    美國 有力 日刊紙 뉴욕타임스(NYT)가 홍콩 所在 아시아 디지털뉴스 部署를 來年에 서울로 옮기겠다고 밝혔다. 中國의 홍콩 國家保安法 制定 等으로 홍콩 內 자유로운 言論 活動에 制約이 많아졌고, 저널리즘 侵害 憂慮도 높아졌다는 理由에서다. NYT는 14日 웹사이트를 통해 “홍콩은 수…

    • 2020-07-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 트럼프 “홍콩, 中본토와 똑같이 취급”… 기업들 엑소더스 불붙여

    트럼프 “홍콩, 中本土와 똑같이 取扱”… 企業들 엑소더스 불붙여

    도널드 트럼프 美國 大統領이 14日(現地 時間) 홍콩에 對한 特別地位를 없애는 行政命令에 署名했다. 中國의 홍콩 國家保安法(홍콩保安法) 制定 및 施行에 關與한 中國 官吏들에게 金融 制裁를 加할 수 있도록 하는 內容의 홍콩自治法에도 署名했다. 美國 政府의 超强手에 中國 政府는 “亂暴한 …

    • 2020-07-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • NYT “홍콩 사무소 디지털팀, 내년에 서울로 이전”

    NYT “홍콩 事務所 디지털팀, 來年에 서울로 移轉”

    美國 最高 權威의 日刊紙 뉴욕타임스(NYT)가 그間 홍콩支局에서 擔當했던 아시아 地域 디지털뉴스 本部 機能을 서울로 옮기기로 했다. 最近 施行된 中國 政府의 ‘홍콩 國家保安法’ 때문이다. NYT는 14日(現地時間) 홈페이지를 통해 “過去 英國의 植民地였던 홍콩은 數十年間 英語圈 媒體…

    • 2020-07-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 중국 , 미국 ‘홍콩자치법’ 서명 제정에 “강력보복‘ 경고

    中國 , 美國 ‘홍콩自治法’ 署名 制定에 “强力報復‘ 警告

    中國 政府는 15日 도널드 트럼프 美國 大統領이 홍콩 自治權을 毁損하는데 關與한 中國 關係者를 制裁하는 ‘홍콩自治法’에 署名한 것에 거세게 反撥하며 强力히 報復하겠다고 警告했다. 신화망(新華網) 等에 따르면 中國 外交部는 이날 聲明을 통해 美國이 中國 側의 嚴重한 抗議를 無視하고 의…

    • 2020-07-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 트럼프 行政府, 홍콩달러 페그制 廢止 안한다

    도널드 트럼프 美國 行政府가 中國 政府의 ‘홍콩 國家保安法’ 强行에 對한 報復 措置로 홍콩달러 페그制(固定換率制) 廢止를 檢討했으나 撤回했다고 블룸버그통신이 13日(現地時間) 報道했다.앞서 지난 7日 블룸버그는 白堊館과 美 國務部 實務陣들이 保安法 制定에 對한 報復으로 홍콩달러 페그制…

    • 2020-07-14
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 호주, 中 강행 보안법에 반발…“홍콩인 비자 5년 연장”

    濠洲, 中 强行 保安法에 反撥…“홍콩人 비자 5年 延長”

    濠洲가 自國에 居住하는 홍콩人들의 비자를 5年 延長해주기로 했다. 中國이 强行한 홍콩 國家保安法(保安法)에 反撥한 措置다. 9日(現地時間) AFP通信, BBC 等에 따르면 스콧 모리슨 濠洲 總理는 이날 保安法을 批判하며 一連의 對應策을 發表했다. 그는 홍콩과의 犯罪人 引渡協定을 中…

    • 2020-07-09
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 敎皇, 中 눈치봤나…홍콩 問題 言及 하려다 ‘沈默’ 論難

    ?지난 1日부터 홍콩 國家保安法이 施行된 가운데 프란치스코 敎皇이 홍콩 問題를 言及하려다 撤回해 論難이 되고 있다. 9日 홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCMP)에 따르면 프란치스코 敎皇은 지난 5日 主禮한 週日 三鐘祈禱 講論에서 ‘保安法이 通過된 홍콩과 그 市民들의 삶이 憂慮된다’는 …

    • 2020-07-09
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본