•  


北 豊溪里 核實驗場 爆破|東亞日報
날짜選擇
  • 주 北러시아 대사 “北핵물질의 러시아 이관, 상상하기 어려워”

    週 北러시아 大使 “北核物質의 러시아 移管, 想像하기 어려워”

    北韓 核施設에 對한 査察은 國際原子力機構(IAEA)가 아니라 核保有國 出身 專門家들이 해야 하며, 러시아가 北韓의 核物質을 搬入하는데 同意하지는 않을 것이라고 말했다. 馬體고라 大使는 9日(現地時間) 官營言論 스푸트니크와의 인터뷰에서 “IAEA는 平和的인 核프로그램을 檢證하는데 …

    • 2019-02-11
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北 매체 “‘조선반도 비핵화’를 ‘北 비핵화’로 오도…황당”

    北 媒體 “‘朝鮮半島 非核化’를 ‘北 非核化’로 오도…황당”

    北韓 宣傳媒體는 7日 4·27 南北頂上會談과 6·12 싱가포르 頂上會談의 合意事項은 ‘韓半島’의 非核化라며 南韓 政治人들이 이를 ‘北韓 非核化’로 糊塗하는 것은 잘못이라고 主張했다. 北韓의 對外宣傳媒體 메아리는 이날 “‘北 非核化’ 타령, 北南關係에 좋지 않다”는 題目의 글에서 “…

    • 2019-02-07
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 38노스 “지난 5월 파괴 北 풍계리 핵실험장, 재가동 가능…사찰 중요”

    38노스 “지난 5月 破壞 北 豊溪里 核實驗場, 再稼動 可能…査察 重要”

    美國의 北韓 專門 媒體 38노스가 12日(現地時間) 北韓이 지난 5月 破壞한 豊溪里 核實驗場의 廢棄 程度가 不分明하고 언제든 再稼動될 수 있다며 査察의 重要性을 强調했다. 이날 38노스는 지난 10月31日 撮影된 衛星寫眞과 지난달 30日 撮影된 衛星寫眞을 比較하며 豊溪里 核實驗場…

    • 2018-12-13
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美국무부 “풍계리 핵실험장 영구 폐쇄, 검증할 수 있어야”

    美國務部 “豊溪里 核實驗場 永久 閉鎖, 檢證할 수 있어야”

    美國 國務部가 北韓의 豊溪里 核實驗場 永久 閉鎖 與否를 檢證할 수 있어야 한다는 旣存 方針을 再確認했다. 29日(現地時間) 미국의소리(VOA)에 따르면 國務部는 豊溪里 核實驗場에 對한 査察의 必要性을 强調했다. 國務部 關係者는 “査察, 確認할 수 있는 永久的이고 되돌릴 수 없는…

    • 2018-11-30
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “풍계리, 北 폐쇄조치前 이미 불능상태”

    “豊溪里, 北 閉鎖措置前 이미 不能狀態”

    지난해 9月 北韓의 6次 核實驗 當時 豊溪里 核實驗場 地下에 지름 80m 以上의 빈 空間이 생겼으며 이것이 崩壞해 約 8分 後 小規模 地震을 일으켰다고 요미우리신문이 28日 報道했다. 北韓이 非核化 先行 措置로 1次 北-美 頂上會談이 열리기 前인 올해 5月 豊溪里 核實驗場을 閉鎖했으나…

    • 2018-11-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • IAEA “北 영변 사찰 필요”…北 수용 가능성은 낮을 듯

    IAEA “北 寧邊 査察 必要”…北 受容 可能性은 낮을 듯

    國際原子力機構(IAEA)가 22日(現地時間) 北韓 寧邊 原子爐에서 움직임이 觀測돼 왔으며 實態 把握을 위한 訪北 査察이 必要하다고 말했다. IAEA의 査察은 非核化 履行 措置의 첫番째 段階로 評價받는다. 過去 여러次例 北核 協商에서의 決裂 地點 亦是 IAEA의 査察 活動이였다. …

    • 2018-11-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 북핵수석 방미에 통일부·靑인사 동행…한미워킹그룹 출범 눈앞

    北核首席 訪美에 統一部·靑人事 同行…韓美워킹그룹 出帆 눈앞

    韓美 간 非核化 公式 協商 채널인 ‘韓美 實務그룹(워킹그룹)’李 이르면 來週 出帆할 것으로 18日 觀測된다. 李度勳 外交部 한반도평화교섭본부長은 美國 側과 關聯 協議를 위해 19日부터 21日까지 美國 워싱턴을 訪問한다. 이 本部長의 訪美에는 統一部와 靑瓦臺 關係者도 同行하는 것으로…

    • 2018-11-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北 풍계리 핵실험장 ‘청소’…사찰단 맞이 준비?

    北 豊溪里 核實驗場 ‘淸掃’…査察團 맞이 準備?

    北韓이 咸鏡北道 吉州郡 豊溪里 所在 核實驗場에 對한 ‘淸掃’ 作業에 나선 것으로 알려져 關心을 모으고 있다. 北韓 專門 웹사이트 ‘38노스’는 지난달 31日 豊溪里 核實驗場 一帶를 撮影한 商業用 人工衛星 寫眞을 分析한 結果, “部分的으로 淸掃가 進行되고 있었다”면서 “올 5月 實驗…

    • 2018-11-12
    • 좋아요
    • 코멘트
  • CTBTO “北 핵실험장 검증 요청 아직 못 받아”

    CTBTO “北 核實驗場 檢證 要請 아직 못 받아”

    北韓이 豊溪里 核實驗場에 對한 外部 參觀團 訪問을 準備하는 動向이 捕捉된 것으로 알려진 가운데 유엔 傘下 包括的核實驗禁止條約機構(CTBTO)는 1日(現地時間) 豊溪里 核實驗場 閉鎖를 現場 檢證해달라는 要請을 北韓 側으로부터 받지 못했다고 말했다. CTBTO 代辯人室은 自由아시아放送(…

    • 2018-11-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 트럼프 “北, 핵실험만 안 하면 비핵화 협상 오래 걸려도 상관 안해”

    트럼프 “北, 核實驗만 안 하면 非核化 協商 오래 걸려도 相關 안해”

    도널드 트럼프 美國 大統領은 27日(現地時間) 美 일리노이 州에서 열린 ‘美國을 다시 偉大하게’ 遊說에서 北韓과 非核化 協商과 關聯해 “오래 걸린다고 하더라도 相關없다. (北韓) 核實驗이 없는 限 얼마나 오래 걸릴지 相關할 수 없을 것이라고 내 사람들에게도 말한다”고 밝혔다. …

    • 2018-10-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 38노스 “北 서해 위성발사장서 변화…해체작업 가능성”

    38노스 “北 西海 衛星發射場서 變化…解體作業 可能性”

    北韓 西海 衛星發射場 一帶를 찍은 商業用 衛星寫眞에서 發射臺와 垂直 엔진試驗場의 解體 作業을 實施하는 듯한 움직임이 目擊됐다고 北韓 專門 웹사이트 38노스가 10日(現地時間) 밝혔다. 38노스는 發射臺에서 燃料·酸化劑 構造物·벙커의 지붕이 變更된 것을 捕捉했다면서 이것이 單純히 構造…

    • 2018-10-12
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北, 핵실험장 美사찰단 초청했지만…방식 등 논란 예상

    北, 核實驗場 美査察團 招請했지만…방식 等 論難 豫想

    美國은 北韓 김정은 國務委員長이 豊溪里 核實驗場을 解體를 確認할 査察團을 招請했다고 밝혔지만 寺刹·檢證方式과 査察團 構成 等 各論을 둘러싼 向後 論難이 豫想된다. 美 國務部는 지난 8日 北韓 김정은 國務委員長이 豊溪里 核實驗場이 不可逆的으로 解體됐는지를 確認하기 위한 査察團의 訪問…

    • 2018-10-09
    • 좋아요
    • 코멘트
  • IAEA “北 핵시설 사찰, 관련국 정치적 합의·IAEA 이사회 승인에 달려”

    IAEA “北 核施設 査察, 關聯國 政治的 合意·IAEA 理事會 承認에 달려”

    國際原子力機構(IAEA)는 北韓 內 核施設에 關한 査察에 參與하게 될지 與否는 關聯國들의 政治的 合意와 IAEA 理事會의 承認에 달려 있다고 밝혔다. 앞서 지난 7日 北韓을 訪問한 後 訪韓한 마이크 폼페이오 美 國務長官이 北韓과 豊溪里 核施設에 對해 査察에 合意했으며, 具體的인…

    • 2018-10-09
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 풍계리 핵실험장 사찰단 구성은 어떻게…한국 포함 가능성?

    豊溪里 核實驗場 査察團 構成은 어떻게…한국 包含 可能性?

    마이크 폼페이오 美國 國務長官이 8日 實行計劃을 마련하는 대로 北韓 豊溪里 核實驗場과 미사일 엔진 試驗場에 國際 査察團을 보낼 것이라고 밝히면서 그 構成에 關心이 쏠린다. 폼페이오 長官은 査察團 構成 等 細部計劃을 밝히지 않았지만 유엔안전보장이사회 常任理事國이자 核擴散禁止條約(NP…

    • 2018-10-09
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본