•  


사드 體系 韓半島 配置|東亞日報
날짜選擇
  • 北 “南, 전쟁 꿍꿍이판 벌려”…‘사드 장비 교체 반입’도 비난

    北 “南, 戰爭 꿍꿍이판 벌려”…‘사드 裝備 交替 搬入’도 非難

    한·美·日 國防當局이 北韓의 核·미사일 威脅을 論議한 데 對해 北韓은 “있지도 않은 威脅 타령”이라면서 韓國 軍이 “戰爭의 꿍꿍이판을 벌이고 있다”고 非難했다. 對外 宣傳媒體 ‘조선의 오늘’은 31日 “南朝鮮 軍部 우두머리들이 外勢와 함께 낡아빠진 레코드板과 같이 때도 없이 주절…

    • 2020-05-31
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 사드裝備 電擊 交替… 中 “安保 威脅” 反撥

    駐韓美軍이 29日 慶北 星州 사드(THAAD·高高度미사일防禦體系) 基地의 邀擊미사일 等 老朽 裝備를 電擊 交替한 데 對해 中國이 强力 反撥하면서 韓中 間 ‘사드 葛藤’이 다시 激化되고 있다. 新種 코로나바이러스 感染症(코로나19) 責任論에 이어 홍콩 國家保安法 等을 놓고 一觸卽發의 位…

    • 2020-05-30
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中 “韓, 사드문제 적절히 처리하길”… 美中갈등속 ‘샌드위치’ 우려

    中 “韓, 사드問題 適切히 處理하길”… 美中葛藤속 ‘샌드위치’ 憂慮

    國防部와 駐韓美軍이 29日 새벽 慶北 星州 사드(THAAD·高高度미사일防禦體系) 機智에 奇襲 裝備 搬入 作戰을 벌이면서 極端으로 치닫는 美中 葛藤의 불씨가 韓半島로 옮겨붙을 것이라는 憂慮가 나온다. 政府는 “中國에 充分한 事前 說明을 했다”고 밝혔지만 中國 外交部는 “美國은 中國의 이…

    • 2020-05-30
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中 “美, 한국 사드 배치 단호 반대…한중 관계 훼손 말라”

    中 “美, 韓國 사드 配置 斷乎 反對…韓中 關係 毁損 말라”

    中國은 29日 韓國 內 美國의 高高度 미사일防禦體系(THAAD·사드)에 斷乎하게 反對한다고 밝혔다. 로이터通信에 따르면 자오리젠 中國 外交部 代辯人은 이날 브리핑에서 “美國은 韓國과 中國의 關係를 해치지 말라”며 이같이 말했다. 그는 “中國과 韓國은 사드 問題에서 段階的 解決에 臺…

    • 2020-05-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘사드 기습반입’ 비판 靑 앞 시위…시민단체 “정식 배치 작정한 것”

    ‘사드 奇襲搬入’ 批判 靑 앞 示威…市民團體 “正式 配置 作定한 것”

    ?高高度 미사일防禦體系(THAAD·사드) 基地 配置에 反對하는 團體 會員들이 國防部와 駐韓美軍이 벌인 ‘奇襲’ 輸送作戰을 批判하고 나섰다. 國防部는 慶北 星州 基地에 配置된 運用時限이 넘은 邀擊미사일을 交替했다고 밝혔지만, 市民團體들은 追加 搬入된 裝備가 사드發射臺일 可能性을 提起…

    • 2020-05-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 사드배치 3년만에 ‘한밤’ 노후화 교체?…계속된 의문들

    사드配置 3年만에 ‘한밤’ 老朽化 交替?…繼續된 疑問들

    ?한밤 中에 奇襲的으로 慶北 星州 사드(THAAD·高高度미사일防禦體系) 機智에 裝備가 搬入되면서 駐韓美軍이 사드 正式 配置 準備를 本格化하고 있는 것이 아니냐는 觀測이 나온다. 지난 2017年 初 駐韓美軍이 慶北 星州에 사드 發射臺 2基를 設置한 지 不過 3年만에 老朽化된 邀擊 미사…

    • 2020-05-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美中 격돌하는데 사드 변수까지 돌출…韓中 외교 악재될라

    美中 激突하는데 사드 變數까지 突出…韓中 外交 惡材될라

    美國과 中國이 新種 코로나바이러스 感染症(코로나19) 責任과 홍콩保安法 等을 놓고 葛藤을 키우는 가운데 駐韓美軍과 우리 國防部가 29日 慶北 星州郡 駐韓美軍 사드(THAAD·高高度미사일防禦體系) 基地에서 老後裝備 交替 作業을 實施했다. 中國이 過去 사드 配置에 極度로 銳敏한 反應을 …

    • 2020-05-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “성주 소성리 무법천지로 만들어”…요격미사일 반입說에 반발 거세

    “星州 蘇城里 無法天地로 만들어”…요격미사일 搬入說에 反撥 거세

    國防部와 駐韓 美軍이 28~29日 밤 사이 慶北 星州 蘇城里 사드(THAAD·高高度미사일防禦體系) 機智에 奇襲的으로 裝備를 搬入瑕疵 批判의 목소리가 나오고 있다. 新種 코로나바이러스 感染症(코로나19) 事態 속에 住民 反撥에도 不拘하고 軍事作戰을 彷彿케한 한밤 奇襲 搬入에, 사드 基…

    • 2020-05-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘성주 사드’ 경찰, 12시간 만에 철수…주민 집단반발 예고

    ‘星州 사드’ 警察, 12時間 만에 撤收…住民 集團反撥 豫告

    慶北 星州郡 소성리에서 사드 裝備 輸送을 마친 警察이 12時間餘 만에 撤收 中이다. 29日 蘇城里綜合狀況室에 따르면 午前 9時30分부터 警察은 駐韓美軍의 사드(THAAD·高高度미사일防禦體系)葬費 輸送을 마치고 撤收하고 있다. 撤收 中인 警察의 表情에서는 지친 모습이 歷歷했다. 이…

    • 2020-05-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 정부, 성주 사드기지 노후장비 교체 前 중국에 사전 설명했다

    政府, 星州 사드基地 老後裝備 交替 前 中國에 事前 說明했다

    政府가 29日 慶北 星州郡에서 實施된 駐韓美軍 사드(THAAD·高高度미사일防禦體系) 機智 地上輸送과 關聯, 中國 政府에 計劃을 事前에 說明한 것으로 確認됐다. 29日 國防部에 따르면 우리 政府 當局은 이날 사드 機智 地上輸送에 앞서 中國 政府에 計劃을 說明하고 諒解를 求했다. 外交部…

    • 2020-05-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 한미, 성주 사드기지에 장비 반입…주민·경찰 충돌 5명 부상

    韓美, 星州 사드基地에 裝備 搬入…住民·警察 衝突 5名 負傷

    駐韓美軍의 사드(THAAD·高高度미사일防禦體系)基地가 있는 慶北 星州郡 소성리에서 住民과 警察이 衝突하면서 緊張感이 감돌고 있다. 29日 蘇城里綜合狀況室에 따르면 이날 午前 國防部가 基地 안으로 사드 關聯 裝備와 將兵 宿所 工事 裝備를 搬入하는 過程에서 衝突을 빚었다. 이 過程에서…

    • 2020-05-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 국방부 “성주 사드기지에 지상수송 종료…노후장비 교체”

    國防部 “星州 사드基地에 地上輸送 終了…老後裝備 交替”

    國防部는 29日 慶北 城主의 駐韓美軍 사드(THAAD·高高度미사일防禦體系) 基地의 老後裝備 交替를 위한 地上輸送을 支援했다고 밝혔다.이번 地上輸送은 前날인 28日 늦은 午後부터 始作해 밤새 進行됐고, 29日 午前 7時 以前에 끝난 것으로 알려졌다. 國防部는 이 같은 事實을 이날 새벽 …

    • 2020-05-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美, ‘星州 사드’ 來年 維持費로 158億원 策定

    美國이 本土와 괌, 慶北 城主 等에 配置된 사드(THAAD·高高度미사일防禦體系) 7個 包袋의 來年 運營維持費로 9050萬 달러(約 1100億 원)를 策定한 것으로 7日 確認됐다. 1個 包袋當 約 158億 원(藥 1100萬 달러)이 들어가는 셈이다. 美國은 이 金額을 包含한 사드 關聯 …

    • 2020-05-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 성주 사드 업그레이드, 내년 상반기 완료

    星州 사드 업그레이드, 來年 上半期 完了

    慶北 星州에 配置된 사드(THAAD·高高度미사일防禦體系)의 ‘업그레이드’가 2021年 2分期(4∼6月)에 完了되는 것으로 23日 確認됐다. 또 美國은 星州 사드의 性能 改良 豫算으로 約 2億 달러(藥 2540億 원)를 策定한 것으로 나타났다. 本報가 入手한 ‘美國 미사일防禦廳(MD…

    • 2020-03-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “사드 발사대-포대 분리 운용기술 개발 진행중”

    “사드 發射臺-砲隊 分離 運用技術 開發 進行中”

    빈센트 브룩스 前 駐韓美軍司令官(寫眞)은 13日(現地 時間) 美 國防部가 韓國 內 사드(THAAD·高高度미사일防禦體系)의 發射臺와 包袋를 分離해 運用하는 方案을 推進하겠다고 밝힌 것에 對해 “2017年부터 檢討돼 온 것으로 앞으로 計劃대로 推進될 것”이라며 “事實上 이미 (開發이) 陳…

    • 2020-02-15
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본