•  


원대연|記者 購讀|東亞日報
원대연

원대연 記者

東亞日報 審議硏究팀

購讀 1

推薦

安寧하세요. 원대연 記者입니다.

yeon72@donga.com

取材分野

2024-04-02~2024-05-02
칼럼 24%
國防 16%
社會一般 16%
國會 16%
正當 8%
敎育 4%
産業 4%
交通 4%
流通 4%
勞動 4%
  • 挑發 엄두도 못 내게… 航母까지 動員한 韓美日 合同訓鍊[원대연의 雜學寫眞]

    北韓 김정은 委員長이 最高 人民會議 演說에서 韓國을 ‘不變의 主敵’으로 規定한 가운데, 美國, 韓國, 日本의 海軍은 濟州 隣近 海域에서 合同 海上 訓鍊을 하고 있다.합동참모본부에 따르면 17日 大韓民國 海軍의 이지스 驅逐艦 世宗大王함과 王建函, 美 海軍 第1 航母打擊團 所屬 航空母艦 칼빈슨과 驅逐艦 및 巡洋艦, 그리고 日本 海上自衛隊의 이지스 驅逐艦 콩高喊과 驅逐艦 休暇函 等이 訓鍊에 參加하였다. 航空 戰力으로는 F-35C, FA-18 슈퍼 호넷과 같은 航空 電力이 參與했다. 이 中 칼빈슨함에 配置된 ‘아르고넛츠(Argonauts)’ 航空 大隊는 스텔스 戰鬪機 ‘F-35C’를 美 海軍에서 最初로 導入한 部隊이다.특히, 이 訓鍊에 參加한 日本 海上自衛隊의 驅逐艦 休暇는 航空母艦처럼 飛行 甲板을 保有하고 있어 非常時 F-35B와 같은 航空 電力을 運用할 수 있다. 日本 海上自衛隊는 休暇級 驅逐艦 2隻과 이즈모級 驅逐艦 2隻을 保有하고 있다.훈련은 15日부터 2泊 3日 間 實施됐다. 이番 訓鍊은 最近 北韓의 核과 미사일 威脅, 水中 威脅에 對한 韓美日의 抑制 및 對應 能力을 向上시키고, 規則 基盤의 國際 秩序를 確立하기 위한 三國 協力을 增進하는 데 重點을 두었다.김명수 合參議長은 “韓美日 海上 練習이 漸漸 複雜해지는 北韓의 核미사일 威脅에 對應하는 데 核心的 寄與를 했다”라고 評價하며, “韓國, 美國, 日本은 多年間의 三國 訓鍊 計劃에 따라 協力 姿勢를 繼續 强化해 나갈 것”이라고 强調했다.원대연 記者 yeon72@donga.com}

    • 2024-01-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 復活한 ‘西海守護新’… 13年 만에 돌아온 天安艦[원대연의 雜學寫眞]

    지난 2010年 白翎島 隣近 海上에서 任務 遂行 中 北韓 潛水艇의 攻擊을 받고 任務를 終了했던 천안함이 13年 만에 西海바다로 돌아왔다. 新型 護衛艦으로 다시 태어난 天安艦(FFG -826)은 戰力化를 마치고 23日 2艦隊에 入港해 本格的인 西海守護 任務에 突入했다.천안함은 2021年 11月 다시 태어났다. 過去 1,000톤級에서 2800톤級으로 덩치를 두倍 以上 키웠다. 뿐만 아니라 5인치 艦砲, 函大艦誘導彈, 戰術艦對地誘導彈·長距離 對潛魚雷·誘導彈防禦誘導彈 等의 武裝으로 火力을 높으며 海上作戰 헬기도 搭載할 수 있다. 特히 업그레이드된 船體 固定 音探機(HMS)와 曳引船 配列 音探機(TASS) 搭載로 敵 潛水艦 探知 能力이 向上됐다. 천안함은 就役 後 ‘陷穽 性能 確認’ .‘作戰 遂行評價, ‘戰鬪力 綜合 評價’ 等 3段階의 戰力化 過程을 거쳤다. 特히 戰力化의 마지막 關門인 綜合 戰鬪 訓鍊을 거치며 戰鬪 態勢를 點檢받았다. 最終 作戰配置 可能 與否를 判斷하는 綜合 戰鬪 訓鍊은 敵의 同時多發的이고 複合的인 挑發 狀況을 附與하여 24時間 동안 밤낮 區分 없이 連續으로 進行되는 訓鍊으로 天安艦 乘組員들은 對潛戰, 大艦戰, 對空戰 等 同時多發的인 複合展 對應訓鍊, 局地挑發 對應訓鍊, 海洋 遮斷訓鍊, 誘導彈과 艦砲 發射 實戰的이고 强度 높은 訓鍊을 通過했다. 新型 天安艦을 이끄는 艦長 한규철 中領은 “徹底한 戰鬪準備와 實戰的인 敎育訓鍊을 통해 必勝의 戰鬪準備態勢를 갖추어 西海에서 敵이 挑發하면 卽刻的으로 剛하게 끝까지 膺懲하겠다”라고 覺悟를 밝혔다.북한의 魚雷 攻擊 當時 哨戒艦(PCC) 天安艦 乘組員이었던 通信府使館 류지욱 中士는 “最新銳 護衛艦으로 復活한 천안함에 乘艦해서 2艦隊에 入港하니 하늘에서 바다를 지키고 있는 46名 戰友의 곁으로 다시 돌아온 것 같다”라고 말했다. 원대연 記者 yeon72@donga.com}

    • 2023-12-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 寫眞으로 다시 태어난 近代小說展[온라인 라운지]

    近現代 小說 속 仁川이 寫眞으로 다시 태어났다. 仁川 文化財團 韓國 近代文學觀은 <松籟金>, <난장이가 쏘아올린 작은 공> 等 仁川을 다룬 15篇의 小說을 寫眞으로 再解釋한 異色 展示를 進行 中이다.40여 點의 寫眞과 設置美術 作品이 선보인 이番? 展示는? <핑크 & 블루 프로젝트>로 世界的인 名聲을 누리고 있는 ‘윤정미 寫眞作家’가 參與했다. 尹 作家는 小說 속의 背景이 된 地域을 따라가며 仁川의 다양한 모습을 담았다. 國內에서 처음 試圖 되는 小說의 變身에 觀覽客들의 耳目이 쏠리고 있다. 2日에는 作家와의 對話도 열렸다.?사진으로 再誕生한 15篇의 文學 作品은 1900年代 ‘新小說’부터 現代 作品에 이르기까지? 日帝强占期와 戰爭, 近代化, 民主化, 等 韓國史의 굵직굵직한 흐름 속에서 仁川이 걸어온 길을 잘 表現한 作品들로 再誕生한 寫眞들은? 仁川의 歷史라는 點에서 意味가 깊다.문학관 송지현 學藝硏究士는 “이番 展示를 통해 寫眞 藝術과 文學 장르가 어떻게 콜라보되어 있는지, 小說과 寫眞으로 再解釋된 仁川은 어떤 모습인지 찬찬히 살펴보는 機會가 되었으면 한다”라고 말했다. ? 지난달 24日 開幕한 寫眞展은 오는 4月까지 열린다.?원대연 記者 yeon72@donga.com}

    • 2023-12-06
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [고양이 눈]椅子 아래 椅子

    距離에 큰 椅子와 작은 椅子가 있습니다. 큰 椅子가 햇빛을 가려주고 작은 椅子는 쉴 자리를 내주네요.―경기 富川에서원대연 記者 yeon72@donga.com}

    • 2023-04-04
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 學校 暴力 豫防 敎育 듣는 學生들

    22日 서울 東大門區 서울洪波初에서 學校 暴力 豫防 敎育이 열린 가운데 學生들이 學校 專擔 警察官의 說明을 듣고 있다. 서울 東部敎育支援廳이 主管하는 이番 敎育은 初中高校 45곳을 對象으로 5月 31日까지 進行된다. 원대연 記者 yeon72@donga.com}

    • 2023-03-23
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • [고양이 눈]腹 빗자루

    앙증맞은 빗자루가 出入門에 걸려 있습니다. 福을 모두 쓸어 오라는 意味로 걸어 놓는 ‘福 빗자루’라고 하네요.―경기 富川에서원대연 記者 yeon72@donga.com}

    • 2023-03-21
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 電氣車 배터리 新技術 한눈에

    15日 서울 강남구 코엑스에서 開幕한 電氣車 배터리 展示會인 ‘인터 배터리 2023’을 찾은 觀覽客들이 三星SDI 展示 부스에서 電氣車 배터리를 살펴보고 있다.원대연 記者 yeon72@donga.com}

    • 2023-03-16
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • [고양이 눈]하트 照明

    바닷가에 떨어진 鐵絲를 이어 만든 하트. 멀리서 太陽이 하트 正中央을 비추니 멋진 照明으로 變身했네요.―경기 시흥시 정왕동에서원대연 記者 yeon72@donga.com}

    • 2023-03-15
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 봄 시샘하는 寒波… 오늘 零下圈

    12日 全國에 비가 내린 가운데 市民들이 雨傘을 쓴 채 서울 光化門 세종대로 四거리를 건너기 위해 서 있다. 이날 비가 그친 後 氣溫이 큰 幅으로 떨어져 꽃샘추위가 찾아온다고 氣象廳은 豫報했다. 13日 全國 아침 最低氣溫은 零下 8度에서 零上 2度로 前날보다 約 10度 가까이 떨어질 것으로 展望된다. 이에 따라 氣象廳은 12日 午後 9時를 期해 首都圈을 비롯한 中部地方에 寒波注意報를 發效했다. 원대연 記者 yeon72@donga.com}

    • 2023-03-13
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • [고양이 눈]겨울의 끝

    어느덧 봄의 始作點에 섰습니다. 아끼던 겨울 털帽子를 벗을 때가 온 걸까요. ―서울 麻浦區에서원대연 記者 yeon72@donga.com}

    • 2023-03-09
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 韓半島 周邊으로 모이는 美空軍 偵察電力[원대연의 雜學寫眞]

    電子情報와 通信情報 監聽에 特化된 偵察機人 ‘RC-135V 리벳조인트’ 1期가 美國 本土를 離陸 지난 3日 오키나와에 到着했다. 航跡을 捕捉한 航空機 追跡사이트들은 이 偵察機의 移動經路를 中繼했다. 이날 오키나와에 到着한 리벳조인트는 日本 配置 前 우크라이나 隣近에서 作戰을 進行했던 記錄이 남아있다. 앞서 오키나와에서 作戰을 遂行 中인 ‘리벳조인트’의 本土로의 復歸 抗敵은 아직까지 捕捉되지 않았다. 航空機 航跡에서 볼 수 있듯 ‘RC-135V 리벳조인트’는 現在 日本에 두臺가 配置된 狀況임을 알 수 있다. 美國 空軍은 日本自衛隊, 濠洲 空軍과 함께 6日부터 日本 隣近에서 偵察機 訓鍊을 始作했다.‘컴뱃센츠(RC-135U)‘와 ’코브라볼(RC-135S)‘도 最近 韓半島 隣近에서의 몇 次例의 抗敵이 發見된 點으로 보아 偵察機 ’RC-135 패밀리‘들이 韓半島 上空을 監視하고 있는 것으로 보인다. ’코브라볼‘은 彈道미사일 識別과 軌道 追跡에 ’컴뱃센츠‘는 對共레이더 探知 및 分析에 特化된 偵察機이다.이미 잘 알려진 바와 같이 美 空軍의 最新銳 特殊戰 航空機인 ‘AC-130J‘가 最初로 韓半島에 展開해 韓美特殊戰 作戰訓鍊’ 티그 나이프’에 參加 中이며 죽음의 白鳥 ’B-1B‘ 爆擊機 大韓民國 空域에서 聯合訓鍊 後 復歸했다. ’AC-130J‘는 베스트셀러 輸送機 ’C-130‘에 30㎜ 機關砲, 105㎜ 曲射砲뿐만 아니라 AGM-114(헬파이어), AGM-176(그리핀)等 武裝으로 하늘에서 地上軍을 支援한다.공중뿐 아니라 海上戰力 또한 韓半島 隣近에서 訓鍊모습을 公開했다. 北韓의 미사일 發射 直後인 지난달 22日 韓美日의 이지스 驅逐艦等이 參加한 海上 미사일 追跡 訓鍊에 이어 25日 LA級 核推進 潛水艦 ‘스프링필드’의 釜山入港 寫眞을 公開하며 電力을 誇示했다.원대연 記者 yeon72@donga.com}

    • 2023-03-06
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘現金 없는 버스’ 擴大 施行

    ‘現金 없는 버스’ 案內文을 附着한 서울 市內버스가 1日 中區 崇禮門 隣近을 運行하고 있다. 서울市는 18個 路線, 436代였던 現金 없는 버스를 이날부터 108個 路線, 1876臺로 擴大했다. 現金 없는 버스에선 交通카드만 쓸 수 있다. 원대연 記者 yeon72@donga.com}

    • 2023-03-03
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 韓牛 最大 50% 割引에 긴 줄

    28日 서울 瑞草區 농협 하나로마트 良才店 韓牛 割引 販賣 行事를 찾은 市民들이 줄을 서서 기다리고 있다. 농협流通·농협하나로마트는 한우자조금의 支援을 받아 韓牛를 最大 50% 割引 販賣하는 ‘韓牛 한 마리’ 行事를 3月 2日까지 3日間 進行한다. 원대연 記者 yeon72@donga.com}

    • 2023-03-01
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 建設勞組, 서울 都心서 4萬名 集會… 極甚한 混雜에 市民들 不便

    全國民主勞動組合總聯盟(民勞總) 全國建設勞動組合이 28日 午後 서울 中區 世宗大路에서 組合員 約 4萬 名(警察 推算)이 모인 가운데 ‘勞組 彈壓 糾彈 決議大會’를 열고 있다. 組合員들은 都心 3곳에서 集會를 始作하고 各各 行進 後 崇禮門 앞에 集結해 尹錫悅 大統領의 이른바 ‘巾幅’(建設暴力) 發言 等을 批判했다. 이날 集會로 極甚한 都心 混雜이 빚어져 市民들이 不便을 겪었다. 원대연 記者 yeon72@donga.com}

    • 2023-03-01
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 성동區廳에 모인 튀르키예-시리아 地震 救護品

    自願奉仕者들이 15日 행당동 廳舍에서 住民들이 寄贈한 튀르키예·시리아 地震 救護品을 整理하고 있다. 성동구는 17個 住民센터 및 區廳 3層 大講堂에 設置된 特別코너 等을 통해 다음 달 10日까지 救護品을 받고 誠金도 募金한다. 원대연 記者 yeon72@donga.com}

    • 2023-02-16
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • [고양이 눈]로봇 郵遞筒

    로봇으로 變身한 郵遞筒이 神奇하다고 만져보다간 損傷됩니다. 스스로를 지키기 위해 閉鎖回路(CC)TV를 달았네요. ―仁川 江華郡 喬桐島에서원대연 記者 yeon72@donga.com}

    • 2023-02-01
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • [고양이 눈]눈 강아지

    눈사람, 아니 눈으로 만든 강아지 네 마리가 올망졸망 모였습니다. 추운 줄도 모르고 世上 구경을 나왔나 보네요. ―講院 平昌에서 원대연 記者 yeon72@donga.com}

    • 2023-01-17
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • ‘사랑의 溫度塔’ 100度 達成… 昨年보다 하루 빨랐다

    16日 서울 종로구 光化門廣場에 設置된 ‘사랑의 溫度塔’李 102.4度를 가리키고 있다. 사랑의열매 社會福祉共同募金會는 지난해 12月 1日 ‘希望 2023 나눔 캠페인’을 始作하면서 募金 目標額을 4040億 원으로 定했고, 目標額의 1%(40億4000萬 원)가 募金될 때마다 溫度를 1度씩 올렸다. 올해는 지난해 目標額을 達成한 1月 17日보다 하루 앞서 目標額을 達成했다. 캠페인은 이달 末까지 繼續된다. 원대연 記者 yeon72@donga.com}

    • 2023-01-17
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 終了日 하루 앞둔 梨泰院 慘事 國政調査特委[원대연의 雜學寫眞]

    ‘용산 이태원 慘事 眞相 糾明과 再發防止를 위한 國政調査特別委員會’活動 終了期間이 하루 앞으로 다가왔다. 國政調査特委는 지난해 10月 發生한 梨泰院 핼러윈데이 事故에 對해 徹底한 眞相調査를 통해 責任所在를 明白히 糾明하고 再發防止 對策乙마련하기 위해 國政調査에 合意했다. 45日을 與野가 合意했지만 期間 中 豫算案과 李尙玟 行政安全部長官 解任建議案 等의 對立으로 20餘日이 지난 後에야겨우 與黨委員들만으로시작됐다. 遺族代表와 面談을 마친 野黨議員들의 合流로 特委 活動이 公式的인 첫발을 내디뎠지만 論難은 繼續됐다. 國政調査特委는 現場 訪問과 두 番의 機關 報告, 3番의 聽聞會를 열었다. 責任의 範圍를 實務者로 限定 지으려는 與黨과행정안전부장관 및 警察廳長까지 넓히려는 野黨이 尖銳하게 對立했으며 特委 過程에서 민주당 側 委員이었던 신현영 議員이 닥터카 搭乘 論難으로 委員에서 辭退했고 與黨 議員 保佐陣의 不法 錄音 論難으로 跛行을 겪기도 했다. 遺家族 代表는停會를 利用해 證人에게 直接 質問을 하려다 經緯들에게 제지당하기도 했다.45일의 活動期間에 10日 期間 延長을 한 國政調査 特委는 調査 報告書 採擇을 남겨 놓고 있다. 國政調査 特委 期間을 돌아보면 지난해 11月 本會議에 上程된 國政調査 안을 두고 反對 討論을 했던 時代轉換 조정훈 議員의 發言이 떠오른다.앞선 歲月號 國政調査 等 몇 番의 國政調査를 했지만, 政爭만을 일삼았을 뿐 原因 糾明과 再發 防止 制度 마련에 失敗했던 事例를 이야기하며 特別搜査本部의 搜査 結果를 살펴본 後 國政調査를 提案했지만고성과 非難을 받아야 만했다. 期間 延長에 反對 票를 던진 한 議員도 “原因 調査보다는 政爭으로 흘러가기 때문에 反對한다.”라고 記者의 質問에意見을 밝혔다. 反復되는 事故에서 行政機關의 安全 不感症은 每番 擧論된다. 한便으로는 事故原因으로 指目되는 安全不感症은 行政機關만의 問題일까라는 疑問도 함께한다.55일의 期間을 보내고 國政調査가 마무리되는시점에서 果然 어떤 結果를 發表할지 궁금해진다. 원대연 記者 yeon72@donga.com}

    • 2023-01-16
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본