•  


親切한 팬텀氏|東亞日報

連載 포인트

連載

親切한 팬텀氏

記事 63

購讀 0

날짜選擇
  • [親切한 팬텀 氏]Q: 舞臺 밖에서 연주할 때 있던데

    ―管絃樂 演奏會에 갔는데 演奏 中 갑자기 3層 客席通路 門이 열리더니 로비 쪽에서 트럼펫 소리가 들려왔습니다. 어떤 理由로 舞臺와 동떨어진 곳에서 演奏를 하는지, 指揮者가 보이지 않는 곳인데 拍子는 어떻게 맞추는 건지 궁금합니다.(서은형·28·부산 해운대구 우동)

    • 2010-10-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [親切한 팬텀 氏]Q: 온몸에 金色 漆한 舞踊手 扮裝 어떻게

    ―발레 ‘라 바야데르’에서 온몸을 金色으로 漆한 舞踊手가 춤을 추는 場面을 봤습니다. 이런 扮裝은 어떻게 하는 건가요? (朴나래·25·서울 서초구 양재동)A: 파우더 → 金漆 → 반짝이… 舞踊手, 앉지도 눕지도 못해 29∼11月 5日 서울 藝術의 殿堂 오페라劇場에서 公演

    • 2010-10-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [親切한 팬텀 氏]Q: 나무 깎아 만든 알펜호른, 木管樂器인가요?

    ―解說이 있는 音樂會에 갔다가 “플루트는 金屬으로 만들지만 예전에는 나무로 만들었으므로 木管樂器”라는 說明을 들었습니다. 그러면 나무를 깎아 만든 스위스 民俗樂器 ‘알펜호른’은 호른이지만 木管樂器인가요?”(안화영·14·과천시 갈현동)A: 떨림板 없이 입술眞

    • 2010-09-09
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [親切한 팬텀 氏]Q: 오케스트라는 왜 舞臺서 ‘음’ 맞추나

    ―오케스트라 演奏會에 가면 管絃樂團이 舞臺에 登場한 뒤 音을 맞추는 것을 보게 됩니다. 舞臺 뒤에서 미리 맞추지 않는 것은 一種의 ‘의식’ 次元인가요. 音을 맞출 때 宏壯한 ‘不協和音’이 일어나는데 음 맞추기에 節次가 있나요.(남지운·17·서울 永登浦區 汝矣島洞

    • 2010-08-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [親切한 팬텀 氏]Q: 一般公演場의 아이스발레 舞臺위 얼음 어떻게 만드나

    ―예전에 室內아이스링크에서 열린 아이스발레 公演을 觀覽했는데 이番엔 아이스링크가 아닌 一般 公演場에서 아이스발레 公演을 한다는 消息을 들었습니다. 어떻게 舞臺를 얼려 氷板을 만드나요?(강주영·26·경기 수원시 靈通區)A: 바닥에 斷熱材 깔고 물 뿌린후 얼려 社

    • 2010-07-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [親切한 팬텀 氏]Q: 野外舞臺서 춤출때 힘든 點 어떻게 克服하나

    ― 野外에서 발레公演을 하는 걸 본 적이 있습니다. 돌거나 뛰는 動作이 많던데, 專門 公演場에 비해 춤추기 힘든 點은 없을까요? (민수민·25·慶南 昌原市 월영동)A: 完充바닥材 깔아 浮上 줄이고 跳躍 쉽게 野外舞臺는 춤을 추기에 最適의 條件은 아닙니다. 바람이 불면

    • 2010-07-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [親切한 팬텀 氏]Q: 발레리나 신발 ‘토슈즈’는 얼마나 비싼가요?

    ―발레 公演을 보러 갔다가 ‘토슈즈 後援金’을 받는다는 포스터를 봤습니다. 後援金을 따로 받을 程度로 토슈즈가 비싼가요?(신보혜·24·서울 관악구 중앙동)A: 3萬~12萬원臺… 발끝部分 今方 물러져 몇番 못新語 國內 토슈즈 價格帶는 3萬∼12萬 원 程度입니다. 價格 差

    • 2010-05-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [親切한 팬텀 氏]Q: 마임-身體極-舞踊劇-논버罰 퍼포먼스의 差異는?

    ―‘말’보다 ‘몸’李 爲主가 되는 公演으로 마임, 身體極, 舞踊劇, 논버罰 퍼포먼스 等이 있는 건 알겠는데 各各 어떻게 다른지 모르겠습니다. 어떤 點으로 區分하나요?(정윤용·39·경남 진해시 도만동)A: 마임은 장르, 나머지는 장르서 派生한 公演 槪念 말씀하신 公演

    • 2010-05-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [親切한 팬텀 氏]Q: 國樂公演者를 ‘∼流’라고 紹介하는 理由는?

    ―國樂 公演을 보러 갔는데, 公演者를 說明하면서 ‘○○○流 散調’라는 式으로 사람 이름을 붙인 것을 보고 궁금症이 일었습니다. 여기서 말하는 ‘∼流’란 무엇을 의미하나요?(김민정·23·서울 용산구 갈월동)A: 演奏者의 獨自的 스타일 尊重하기 때문 國樂이나 傳統

    • 2010-05-13
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [親切한 팬텀 氏]Q: 國樂器 笙簧, 和音 어떻게 내나요?

    ―國樂放送을 듣다 笙簧 소리를 듣고 깜짝 놀랐습니다. 어딘가 國樂器 소리처럼 들리지 않았거든요. 國樂器 中 唯一한 和音樂器라는 說明도 낯설었습니다. 어떤 方式으로 和音을 내는 건가요.(김정은·37·서울 강서구 염창동)A: 대나무館 여러個 꽂아 구멍 막으며 和音 年

    • 2010-04-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [親切한 팬텀 氏]Q: 海外 뮤지컬 歌詞 飜譯은 어떻게 하나?

    ―最近 海外 뮤지컬 DVD를 여러 張 사서 鑑賞했습니다. 國內 劇場에서 본 뮤지컬과는 느낌이 꽤 달랐는데, 原作의 英語 歌詞를 우리말로 바꿔 부른 것도 重要한 理由인 듯했습니다. 海外 뮤지컬을 國內에서 公演할 때 歌詞 飜譯은 어떻게 이뤄지고 어떤 點에 神經을 쓰나요?

    • 2010-04-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [親切한 팬텀 氏]Q: 오페라, 飜譯 않고 原語로 많이 부르는 理由는?

    Q: 오페라, 飜譯 않고 原語로 많이 부르는 理由는?―난생처음 오페라를 보러 갔습니다. 字幕이 있어서 內容을 理解하기는 어렵지 않았지만, 차라리 우리말로 飜譯해서 부르면 더 좋겠다 싶었습니다. 같이 간 親舊는 “飜譯을 하면 뮤지컬이지 오페라냐”며 딱하다는 投入니

    • 2010-03-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [親切한 팬텀 氏]Q:行進曲 等 가벼운 連奏땐 拍子 맞춰 손뼉치면 안되나?

    Q:行進曲 等 가벼운 連奏땐 拍子 맞춰 손뼉치면 안되나?―얼마 前 交響樂團 演奏會에 갔습니다. 앙코르로 신나는 行進曲을 연주하기에 周邊 사람들과 함께 拍子에 맞춰 손뼉을 쳤는데, 指揮者가 돌아서서 입에 손가락을 대며 制止하더군요. 조금 無顔했습니다. TV로 본 빈 神

    • 2010-03-11
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [親切한 팬텀 氏]Q: 발레리나 되려면 언제부터 해야 하나요

    ―발레리나가 되고 싶은데 너무 늦지 않았는지 걱정도 듭니다. 발레리나가 되려면 어떻게 해야 하나요? (김주배·16·서울 銅雀區 舍堂洞)A: 柔軟性 勘案 初等 低學年때 始作을 발레리나로 活動하기 위해서는 可及的 初等學校 低學年부터 발레 訓鍊을 始作해야 합니다. 발레

    • 2010-03-04
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [親切한 팬텀 氏]Q: 合唱席은 音樂鑑賞에 안 좋다는데…

    Q: 合唱席은 音樂鑑賞에 안 좋다는데…―서울 藝術의 殿堂 콘서트홀에서 열리는 交響樂 演奏會를 보려는데, 合唱席을 豫買하려 하니 親舊가 ‘合唱席에서는 제대로 된 소리를 들을 수 없다’며 차라리 3層에서 公演을 보라고 합니다. 3層보다는 合唱席이 오케스트라에 훨씬

    • 2010-02-11
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본