•  


慰安婦 被害者 訴訟 却下|東亞日報
날짜選擇
  • 여가부, 日 위안부 문제 ICJ 제소 관련 “의견 적극 청취”

    女家部, 日 慰安婦 問題 ICJ 提訴 關聯 “意見 積極 聽取”

    女性家族部가 日本軍 ‘慰安婦’ 問題를 國際司法裁判所(ICJ)에 넘겨 判斷을 받자는 이용수 할머니 提案과 關聯해 할머니를 中心으로 意見을 듣겠다는 立場을 내놓았다. 女家部는 16日 午後 資料를 내고 “이용수 할머니의 慰安婦 問題 ICJ 回附 要請과 關聯해 할머니들의 尊嚴과 名譽 回復을…

    • 2021-02-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [영상]이옥선 할머니 “원하는건 日 사죄… 돈 문제 아니다”

    [映像]이옥선 할머니 “願하는건 日 謝罪… 돈 問題 아니다”

    “日本이 우리 철모르는 사람을 끌어다가 잘못 猛글지(만들지) 않았냐. 그래 놓고 只今 와서 自身들은 안 그랬다고 하는데, 그럼 누가 우리를 끌어다가 그렇게 맹글었는가.” 京畿 光州市 ‘나눔의집’에 머물고 있는 日本軍 慰安婦 被害者 이옥선 할머니(94)는 24日 동아일보와의 온라인 禍…

    • 2021-01-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 위안부 배상금 딜레마 文정부 “108억 걷어차고 12억 내놓으라는 셈”

    慰安婦 賠償金 딜레마 文政府 “108億 걷어차고 12億 내놓으라는 셈”

    ?自尊心 때문에 108億 원은 “가져가라”고 하고, 같은 事案으로 “12億 원을 내놓으라”고 한다면 이를 어떻게 解釋해야 할까. 日本이 주겠다는 108億 원(10億 엔)을 걷어 찬 건 2018年, 12億 원을 내놓으라고 한 건 2021年이다. 돈을 걷어찬 이는 文在寅 大統領이고, 달라…

    • 2021-01-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 정부 “위안부 판결, 추가 청구 안 해…日 상처 치유 노력해야”

    政府 “慰安婦 判決, 追加 請求 안 해…日 傷處 治癒 努力해야”

    政府는 23日 日本軍 慰安婦 被害者들이 提起한 損害賠償 訴訟 判決이 確定된 것과 關聯해 “우리 政府는 日本에 對해 政府 次元에서는 어떤 追加的인 請求도 하지 않을 方針”이라고 밝혔다. 다만 政府는 日本 政府가 韓國 政府 主導의 是正을 要求한 데 對해 “被害 當事者들의 問題 提起를 막을…

    • 2021-01-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 日 ‘慰安婦 判決 市政’ 要求에 外交部 “傷處 治癒 努力해야”

    慰安婦 被害者 賠償 判決의 是正을 要求한 모테기 都市미쓰(茂木敏充) 日本 外務相의 談話와 關聯해 우리 外交部가 “被害者 傷處 治癒를 위한 眞正한 努力을 보여야 한다”고 指摘했다. 外交部는 23日 ‘日本側 談話에 對한 우리 政府 立場’에서 “慰安婦 被害者들과 相議하며 圓滿한 解決을 …

    • 2021-01-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 강창일 “日이 낸 10억엔 활용, 위안부기금 논의를”

    강창일 “日이 낸 10億엔 活用, 慰安婦基金 論議를”

    강창일 駐日 韓國大使(寫眞)가 日本에 赴任한 22日 韓日 兩國이 慰安婦 被害者들을 위해 쓰일 基金을 함께 만드는 方案을 日本 政府에 提案할 뜻을 밝혔다. 이날 日本에 到着한 江 大使는 “韓國은 (慰安婦) 合意를 破棄한 적이 없고 아직도 有效하다”며 “日本에서 出演한 돈이 좀 남아 있고…

    • 2021-01-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 스가 “健全한 關係 위해 韓國에 適切한 對應 要求”

    스가 요시히데 日本 總理가 18日 惡化된 韓日關係 改善의 責任이 韓國 側에 立場을 거듭 밝혔다. 스가 總理는 이날 午後 通商國會(定期國會) 開會에 따른 是正方針演說에서 韓日關係에 對해 “韓國은 重要한 이웃나라”라면서도 “現在 兩國關係는 매우 어려운 狀況에 있다”고 말했다. 이어 그…

    • 2021-01-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 日정부 관계자 “韓 ‘위안부 판결’ ICJ 제소 없을 것”

    日政府 關係者 “韓 ‘慰安婦 判決’ ICJ 提訴 없을 것”

    日本 政府가 最近 韓國 法院의 日帝强占期 日本軍 慰安婦 被害賠償 判決에 强力 反撥하고 있지만 이 問題를 國際裁判所로 가져가진 않을 것으로 보인다.지지통신은 13日 日本 外務省 關係者를 引用, “韓國 法院 判決을 國際司法裁判所(ICJ)에 提訴하고 韓國 側이 이에 應한다면 2015年 韓日…

    • 2021-01-13
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘日위안부 배상’ 추가소송 선고 연기…“심리 더 필요해”

    ‘日慰安婦 賠償’ 追加訴訟 宣告 演技…“心理 더 必要해”

    오는 13日 豫定됐던 慰安婦 被害者 할머니들의 日本 相對 損害賠償 追加 訴訟 宣告가 미뤄지게 됐다. 11日 法院에 따르면 서울중앙지법 民事合議15部(部長判事 민성철)는 오는 13日 豫定된 故(故) 곽예남 할머니 等 19名이 日本을 相對로 낸 損害賠償 請求 訴訟 宣告期日의 辯論을…

    • 2021-01-11
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [전문]“정부, 위안부 피해 배상 손놓아… 재판이 마지막 구제 수단”

    [全文]“政府, 慰安婦 被害 賠償 손놓아… 裁判이 마지막 救濟 手段”

    “協商力과 政治的인 權力을 가지지 못하는 個人에 不過한 日本軍 ‘慰安婦’ 被害者들로서는 訴訟 外에 損害를 賠償받을 方法이 遙遠하다.” 서울중앙지법은 8日 고 배춘희 할머니 等 日本軍 ‘慰安婦’ 被害者 12名에 對해 日本 政府가 1人當 1億 원을 賠償하라고 判決하면서 이같이 밝혔다. …

    • 2021-01-11
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “위안부 판결, 항소할 생각 없다”는 일본…더 강한 보복하나

    “慰安婦 判決, 抗訴할 생각 없다”는 日本…더 强한 報復하나

    日本軍 慰安婦 被害者들이 日本 政府를 對象으로 한 損害賠償 訴訟에서 8日 勝訴하면서 被害者들이 日本 政府로부터 公式 賠償을 받을 길이 열렸다. 다만 이番 判決은 日本 政府의 責任을 認定하고 資産을 直接 押留할 수 있게 됐다는 點에서 日本 民間企業에 責任을 물은 强制徵用 賠償 判決보다 …

    • 2021-01-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 대한변협 “日위안부 배상 승소로 국민 재판권 진일보”

    大韓辯協 “日慰安婦 賠償 勝訴로 國民 裁判權 進一步”

    日本軍 慰安婦 被害者들이 일본국을 相對로 提起한 損害賠償 訴訟에 對해 1審 法院이 勝訴 判決을 내린 것과 關聯, 大韓辯護士協會(協會長 이찬희)가 “國民의 裁判權을 進一步시켰다”며 歡迎하는 立場을 밝혔다. 대한변협은 8日 立場文을 통해 “慰安婦 被害者들의 日本국 相對 損害賠償을 引用한…

    • 2021-01-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 日언론 “韓 위안부 배상 판결, 日정부 입장에 반해”

    日言論 “韓 慰安婦 賠償 判決, 日政府 立場에 反해”

    日本 요미우리신문은 日本軍 慰安婦 被害 할머니들이 日本 政府를 相對로 낸 損害賠償 請求 訴訟에서 勝訴한 것을 두고 “韓日關係가 더욱 惡化될 것”이라고 8日 報道했다. 요미우리는 서울中央地方法院이 日本軍 慰安婦 被害 할머니에게 各各 1億원씩 賠償하라고 判決한 消息을 傳하며 “지난 19…

    • 2021-01-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 日 “2015年 合意 遵守” vs 韓 “謝罪와 反省”

    韓日 兩國이 來年 1月 慰安婦 被害者들이 日本 政府에 提起한 損害賠償 訴訟 1審 判決을 앞두고 날 선 舌戰을 벌였다. 日本은 “2015年 慰安婦 合意 遵守”를, 韓國은 “謝罪와 反省”을 强調하며 正面衝突했다. 慰安婦 被害者들이 서울中央地法에 낸 裁判에서 勝訴할 境遇 日本 政府 財産을 …

    • 2020-12-30
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 한일, 위안부 합의 ‘신경전’…“日, 사죄 정신 부응 행보 보여야”

    韓日, 慰安婦 合意 ‘神經戰’…“日, 謝罪 精神 副應 行步 보여야”

    韓日 兩國이 韓日 慰安婦 合意 5周年을 맞아 神經戰을 벌였다. 우리 政府는 慰安婦 合意 履行을 要求하는 日本에 “責任 痛感과 謝罪·反省의 精神에 副應하는 行步를 自發的으로 보이라”고 맞받았다. 최영삼 外交部 代辯人은 29日 定例브리핑에서 “(慰安婦) 問題의 眞正한 解決을 위해서는 …

    • 2020-12-29
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본