•  


東亞日報

러시아

    날짜選擇
    • 푸틴, 北에 膳物褓따리 풀까…美전문가들 展望은 엇갈려

      來週 訪北(訪北)李 展望되는 블라디미르 푸틴 러시아 大統領이 北側에 尖端 核과 미사일 技術을 提供하기로 合意할지에 關心이 쏠린다. ‘푸틴의 膳物褓따리’에 對한 美國 側 專門家들의 展望은 엇갈렸다. 13日(現地時間) 自由아시아放送(RFA)에 따르면 데니스 와일더 前 白堊館 國家安保會議…

      • 1日 全
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 푸틴 방북 임박…“평양 백화원 영빈관에 붉은 물체 포착”

      푸틴 訪北 臨迫…“平壤 百花園 迎賓館에 붉은 物體 捕捉”

      블라디미르 푸틴 러시아 大統領의 北韓 訪問이 臨迫한 가운데 外國 頂上·海外 貴賓이 訪北時 宿所로 利用하는 平壤 迎賓館에도 새로운 變化가 捕捉됐다고 미국의소리(VOA)가 14日 報道했다. VOA는 民間 衛星業體 플래닛랩스가 撮影한 13日子 衛星寫眞을 引用해 이 같이 傳했다 寫眞을 通…

      • 1日 全
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 러, 美 코앞 쿠바에 핵잠… 美, 구축함-초계기 급파

      러, 美 코앞 쿠바에 核潛… 美, 驅逐艦-哨戒機 急派

      美國의 코앞인 쿠바 首都 아바나에 極超音速 미사일 ‘치르콘’을 搭載한 러시아 艦隊가 碇泊하면서 一帶의 緊張이 高調되고 있다. 美 海軍은 驅逐艦과 哨戒機 等을 隣近으로 急派해 러시아 牽制에 나섰다. 아바나는 美 最南端 플로리다州 키웨스트와 不過 160km 떨어져 있다. 로이터通信 等에…

      • 1日 全
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 러시아, G7 러 동결자산 우크라 지원에 “고통스런 보복” 경고

      러시아, G7 러 凍結資産 우크라 支援에 “고통스런 報復” 警告

      러시아는 主要7個國(G7)李 러시아의 凍結 資産을 우크라이나 貸出에 使用하기로 한 것에 對해 “고통스러운 報復”을 警告했다. CNN 等에 따르면 마리야 자하로바 러시아 外務部 代辯人은 이날 러시아 모스크바에서 開催한 記者會見에서 이 같은 決定은 “西方에 좋은 結果를 가져오지 못할 것…

      • 1日 全
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 러시아, 美 기자 15개월 구금 끝에 간첩 혐의 기소

      러시아, 美 記者 15個月 拘禁 끝에 間諜 嫌疑 起訴

      러시아에서 間諜 嫌疑로 逮捕돼 1年 以上 拘禁돼 있던 美 월스트리트저널(WSJ) 記者가 13日(現地時刻) 裁判에 넘겨졌다고 AP通信이 傳했다. 러시아 檢察은 이날 스베르들롭스키 地方法院에 機密 情報 蒐集 嫌疑로 에반 게르시코비치를 起訴했다. 檢察은 게르시코鼻値가 美國 中央情報局(C…

      • 1日 全
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 푸틴 방북 임박 속 크렘린 “북러 발전 깊은 잠재력”…발표는 아직

      푸틴 訪北 臨迫 속 크렘린 “北러 發展 깊은 潛在力”…發表는 아직

      블라디미르 푸틴 러시아 大統領의 訪北이 臨迫한 것으로 豫想되는 가운데, 크렘린궁은 13日(現地時刻) 訪問 時期와 關聯해 아직은 밝힐 수 없다고 말했다. 리아노보스티 通信에 따르면 드미트리 페스코프 크렘린宮 代辯人은 이날 定例 브리핑에서 訪北 時期를 묻는 質問에 “現在로선 말할 수 …

      • 1日 全
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 나토 사무총장, 핵무기는 “우리 궁극적 안보” 언급

      나토 事務總長, 核武器는 “우리 窮極的 安保” 言及

      러시아가 ‘核 독트린(nuclear doctrine·核 政策)’ 變更 可能性을 警告하며 西方에 對한 警告 水位를 높이자 옌스 스톨텐베르그 北大西洋條約機構(NATO·나토) 事務總長은 12日(現地時刻) 유럽의 核武器 力量을 公開的으로 言及하고 나섰다. 나토가 홈페이지를 통해 發表한 報…

      • 1日 全
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 러시아, 벨라루스와 2단계 전술핵무기 훈련

      러시아, 벨라루스와 2段階 戰術核武器 訓鍊

      러시아 國防部가 레닌그라드 軍管區에서 核彈頭를 搭載할 수 있는 ‘이스칸데르’ 미사일 發射臺를 指定된 位置로 隱密히 起動하는 訓鍊 寫眞을 12日 公開했다. 前날 벨라루스와 함께 實施한 戰術核武器 訓鍊 2段階의 한 場面이다. 지난달 西方 武器를 活用한 우크라이나의 러시아 本土 攻擊 論議가…

      • 2024-06-13
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • “푸틴, 내주 초반 北 방문 조율” 日NHK

      “푸틴, 來週 初盤 北 訪問 調律” 日NHK

      블라디미르 푸틴 러시아 大統領이 “來週 全般(初盤)” 北韓을 訪問하는 方向으로 調律되고 있다고 日本 公營 NHK가 12日 報道했다. NHK는 이날 러시아 政府 高位 官吏 等 複數의 外交 關係者를 引用해 이같이 傳했다. 早晩間 正式으로 發表될 展望이라고 했다. 한 外交 關係者는 …

      • 2024-06-12
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 日 言論 “푸틴, 來週 初 北韓 訪問 調律中…곧 公式 發表”

      블라디미르 푸틴 러시아 大統領이 來週 初, 北韓 訪問 調律 中이라고 NHK가 復讐의 外交 關係者를 통해 12日 報道했다. 러시아 政府 高位 官吏 等 複數의 外交 關係者는 푸틴 大統領이 이르면 來週 初, 北韓을 訪問하는 쪽으로 調律하고 있다고 밝혔다. 곧 正式 發表도 나올 展望이다. …

      • 2024-06-12
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 푸틴 두 딸 공식석상 등장…둘째딸은 과거 한국인과 열애설

      푸틴 두 딸 公式席上 登場…둘째딸은 過去 韓國人과 熱愛說

      8日(現地 時間) CNN 等 外信에 따르면 러시아의 大統領 블라디미르 푸틴의 딸 마리아 보론超바와 카테리나 티코노바가 지난 5~8日間 開催된 상트페테부르크 經濟 포럼에 모습을 드러냈다. 30代 中後半으로 推定되는 마리아 보론超바(Maria Vorontsova)와 카테리나 티코노바(…

      • 2024-06-12
      • 좋아요
      • 코멘트
    • “러시아, 北나진항서 석탄 운송할 선박 수배…총 1만 톤 대기 중”

      “러시아, 北羅津港서 石炭 運送할 船舶 手配…總 1萬 톤 待機 中”

      러시아 會社가 北韓에서 中國으로 石炭을 運送할 船舶을 찾는 ‘船舶 手配 公告文’이 社會關係網서비스(SNS)를 통해 配布된 事實이 確認됐다. 11日 미국의소리(VOA)는 貨主인 러시아 會社의 依賴를 받은 船舶 브로커가 이메일과 왓스앱(WhatsApp) 메시지 等을 통해 船舶 會社 關係…

      • 2024-06-11
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 주한 러 대사 “한국, 러와 관계 회복 준비됐다는 신호 보내”

      駐韓 러 大使 “韓國, 러와 關係 回復 準備됐다는 信號 보내”

      게오르기 지노비예프 駐韓 러시아 大使는 韓國은 러시아와 關係 回復을 바라고 있지만 美國 等 同盟國과의 關係로 인해 制約받고 있다고 말했다. 지노비예프 大使는 10日(現地時刻) 러시아 媒體 RTVI와의 인터뷰에서 “韓國 側은 우크라이나 事態가 끝나고 狀況이 成熟하는 대로 關係를 回復할…

      • 2024-06-11
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 우크라軍 “러시아 스텔스기 SU-57, 공격으로 파손시켜…역사상 최초”

      우크라軍 “러시아 스텔스機 SU-57, 攻擊으로 破損시켜…역사상 最初”

      우크라이나軍이 러시아軍의 最新銳 스텔스 戰鬪機인 수호이(SU)-57을 처음으로 攻擊하고 破損시켰다는 主張이 나왔다. 9日(現地時間) 우크라이나 國防部 傘下 情報總局(GUR)은 聲明을 통해 “侵略國의 Su-57 多目的 戰鬪機가 戰線에서 589km 떨어진 러시아 아스트라한의 飛行場에서 …

      • 2024-06-10
      • 좋아요
      • 코멘트
    • “푸틴, 몇 주 내 北·베트남 연이어 방문”…경제 협력 논의 전망

      “푸틴, 몇 週 내 北·베트남 연이어 訪問”…經濟 協力 論議 展望

      블라디미르 푸틴 러시아 大統領이 몇 週 內 北韓과 베트남을 訪問할 豫定이라고 러시아 媒體가 報道했다. 10日(現地時刻) 러시아 베도모스티는 外交 消息通을 引用해 푸틴 大統領이 이르면 이달 中 北韓을 訪問한 뒤 베트남을 訪問할 可能性이 있다고 報道했다. 알렉산드르 馬體고라 駐北 러시…

      • 2024-06-10
      • 좋아요
      • 코멘트
    • “러 화물선 4월 北나진 들러… 北제조 무기-탄약 수송한듯”

      “러 貨物船 4月 北羅津 들러… 北製造 武器-彈藥 輸送한듯”

      러시아 船積 貨物船이 올 4月 러시아 極東 보스토치니港을 떠나 北韓 北東部 羅津港에 寄港한 것으로 確認됐다고 요미우리신문이 9日 報道했다. 러시아가 유엔 安全保障理事會 對北 制裁를 違反해 北韓이 만든 武器와 彈藥을 運搬했을 可能性이 있다. 유엔 安保理 對北制裁委員會 專門家 패널을 지낸…

      • 2024-06-10
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 美 “北中러 核武器 빠르게 擴充, 核武器 配置 더 늘릴 수도” 警告… 러 “美가 늘리면 맞對應 나설것”

      北韓과 中國, 러시아가 核武裝 强化라는 現在의 戰略을 바꾸지 않으면 美國도 核武器 配置를 늘릴 수 있다는 白堊館 當局者의 警告가 나왔다. 이에 러시아는 美國이 核武器를 늘리면 자국도 對應에 나설 것이라고 맞불을 놨다. 프라나이 바디 白堊館 國家安保會議(NSC) 軍備統制·軍縮·非擴散 담…

      • 2024-06-10
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 푸틴 두 딸, 공식석상에 이례적 등장…건강악화설 의식?

      푸틴 두 딸, 公式席上에 異例的 登場…健康惡化說 意識?

      블라디미르 푸틴 러시아 大統領의 두 딸이 5日부터 상트페테르부르크에서 開催된 國際經濟포럼(SPIEF)에 나란히 登場했다고 러시아 媒體 노바야 가제타 유럽 等이 傳했다. 西方의 制裁를 받고 있는데다 푸틴 大統領이 自身의 子女라고 公開的으로 認定한 적이 없는 딸들이 異例的으로 ‘러시아의 …

      • 2024-06-09
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 러 화물선, 4월 초 北 나진항 기항…北 무기·탄약 러로 운반 의심

      러 貨物船, 4月 初 北 羅津港 寄港…北 武器·彈藥 러로 運搬 疑心

      러시아 貨物船 1隻이 4月 初 러시아 極東의 보스吐치누이項과 北韓 羅津港에 寄港했다고 요미우리(讀賣)新聞이 衛星寫眞 分析을 바탕으로 9日 報道했다.이 貨物船은 北韓의 核·미사일 開發을 둘러싼 유엔 安保理 決議를 違反해 北韓으로부터 러시아로 武器와 彈藥을 運搬한 嫌疑가 있다.보스토치누이…

      • 2024-06-09
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 푸틴 “현시점에 핵무기 사용 필요하지 않아”…‘핵공격 없다’ 강력 시사

      푸틴 “現時點에 核武器 使用 必要하지 않아”…‘핵공격 없다’ 强力 示唆

      러시아 블라디미르 푸틴 大統領은 7日(現地時刻) 現 時點에 核武器 使用이 必要하지는 않다고 밝혔다. AP와 타스 通信 等에 따르면 푸틴 大統領은 이날 상트페테르부르크 國際經濟포럼(SPIEF)에서 우크라이나 情勢와 關聯 러시아가 核武器를 使用해야 하는지에 對해 이같이 言明했다. 푸틴…

      • 2024-06-08
      • 좋아요
      • 코멘트

    - "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
    - "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
    - 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
    - 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
    Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
     한국   대만   중국   일본