????????? ???????????? ?? ???????
(?
?????????
:
C?ng hoa xa h?i ch? ngh?a Vi?t Nam
) ??? ????? ?
????-???? ????
??? ????? ?
???????? ?????? ?? ???
?????, ?
????
??
???????
?????, ??
???? ??????
????? ??????. ????????? ???????? ??????? ????? ????
1976
, ???? ???
????? ???????
??????? ??
???? ???????
?? ???
???? ???????
.
??????? ????? ??????? ??? ?
????? ???? ??????
. ????? ??????????? ????? ?'?? ???? ??????? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ????.
??????????
?????? ?? ????? ???????????? ??????????? ????
????? ???? ?????
???????
????? ???????
. ?? ?????? ?????? ?? ????? ????? ??? ?????
2000 ????"?
?-
1400 ????"?
. ????? ????? ??????? ?
??????
????? ????????? ???????
1200 ????"?
. ??? ?????? ???? ?????? ??????? ??????????? ????? ????? ?? ???? ????-???? ???? ?????? ??????? ????? ????. ????? ??????? ????? ???? ?????
?????
????? ??????. ????
111 ????"?
????? ??-???? ?? ??? ?????? ????? ????? ??????. ?????? ?? ????? ??? ??? ?????? ?????? ?????, ?????? ???? ??
?????? ?'???
, ???????? ???? ??-???? ??????? ???? ????? ???? (?????
40
?
43
??????, ????). ????
679
???? ?? ????? ???-???.
????
???? ?-11
??????
????? ?????-??????????
?? ???
????? ????
?
?????
???? ???? ?? ?
??? ?????
?????
?? ???? ?????.
?? ?
????? ????? ??????
????? ???????, ??? ??
???????
?
????
, ??? ?
???????
??????
??????
????-???
. ????? ?????? ????? ????-??? ?? ???
???????? ??????
. ???? ????? ???? ?????? ?????-??? ?????, ??? ????? ??????? ????? ????. ???? ?????? ????? ??????? ?????
??????????
, "
???? ???
" ??????
?? ?'? ???
, ?????? ?? ???? ?????? ?? ???? ???????? ??????? ??????
?????
?????? ????. ????? ?-13 ??????? ??
????? ??????
, ??? ??? (B?o đ?i) ???? ?-1945 ???? ????? ?
????
?????? ?? ??? ?? ?????? ????? ????? ????? ?????????? ?????? ?????. ??????? ????? ??? ?? ????? ?????? ????? ??? ?????? ????? ?? ?'? ???. ??? ?-
1950
??? ?????? ????? ??
???? ???????
, ??? ???? ??? ?
??????
???? ?????? ???.
????? ??? ?????? (
????? ????-??? ???????
) ???? ??????? ?????? ?? ???? ????? ?? ??? ??????? ???????? ?? ???????? ???????. ?-
1954
????? ?????? ??? ????? ?? ??????? ?
??? ???? ???? ??
????? ???? ?????? ?????? ??????? ????-???. ???? 1954, ?
?????? ?'???
????? ????? ?????, ???? ???????,
???
???????? ???? ????
?? ????? 17
, ????? ?? ??????? ???? ??????: ???? ??????? ????? ???????. ?? ??? ???? ????? ?? ???? ??????? ????? ????? ???? ????? ???. ???? ????
?????????
?????? ????? ????? ???? ????? ?????????? ????? ?????.
????? ????? ??????? ????? ???? ??????? ?????????? ??
?? ??? ????
, ????? ????
?????????
, ????? ?
????????
, ???? ??? ?? ??????? ????? ????? ??????? ???????. ????? ???? ?????? ??????
?????
??? ???? ??????? ??? "
????????
", ????? ????? ?? ????? ??????. ?????????? ?????? ?? ???? ??????, ????????
1963
?????
????? ?????
????? ????. ??????, ??? ????
???? ?-50
???? ??????? ??
????? ?????
?????????, ??????? ????? ????? ?????
???? ?-60
. ?-
1965
????
????? ???????
, ????? ??? ?-
1959
, ????? ???? ???
???? ???????
??????????? ???? ?????????. ???? ???? ?????? ?? ????? ?????? ???, ???
???? ??????'?
, ?? ???? ?? ????? ?????, ?????? ?????? ?? ????? ???? ???????, ??-
1973
???? ???? ?????? ?????? ?????????? ?????????. ?-
29 ????
1973 ???? ???? ?????? ?????????.
?? ????? ?? ??????, ?????? ???? ??????? ?? ???? ???????. ?-
30 ??????
1975
????? ???? ?????
??????
??????? ????????. ?-
2 ?????
1976
????? ??? ??????? ????? ?????? ???.
??????
????, ????? ?????? ?????, ????? ???????. ???? ????? ?????, ?????? ?????? ????? ?? ????? ?????, ????? ?????? ?????? ???? ??? ???? ???????, ????? ???, ????? ????? ?? ?????.
??????
???? ??80
??????? ????? ?
????? ??????
?????? ?????? ?
??"?
???? ?? ???? ??200 ???? ????. ????
???
? ????? ?
??????????
?
???? ????? ?? ?????? ?? ?????
, ??????? ???? ??? ????? ?????? ???? ?????
1986
????? ???? ????? ??????
??????
???? ??????, ???????? ???? ????? ????? ????? ???
[5]
.
???? ??????, ????? ??????? ?? ????? ?????? ?????? ??
???? ???????
, ?? ?
??????
????
1991
. ?-
1978
???? ??????? ?
???????
?????, ??? ?????? ?? ???? ????????? ????? ?? ??? ?"
??? ???
" ?????? ????? ????? ?? ??? ???, ???? ????? ??????? ??????? ???????. ?????? ??? ?? ???? ?-30 ???? ????? ?????? ??? ???? ?? ???????? ??????, ??? ??????? ????? ?????? ?????? ???????? ????? ?? ??-50,000 ?????. ?????? ??? ?? ????????? ?????? ???? ????????? ?????? ??
????? ?????
????????? ????? ??????, ??? ??????? ?? ?-1989, ?? ?????? "??????? ?? ???????". ????? ???? ???,
???
??? ???? ????? ????????,
???? ????? ??????
?? ?-90,000 ?????? ????? ???? ???? ?? ????? ??????? ?? ??? ??????? ?????? ????? ?? ????. ??? ?-
1986
, ?????? ???? ??????? ???????? ???????? ?????? ?????? ?????, ???? ?????? ????? ????? ????????? ??? ????? ?????? ?????, ???? ???
2000
?????? ????? ???? ?????.
????????? ????
???? ??-??????
?????? ?????? ?????? "????????? ???????????? ?? ???????".
????
???? ?????? ????
1992
, ????? ?? ????? ?? ?? ?????? ?????? ????
1975
. ?????? ?????? ?? ?????? ?
??????????
???????? ?? ?????, ?????? ?????????? - ????? ???? ?? ????? ????? ?????. ?? ??????? ???????? ?? ??? ?????? ??????????? ?? ???? ?????? ???????. ??? ?????? ??? ????? "???? ??? ????? ???????????", ??????? ?????? ????.
?? ?? ?? ?????? ???? ????? ?????? ?
?????????
, ??? ???????? ???? ????? ??? ????? ??? ?
???? ?-90
.
?
????
???
??? ??????
?????
???
???????. ?????? ?????? ??? ?? ??????? ???? ??????? ????. ??? ????? ??????? ??? ?????? ?? ?????? ?????? ?????, ?? ?????? 3 ????? ??? ???? 26 ???? ?????.
????? ??????? ?????????
???
????? ???????
???? ???? ????? ?????? ???? ??????. ?????? ?????? 498 ?????. ??? ????? ?? ??
????? ??????
?
????? ??????
??????. ?? ???? ????? ????? ?????? ???? ????? ???????.
????? ????? ?? ?? ??? ????? ??????, ?????? ?????? ????? ?????? ????????. ????? ?? ??? ???? ??????? ???? ???? ???????. ??? ???? ?????? ?????? ??????? ???????? ?????? ?????? ??? ????? ??????? ??????.
?? ???? ?????? ??????????? ?????? ?? ??? ?????? ???????????. ???? ?????? ?? ??????? ?????? ?? ???? ??????.
????? ?????? ??? ??? ?????? ?????? ???? ?????? ?????? ?????? ????? ?? ?????? ?????? ?? ??????, ??????? ???????, ?????? ??????? ??????.
?????? ?????? ???? ?????? ?????? ???? ????? ??????? ????. ?????? ??????? ????? ??, ?????
?????? ????
??? ???? ?'??
????? ?
???????
2020
, ??????? ?-9 ???? ????.
"
???? ????? ?? ???????
" ??? ??? ?? ?? ?????? ???????? ??????. ???? ?
???
???? ????? ?
??? ?????? ?????
??
????????? ?????? ?? ???
. ???? ????? ???? ????? ?
????? ?????
(??????? ????? ???? ????????? ?
???? ??????
), ?
??
?????,
??? ??????
????? ?
???? ?????
. ??? ???? ?????? ??? ???? ?
?????
??????? ?? ????? ??????? ??? ???? ???? ?????? ??????. ???? ????? ??????? ?????? ???????:
??????
,
??????
,
??????
,
???
?
????? ??????
. ??? ???????, ?????? ???? ?-500,000
??????
?
??????
. ?????? ?? ??????
????????
??????? ?
??????????
??????
?????
???????. ??????? ?????? ??????? ???? ????? ?????? ??????? ?????? ??? ?
???? ?-80
.
???
??????
?? ??????? ?????? ??
??????
, ?? ?? ?? ??? ???? ?????? ???? ??????. ?????? ?????? ?????? ???
????
. ??????? ??? ??????? ????? ??????? ???????? ?????, ??? ???? ????? ????? ?
??????????
??????, ?????? ?? ????? ???? ?????. ?????, ?????? ?????? ?? ???
????
,
????
,
??? ????
,
????
,
??
, ???,
???
?
?????
. ???? ?????, ???
?????
?
???????
, ??
??????
????, ??????? ?? ????? ?
???
??
????
?????. ??? ?? ????? ?????? ?????
?????
?????, ??
??????
????? ?? ?????? ????. ??????? ????? ??? ??????? ?
?????
?????, ????? ??????? ?????? ??? ???
???? ??????
??
???? ??????
?????? ??????? ?? ??????. ??? ????? ????? ???? ??
????? ?????
?? ???
1994
. ????
1987
?? ????? ?????? ?? ??????? ???? ???? ?? ????? ????
??????
.
???? 2010 ???? ???? ????? ?????? ????? ?? ????? ??????? ??-104 ??????? ????, ???? ????? ?????? ??? ????? ???? ??-275 ??????? ????. ????? ????? ????? ??????, ??? 2004?2007, ???? ??????? ?????? ????? ???? ????? ?? ????? ?-8%. ????? ????? (2008?2009) ?????? ?????? ?????? ?????? ???? ?????? ???? ??????, ?????? ?? 6%, ???? ????? ????? ????? ??????? ????? ?? ????? ???? ????? ?? ??? ????? ?-7% ?????.
???? ??????? ????? ?? ??????? ????? ???? 2010 ?-79 ??????? ????, ????? ?? 26% ??????? ???? ?????. ????? ????? ???? ????? ?? 14% ?????? ?????, ???? ??? ???? ??? ????? ???? ?????? ????? ????? ?????? (????? ????? ?? 26% ??? ????? 2004?2007) ???? ???? ??????? ???? ?????? ????? ???150 ??????? ????, ????? ?? ??23% ????? ??? 2009. ???? ??????? ????? ??-71 ??????? ????, ????? ?? 25% ??????? ???? ??????. ????? ???????? ????? ???? ?? ??????? ????? ?????? ?? ????? ??????, ???? ??????, ??? ?????, ??? ?????? ??? ????? ????????, ?????? ?? ?????? ????? ?????, ????? ?????? ?????. ?????? ????? ???????? (?? ?? ??? ??????) ?? ????? ?????, ?????? ????????, ?????? ?-ASEAN, ??? ???? ???????? ?????? ???????? ?? ???, ?????? ?-ASEAN, ????-??????, ??? ??????? ????????.
?? ??????? ???? ???? ????? ?????? ????????? ???????:
???? ?????? ???????? ??????? ??? ????? ???????. ??????, ??? ???? ?????? ???????? ????? ????? ?-4,000 ?"? ???? ???? ??????? ???? ??????? ??? ?? ??? ???? ?
???????
. ????? ????? ?????? ?????? ????
?? ?'? ??? ????
. ????? ????? ????? ???? ??? ?????????? ???? ?? ???? ????.
???? ???? ????? ???? ????????? ????????? ????? ??????, ?? ???? ????? ????????, ??? ??, ???? ???? ???????? ????? ?? ?????, ?? ???? ????? ???? - ??? ???? ?? ????? ????? ?? ???? ? 2,000 ?"? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ?????.
?? ??? ??????? ?? ??? ?????? ?????? ???? ???? ?????? ???? ?? ?????? - ????? ????? ?????????. ????? ????? ??????? ????? ?????? ????? ???????? ????? ????? ???? ????? ??????? ????? ?????, ???? ????? ????? ????? ???????.
- ??? ????? ?
?????? ???????
????????? ?? 59
??????????
. ??? ?? ?? ?? 5 ?????? ??????? ?????? ????? ??????? ????? ??? ?????? ??? ???????????.
??????????? ??????? ??????? ??????? ?????????????, ????? ???? ???????.
???? ??? ????? ???
????
. ??????? ???????? ????? ?????? ?????? ??????? ??????? ??????? ????????.
????????? ???? 54 ??????? ??????. ?????? ?????? ??????? ?????? ???
????
?????? 86.2% ??????????? (???
???? ?????????
?-
1999
).
?????? ?????? ????????? ????? ?????? ??????? ????-??
?????
, ????? ?? ?????? ????? ????, ?? ????, ???? ????, ????? ????. ???-?? ??? ????? ?? ?????? ??? ???, ????? ??? ?????? ????? ?????? ????-???, ????? ????? ???? ?????? ?????? ??? ????? ????????? ?? ????? ????????.
???? ??????? ???
?????????
?????? ?????? ???? ??? ???? ?????. ????????? ??????? ????? ????? ??? ??????. ?
??? ?-13
???? ???? ?????, ?'? ???, ???? ?????? ???? ???? ?-300 ????. ???? ?????? ?????? ????????? ???? ???? ????? ???? ??????? ?????
???? ?-17
.
?? ????? ????? ?????? ????? ?
????????
???????. ???? ????
2004
94% ???????? ?????? ?????? ???? ?????. ??????? ????? ????? ?????? ??? ??????? ???????? ???? ?????? ???? ?????, ?? ??? ????? ?? ?????????? ??? ???? ????.
?? ?? ?????????? ????
2014
80% ?????? ??????? ??????? ???? ???? ?? ?? ?????? ?
?? ??????
???????. 9.6% ??????? ????
?????????
???? ?
???????
, ???????? ????? ????? ?? ??????
??
(????? ????? ???????????). 7.7% ??????? ????
??????
.
????? ????? ????????? ??? 70.35 ???? ??????. ??? ??? ?
??????
??? ???? ?? ?????? 1.89 ?????. ???? ??? ???? ?????? ??? 0.98 ????? ??? ????.
??????? ????? ??? ??????? ???????, ???? ?? ???????? ??? ?????. ????????? ??????? ?????? ?? ??????? ??? ???? ???????
????????
??? ??? ???? ????? ?????. ???? ??????? ???????, ????? ??????? ????????? ??????, ?????? ???? ???? ????? ??????, ???????? ????? ?????? ????? ?????? ????? ??????? ??? ??? ?? ?????? ?????? ?????? ?? ??? ????? ?????? ????? ??? ????? ????.
????????? ????? ?????? ???? ??? ??????? ??? ?????? ?????. ???? ???, ???????? ????? ??? ????? ????? ???? ???????? ??????. ????? ???? ?????? ????? ????? ?????? ?????? ??? ????? ??? ?????:
Hard seat
(?????? ?????: ???? ???) ??? ???? ?????? ?????? ?? ????, ??? ????? ???? ?? ?????, ???? ?????? ?? ???????? ?????? ????? ??.
Soft seat
(?????? ?????: ???? ??) ??? ???? ?????? ??????? ???????, ????? ???? ?????? ???. ??????? ?????? ?? ?????? ???? ????? ?????? ?? ?????
Hard Sleeper
(?????? ?????: ???? ???) ????? ?? ????? ????? ?????, ???? ?????? ??? ????? ???? ??????? ??? ????? ????. ??? ?? ???? ????
Soft Sleeper
(?????? ?????: ???? ???) ??? ?????? ???? ????? ????? ????? ?? ???? ?? ????? ??????.
??? ???? ?????? ???????, ???? ???????? ????? ??????? ??? ????????? ??????? Sleeping Bus (?????? ?????: ??????? ????) ???????? ????? ??????? ??? ??? ?????? ????? ???? ????. ?????????? ?????? ????? ????? ??
????? ???????
???? ?????? ?????? ??? ???? ??
????
???? ?
?????
, ?????? ?? ?????? ????? ????? ?????. ???? ???????? ???? ???????? ??????? ?? 14?15 ????, ?????????? ?? ?? ?? ??????? ????. ???????? ???? ???????? ?????? ?? ???? ?-10 ???? ?? ???? ????? ??? ???????, ?? ??? ????? ????? ???? ??????? ???? ???? ???????. ?????? ???????? ?????, ??????? ??????? ?????? ?? ?????? ??????? ???? ???????? ???? ??????? ??? ??. ??? ??????? ???????? ?? ???????? ????? ?? ??????? ?? ??????? ?????? ??? ?????? ?????? ????.
- ????? ??????? ?
???? ?????????????
,
????? ????? ??????? ??????
????
1977
, ???? ????? ??????, ????? ??? ????? ?????? ??????? ????? ??? ??, ?? ???
?????? ???
??????? ?????? ????? ???????, ?
????? ?????? ?????
??????
???? ????
, ???? ?? ????? ??? ???? ??????.
?? ?? ?????
???? ?????
???? ???? ?? ??????? ?
?????
??? ???????? ????? ????????. ????? ?????? ????? ????? ????? ?? ????? ????????? ?? ????, ?????
2003
?? ????? ??? ??? ?? ????? ?????? ?????, ?????
2009
, ??? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ?????? ????? ?? ??????? ???? ??. ???? ???? ?? ????? ??? ????
2010
?????? ?? 10% ?????? ??-209 ?????? ????. ???? ?
??????
??? ?-9% ?????? ????? ?? ?-130 ?????? ????. ????? ?????? ????? ?????
?????????
????? ??????
??????
?
?????
, ??????
???????
, ?????
???????
???????. ????? ?????? ??????? ????? ?????
??????
, ?????
????
???????,
??????
????
??????
.
???? ???? ??? ???????, ???? ?-
2011
??? ?-250 ?????? ???? (???? ?????). ???? ?? ??? ?? ??????? ????? (0.2%) ????? ???? ????? ?? ????? ???? ?-117 ??????? ????. ??????? 2011, ???? ??????
???? ????? ?????
????? ???
, ???? ????? ?????? ?????????? ???????? ???? ????? ????, ????? ????? ?????? ???? ???????. ????? ??
???? ????
, ??? ??????? ????? ?
???? ????
, ?????? ????????? ?????
????????
?????? ??? ?????? ??????
???????
. ?????? ?????? ?????? ???? ????? ?????? ?????? ?? ?????, ?????? ?? ????????, ??? ???? ?? ????? ??? ?? "????? ?? ????" ?????? ???? ????, ???? ????? ?? ?
????
????????? ?????? ???? ??????
???????????
????? ??? ????? ?????? ?? ?????
[6]
.
- ??? ????? ?
????? ???????
??????? ???????? ????? ????????? ???? ?????? ?????? ???? ?-19. ???? ??????? ?"????-??? ???????" ???? ?-1,000
[7]
. ???? 1954 ?? ????? ??????? ??????, ??? ??????? ???? ?? ??????.
????? ???? ?? ?????? ??? ??? ??????? ??
??? ????? ?????
?????????.
?????? ??????? ??????? ?????? ????? ????? ?????? ??????? ???????, ??? ????? ?
??????
, ????? ?????,
????????
??
?????
. ?????? ??????? ?? ????? ?????? ???? ???? ??????? ????? ??????.
???? ??????? ?? ?????? ??? ????? ?
??? ??"?
??
?? ?'? ??? ????
?????? ?
????
??? ???? ?????. "??? ??"?" ?????? ????? ????, ??? ??? ????? ??????? ?????, ?? 15 ?????
[7]
????? 2012 ???? ?? ?????? ?????? ?????????
[8]
. ?? ????? ?????? ?? ???? ??"? ???? ???? ????
??? ????? ???????
[9]
[10]
.
????????? ?
?????
???? ?? ????? ???? ???? ??"? ??? ?????? ????? ???? ??????? ????????
[11]
, ??? ???? ???? ?????? ??? ????. ?? ???? ????? ??? ??? ???? ????? ??????? ????? ???? ???"? ????? ?? ?? ????? ??
??????? ???
????
?? ??????
. ?????? ????? ???? ????? ?? ?????? ??
?????
?????? ????? ?????? ????? ?? ??? ??? ?????? ???????
[12]
.
- ????? ?? ????? ??????? ????? ???? ?? ?????
????
???? ?????
- ???????
, ????? ??????? ????????? ????
??? ??????? ?? ?????? ????? ?? ?-CIA
(???????)
- ????? ??-??,
???? ??? ???????
, ???? "
?????? ???????
", 8 ??????? 2018
- ??? ????,
??? ???????, ???? 2018
, ????
????? ????
, 29 ??????? 2018
- ???? ?????, ?
?? ?? ????????? ????? ???? ???? ?? ??????? ???? ????????
, ????
?????
, 9 ??????? 2019
- ???????
, ????
??????????? ????????
(???????)
- ?????
, ?? ??? ?
?????? ???????
- ???? ???,
?????, ??? ????? ?? ???????
, ????
????
, 21 ???? 2023
- ^
????? ??? ?????
- ???? ???
Worldometer
, ??? ?????? ?-28 ???? 2021
- ^
????? ?????????
- ???? ???
Worldometer
- ^
????? ??"?
- ???? ???
???? ??????
, ??? ?????? ?-1 ????? 2023
- ^
??? ?????? ?????? ???? 2022
???"? ?????? ?-2024 ?? ??? ??? ????? ?????? (UNDP) ??
?????? ????????
- ^
SAMUEL C. Y. KU,
The Political Economy of Taiwan's Relations with Vietnam
, 1999
- ^
???? ????,
????????? ??????
, ????
nrg
, 30 ??????? 2011
- ^
1
2
??? ????? ????????, ????? ???????,
???? ?????
, 30 ?????? 2009
- ^
???????? ?????????: ????? ????? ??????
,
??? ??? ??"?
.
- ^
??? ????? ???????
- ^
???? ??????
???
??????
.
- ^
????
????
??????? ????? ?? ???????????.
- ^
????? ????? ????????? ???????????
,
????