Sisjordania
, anvet alies ivez
ar C'hlann Gornaouek
(
arabeg
: ????? ???????? a?-?affah l-?arbiyyah,
hebraeg
: ???? ????????, HaGadah HaMa'aravit) anvet ivez en hebraeg: ????? ?????????
Yehuda ve-Ha'Shomron
(
Judea
ha
Samaria
), da lavaret eo ar c'hlann gornaouek eus ar ster
Jordan
, eo al lodenn reter eus an tiriadou
Palestinian
, al lodenn all eo
strizhenn Gaza
. Luziet eo ar galloud politikel er vro, hag ul lodenn eus ar vro a zo melestret gant stad
Israel
ha lodennou all gant
Aotrouniezh Palestina
.
"Sisjordania" a dalvez kement hag "(ar vro) en tu-man d'ar Jordan". Graet e veze gant "Transjordania" pe "
Treuzjordania
" (ar vro en tu-hont d'ar Jordan) evit ober anv eus ar pezh a zo stad
Jordania
breman. En arabeg, e saozneg (
West Bank
) hag e meur a yezh all e vez graet gant un droienn hag a dalvez “ar c'hlann gornaouek”, hag a deu diwar ar memes skeudenn e-kenver ar ster Jordan. Gant Israel e vez graet gant anvaduriou istorel ha biblek, ha sede "Judea ha Samaria", met gwelet e vez en droienn-se un doare d’ober anv eus "vro yuzev", ar pezh a vez nac'het gant ar Balestinianed hag ar Gumuniezh etrebroadel (dre vras).