Рух за грамадзянск?я правы афраамерыканца? ЗША
(
англ.
:
Civil Rights Movement
) ? масавы грамадск? рух афраамерыканца? ? падтрымл?ваючых ?х белых актыв?ста? супраць расавай
дыскрым?нац??
? 1950-1960-х гадах.
Пасля адмены рабства ? ЗША праз некальк? дзесяц?годдзя? пасля
Грамадзянскай вайны
(1861?1865 гг.) у па?днёвых штатах склалася с?стэма расавай сегрэгацы?. Нягледзячы на тое, што яе апалагеты сцвярджал?, што с?стэма, якая раздзяляла школы, бальн?цы, рэстараны ? месцы ? грамадск?м транспарце на прызначаныя для чорных ? белых, не з’я?ляецца прая?леннем дыскрым?нацы? цемнаскурага насельн?цтва (
separate, but equal facilities
? асобныя, але ро?ныя выгоды), фактычна такой ро?насц? нярэдка не было.
У
1954
года
Вярхо?ны суд ЗША
падчас разбору справы ≪Бра?н супраць Савета па адукацы?≫ пастанав??, што сегрэгацыя школ став?ць та?ро непа?нацэннасц? на цемнаскурых дзяцей, ? закл?ка? улады па?днёвых штата? правесц? дэсегрэгацыю ? ?нтэграцыю школ. Але н?як?х перамен на По?дн? ? адказ не адбылося.
1 снежня
1955
года
Роза Паркс
, 42-гадовая чорная швачка аднаго з ун?вермага? г. Мантгомеры (
Алабама
), была затрымана ? аштрафавана за адмову саступ?ць месца ≪для белых≫ беламу пасажыру ? а?тобусе. У адказ мясцовая абшчына афраамерыканца? пачала байкот а?тобусных л?н?й горада (≪Хадзьба ? ?мя свабоды≫), як? хутка бы? узначалены цемнаскурым святаром Марц?нам Лютэрам К?нгам. Акцыя пратэсту цягнулася 381 дзень, ? мясцовыя а?тобусныя кампан?? цярпел? страты. У адказ гарадск?я ?лады пачал? штрафаваць такс?ста?, як?я падвоз?л? ?дзельн?ка? Хадзьбы на работу, ? арыштавал? больш за сто ?дзельн?ка? байкоту, згодна з антыбайкотным законам 1921 года. Таксама белыя
рас?сты
выкарысто?вал? тэрор супраць чорных актыв?ста?. У прыватнасц?, у студзен? 1956 года ? дом М. Л. К?нга к?нул? бомбу.
У адказ на арышты к?ра?н?к? байкоту падал? ?ск у федэральны акружны суд
[1]
. Суд у снежн? 1956 года прызна? неканстытуцыйнасць сегрэгацы? грамадскага транспарту. Але пасля адмены сегрэгацы? ? а?тобусах Мантгомеры ?х пачал? абстрэльваць белыя рас?сты, як?я таксама нападал? на жыхаро? негрыцянск?х квартала?. Сярод пацярпелых была дзя?чына, якой нанесл? цяжк?я цялесныя пашкоджанн?, ? цяжарная жанчына, якую паран?л? ? нагу. Але ? гэты час праблема сегрэгацы? ? дыскрым?нацы? чорных грамадзян ЗША ?жо набыла м?жнародную славу. Таксама шэраг белых святаро? ? б?знесмена? Алабамы асудз?л? тэрор супраць афраамерыканца?. У вын?ку хваля нас?лля сц?хла на пэ?ны час.
У
1957
годзе федэральны суд загада? правесц? ?нтэграцыю мун?цыпальных школ г.
Л?тл-Рок
, штат
Арканзас
. Дзевяць цемнаскурых дзяцей был? зал?чаны ? Цэнтральную сярэднюю школу горада, але па загаду губернатара штата мясцовая пал?цыя не пусц?ла ?х на занятк?. Тады прэз?дэнт ЗША
Дуайт Дэйв?д Эйзенха?эр
выдзел?? салдат 101 паветрана-дэсантнай дыв?з?? ? якасц? аховы дзяцей. Нягледзячы на канвой, дзец? сутыкнул?ся з нато?пам, як? абража? ?х. ≪Дзявятка з Л?тл-Рока≫ пад аховай дэсантн?ка? была тольк? адной з шэрагу прая? рэакцы? на дэсегрэгацыю. Вось як аб гэтым было нап?сана ? артыкуле ≪Тыран?я касты≫, надрукаваным рэл?г?йным часоп?сам ≪Вартавая вежа≫ 1 снежня 1957 года: ≪Новая школа за 500 тыс. дол. у Нэшв?ле, Тэнес?, была по?насцю зн?шчана выбухам, проста таму, што ? яе склад сярод 390 вучня? зал?чыл? адно негрыцянскае дз?ця. Каб не дазвол?ць дзевяц? юным неграм наведваць сярэднюю школу ? Л?тл-Року, Арканзас, губернатар штата высла? сотн? апалчэнца?, узброеных агнястрэльнай зброяй, дубцам? ? проц?вагазам?, быццам каб не дапусц?ць хвалявання?, але яны занял? бок тых, хто паруша? закон, ? пры гэтым таксама яшчэ ? парушыл? суверэн?тэт федэральнай улады. У Лос-Анджэлесе, Кал?форн?я, усе сорак тры члены пэ?най метадысцкай царквы пак?нул? яе ? знак пратэсту, кал? да ?х прызначыл? негрыцянскага пастара≫
[2]
.
Аналаг?чнае здарэнне адбылося ?
Новым Арлеане
? л?стападзе 1960 года, кал? чатыры маленьк?я афраамерыканк? паступ?л? ? пачатковую школу Франца ? 9-м раёне. Барацьба за дэсегрэгацыю школ праяв?лася ? паходах на Вашынгтон 1958 ? 1959 гг., у як?х удзельн?чал? дзясятк? тысяч актыв?ста?.
Таксама ? 1957 годзе барацьб?ты з сегрэгацыяй стварыл? ≪Канферэнцыю па?днёвага хрысц?янскага к?ра?н?цтва≫(англ.
The Southern Christian Leadership Conference
), прэз?дэнтам якой бы? абраны М. Л. К?нг. У гэтым жа годзе
Кангрэс ЗША
прыня? ≪Закон аб грамадзянск?х правах≫, як? пашыры? удзел афраамерыканца? у выбарах.
1 лютага
1960
года чатыры студэнты-афраамерыканцы сел? на месцы для белых у закусачнай г. Грынсбара (
Па?ночная Карал?на
). ?х прымус?л? пак?нуць завядзенне, але на наступны дзень пачалася хваля падобных акцый, у як?х удзельн?чал? ? чорныя, ? белыя актыв?сты. Яны адмыслова займал? месцы ≪тольк? для белых≫ у якасц? сядзячай забасто?к? (sit-in) або стаял? ? недазволеным месцы (stand-in), або мал?л?ся ? царкве ? знак пратэсту, не дазваляючы яе зачын?ць на нач (pray-in). У красав?ку 1960 года бы? арган?заваны ≪Студэнцк? каардынацыйны кам?тэт негвалто?ных дзеяння?≫ (
The Student Nonviolent Coordinating Committee
). У вын?ку гэтых акцый на працягу 1960 года адбылася дэсегрэгацыя пункта? грамадскага харчавання ? прыкладна 150 гарадах По?дня ЗША.
4 мая
1961
года да сядзячых забастовак актыв?сты дадал? яшчэ адз?н в?д акцы? ? ≪рэйды свабоды≫ (freedom rides), як?я цягнул?ся ?сё лета 1961 года. Удзельн?к? рэйда? прыязджал? на м?жгародн?х а?тобусах у вял?кай колькасц? ? пэ?ныя гарады По?дня ? масава сядал? на месцы для белых у грамадск?м транспарце ? пунктах грамадскага харчавання. У адказ мясцовыя рас?сты б?л? ?дзельн?ка? акцый, пал?л? ?х а?тобусы, а пал?цыя праводз?ла масавыя арышты, але пры гэтым усё больш арган?зацый мус?л? адма?ляцца ад пал?тык? сегрэгацы?.
У г. Б?рм?нгем (штат
Алабама
) на працягу красав?ка
1962
года праходз?л? несанкцыянаваныя дэманстрацы? ? сядзячыя забасто?к? супраць расавай сегрэгацы? ? дыскрым?нацы?. Кульм?нацыяй пратэсту стала дэманстрацыя
3 мая
, падчас якой дэманстранты зак?дал? пал?цыю каменнем ? бутэлькам?, а пал?цыя спусц?ла на ?х сабак, як?я пакусал? дзяцей-удзельн?ка? акцы? пратэсту. Пакольк? справа атрымала шырок? рэзананс, прэз?дэнт ЗША
Дж. Кенэдз?
нак?рава? памочн?ка м?н?стра юстыцы? Бэрка Маршалла як арб?тра ? перамовах масцовай улады з удзельн?кам? грамадзянскага руху.
10 мая
бы? знойдзены кампрам?с: дэсегрэгацыя на працягу трох месяца?, наём на работу ? павышэнне па службе без расавай дыскрым?нацы? на працягу двух месяца?, стварэнне на працягу двух тыдня? органа м?жрасавага супрацо?н?цтва. Але ? ноч на
12 мая
? адказ на тэрарыстычныя акты супраць М. Л. К?нга ? яго брата чорныя радыкалы ?сю ноч вял? пагромы ? сутычк? з пал?цыяй.
У
1963
годзе ? Б?рм?нгеме адбылася яшчэ адна трагедыя: выбух бомбы, закладзенай тэрарыстам? ?
баптысцкай
царкве для чорных, у вын?ку якога заг?нул? 4 дзя?чыны-афраамерыканк?.
28 жн??ня
1963
года адбы?ся самы вядомы марш на Вашынгтон у г?сторы? барацьбы за грамадзянск?я правы ? ЗША. Колькасць удзельн?ка? магла дасягаць 250 тыс. чал. Марц?н Лютэр К?нг выступ?? са сваёй самай вядомай
прамовай
[3]
.
2 л?пеня
1964
года
Прэз?дэнт ЗША
Л?ндан Джонсан
падп?са? Закон аб грамадзянск?х правах, як?м была забаронена расавая дыскрым?нацыя ? сферы паслуг ? пры прыёме на работу
[4]
. У 1965 годзе бы? прыняты новы Закон аб выбарчых правах, згодна з як?м тольк? функцыя прызначэння рэг?стратара?, як?я складал? сп?с выбаршчыка?, пераходз?ла ад мясцовай улады ? выключную кампетэнцыю федэральнай
[5]
.
На працягу ?сёй г?сторы? ЗША час ад часу адбывал?ся расавыя бунты, ?н?цыятарам? як?х бывал? ? белыя, ? чорныя рас?сты. Так, падчас па?стання 1863 года ? Нью-Ёрку пагромшчык? заб?л? некальк? дзясятка? негра? ? спал?л? царкву для цемнаскурых. Яшчэ адна моцная хваля пагрома? адбылася падчас
1-й ≪Чырвонай пагрозы≫
? розных гарадах ЗША. Расавыя бунты адбывал?ся ? ? 1990-х (Лос Анджэлес, 1992), ? нават ? 2005 годзе. Але самым? моцным? был? бунты 1967 года.
У 1960-х гадах у адказ на тэрарыстычныя акты белых рас?ста? ? свавольства пал?цэйск?х ? чыно?н?ка? узн?кл? групы чорных рас?ста? ? радыкала?. У адрозненне ад памярко?ных актыв?ста? на чале з М. Л. К?нгам, як?я выступал? за дэсегрэгацыю, м?рныя сродк? барацьбы ? ро?насць белых ? чорных грамадзян, афраамерыканск?я радыкалы выступал? супраць ?нтэграцы? з белым? ? за выкарыстанне нас?лля. Найбольш вядомай групай была партыя ≪Чорныя пантэры≫ (?снавала ? група ?х саюзн?ка? з л?ку белых ? ≪Белыя пантэры≫), якая арган?зо?вала ?ласныя патрул? для аховы негрыцянск?х квартала? ад белых рас?ста? ? для наз?рання за пал?цэйск?м? патрулям?. Але ≪Чорныя пантэры≫ пачынал? бойк? з белым? ? па ?ласнай ?нцыятыве, часам з выкарыстаннем збро?. Яшчэ адной радыкальнай арган?зацыяй чорных рас?ста? была ≪Нацыя ?слама≫.
Летам
1967
года ? 128 гарадах ЗША адбыл?ся 164 расавыя бунты, з як?х 8 был? клас?ф?каваны як буйныя
[6]
. Жыхары негрыцянск?х квартала? ?шл? грам?ць раёны, населеныя белым?, рабавал? магаз?ны ? б?л?ся з пал?цыяй ? Нацгвардыяй. Заг?нула не менш за 117 чалавек, тысячы был? паранены, а шкода ацэнена ? больш чым 1 млрд дол
[7]
. Найбольш крывавым? был? бойк? пам?ж чорным? ? белым? ? Ньюарку ? Дэтройце (у апошн?м горадзе 41 заб?ты, 2000 паранена ? 5000 застал?ся без жылля
[7]
; было зруйнавана 387 будынка? ? разрабавана 2700 магаз?на? ? прадпрыемства?
[8]
).
У красав?ку 1968 года К?нг ? памярко?ныя актыв?сты планавал? чарговы паход ? паход бедняко? на Вашынгтон з мэтай звярнуць увагу ?рада на праблему беднасц?. Але
4 красав?ка
1968
года К?нг бы? заб?ты ? г. Мемф?с, штат Тэнес?. У адказ на забойства К?нга прайшл? новыя стых?йныя чорныя бунты, але не настольк? ?нтэнс??ныя, як летам 1967 года. Тым не менш, летам 1968 года паход бедняко? на Вашынгтон адбы?ся, ? Кангрэс ЗША прыня? новыя ?ступк? адносна продажу ? найму жылых дамо? для бедных, а таксама пэ?ныя праграмы разв?цця для беднай моладз?.
- Адмена расавай сегрэгацы? ? с?стэме гандлю, адукацы?, абслуго?вання на по?дн? ЗША.
- Паступовы адыход ад расавай дыскрым?нацы? ? ЗША.
- Прыняцце праграм разв?цця для бедняко?, асабл?ва моладз?.
- Пашырэнне ?дзелу чорнага насельн?цтва По?дня ? выбарах ? пал?тычным жыцц?.
У савецкай л?таратуры ? мастацтве шмат выкарысто?вал? тэму белага рас?зму ? ЗША. Гэта тэма нават сустракаецца ? дз?цячым вершы ≪Чорны нав?чок≫
Агн?? Барто
[9]
.
У амерыканск?м к?нематографе найбольш вядомым? ф?льмам?, прысвечаным? праблеме барацьбы за грамадзянск?я правы афраамерыканца?, з’я?ляюцца ≪М?с?с?п? ? агн?≫ ? ≪Малкольм ?кс≫.
Зноск?
- ↑
У ЗША паралельна дзейн?чае с?стэма судо? асобных штата? ? федэральная с?стэма судо?.
- ↑
The Tyranny of Caste // The Watchtower, December 1, 1957, vol. LXXVIII, No 23, p. 710.
- ↑
М. Л. К?нг. У мяне ёсць мара // Г?сторыя ЗША ? дакументах: пераклады на беларускую. Мн., 2014. С. 35-37.
- ↑
Civil Rights Act of 1964
// finduslaw.com
- ↑
Пятнаццатая папра?ка да Канстытуцы? ЗША
(ратыф?каваная
3 лютага
1870
года) забараняла абмежаванне права ?дзельн?чаць у выбарах на падставе колеру скуры, але афраамерыканца? нярэдка абмяжо?вал? ? так?х правах на падставе цэнзу п?сьменнасц?.
- ↑
Preparing for Violence // Awake! May 8, 1968, Vol. XLIX, No 9, p. 16.
- ↑
а
б
Flood of Lawlessness // Awake! January 8, 1968, Vol. XLIX, No 1, p. 6.
- ↑
Life
, цыт. па: Flood of Lawlessness // Awake! January 8, 1968, Vol. XLIX, No 1, p. 6.
- ↑
Агния Барто. Чёрный новичок
|
---|
Да 1776
| |
---|
1787?
1854
| |
---|
1861?
1897
| |
---|
1898?
1929
| |
---|
1933?
1961
| |
---|
1962?
1992
| |
---|
1992?
2005
| |
---|