저는 '하이랜더 症候群'과 英語의 Neotenic complex syndrome이 다르다고 생각합니다. 그 理由는 英語 위키百科에서 說明하는 本文 가운데 "To date, seven human females have been diagnosed with NCS."라는 文章 때문입니다. 現在까지 7名의 人間 女性만이 이 症候群에 診斷을 받았다는 이야기입니다. 該當 症候群에 男性은 없다는 說明입니다. 다만 '하이랜더 症候群' 關聯 記事들을 찾아 보시면 아시겠지만 여러 男性들이 하이랜더 症候群을 앓고 있다는 內容을 찾을 수 있습니다.
예전에는 '하이랜더 症候群'가 英語 위키百科의 'Neotenic complex syndrome'로 連結되어 있지 않았습니다. 서로 다른 症候群이기 때문이지요. 다른 使用者에 依해 最近에 連結되었는데, 왜 그렇게 했는지 理由를 도무지 알 수 없습니다. 그리고 인터넷 어느 곳을 찾아보아도 "儒生延長 複合 症候群"이라는 글字는 안 보입니다. 勿論 티스토리 블로그 달랑 한 곳에서만 除外이긴 한데요. 제가 알기론 블로그는 大體的으로 이곳에서 出處로서 받아들여지지 않습니다. 이 題目이 獨自 聯構成 題目이 아닌가 疑心이 됩니다. 醫學 用語集에서 實際로 使用하는 表記가 아닌 것으로 비쳐지고요. 醫學 쪽에 關心이 있으신 분들을 包含해서 여러분들의 意見을 듣고자 합니다. (其他 參考事項: '하이랜더 症候群'李 '儒生延長 複合 症候群'으로 移動된 것은 2024年 1月 16日입니다.)
39.7.56.56
(
討論
)
2024年 3月 20日 (水) 01:10 (KST)
[
答辯
]
- (+意見 要請 目錄 確認을 통해 意見 要請 틀에 文法 誤謬가 發見되어 修正함) 位 討論과 密接한 關聯이 있는 寄與者를 呼出합니다.
@
Dollasdal
:
위 主張대로 別個의 用語라면 인터위키 連結은 適切치 않아 보이네요. --
ted
(
討論
)
2024年 3月 22日 (금) 11:20 (KST)
[
答辯
]
- 英語 위키피디아의
Neotenic complex syndrome
(NCS) 文書에 보면 Dr. Richard F. Walker가 名稱을 지었다고 나오고, 이 疾病의 다른 이름은 syndrome X입니다.
- 韓國語 위키百科의 1番과 3番 出處를 보면 Highlander Syndrome은 Richard Walker가 硏究했으며 症候群 X (X 症候群)라는 名稱을 지었다고 나옵니다.
- 그리고 稀貴한 疾病 이름은 正式 韓國語 飜譯名이 없는 境遇가 많으며, 그럴 境遇 英語 名稱을 韓國語로 飜譯해서 씁니다. Neotenic complex syndrome을 飜譯한 名稱이 公式的이지 않다면, X 症候群이나 症候群 X라는 名稱을 使用하면 됩니다.(출처들을 보면 Highlander Syndrome은 醫學 分野에서 使用하는 正式 名稱으로 보이지는 않네요.)
- Highlander Syndrome: What is it? Known Cases, Symptoms, Causes and Treatment by Dr. Cameron Troup MD in Rare Diseases
- However, Richard Walker, an American researcher, seems to know the secret to slowing the senescence or aging of the body. This scientist carries out a study in which he explains that the key lies in a strange disease, which does not have a real name, which is why he calls it “The x syndrome.”
- https://scopeheal.com/sindrome-the-highlander/
- Highlander Syndrome
- Richard Walker has been studying the process of ageing, and believes that it is as a result of changes in biological mechanism of the body. Walker believes that ageing is something that can be understood and says that ending ageing could lie in a rare disease, which hasn’t been identified or named and then refers to it as ‘Syndrome X.’
- https://syndromespedia.com/highlander-syndrome.html
Dollasdal
(
討論
)
2024年 3月 26日 (火) 02:02 (KST)
[
答辯
]
- 하이랜더 症候群: 그것은 무엇입니까? 稀貴 疾患 分野 Dr. Cameron Troup MD의 알려진 事例, 症狀, 原因 및 治療
- 그런데 美國의 硏究者인 리처드 워커(Richard Walker)는 身體의 老化를 늦추는 祕訣을 알고 있는 것 같습니다. 이 科學者는 實際 이름이 없는 異常한 疾病에 열쇠가 있다고 說明하는 硏究를 遂行하며, 이것이 바로 그가 이 疾病을 "x 症候群"이라고 부르는 理由입니다.
- https://scopeheal.com/sindrome-the-highlander/
- 하이랜더 症候群
- Richard Walker는 老化 過程을 硏究해 왔으며 이것이 身體의 生物學的 메커니즘 變化의 結果라고 믿습니다. 워커는 老化는 理解할 수 있는 것이라고 믿으며, 老化가 끝나는 것은 아직 確認되거나 命名되지 않은 稀貴病에 있을 수 있으며 이를 '症候群 X'라고 부릅니다.
- https://syndromespedia.com/highlander-syndrome.html
Dollasdal
(
討論
)
2024年 4月 4日 (木) 16:17 (KST)
[
答辯
]
- 英語 위키百科의
Brooke Greenberg
文書를 보면 syndrome X의 確診은 遺傳子 檢査를 進行한 後에나 내려지는 거 같고 그前까지는 "症候群 X"로 疑心되는 患者로만 分類되는 거 같네요. 그리고 後續 硏究를 통해서 正確한 原因을 알 수 없다는 意味의 "X 症候群"에서
neotenic complex syndrome
으로 이름을 變更한 것 같네요.
- Blood samples from each of the "Syndrome X" girls were sent to Dr. Radoje Drmanac in San Francisco, who did a full genomic sequencing and found the common link shared by the girls, leading the syndrome to be renamed "neotenic complex syndrome".
Dollasdal
(
討論
)
2024年 3月 26日 (火) 02:14 (KST)
[
答辯
]
- 하스불라
(
Hasbulla
)나 신효명처럼 知能이 正常인 사람 特히 男性을 하이랜더 症候群으로 報道한 出處가 있어서, 하이랜더 症候群은 相當한 水準의
儒生延長
을 보이는 사람을 가리키는 非公式 名稱에 對한 文書로 만들고, 極甚한 形態인
儒生延長 複合 症候群
을 따로 文書로 만들면 되지 않을까요? 이 文書에서 使用하는 正義는 儒生延長 複合 症候群과 差異가 있어서 文書를 다시
하이랜더 症候群
으로 옮기고 儒生延長 複合 症候群을 따로 生成하면 될 것 같습니다.
早老症
처럼 여러 疾病을 모은 文書의 性格과,
리플리 症候群
처럼 正式 疾病이 아닌 性格을 같이 가진 文書로 고칠 수 있습니다.
2001:2D8:E148:B7:0:0:3E0A:50A1
(
討論
)
2024年 4月 2日 (火) 00:35 (KST)
[
答辯
]
- neotenic complex syndrome (NCS)이나 syndrome X는 醫學的으로 明確하게 定義가 되어 있고, 하이랜더 症候群의 境遇 NCS의 다른 이름으로 불리는 境遇도 있지만, 그냥 成長이나 成熟이 늦어지는 各種 疾病에 對해 明確한 醫學的 根據 없이 言論 報道를 包含하여 大衆이 붙이는 名稱으로 쓰이는 境遇도 많은 것 같습니다.
- 이것과 비슷한 例가 一般 大衆이 使用하는 用語인
리플리 症候群
文書와 醫學的 用語인
空想虛言症
文書가 있습니다. 空想虛言症 文書는 36個 言語로 인터위키가 걸려있고, 리플리 症候群은 韓國에서만 쓰이는 假想의 用語라 韓國語 文書만 있네요. 그런데 둘을 나누는 것보다, 리플리 症候群 文書가 空想虛言症 文書로 합쳐지는게 맞지 않나요?
Dollasdal
(
討論
)
2024年 4月 4日 (木) 16:14 (KST)
[
答辯
]
- 네이처
- 揭示일: 2017年 9月 21日
- 네오테니와 關聯된 稀貴 症候群의 臨床的 및 遺傳的 分析
- 리차드 F 워커
- 紹介
- 가장 눈에 띄는 것은 그女의 未成熟한 얼굴로, 十代가 아닌 幼兒의 얼굴이었습니다( 그림 1 , 왼쪽 위 寫眞).
- 類似한 疾患에 對한 出版된 報告書가 없기 때문에 그女의 小兒科 醫師는 그女의 狀態가 獨特하고 알려지지 않았다고 느꼈고 이를 "症候群 X"라고 불렀습니다.
- 이 報告書에서 우리는 臨床的으로나 遺傳的으로 이 새로운 症候群을 說明하고 公式的으로 이를 新生 複合體 症候群(NCS)이라고 명명합니다.
- 材料 및 方法
- NCS로 疑心되는 兒童 21名 中 14名은 알려진 병인의 成長 問題를 나타내거나 新生性 疾患을 나타내지 않았기 때문에 包含 基準을 充足하지 못했습니다. 그러나 7個의 疑心 事例가 包含 基準을 充足했으며 核型 및/또는 配列 染色體 게놈 混成畫 分析에 따라 染色體 以上의 證據를 提示하지 못했습니다( 補充 票 S1 온라인).
- Nature
- Published: 21 September 2017
- Clinical and genetic analysis of a rare syndrome associated with neoteny
- Richard F Walker
- Introduction
- Most striking was her immature facies, which was that of a toddler rather than a teenager (Figure 1, top left picture).
- Owing to the absence of published reports on similar conditions, her pediatrician felt that her condition was unique and unknown, so he called it “syndrome X.”
- In this report we describe, both clinically and genetically, this novel syndrome, and we formally name it the neotenic complex syndrome (NCS).
- Materials and methods
- Fourteen of 21 suspected NCS children did not meet the inclusion criteria because they exhibited growth problems of known etiology or did not present with neoteny. However, seven suspected cases met the inclusion criteria and presented no evidence of chromosomal abnormalities according to a karyotype and/or array chromosome genomic hybridization analysis (Supplementary Table S1 online).
- https://www.nature.com/articles/gim2017140
Dollasdal
(
討論
)
2024年 4月 4日 (木) 16:14 (KST)
[
答辯
]
- 序論: 細胞 老化와 回春에 關한 最近 硏究
- 作成者
- 시오미 나오後尾
- 揭示일: 2016年 8月 31日
- 1. 紹介
- 하이랜더 症候群이 發生한 後 나이가 들지 않는 美國 女性
브룩 그린버그
(Brooke Greenberg)의 事例는 몇 年 前 日本에서 수많은 뉴스 報道의 主題였습니다[ 3 ]. 또한 하이랜더 症候群이 發生한 女性 患者에 對한 事例가 여러 건 報告되었습니다. 그러나 이러한 報告의 眞實性은 不分明하며 症候群을 일으키는 遺傳子는 밝혀지지 않았습니다.
- Introductory Chapter: Recent Studies on Cellular Aging and Rejuvenation
- WRITTEN BY
- Naofumi Shiomi
- Published: 31 August 2016
- The case of Brooke Greenberg, an American woman who could not grow older after developing highlander syndrome, was the subject of a number of news reports in Japan a few years ago [3]. Moreover, there are several reported cases of female patients who developed highlander syndrome; however, the veracity of these reports is unclear, and the gene that causes the syndrome has not been elucidated.
- https://www.intechopen.com/chapters/50947
Dollasdal
(
討論
)
2024年 4月 4日 (木) 16:14 (KST)
[
答辯
]
- "症候群 X" 少女 各各의 血液 샘플은 샌프란시스코의 Radoje Drmanac 博士에게 보내졌고, 그는 全體 게놈 序列 分析을 遂行한 後 少女들이 共有하는 共通 連結을 發見하여 이 症候群을 "新生性 複合體 症候群"으로 이름을 바꾸었습니다.
- Blood samples from each of the "Syndrome X" girls were sent to Dr. Radoje Drmanac in San Francisco, who did a full genomic sequencing and found the common link shared by the girls, leading the syndrome to be renamed "neotenic complex syndrome". - 出處
Brooke Greenberg
-
Dollasdal
(
討論
)
2024年 4月 4日 (木) 16:17 (KST)
[
答辯
]
