타오르는 女人의 肖像

위키百科, 우리 모두의 百科事典.

타오르는 女人의 肖像
Portrait de la jeune fille en feu
大韓民國 劇場 포스터
監督 셀린 時아마
脚本 셀린 時아마
製作 베로니크 켈라
베네딕트 쿠브뢰르
레미 部라
올리비에 페레
出演 아델 에넬
老에미 메를랑
발레리아 骨리노
루아나 바지라미
撮影 클레르 마通
編輯 쥘리앵 라슈레
音樂 章바티스트 드로비에
아르튀르 시모니니
製作社 릴리스 필름스
配給社 피라미드 필름스
그린나래미디어 (大韓民國)
開封일
  • 2019年 5月 19日  ( 2019-05-19 ) ( 칸 映畫祭 )
  • 2019年 9月 18日  ( 2019-09-18 ) (프랑스)
  • 2020年 1月 16日  ( 2020-01-16 ) (大韓民國)
時間 120分
國家 프랑스의 기 프랑스
言語 프랑스語

타오르는 女人의 肖像 》( 프랑스語 : Portrait de la jeune fille en feu )은 2019年 開封한 프랑스 의 퀴어 時代劇 映畫로, 셀린 時아마 監督의 作品이다. 結婚을 앞둔 女性 엘로이즈와 그의 肖像畫를 完成해야 하는 畫家 마리안의 사랑과 成長을 다룬다. 아델 에넬 老에미 메를랑 이 엘로이즈, 마리안 役으로 出演한다. 第72回 칸 映畫祭 (2019) 黃金棕櫚賞 競爭候補作이자 脚本賞· 퀴어棕櫚賞 受賞作이다.

줄거리 [ 編輯 ]

18世紀 말. 젊은 畫家 마리안은 그림 授業을 하고 있다. 學生 한 名이 마리안의 그림 한 點을 보고 무엇이냐고 묻자, 마리안은 '타오르는 女人의 肖像'이라고 말해준다. 몇 年 前, 마리안은 肖像畫 依賴를 받고 브르타뉴 의 외딴 섬의 古宅에 머무르게 되었다. 依賴週는 엘로이즈라는 젊은 貴族 女子로, 밀라노 의 貴族 男子와의 結婚을 앞두고 肖像畫를 그려야 했다. 그런데 女子는 事實 結婚을 願치 않았기 때문에 畫家들을 拒否하고 있었다. 그래서 그女의 어머니인 夫人은 마리안에게 畫家임을 밝히지 말고 散策 親舊인 척해달라고 當付했다. 마리안은 엘로이즈와 散策을 하면서 그女의 모습을 외운다.

그림이 完成되지만, 엘로이즈에 對한 罪責感 때문에 마리안은 그림의 얼굴을 지워버린다. 夫人은 이를 보고 마리안을 叱責한다. 그런데 놀랍게도 엘로이즈는 마리안을 擁護하면서 포즈를 取하기 始作한다. 夫人은 自己가 돌아오기 前까지 그림을 完成하라고 하며 이탈리아로 떠난다.

마리안은 엘로이즈와, 下女 소피와 함께 지내면서 姊妹처럼 親近해진다. 어느 날 밤 엘로이즈는 오르페우스 에우리디케 이야기를 읽으면서, 오르페우스가 마지막에 뒤를 돌아본 理由를 討論한다. 所避가 妊娠을 하고 落胎 를 決心했을 때 둘은 所避를 施術社에게 데려갔다. 마을 女人들의 캠프 파이어 모임에 參席했을 때, 엘로이즈의 드레스에 불길이 옮겨 붙는 바람에 엘로이즈가 쓰러지는 事件이 일어나는데, 後日의 '타오르는 女人의 肖像'의 모티브가 된다. 마리안은 밤中에 複道를 거닐면서 하얀 웨딩드레스 를 입은 엘로이즈의 幻想을 보기 始作한다. 이윽고 둘은 散策을 하면서 洞窟 속에서 처음으로 키스를 나누고, 그날 밤 소피가 잠자리에 들면 熱情的으로 사랑을 나누었다. 時間이 흐름에 따라 愛情도 强해진다.

夫人이 이탈리아에서 돌아오면서 로맨스는 一瞬間에 끝나버린다. 두 사람은 슬픔을 머금고 離別을 告하면서, 서로를 잊지 않기 위해 相對方의 그림을 그려준다. 마리안이 눈길 주지 않고 性을 나가려 하자, 엘로이즈가 '뒤를 돌아보라'고 외친다. 마리안은 고개를 돌려 엘로이즈를 바라본 뒤 떠난다.

以後로 마리안은 엘로이즈를 두 番 더 볼 수 있었다. 한 番은 展示會에서 엘로이즈가 그린 그림을 통해서, 다른 한 番은 音樂會에서 비발디 의 〈 여름 〉을 들으며 感情에 벅찬 모습을 먼 발치에서나마 보았던 것이었다.

出演 [ 編輯 ]

主演 [ 編輯 ]

助演 [ 編輯 ]

製作 過程 [ 編輯 ]

본 撮影은 2018年 10月 15日 始作되어 [1] 38日 만에 終了되었다. [2] 撮影地는 브르타뉴 의 생피에르키베롱(Saint-Pierre-Quiberon) 地域과 센에마른주 의 라샤펠고티에(La Chapelle-Gauthier)에 位置한 性이다, [1] [3]

映畫 속에 登場하는 그림들은 火가 엘렌 델메르(Helene Delmaire)가 그렸다. [4]

開封 [ 編輯 ]

프랑스에서는 2019年 9月 18日 開封하였다. [5] 北美圈에서는 네온 훌루 가 配給權을 獲得하였고, [6] [7] 12月 6日 制限的 上映 으로, 2020年 2月 14日 前 地域 劇場街에 開封된다. [8]

大韓民國에는 2019年 11月 7日 開幕한 서울프라이드映畫祭 開幕作으로 上映되었다. [9] 劇場 配給은 그린나래 미디어 가 輸入하여 2020年 1月 16日 開封하였다.

批評 [ 編輯 ]

로튼 토마토 에서는 總 153名의 評論家의 評價로 97%의 新鮮度를 獲得했다. 評論家 總評은 '《타오르는 女人의 肖像》은 洗練된 時代劇으로서, 빼어난 로맨스 演技를 통해 感性的이고 充滿한 드라마를 提供한다'이다. [10] 씨네21 에서는 6名의 評論家 中 김혜리 , 임수연 等 4名이 10點 滿點을 주었다. [11]

受賞 目錄 [ 編輯 ]

鳶島 部門 受賞者 結果 出處
2019 2019年 칸 映畫祭 퀴어棕櫚賞 셀린 時아마 受賞
脚本賞 受賞
유럽 映畫上 監督賞 셀린 時아마 候補
女優主演賞 老에미 메를랑 , 아델 에넬 候補
脚本賞 셀린 時아마 候補
大學 映畫上 《타오르는 女人의 肖像》 候補
LA映畫批評家協會上 撮影賞 클레르 마通 受賞
토론토映畫批評家協會賞 外國語 映畫賞 《타오르는 女人의 肖像》
워싱턴DC映畫批評家協會上 外國語 映畫賞 《타오르는 女人의 肖像》 候補
시카고映畫批評家協會賞 撮影賞 클레르 마通 候補
衣裳賞 《타오르는 女人의 肖像》 候補
外國語 映畫賞 候補
보스턴映畫批評家協會賞 作品賞 《타오르는 女人의 肖像》 候補
外國語 映畫賞 候補
撮影賞 클레르 마通 候補
2020 전미비평가협회上 撮影賞 클레르 마通 受賞
第77回 골든 글로브賞 外國語 映畫賞 《타오르는 女人의 肖像》 候補
뉴욕映畫批評家協會上 撮影賞 클레르 마通 受賞
도리언上 作品賞 《타오르는 女人의 肖像》 候補
監督賞 셀린 時아마 候補
퀴어映畫上 《타오르는 女人의 肖像》 受賞
外國語 映畫賞 《타오르는 女人의 肖像》 候補
脚本賞 셀린 時아마 候補
視覺效果賞 《타오르는 女人의 肖像》 候補
第25回 크리틱스 초이스上 外國語 映畫賞 《타오르는 女人의 肖像》 候補 [12]
뤼미에르上 作品賞 《타오르는 女人의 肖像》 候補
監督賞 셀린 時아마 候補
女優主演賞 老에미 메를랑 受賞
撮影賞 클레르 마通 受賞
第73回 英國 아카데미 映畫賞 非英語 映畫賞 《타오르는 女人의 肖像》 候補
새틀라이트上 外國語 映畫賞 《타오르는 女人의 肖像》 候補
인디펜던트 스피릿 어워드 國際 映畫上 베로니크 켈라, 베네딕트 쿠브뢰르 未發表
세자르賞 作品賞 《타오르는 女人의 肖像》 候補 [13]
監督賞 셀린 時아마 候補
女優主演賞 老에미 메를랑 候補
아델 에넬 候補
脚本賞 셀린 時아마 候補
撮影賞 클레르 마通 受賞
音響賞 쥘리앵 시카르, 발레리 드로프, 다니엘 소브리노 候補
衣裳賞 道路테 岐路 候補
프로덕션 디자인賞 토마 그레조 候補

各州 [ 編輯 ]

  1. “Quiberon. Cinema : Celine Sciamma et Adele Haenel tournent sur la presqu’ile” . 《 르텔레그람 》. 2018年 10月 28日 . 2019年 12月 15日에 確認함 .  
  2. 멀리社 리언 (2019年 12月 9日). “A Lesbian Movie Masterpiece That Explodes the Male Gaze” . 《 데일리 비스트 》 (英語) . 2019年 12月 15日에 確認함 .  
  3. 마리샤를로트 뒤테유 (2019年 5月 30日). “La Chapelle-Gauthier : le chateau sous les feux de la rampe grace au Festival de Cannes” . 《 르파리지앵 》 (프랑스語) . 2019年 12月 15日에 確認함 .  
  4. 크리스토퍼 L. 이노아 (2019年 11月 24日). “The Artist Behind the Paintings At the Heart of "Portrait of a Lady On Fire " . 《 가라지 매거진 》 (英語) . 2019年 11月 26日에 確認함 .  
  5. “Portrait de la jeune fille en feu” . 《JP's Box-Office》 (프랑스語). 2019 . 2019年 10月 10日에 確認함 .  
  6. 리오 배러클러프 (2019年 5月 22日). “Cannes: Neon, Hulu Acquire Celine Sciamma's 'Portrait of a Lady on Fire ' . 《 버라이어티 》 (英語) . 2019年 5月 25日에 確認함 .  
  7. 안드레아스 와이즈먼 (2019年 5月 22日). “NEON & Hulu Take North American Rights To Celine Sciamma's Palme d'Or Contender 'Portrait Of A Lady On Fire' ? Cannes” . 《 데드라인 할리우드 》 (英語) . 2019年 5月 28日에 確認함 .  
  8. 케이트 어블랜드 (2019年 11月 21日). ' Portrait of a Lady on Fire' Announces New Release Plan With Hypnotic Teaser ? Exclusive” . 《 인디와이어 》 (英語) . 2019年 12月 2日에 確認함 .  
  9. “開幕作” . 《 서울프라이드映畫祭 》.   [ 깨진 링크 ( 過去 內容 찾기 )]
  10. “Portrait of a Lady on Fire” . 《 로튼 토마토 . 2020年 1月 14日에 確認함 .  
  11. “타오르는 女人의 肖像” . 《 씨네21 . 2020年 1月 14日에 確認함 .  
  12. 이지영 (2020年 1月 13日). “‘寄生蟲’ 크리틱스 초이스 어워즈서 監督賞·外國語映畫賞 受賞…“豫想 못해”” . 《 中央日報 . 2020年 4月 1日에 確認함 .  
  13. 스콧 록스버러 (2020年 2月 28日). ' Les Miserables' Wins Best Film at Cesar Awards, Polanski Takes Best Director” . 《 할리우드 리포터 》 (英語) . 2020年 3月 15日에 確認함 .  

外部 링크 [ 編輯 ]