최정화 (Choi Jungwha, 崔楨禾 ^[1] , 1955年 10月 16日 ~ )는 大韓民國 의 大學 敎授 利子 韓國이미지커뮤니케이션硏究員(CICI) 理事長이다.

學歷 [ 編輯 ]

• 京畿女子高等學校
• 韓國外國語大學校 프랑스語科 (BA, Hankuk University of Foreign Studies)
• 파리製3代學校 通譯大學院 通譯飜譯學 博士 (PhD, ESIT Universite Sorbonne Nouvelle Paris 3)
• 파리製3代學校 通譯大學院 通譯飜譯學 碩士

經歷 [ 編輯 ]

• 2021年 3月 ~ 韓國外國語大學校 通飜譯大學院 名譽敎授
• 2015年 4月 ~ 韓佛클럽 事務總長 (Secretary General, Korea-France Club)
• 2004年 ~ Korea Foundation, Koreana 지 佛語版 編輯長
• 2003年 ~ 韓國이미지커뮤니케이션硏究員 理事長 (President, Corea Image Communication Institute(CICI))
• 1988年 ~ 2021年 韓國外國語大學校 通譯飜譯大學院 敎授 (Professor, Hankuk University of Foreign Studies)

유튜브 [ 編輯 ]

2020年 3月 23日, 韓國 文化를 알리기 위해 유튜브 채널 최정화랑데부 (英語: Choi JW Rendez-vous)을 開設하여 活動하고 있다. 유튜브 채널의 콘텐츠는 駐韓 韓國 大使 및 文化 小統計 人士와의 인터뷰, 海外碩學과의 對談, 文化 名所 訪問, 글로벌 에티켓에 對한 情報, 等이 있다.

賞勳 [ 編輯 ]

• 2018年 靈山 外交引上 ^[2] (Youngsan Diplomacy Award)
• 2003年 프랑스 레지옹도뇌르 勳章 ^[3] (Legion d'honneur)
• 2000年 다니카 세레스코비致傷 ( Danica Seleskovitch )
• 1992年 프랑스 敎育功勞勳章 (Palme Academique)

著書 [ 編輯 ]

• 《첫마디를 幸運에 맡기지마라》(2018)
• 《글로벌 에티켓 (Global Etiquette)》(2017)
• 《K-Style》 (2016)
• 《내 삶을 디자인하는 習慣, 10C》 (2015)
• 《최정화 敎授와 함께 떠나는 7 日間의 프랑스語 會話旅行》 (2014)
• 《通譯에서 疏通으로 글로벌 리더를 꿈꾸다》 (2013)
• 《14살, 그때 꿈이 나를 움직였다》 (2008)
• 《이말듣소》 (2008)
• 《엔젤 아우라》 (2008)
• 《通譯飜譯社에 挑戰하라》 (2006)
• 《This is Korea》 (2006)
• 《봉쥬르 프랑쎄》 (2006)
• 《뭐라할까?》 (2006)
• 《外國語와 通譯·飜譯》 (2006)
• 《21 世紀 通譯飜譯社에 挑戰하라》 (2004)
• 《外國語, 내 아이도 잘할 수 있다》 (2004)
• 《韓國人이 가장 誤解하기 쉬운 現地英語表現》 (2004)
• 《노트테이킹》 (2002)
• 《通譯飜譯노하우》 (2001)
• 《매너, 나의 競爭力이다》 (2000)
• 《外國語, 나도 잘할 수 있다》 (2000)
• 《國際會議 通譯士 되는 길》 (1999)
• 《通飜譯入門》(1998)
• 《失手로 배우는 英語》(1997)
• 《남을 알면 世界가 내 便이다》(1996)
• 《外國語를 알면 世界가 좁다》(1995)
• 《우물 안 개구리의 처음 한동안》(1993)
• 《通譯과 飜譯을 제대로 하려면》(1993)
• 《通譯 스피치》(1992)
• 《通譯 實際》(1989)
• 《通譯入門》(1988)
• 《事典式 佛語會話》(1988)
• 《PARLONS COREEN》(1986)

各州 [ 編輯 ]

外部 링크 [ 編輯 ]

• 최정화 敎授 페이스북