任那 (任那)는 任那加羅 (任那加羅) 或은 任那國 (任那國)이라고 불리던 古代 國家다. 任那가 어느 나라를 뜻하는지에 關해 여러 異見이 있다. 日本書紀 에 登場하여 伽倻 地域을 가리키는 名稱으로 推定하나, 이에 關해 意見이 紛紛하다.

假說 [ 編輯 ]

任那를 伽倻와 同一視하는 見解가 가장 一般的이다. 日本書紀에는 任那와 軸自國(築紫國)의 距離가 二千餘리라 하였는데 軸자국과 伽倻(金海) 地域의 거리가 大略 二千餘리라는 것이다 ^[1] . 廣開土大王陵碑에 나오는 '임나가라(任那加羅)' ^[2] 라는 表現을 根據로 任那는 곧 가라(가야)라고 보기도 한다. 또한 봉림사眞景大使步月능공탑비(鳳林寺眞鏡大師寶月凌空塔碑) ^[3] 의 內容을 根據로 興舞大王(金庾信)을 任那王族이라 보고 金官伽倻가 곧 任那라고 判斷한다. 或은 任那를 大伽倻(陜川)로 非情하기도 한다. 任那를 伽倻와 同一視하여 韓半島 內에 位置했다고 보는 것은 任那日本府說 의 核心 論據로 使用되었다.

하지만 任那와 伽倻는 別個의 用語라는 主張도 있다. 어느 歷史書에도 任那를 가라의 別稱이라 言及되어 있지 않다는 點에서, 任那加羅의 가라 는 나라(國)를 가리키는 一般名詞일 可能性이 크다는 主張이다. 봉림사眞景大使步月능공탑비에 쓰인 심희 의 一代記에 根據한 서로 다른 解釋 ^[4] 도 存在한다.

또한 日本書紀의 任那 지리 說明을 根據로 任那의 位置를 對馬島로 非情하는 歷史學者들도 있다. 三國志胃薯童以前에 따르면 狗耶韓國에서 對馬島까지가 千餘里, 對馬島에서 一帶國(現 이키섬)까지가 千餘里, 그리고 一帶國에서 末路國(末盧國, 現 마츠우라(松浦))까지가 千餘里라고 하였기 때문에 이를 根據로 軸自國에서 二千餘里라면 伽倻 地域은 너무 멀다. 任那의 任이 '맡을 임'이라는 點에 着眼하여 '맡라'라는 國名을 漢字 任那로 表示했다는 推定도 있다. 日本書紀 神功王后 9年 여름 4月에는 매두라國(梅豆羅國)이 나오며 이것이 잘못 傳해져 송포(松浦)가 되었다고 한다. 梅豆羅는 日本말로 メヅラ(medzura)로 읽는데 松浦의 日本語 音이 まつら(matsura)로 비슷하기 때문이다. 末路國과 現在의 송포는 北큐슈 西쪽 海岸에 位置한다.

日本書紀에서는 任那를 여러 나라를 합쳐 부르는 말로 使用하기도 하였다는 解釋도 있다. ^[5] . 공교롭게도 日本書紀가 任那의 滅亡을 記錄한 562年에 三國史記에서는 伽倻가 新羅를 배반하여 王이 이사부 로 하여금 討伐케 하였다고 記錄한다 ^[6] . 萬若 두 事件이 同一하다면 伽倻와 任那 모두 特定 地域의 國家集團을 指稱하는 말로 使用되었으리라 推測할 수 있다.

같이 보기 [ 編輯 ]

위키낱말辭典 에
關聯된 項目이 있습니다.

任那

• 金官伽倻
• 大伽倻
• 任那日本府說

各州 [ 編輯 ]