올해의 위키人 新人受賞者 YellowTurtle9(왼쪽)
2022年末부터 한해 동안 위키百科에서 印象깊은 活躍을 통해 2023年 올해의 위키人 新人 部門 受賞者로 選定된 YellowTurtle9님과 書面 인터뷰를 하였습니다. 위키의 첫 1年을 보낸 新人의 視線에서 본 위키百科는 어떤 곳일까요? 함께 알아보시면 感謝하겠습니다.
Q. 2023年 올해의 위키人 新人 部門을 受賞하신 所感은?
이 賞을 受賞하도록 도움을 주신 많은 분들에게 正말 感謝하다는 말씀을 드립니다.
2022年 12月에 위키百科에 加入한 後 蹴球, 歷史 等 여러 分野들의 文書들을 修正하면서 信賴할 수 있는 出處들에서 찾은 情報들을 基盤으로 여러 文書들을 업데이트하면서 文書에 有意味한 活動을 했구나라는 생각에 엄청난 뿌듯함을 느꼈습니다. 文書 作成도 좋았지만 다양한 資料들을 土臺로 文書들을 補强하면서 제가 記入하고자 했던 情報를 넘어 그동안 몰랐던 다른 情報들을 더 알게 되는 過程 또한 좋았습니다. 이렇게 여러 文書들에 알찬 情報들을 作成하면서 위키百科의 發展에 이바지하고 있다라는 것에 큰 기쁨을 느꼈습니다.
위키百科에 入門한 時期가 大學校 卒業論文을 作成하는 時期랑 겹치는 바람에 加入한 直後부터 많은 文書들을 다듬지는 못했지만 2023年에 제가 活動한 部分들을 肯定的으로 보아주신 위키百科 共同體의 유저님들 德分에 正말 感謝하게도 2023年 올해의 위키人 新人 部門에 當選될 수 있었습니다. 이 자리를 빌어 다시 한 番 위키百科 共同體의 유저님들에게 眞心으로 感謝의 말씀을 드리며 2023年을 넘어 2024年, 그리고 그 以後에도 新人賞을 받은 것에 欠이 가지 않도록 다양한 分野에서 깊이 있는 編輯을 熱心히 하겠습니다. 感謝합니다!
Q. 위키라는 媒體를 接하게 된 契機는 무엇인가요?
아마 2015年 즈음에 英語 위키百科’를 만나며 처음으로 위키라는 媒體를 接했던 것 같습니다. 世界史에 關心이 많아 世界史 情報들을 찾곤 했었는데 西洋 文獻들과 論文들을 原文 그대로 接하기에는 限界가 있어 이러한 知識들을 英語 위키百科에서 主로 찾았습니다. 이 時點에 韓國語 위키百科度 알게 되었는데 韓國語 위키百科는 英語 위키百科보다는 仔細한 內容을 담고 있는 歷史 關聯 文書들이 적어서 네이버 知識百科와 英語 위키百科를 主로 活用했었습니다.
위키百科에 많이 接續하긴 했지만 위키百科에 "編輯을 할 수 있다"라는 것은 몰라서 위키百科에 加入해 編輯 活動을 하지는 않았습니다. 그 結果 위키百科 共同體에 늦게 入門하게 되었지만 한便으로 위키百科에 必要한 編輯 方式들을 위키百科를 처음 接했을 때보다 더 많이 알게 된 狀況에서 위키百科 共同體의 一員이 될 수 있어 一長一短이 있다고 생각하고 있습니다.
Q. 위키에서 活動하면서 어려웠던 部分에는 어떤 點이 있으셨나요?
討論이 豫想했던 것보다 길어질 境遇, 타 유저님과 編輯 紛爭을 겪었던 境遇 等이 떠오르지만 제가 알지 못하는 分野 關聯 文書들을 修正해야 될 境遇, 업데이트가 2024年 現在 時點에 비해 아주 느린 文書들을 修正해야 하는 境遇가 只今도 그렇지만 위키生活을 하는데 있어 第一 어려운 部分인 것 같습니다.
스포츠 分野의 文書들을 主로 編輯하고 있지만 間或 非스포츠 分野들의 文書들을 修正할 때가 있습니다. 그런데 該當 文書들은 스포츠 文書들과는 展開 方式이 다르고 또 文書에서 個別的으로 總意가 形成되어 있는 境遇 이러한 境遇들 또한 考慮해야 해서 編輯을 했다가 다른 유저님들과 葛藤의 素地가 생길까, 아니면 제가 或如 잘못된 情報들을 入力하는 건 아닐까, 그리고 或如 위키百科의 政策과 指針들에 맞지 않는 編輯을 하는 건 아닐까 생각하니 막상 該當 分野에 關해 編輯을 하는 것을 躊躇하게 됩니다.
그리고 업데이트가 아주 느린 文書들을 最新 情報들을 담은 文書로 編輯하는 것은 어디서부터 接近해야 될지, 그리고 새로운 情報 關聯 出處들을 어디에서 찾아야될지 等 文書에 맞는 戰略的 接近 方法들을 複雜하게 생각해야 되서 文書 編輯에 豫想했던 것보다 많은 時間이 所要되어 어려움을 느낍니다. 저는 主로 다른 言語판 위키百科에 있는 內容들을 飜譯해서 韓國語 위키百科로 가져오고 있는데 大韓民國에 關聯된 文書들을 修正할 때는 交叉檢證할 수 있는 內容들이 다른 言語판 위키百科에도 잘 없다보니 이러한 文書들을 編輯하는 것이 어려운 狀況입니다.
Q. 위키活動을 하면서 도움을 받으신 것 中 가장 記憶에 남는 건 어떤 일이셨나요?
가장 記憶에 남는 것은 2022年 送年會입니다. 위키百科에 加入한 지 한 달이 되지 않아 위키百科가 어떻게 運營되는지, 그리고 앞으로 編輯할 여러 內容들에 關聯해서 明確하게 생각이 잡히지 않은 狀況에서 위키百科는 인터넷에 있는 다른 위키들과는 달리 오프라인 모임들을 進行한다는 것을 偶然히 接하게 되었습니다. 本格的으로 編輯을 하기 前에 위키百科가 어떠한 곳인지 等을 알기 위해 아는 것이 많지 않음에도 不拘하고 送年會에 參席하게 되었습니다.
送年會에서 理事長님, 局長님을 包含해 많은 위키百科의 先生님들을 만나면서 앞서 가지고 있었던 苦悶들을 解決할 수 있었고 많은 분들에게 編輯을 위해 갖춰야 할 생각, 마음에 關해 많은 助言들을 받을 수 있었습니다. 그리고 先生님들과 對話하면서 제가 編輯하고 싶어하는 分野와 關聯해서 많은 분들이 제가 가지고 있는 생각과 비슷한 생각들을 가지고 있다는 것 또한 알게 되었습니다. 送年會에서 많은 분들과 對話하고 서로 意見을 주고 받으면서 저는 제가 위키百科에 編輯을 해도 괜찮은 사람이구나라는 생각을 하게 되었고 앞으로도 送年會에서 만난 분들과 여러 文書들을 알차게 補强하기 위해 週期的으로 생기는 오프라인 모임에 最大限 參席해야되겠다라는 생각을 하게 되었습니다. 送年會 德分에 위키百科에서 活動하는 것에 關한 疑問을 確信으로 바꿀 수 있었고 以後 위키百科에서 많은 追憶들을 만들 수 있었다는 點에서 2022年 送年會가 위키活動을 하면서 도움을 받았던 것 中 가장 記憶에 남는 活動이라고 생각합니다.
Q. 앞으로 새로이 위키미디어 프로젝트에 參與할 新人들에게 하시고 싶은 말씀은?
새롭게 위키미디어 프로젝트에 參與하시게 될 분들에게 두 가지 要素들을 記憶해주셨으면 좋겠다는 말씀을 드립니다.
먼저 使用者 討論, 文書 討論 等 여러 討論들을 통해 疏通을 積極的으로 하라는 것입니다. 위키百科를 넘어 다른 위키百科들을 보면 타 유저님들과의 疏通 없이 自身의 編輯을 固執하면서 編輯 紛爭을 일으키는 境遇들을 볼 수 있습니다. 이러한 不通적 態度는 意圖했건, 意圖하지 않았건 프로젝트에 參加한 유저들이나 參加하지 않았던 유저들에게 傷處를 주게 되고 傷處를 받아 위키共同體에 興味를 잃은 분들이 위키共同體를 떠나는 境遇들까지 招來할 수 있습니다. 恒常 編輯 紛爭이 있을 때 저는 "他人이 쓴 것이라고 해서 그것이 모두 틀린 것이 아니다"라는 것을 생각합니다. 自身이 쓴 敍述이 尊重받기 위해서는 먼저 他人이 作成한 敍述을 尊重해야 하며 幸여 編輯의 方向에 關해 意見差가 생겼을 때는 自身이 가진 論理的 根據를 바탕으로 積極的으로 意見을 開陳해 서로 滿足할 수 있는 敍述 方向點을 찾아야 합니다. 編輯 紛爭의 狀況 外에도 自身이 以前에는 몰랐던 情報를 알게 되고 프로젝트에 같이 參與할 유저님들을 새롭게 募集할 수 있다는 利點들을 얻을 수 있다는 點을 考慮해 프로젝트에 參加하진 않지만 같은 分野의 文書들을 編輯하는 다른 유저님에게 궁금한 部分에 關해 質問이나 意見을 求하는 글을 보내는 것을 저는 積極的으로 勸奬합니다. 위키百科는 다른 위키들과는 달리 民主的인 위키라는 點을 記憶해주셨으면 좋겠습니다.
두 番째로 文書 속 內容을 作成할 때는 반드시 作成한 內容에 關해 明確한 出處를 出處 文法을 통해 明確히 提示해야 한다는 것입니다. 위키百科 文書들을 보면 閼粲글, 좋은글들처럼 위키百科에서 志向하는 바를 지킨 文書들을 볼 수 있지만 비록 事實인 情報를 적었을지라도 出處가 없거나 個人的인 私見이 들어가거나 推測性 敍述이 들어간 文章들이 많이 있는 文書들을 볼 수 있습니다. 이러한 出處를 적지 않은 文章들은 正確性에 關係 없이 위키百科의 信賴度를 떨어뜨리는 위키百科에 害가 되는 編輯이며 明確한 基本 資料가 없기 때문에 該當 敍述이 지워지고 다른 敍述로 代替될 때 自身이 作成한 敍述이 지워지는 것을 保護해주지 못한다는 點에서 止揚되어야 할 敍述이라고 생각합니다. 出處 作成이 귀찮은 일이고 굳이 할 必要가 없다고 생각할 수 있겠지만 時刻 編輯機를 活用할 境遇 손쉽게 出處를 文書에 追加할 수 있습니다. 出處를 追加하며 正確한 敍述들을 文書에 追加할 때 위키미디어 프로젝트들이 成功的으로 끝날 確率이 더욱 增加할 것이라고 自信있게 생각합니다.