Wikipedia : Stilguide

Fran Wikipedia
Manual

Stilguiden anger riktlinjer om lamplig stil for sprak och form pa svensksprakiga Wikipedia som passar ett webbaserat uppslagsverk .

Konventioner for artiklarnas stil gor dem mer lattlasta , men stilguiden ar inte tvingande. Ibland gor artikelns amne eller innehall det lampligt att avvika fran stilguiden. Hanvisa garna andra anvandare till denna sida.

Stilguiden bor ej forvaxlas med manualen , som samlar icke-normativa hjalpsidor och som syftar till att forklara begrepp, verktyg och metoder.

Artiklar i Wikipedia bor skrivas sa att det syns att det handlar om en encyklopedi. Undvik darfor ett alltfor vardagligt sprak och talsprak. Ett kannetecken pa den stilniva som passar i en encyklopedi ar att sprakbruket inte ar nydanande. Darfor bor texten inte i onodan anvanda ord som inte ar allmant accepterade i standardspraket, till exempel "bamba" istallet for "skolmatsal", eller adjektivet "keff", aven om dessa ord formellt sett inte ar felaktiga. Sprakbruket ska vara vardat snarare an vardagligt. Tank ocksa pa att for manga lasare ar det storande med nyskapade ord och bojningar, och bara det kan vara ett skal nog att avsta fran dem. Den omvanda risken ar forstas att spraket blir alltfor formellt eller akademiskt. Idealet ar att texten ar lattlast och tillganglig, samtidigt som den ar tydlig och innehaller relevanta detaljer. Spraket bor inte vara ett hinder for forstaelse.

Allmant [ redigera | redigera wikitext ]

  • Krangla inte till det i onodan. Det kan finnas skal att skriva "saknar inte", men oftast fungerar det battre med bara "har". Betank aven principen om minsta mojliga forvaning .
  • Referera inte till dig sjalv eller lasaren. Enskilda personers erfarenheter ar inte verifierbara , varfor det sallan ar lampligt att skriva i forsta person (jag-form). Undvik att anvanda ordet "du" eller pa annat satt tilltala lasaren. Undvik i idealfallet aven sjalvreferenser av typen "denna artikel behandlar", "se nedan", "se aven Wikipediaartikeln".
  • Anvand inte enbart fornamn for att referera till personer. Anvand istallet for- och efternamn eller enbart efternamn (efternamnstilltal). Ett etablerat artistnamn, en pseudonym eller liknande kan ocksa anvandas om det ar vad de flesta lasare skulle forvanta sig. Andra gangen en person namns i ett och samma stycke kan ett personligt pronomen anvandas. Undantag for personer som saknar egentligt efternamn eller dar efternamnet inte ar offentligt kant, eller da flera personer i samma slakt med samma efternamn omtalas i samma stycke och efternamnet redan framgar och ytterligare omnamnande bara blir en upprepning. Se aven Wikipedia:Personnamn .
  • Anvand en neutral ton . Texten skall inte ha en informell, personlig eller kanslosam pragel. Undvik aven att anvanda stilfigurer eller en alderdomlig eller hogtravande stil. For den som saknar storre lasvana kan ord sasom "eljest" ge ett intryck av trovardighet och auktoritet. Ovriga kommer troligtvis att tycka att det later tillgjort. Wikipedia ar ett levande uppslagsverk under standig utveckling.
  • Undvik kuriosaavsnitt . Kuriosaavsnitt bor, om innehallet anses relevant , arbetas in i artikeln eller tills vidare markas upp med mall:Kuriosa .
  • Undvik talspraksmarkorer. Talsprak innehaller bland annat manga smaord som "ju", "sa" och "liksom", vilka inte alltid behovs for textens innehall. En stilniva utan vardagliga formuleringar ar att foredra. Dock ar korrekt anvanda informella former att foredra framfor felaktigt anvanda former som skulle forvantas i vardat sprak. Har man problem att skilja pa "de" och "dem" ar det battre att skriva "dom" och lata nagon med sakrare kansla for subjekt och objekt andra. Det finns aven en lathund har .
  • Var konsekvent. Anvand en och samma stavningsvariant i hela artikeln (undantaget citat eller titlar). Forsok halla en konsekvent stilniva utan att hoppa mellan stilnivaer. Andra inte stavning eller grammatik nar bada skrivsatten ar accepterade i svenska spraket, forutom nar det handlar om att skapa konsekvens i artikeln.

Perspektiv [ redigera | redigera wikitext ]

Verifierbarhet [ redigera | redigera wikitext ]

Verifierbarhet ar en central policy pa Wikipedia, och innebar att ursprunget till uppgifter i artiklar ska redovisas med tydligt angivna kallhanvisningar (aven kallade "kallor") i artiklarna, sa att andra kan kontrollera att uppgifterna ar sannolika. En godtagbar kalla maste vara publicerad, trovardig och mojlig att kontrollera for allmanheten. Man kan aldrig hanvisa artikeluppgifter till sig sjalv, sina erfarenheter, sina kunskaper eller egenforskning.

Neutral synvinkel [ redigera | redigera wikitext ]

Alla har en synvinkel pa vad som an beskrivs. Aven nar 99?% av jordens alla manniskor delar var syn, ar det just en synvinkel av flera mojliga. Till exempel, vad betyder det att vara liberal ? Somliga anser att det ar en politisk askadning som innebar att staten aktivt ska verka for inkomstutjamning, medan andra menar raka motsatsen att liberalism innebar att individen ska ges full frihet och statens roll ska minimeras. For att minska risken att en formulering skall uttrycka en underforstadd synvinkel bor saker som kan upplevas kontroversiellt attribueras: skriv inte "A ar B", utan skriv hellre att "X anser att A ar B", dar X ar en auktoritet pa omradet. Redogor for alla relevanta parters asikter och ge det proportionerligt utrymme i relation till relevans.

Globalt perspektiv [ redigera | redigera wikitext ]

Att anlagga ett globalt perspektiv anses av manga ? men inte alla ? anvandare vara en vasentlig del av riktlinjen neutral synvinkel . "Svenska Wikipedia" ar svensksprakiga Wikipedia (och inte "Sveriges Wikipedia"). Vara lasare ar aven exempelvis finlandare med svenska som modersmal ( finlandssvenskar ), alanningar, norrman och danskar, personer utomlands som studerar svenska eller svenska foreteelser, forsta eller andra generationens invandrare med svenska som ett av sina huvudsprak, samt alla som inte kan svenska men far artikeln oversatt. Det som verkar vara en vedertagen sanning for den som har manghundraariga rotter i Sverige behover inte vara det for alla. Vara artiklar bor darfor i mojligaste man inte skrivas ur ett svenskt utan ur ett globalt perspektiv . Manga artiklar kan om de blir for langa eller fokuserar for mycket pa enskilda lander delas upp i flera. Det innebar ocksa att skribenten redan i inledningen av den svenska artikeln i regel bor ange vilket land eller vilken grupp lander som uppslagsordet framst ar associerat med. Artikelforfattaren bor se alla tankbara lasare framfor sig och skriva ut sadant som ar sjalvklart for personer med lang erfarenhet av Sverige, men inte ar allmant kant eller underforstatt for alla andra som rakar beharska det svenska spraket. Datum och klockslag anges enligt lokala forhallanden.

Tidloshet [ redigera | redigera wikitext ]

Artiklar i ett uppslagsverk bor, till skillnad fran till exempel dagstidningar skrivas med framtida lasare i atanke.

Undvik nutidsfokusering , som bland annat kan medfora att otillborlig vikt ges at handelser som nyligen har uppmarksammats i media. Wikipedias disposition ar uppdelad i avsnitt och varje avsnitt brukar skrivas kronologiskt, for att det ska bli latt att folja med i lasningen. Det innebar att det tidigaste i tid hamnar hogt upp och det som ror senare tid eller nutid hamnar langt ned.

Undvik ocksa tidsbundna fraser, sasom "just nu", "for tillfallet", "for narvarande", "nyligen", "ar aktuell" och aven "i dag" och "numer" samt "forra aret" och "pa senare tid". Ange hellre en tydlig tidpunkt, sasom "fran och med 2006" eller bara "2024". Om nagon tidpunkt inte ar kand, ar det i regel battre att helt stryka den tidsbundna frasen och istallet bara uttrycka uppgiften i presens . I artiklar om framfor allt olika typer av artister med langa karriarer bor man undvika fraser som "mest kand for", da detta kan vara en tolknings- och generationsfraga. Fraser med tidloshetsproblem kan ofta markeras med mallen {{ nar }} .

Man bor ocksa ha i atanke att uppgifter och formuleringar snabbt kan bli inaktuella och da behova uppdateras. For uppgifter som man vet kommer att behova uppdateras efter en viss tidpunkt kan mallen {{ bast fore }} anvandas.

Om en uppgift har blivit foraldrad finns det oftast skal att behalla den och komplettera med nyare forhallanden. Personer som lamnat sina uppdrag bor exempelvis inte endast bytas ut mot sina eftertradare.

Lasarperspektiv [ redigera | redigera wikitext ]

Ta hansyn till lasarnas kunskapsniva . Wikipedia skall vara tillgangligt for sa manga som mojligt; darfor bor artikelns inledning och andra overgripande avsnitt vara begripliga for en bred publik. Till exempel bor artikelinledningen ? ingressen ? fungera som en mycket kort artikelintroduktion och sammanfattning utan invecklade formuleringar eller beskrivningar. Huvuddelen av artikeln bor berora amnet generellt och tilltala en bred lasarskara. Darutover kan det finnas mer specialiserade avsnitt och fordjupningar, for lasare med forkunskaper eller som vill fordjupa sig i amnet, langre ned i artikeln. I sadana delar kan komplicerade fackuttryck ges en wikilank till en artikel som beskriver uttrycket istallet for att undvikas eller forklaras.

Sammanhang [ redigera | redigera wikitext ]

Varje artikel bor redan i inledningen forklara amnets sammanhang och kontext . Att skriva ut det sjalvklara ar en nodvandighet pa Wikipedia eftersom alla lasare kanske inte ser det som lika sjalvklart. Uppslagsordet bor forekomma i forsta meningen.

Skriv specifikt och koncist [ redigera | redigera wikitext ]

Artiklar pa Wikipedia bor anvanda koncisa och specifika termer, och de bor inte innehalla " fluff ". Fluff ar en samlingsterm for sadant som ar av mindre betydelse. Artiklar med fluff later ofta forsatligt paskina sadant som inte ar belagt med kallor eller inte ar sakligt och neutralt eller som inte ar relevant for ett uppslagsverk .

Fraser som antyder en ospecifik eller implicit referens kallas ibland vessleord och bor undvikas. Vessleord kan till exempel vara "vissa sager att..." eller "kritiker menar...". Vessleord kan fa texten att framsta som auktoritativ, utan att lasaren ges mojlighet att avgora om pastaendet ar palitligt eller att ifragasatta det. Pastaendet bor antingen kallbelaggas, eller tas bort.

Fraser som ger forsatliga vardeomdomen (eller innehaller vardeladdade ord ) utan tydliga kallor kallas ibland pafageltermer och bor undvikas. Exempel pa detta kan vara att beskriva manniskor som "viktiga", "huvudsakliga", "bland de basta" inom sina respektive yrkesomraden, utan att forklara vem som anser detta eller varfor. Pastaendet bor antingen kallbelaggas, eller tas bort.

Meningsbyggnad och grammatik [ redigera | redigera wikitext ]

  • Undvik overdriven substantivering. For den som efterstravar en formell stilniva kan resultatet bli att manga meningar skrivs i passiv form och substantiverat pa ett satt som ibland skamtsamt kallas Substantivsjukan . "Beslut togs harvidlag i styrelsen att eljest bifalla in toto utskottets framstallda forslag" ar inte sarskilt lattlast eller begripligt; "Styrelsen beslutade enligt utskottets forslag" ar smidigare svenska.
  • Undvik historiskt presens . Historiskt presens ? nutidsformer da ett verkligt skeende i forfluten tid beskrivs ? anvands som ett sprakligt grepp, ofta i skonlitteratur, for att gora texter mer levande och spannande. Wikipedia bor dock snarare ge ett trovardigt intryck, varfor historiskt presens bor undvikas. Undantag forekommer dock, bland annat i tidslinje -artiklar. Ett annat undantag ar sammanfattningar av handlingar i till exempel filmer, tv-serier och bocker som ska beskrivas i historiskt presens (se Wikipedia:Skrivregler#Tidsformer ).
  • Anvand subjekt. I korrekt skriven svenska rader subjektstvang. Skriv inte "Var chef over xx", utan skriv istallet: "Han/hon/namn var chef over xx". Ordet "hen" ar omtvistat pa Wikipedia och bor bara anvandas om en person vid sarskilda omstandigheter och efter diskussion. Det finns atskilliga artiklar pa svensksprakiga Wikipedia med meningar som saknar subjekt. Dessa bor bearbetas och kan inte ses som nagot foredome.
  • Ersatt inte verb med komman. Wikipedia lider inte av den utrymmesbrist som ofta far tryckta uppslagsverk och matriklar att anvanda telegramliknande formuleringar; vi kan och bor anvanda fullstandiga meningar. Skriv exempelvis inte "Gustav Vasa, kung, Sverige, renassansen" utan "Gustav Vasa var en svensk kung som levde under renassansen". Se vidare Wikipedia:Inledning och sammanhang .
  • Ersatt inte prepositioner med komman. Wikipedia lider inte av utrymmesbrist (se punkten ovan) och det finns ingen anledning att tillampa onodiga anglicismer . Skriv exempelvis inte "Lulea ar en stad i Norrbottens lan, Sverige" utan "Lulea ar en stad i Norrbottens lan i Sverige".
  • Folj etablerade spraknormer. Wikipedia ar inte ratt plats for att lansera nya ord, aterinfora foraldrade eller for att gora sprakpolitiska markeringar. Pa Wikipedia anvands till exempel etablerade exonymer pa platser, aven nar dessa platser officiellt bytt namn som exempelvis Calcutta , sa lange som inte andra sprakanvandare ocksa byter namn.

Skrivregler [ redigera | redigera wikitext ]

  • Skriv pa korrekt svenska. Texter pa andra sprak brukar tas bort relativt fort. Vid lankar till sidor pa andra sprak an svenska bor spraket alltid framga.
  • Undantag fran att skriva pa svenska kan vara citat samt relevanta namn pa andra sprak eller alfabet . Iaktta dock artikelns lasbarhet och disponera sadan text pa lamplig plats i artikeln eller i en sprakruta . Se vidare Wikipedia:Disposition .
  • Vi foljer gangse svenska skrivregler , till exempel dem som finns beskrivna i Svenska skrivregler utgiven av Sprakradet eller Myndigheternas skrivregler . Observera dock att myndigheters och branschers skrivregler kan vara olika utformade och inte nodvandigtvis avspeglar exakt vad som ar tillatet och otillatet i svenska spraket. Eftersom spraket och sprakrad kan forandras med tiden bor man anvanda sig av aktuella upplagor.

Form foljer funktion [ redigera | redigera wikitext ]

Formgivningen maste underordna sig funktionen . Anvand saval grafiska uttrycksmedel som HTML-kod och CSS bor undvikas, for att inte aventyra lasbarheten eller att avskracka nya anvandare . Tank pa principen om minsta mojliga forvaning och att andra ska kunna redigera det du skapar.

Disposition [ redigera | redigera wikitext ]

Dispositionen for artiklar pa svensksprakiga Wikipedia varierar bland annat beroende pa artikelns amne , men konsensus har utvecklats kring vissa grundprinciper. Inledningen bor definiera amnet, ge ett sammanhang och sammanfatta innehallet. Huvudtexten bor indelas med rubriker i lampliga stycken. I slutet av artikeln placeras bland annat Referenser , externa lankar och kategorier enligt en etablerad struktur.

Faktarutor [ redigera | redigera wikitext ]

Faktarutor anvands i manga typer av artiklar, for att samla viss basinformation enligt en gemensam struktur i en ruta i artikelns ovre hogra horn. Konsensus kring faktarutor utvecklas olika inom olika typer av artiklar, och for vissa typer av artiklar saknas konsensus kring bade om och hur faktarutor bor anvandas. Faktarutor baseras pa faktamallar som i sin tur baseras pa metamallen {{ Faktamall }} .

Illustrationer [ redigera | redigera wikitext ]

Alla illustrationer som anvands pa Wikipedia maste vara slappta under en fri licens som uttryckligen tillater andra an upphovspersonen (oftast fotografen eller konstnaren) att anvanda, sprida och modifiera illustrationerna utan ytterligare tillstand. Illustrationer som ska anvandas pa svensksprakiga Wikipedia maste forst laddas upp till Wikimedia Commons . Illustrationerna placeras oftast i hogerkant i artiklarna, ibland tillsammans med beskrivande bildtexter. Lagg bara in illustrationer som beskriver artikelns amne och forbattrar lasbarheten , inte illustrationer som bara ar estetiskt tilltalande eller stor lasningen.

Tabeller [ redigera | redigera wikitext ]

Tabeller kan med fordel anvandas i artiklar for att gora en stor mangd information mer lattoverskadlig. En tabell kan i manga fall stalla upp information pa ett satt som gor den lattare att uppfatta an om den skulle skrivas i lopande text. Ett exempel pa en sadan uppstallning finns i artikelavsnittet Skeppsbron, Stockholm#Byggnader . Det finns stora mojligheter till grafisk utformning av tabeller, vilket dock bor anvandas med forsiktighet och enligt principen form foljer funktion .

Listor [ redigera | redigera wikitext ]

Huvudsida: Wikipedia:Listor

Listor kan formateras som en punktlista eller ibland en tabell , om varje rad bor innehalla mer an ett artikelnamn. Listor saknar brodtextens mojligheter till nyansering, och bor darfor anvandas med forsiktighet. Overvag alltid om en lista battre kan skrivas som brodtext. Listor fungerar ibland som en artikelstubbe med syftet att over tiden utvecklas till en vanlig artikel i brodtext.

Detta avsnitt behandlar hur sjalva wikikoden for sidan bor byggas upp. En generell riktlinje ar att en redigering aldrig enbart bor forandra wikikoden, utan aven paverka hur sidan faktiskt ser ut i visningslage.

Sprak [ redigera | redigera wikitext ]

Wikikod kan skrivas pa svenska eller engelska. Forfattare forvantas inte halla sig till ett specifikt sprak, eftersom till exempel bildkod kan kopieras in fran andra sprakversioner, men svenska rekommenderas eftersom det enda kravet for att kunna tillgodogora sig en artikel i svensksprakiga Wikipedia ska vara kunskaper i svenska. Wikikod i mallar syns inte i artiklar, men wikikod pa svenska kan anda underlatta for anvandare som kan svenska men inte engelska om de vill redigera artikeln. Vanliga exempel pa sprakspecifik kod ar File/Fil/Bild, REDIRECT/OMDIRIGERING och DEFAULTSORT/STANDARDSORTERING. Det star alltsa varje forfattare fritt att valja sprak, men alla rekommenderas att folja dessa punkter:

  1. Redigeringar bor inte, enligt ovan, bara andra wikikodens sprak.
  2. Wikikoden bor inte andras fran svenska till ett annat sprak. Denna punkt ar till for att forhindra redigeringskrig .
  3. REDIRECT/OMDIRIGERING bor aldrig andras om man inte samtidigt byter malartikel, eftersom en redigering av en omdirigering omojliggor en sidflytt om man inte ar administrator .

Kategorier [ redigera | redigera wikitext ]

Om en sida har flera kategorier skrivs dessa pa var sin rad. Detta skrivsatt underlattar lasbarheten, mojliggor vissa redigeringsverktyg for kategorier och forhindrar att svenska sidor listas som felaktiga av verktyg som kontrollerar wikikod.

Mallar [ redigera | redigera wikitext ]

Anrop till mallar som presenterar sammanfattande information (faktamallar) bor skrivas sa varje parameter anropas pa en egen rad. Parametrar for vilket inget varde anges maste inte skrivas ut explicit, speciellt om mallen har ett stort antal parametrar.

Atgardsmallar [ redigera | redigera wikitext ]

For inledningar som inte lever upp till denna och andra riktlinjer anvands ibland atgardsmallar . For stil och utformning av mallar, se: