| Manual
|
|
|
|
For skribenter
- Anvandarkonto
- Redigering
- Verktyg
- Avancerade hjalpmedel
|
|
|
|
|
|
|
Denna sida ar en
manual
for illustrationer
som beskriver
tekniken
for att hantera bilder och andra filer pa
svensksprakiga Wikipedia
. For riktlinjer om upphovsratt och hantering av illustrationer, se
Wikipedia:Illustrationer
. For en introducerande text, se
Wikipedia:Introduktion till illustrationer
.
Alla illustrationer lagras pa Wikipedias
systerprojekt
Commons
. Dar finns over
40 miljoner
filer att valja bland, och du kan aven
ladda upp
nya
fria
bildfiler
. Man styr hur en illustration ska visas i en
artikel
med sarskilda
wikikoder
.
Att ladda upp filer pa
Commons
ar inte svart. Man maste dock ha ett anvandarkonto. Anvandarnamnet man har pa Wikipedia gar bra att anvanda (se
globalt konto
), men man kan ocksa skapa ett skilt anvandarnamn pa Wikimedia Commons
Wikikoden
for att lagga in en bild i en artikel ser vanligen ut sa har:
[[Fil:bildnamn.filandelse|mini|Bildtext.]]
Har har man angett en bildtext och att bilden skall visas i mindre format. For att andra storlek, andra ramen etc., kan man lagga till fler parametrar, atskilda med
|
-tecken:
[[Fil:bildnamn.filandelse(|alternativ1)(|alternativ2)(|...)(|bildtext)]]
Det som ar inom parentes ar valfritt.
Nedan forklaras de olika elementen noggrannare.
Fil
- Vanligtvis
Fil
men det finns flera alternativ, sasom
Bild
,
Image
eller
File
(de namnda ar alla synonyma). De har anger fran vilken
namnrymd
programvaran ska hamta informationen.
- For att lanka till bildens informationssida istallet for att visa bilden, lagg in ett kolon fore, sa har:
:Fil
.
bildnamn
- Filnamn pa den fil du har laddat upp eller annars vill anvanda.
filandelse
- Filandelsen
anger bildformatet, som kan vara SVG, JPG (JPEG), PNG eller GIF (versaler eller gemener). Filandelsen skall anges som i bildens namn (och inte dubbleras; angiven har endast som fortydligande, da t.ex. Windows ofta inte visar den).
- Alternativ
miniatyr, mini, thumbnail, thumb
- Skapar och anvander en s.k. tumnagelbild (smabild), som normalt placeras till hoger. En forstoringsikon placeras i underkanten, till hoger om (valfri)
bildtext
. Vissa element fungerar bara om man angett detta alternativ.
hoger, right
- Bilden blir hogerjusterad.
vanster, left
- Bilden blir vansterjusterad
center
- Bilden blir centrerad.
none
- Forvald justering. Detta bestams individuellt av varje webblasare.
(maximal hojd x) maximal bredd
px
- Exempelvis "150x200px".
- Dessa tva matt satter en grans pa hur stor bilden max far vara, i exemplet sa far bilden max vara 150
pixlar
hog och 200 pixlar bred. Hojden kan utelamnas. Med angivelsen ”miniatyr” utan pixelantal anvands anvandarens installningar (eller, for oinloggade, svensksprakiga Wikipedias forval)
staende, staende=0.7, upright, upright=0.7
- Anger att bildbredden skall vara i viss proportion till storleken enligt forval eller anvandarpreferenser (pa grund tekniska begransningar uttryckt med
decimalpunkt
enligt engelsk standard). Utan proportionsangivelse blir staende bilder (ungefar) lika stora som liggande utan alternativet, darav namnet. Vill man gora bilden storre/mindre an miniatyrstandard men anda lata anvandarens forval spela roll, kan upright-parametern vara smidig.
bildtext
- Text som beskriver bilden. Man behover inte skriva ut "bildtext", utan skriver bara texten som ska sta under bilden. Det gar att anvanda lankar (dubbla hakparenteser).
- Kan inte vara nagon av ovanstaende
alternativ
. Bildtexten skrivs antingen ut eller visas som hjalpruta i webblasaren.
Som forsta exempel anvands en liten bild pa
Sveriges flagga
, som ar uppladdad med namnet
"Flag of Sweden.svg"
, och som vi vill placera in pa sidan, med bildtexten "Sveriges flagga."
Vill man att bilden skall omges av text kan man placera bilden langst till hoger (vilket rekommenderas). Detta ser ut pa foljande satt:
 Sveriges flagga.
Svenska flaggan har sitt ursprung fran 1500-talet och kan harstamma fran 1) Ett gult kors pa bla bakgrund som finns i Stora riksvapnet vilket skapades av Karl Knutsson (Bonde) pa 1400-talet. Manga anser att detta ar forlagan till flaggan. 2) en bla-gul kopia av Dannebrogen, Danmarks flagga. Fargerna ar de samma som pa Lilla riksvapnet och Stora riksvapnet, blatt med gula kronor.
Sveriges nationalflagga har sedan Vasatiden (sakerligen fran
Karl Knutssons
dagar) varit bla med gult kors uti eller, sasom det heter i ett kungligt brev 19 april 1562, "gult udi korssvijs fordeelt paa blott". Denna flagga synes huvudsakligen ha anvants sasom "kungsflagga", "kronoflagga" eller "falttecken till sjoss", m.a.o. sasom orlogsflagga och har sasom sadan till en borjan varit forsedd med tva "tungor" eller "spetsar", sedermera (fran mitten av 1600-talet) med tre sadana.
|
Koden som anvands ar:
[[Fil:Flag of Sweden.svg|miniatyr|Sveriges flagga.]]
Om man vill att bildtexten skall vara klickbar och lanka till en sarskild artikel sa gar detta bra. Som exempel kan vi lanka till artikeln "Sveriges flagga". Detta ser ut pa foljande satt:
| Sveriges flagga
.
Svenska flaggan har sitt ursprung fran 1500-talet och kan harstamma fran 1) Ett gult kors pa bla bakgrund som finns i Stora riksvapnet vilket skapades av Karl Knutsson (Bonde) pa 1400-talet. Manga anser att detta ar forlagan till flaggan. 2) en bla-gul kopia av Dannebrogen, Danmarks flagga. Fargerna ar de samma som pa Lilla riksvapnet och Stora riksvapnet, blatt med gula kronor.
Sveriges nationalflagga har sedan Vasatiden (sakerligen fran
Karl Knutssons
dagar) varit bla med gult kors uti eller, sasom det heter i ett kungligt brev 19 april 1562, "gult udi korssvijs fordeelt paa blott". Denna flagga synes huvudsakligen ha anvants sasom "kungsflagga", "kronoflagga" eller "falttecken till sjoss", m.a.o. sasom orlogsflagga och har sasom sadan till en borjan varit forsedd med tva "tungor" eller "spetsar", sedermera (fran mitten av 1600-talet) med tre sadana.
|
Koden som anvands ar:
[[Fil:Flag of Sweden.svg|miniatyr|[[Sveriges flagga]].]]
Staende bilder blir ofta for stora i forhallande till andra bilder. For att losa det anvander man parametern
staende
. Detta ser ut pa foljande satt:
 Nepals flagga
.
Nepals flagga
ar varldens enda icke-rektangulara nationsflagga. Proportionen mellan hojd och bredd ar 4:3. Den antogs den 16 december 1962 och ersatte en tidigare variant med tva skilda vimplar. De tva emblemen forestaller
solen
och
manen
. Den roda fargen ar inspirerad av nationalblomman
rhododendron
och symboliserar ocksa seger i strid. Flaggans bla bard star for fred. Solen representerar Rana-atten som styrde Nepal fram till 1961. Halvmanen symboliserar kungahuset. Tidigare hade solen och manen manniskoansikten, men de togs bort nar flaggan moderniserades 1962.
|
Koden som anvands ar:
[[Fil:Flag of Nepal.svg|miniatyr|staende|[[Nepals flagga]].]]
Vill man sjalv bestamma storleken pa bilden sa anvands syntaxen [[Fil:filnamn|miniatyr|staende=
forhallande
|bildtext]], dar
forhallande
anger bildens bredd i forhallande till normalbredden for bilder.
staende
i sig gor en staende bild med normala proportioner lika stor som motsvarande liggande bild.
staende=0.5
gor en bild halften sa bred och
staende=1.5
halften bredare an vanliga bilder. Bredden (och hojden) kan
vid behov
aven anges i pixlar.
Justera inte storleken pa en bild for att du tycker att bilderna pa Wikipedia generellt ar for sma eller stora. Det ar en sak som bor avgoras
centralt
, inte beroende pa vem som rakat redigera en viss artikel. Andra inte heller storleken for att andra element skall placera sig vackert, om du inte kontrollerat att den nya storleken fungerar ocksa med andra typiska bredder pa webblasarfonstret. Inloggade anvandare kan valja hur stora bilderna normalt skall vara for dem.
 Sveriges flagga ar bla och gul.
Svenska flaggan har sitt ursprung fran 1500-talet och kan harstamma fran 1) Ett gult kors pa bla bakgrund som finns i Stora riksvapnet vilket skapades av Karl Knutsson (Bonde) pa 1400-talet. Manga anser att detta ar forlagan till flaggan. 2) en bla-gul kopia av Dannebrogen, Danmarks flagga. Fargerna ar de samma som pa Lilla riksvapnet och Stora riksvapnet, blatt med gula kronor.
Sveriges nationalflagga har sedan Vasatiden (sakerligen fran
Karl Knutssons
dagar) varit bla med gult kors uti eller, sasom det heter i ett kungligt brev 19 april 1562, "gult udi korssvijs fordeelt paa blott". Denna flagga synes huvudsakligen ha anvants sasom "kungsflagga", "kronoflagga" eller "falttecken till sjoss", med andra ord sasom orlogsflagga och har sasom sadan till en borjan varit forsedd med tva "tungor" eller "spetsar", sedermera (fran mitten av 1600-talet) med tre sadana.
|
Foljande kod har anvants for att ge en bild som ar 40?% sa bred som normalbilder:
[[Fil:Flag of Sweden.svg|miniatyr|staende=0.4|Sveriges flagga ar bla och gul.]]
Att bilden placeras till hoger ar standard. Vill man istallet ha bilden till vanster laggs
vanster
till i koden, enligt foljande syntax, vilket ger resultatet:
| Sveriges flagga ar gul och bla.
Svenska flaggan har sitt ursprung fran 1500-talet och kan harstamma fran 1) Ett gult kors pa bla bakgrund som finns i Stora riksvapnet vilket skapades av Karl Knutsson (Bonde) pa 1400-talet. Manga anser att detta ar forlagan till flaggan. 2) en bla-gul kopia av Dannebrogen, Danmarks flagga. Fargerna ar de samma som pa Lilla riksvapnet och Stora riksvapnet, blatt med gula kronor.
Sveriges nationalflagga har sedan Vasatiden (sakerligen fran
Karl Knutssons
dagar) varit bla med gult kors uti eller, sasom det heter i ett kungligt brev 19 april 1562, "gult udi korssvijs fordeelt paa blott". Denna flagga synes huvudsakligen ha anvants sasom "kungsflagga", "kronoflagga" eller "falttecken till sjoss", m.a.o. sasom orlogsflagga och har sasom sadan till en borjan varit forsedd med tva "tungor" eller "spetsar", sedermera (fran mitten av 1600-talet) med tre sadana.
|
Foljande kod anvandes:
[[Fil:Flag of Sweden.svg|miniatyr|vanster|staende=0.4|Sveriges flagga ar gul och bla.]]
Bilder bor dock som standard laggas till hoger, i synnerhet om det finns en risk att de kolliderar med till exempel underrubriker.
Nar man anvander vansterstallda bilder i kombination med flera hogerstallda, sa kan ett problem uppsta som yttrar sig sa, att en vansterstalld bild som i
wikikoden
laggs under flera hogerstallda bilder i artikeln visas
under
den nast understa hogerstallda bilden. Det vill saga den vansterstallda bildens overkant tidigast kommer att borja direkt under den nast understa hogerstallda (i hojdled).
Norges flagga visas i detta exempel
under
den svenska flaggan men bredvid den finska, men i wikikoden ligger den norska flaggan under bada de andra flaggorna:
[[Fil:Flag of Sweden.svg|miniatyr|staende=0.4|Sveriges flagga.]]
[[Fil:Flag of Finland.svg|miniatyr|staende=0.4|Finlands flagga.]]
[[Fil:Flag of Norway.svg|miniatyr|vanster|staende=0.4|Norges flagga.]]
Sveriges flagga.
Finlands flagga.
Norges flagga.
For att kringga effekten och lagga den vansterstallda bilden overst, sa flyttar man helt enkelt
upp
den vansterstallda bilden i wikikoden:
[[Fil:Flag of Norway.svg|miniatyr|vanster|staende=0.4|Norges flagga.]]
[[Fil:Flag of Sweden.svg|miniatyr|staende=0.4|Sveriges flagga.]]
[[Fil:Flag of Finland.svg|miniatyr|staende=0.4|Finlands flagga.]]
Norges flagga.
Sveriges flagga.
Finlands flagga.
Mobil bikupa.
Om du vill att det tydligt ska synas vilken text som hor till en bild, anvand mallen
{{
Clear
}}
for att efterfoljande text ska hanskjutas till efter bilden. Da ser det ut som sa har.
Denna text hamnar under bilden eftersom vi just anvant mallen Clear.
Ibland vill man visa en bild utan ram med bildtext; det gor man genom att ta bort parametern
miniatyr
eller ersatta den med
ramlos
. Om
miniatyr
tas bort maste bildbredden anges i antal pixel for att bilden inte ska visas i fullstorlek. Om
ramlos
anvands miniatyrbilders standardbredd om ingen bildbredd anges. Aven om den normalt inte syns, sa ar det bra att anda ange en bildtext; den kan synas for lasare som inte visar bilder och om man haller muspekaren over bilden.
| Sveriges flagga ar gul och bla.
Svenska flaggan har sitt ursprung fran 1500-talet och kan harstamma fran 1) Ett gult kors pa bla bakgrund som finns i Stora riksvapnet vilket skapades av Karl Knutsson (Bonde) pa 1400-talet. Manga anser att detta ar forlagan till flaggan. 2) en bla-gul kopia av Dannebrogen, Danmarks flagga. Fargerna ar de samma som pa Lilla riksvapnet och Stora riksvapnet, blatt med gula kronor.
Sveriges nationalflagga har sedan Vasatiden (sakerligen fran
Karl Knutssons
dagar) varit bla med gult kors uti eller, sasom det heter i ett kungligt brev 19 april 1562, "gult udi korssvijs fordeelt paa blott". Denna flagga synes huvudsakligen ha anvants sasom "kungsflagga", "kronoflagga" eller "falttecken till sjoss", m.a.o. sasom orlogsflagga och har sasom sadan till en borjan varit forsedd med tva "tungor" eller "spetsar", sedermera (fran mitten av 1600-talet) med tre sadana.
|
Foljande kod anvandes for att fa bilden till vanster med en bredd pa 100 pixel:
[[Fil:Flag of Sweden.svg|vanster|100px|Sveriges flagga ar gul och bla.]]
Om man vill lagga in tva bilder i en gemensam ram, men slippa de tjocka marginaler som gallerifunktionen ger kan man anvanda mallen
{{
dubbel bild
}}
. Genom att skriva
{{Dubbel bild|hoger|Flag of Sweden.svg|100|Flag of Finland.svg|100|Sveriges och Finlands flaggor ar tva exempel pa [[nordisk korsflagga|nordiska korsflaggor]].}} sa far man en ram dar man kan skriva en gemensam bildtext till bilderna.
Vill man att bilden
inte
skall omges av text kan bilden placeras i mitten pa sidan. Som exempel anvands en stor bild pa
Sveriges flagga
, som ar uppladdad med namnet
"Flag of Sweden.svg"
, och som vi vill placera in pa mitten av sidan, med bildtexten "Sveriges flagga".
| Svenska flaggan har sitt ursprung fran 1500-talet och kan harstamma fran 1) Ett gult kors pa bla bakgrund som finns i Stora riksvapnet vilket skapades av Karl Knutsson (Bonde) pa 1400-talet. Manga anser att detta ar forlagan till flaggan. 2) en bla-gul kopia av Dannebrogen, Danmarks flagga. Fargerna ar de samma som pa Lilla riksvapnet och Stora riksvapnet, blatt med gula kronor.
Sveriges flagga.
Sveriges nationalflagga har sedan Vasatiden (sakerligen fran
Karl Knutssons
dagar) varit bla med gult kors uti eller, sasom det heter i ett kungligt brev 19 april 1562, "gult udi korssvijs fordeelt paa blott". Denna flagga synes huvudsakligen ha anvants sasom "kungsflagga", "kronoflagga" eller "falttecken till sjoss", m.a.o. sasom orlogsflagga och har sasom sadan till en borjan varit forsedd med tva "tungor" eller "spetsar", sedermera (fran mitten av 1600-talet) med tre sadana.
|
Foljande kod anvandes:
[[Fil:Flag of Sweden.svg|miniatyr|center|Sveriges flagga.]]
Om man har manga bilder man vill ha med i en artikel, men inte sa mycket text att de kan placeras i marginalerna, kan ett galleri anvandas. Da skriver man <gallery></gallery>, Till exempel ger
<gallery>
Flag of Sweden.svg|Sveriges flagga.
Flag of Finland.svg|Finlands flagga.
</gallery>
foljande utseende:
-
Sveriges flagga.
-
Finlands flagga.
Se
Wikipedia:Gallerier
for mer exempel pa hur galleriets utseende kan styras. Det ar aven mojligt att som alternativ anvanda
tabeller
, da man bland annat kan styra storleken for varje illustration exakt.
Man kan lagga in en kantlinje runt bilder, for att istallet for t.ex.
fa
Koden ar:
- {{Svart ram|[[Fil:Flag of Japan.svg|50px|Japans flagga]]}}
Ett alternativ ar en gra kantlinje som visas om "kantlinje" anges i bildanropet, t.ex.
Koden ar:
- [[Fil:Flag of Japan.svg|kantlinje|50px|Japans flagga]]
Bilder kan goras klickbara for att lanka till nagot annat an bildbeskrivningssidan sa har:
Koden ar:
- [[Fil:Flag of Sweden.svg|50px|Sveriges flagga|lank=Sverige]]
Genom en sa kallad "Imagemap" ar det att mojligt att tillfora extra information som endast visas om man haller pekaren over vissa omraden i en bild.
I bilden nedan kan man fa veta namnen pa de avbildade genom att fora pekaren over respektive ansikte. Om man sedan vansterklickar kommer man till Wikipedias artikel om denne:
Oppositionen vid riksdagsvalet 2006
Koden ar:
<
imagemap
>
Fil:Opposition leaders at the 2006 Sweden elections.jpg|500px|Oppositionen vid riksdagsvalet 2006
circle 260 320 100 [[Goran Hagglund]]
circle 440 225 100 [[Lars Leijonborg]]
circle 690 270 100 [[Fredrik Reinfeldt]]
circle 530 410 100 [[Maud Olofsson]]
desc bottom-left
</
imagemap
>
Narmare information om parametrar etc. finns pa
Extension:ImageMap
.
For att verkligen fa fram det man vill med ett foto man tagit ar det ofta bra att efterbehandla det i ett
bildbehandlingsprogram
och ladda upp den behandlade versionen till Commons. Ofta gar det da att gora mycket for att motverka eventuella problem med det ursprungliga fotot, till exempel att det var ganska morkt nar fotot togs.
Om andringarna inte ar sjalvklara eller de kanske gar att gora battre ar det bra att ladda upp bade originalet och den behandlade bilden. Da kan andra gora om arbetet pa ett battre satt. Overhuvudtaget ar originalbilden ofta en battre utgangspunkt, da information atminstone med
JPEG
-formatet forsvinner for
varje
gang bilden sparas och pa nytt lases in.
Om man inte tror att originalet kommer att anvandas som illustration laddar man upp bada versionerna under samma namn, med den forbattrade bilden sist, varvid originalet ar tillgangligt genom filhistoriken. Den nya versionen laddas lattast upp med lanken "Ladda upp en ny version av denna fil" under uppladdningshistoriken pa bildbeskrivningssidan.
Om man laddar upp den nya bilden under annat namn kan man anvanda ett standardsuffix, t.ex. "File:Nagotnamn" → "File:Nagotnamn (cropped)" (for "beskuren").
Du kan aven be om hjalp med bildbehandling pa
Wikipedia:Bildfragor
.
Bildens
storlek
i
artikeln
styrs i artikelns
wikikod
, och det ar alltsa
nagot som du
inte
behover fundera pa
innan eller i samband med uppladning av filer till Commons. Las mer om
wikikoden
for det
har ovan
och om
riktlinjer
for det pa:
Wikipedia:Illustrationer#Storlek
. Kort: ladda upp i sa hog upplosning som mojligt (eller, om bilden ar valdigt oskarp i den upplosningen: i hogsta upplosning dar bilden annu ar nagorlunda skarp).
Om du vill
beskara
bilden, sa att endast en mindre del av bildfilen ska visas i artikeln, sa maste du gora det
innan
du laddar upp bildfilen till Commons. Bilder kan beskaras i de flesta enkla bildbehandlingsprogram, men en del program ar battre an andra pa att bevara kvaliteten: t.ex. JPEG-filer tappar i kvalitet varje gang de packas, men en del program kan (med en del begransningar) beskara bilderna utan att packa upp och packa om dem..
Vanliga orsaker att beskara en bild ar att:
- Avlagsna oonskade kanter (till exempel fran gamla fotografier eller
inskannade
bilder).
- Klippa bort oviktig information (till exempel bakgrunder som tar mycket plats och gor att huvudmotivet annars blir litet).
Att tanka pa nar du beskar en bild:
- Behall bildens ursprungliga proportioner, det vill saga skalan i hojd relativt skalan i bredd. De flesta bilder ser forvrangda ut om proportionerna andras.
- Tank igenom forhallandet mellan bildens hojd och bredd. Ovanligt breda eller ovanligt hoga bilder gor det svarare att skapa en lattlast layout i artklarna, och bilder med udda format kan vara svarare att kombinera med andra i till exempel
gallerier
. Ett vanligt storleksforhallande ar 4:3, eller annorlunda uttryckt att bildens bredd ar 1/3 storre an dess hojd. Aldre fotografier (kinofilm/
smabild
) brukar ha forhallande 3:2.
- Utga alltid fran originalet, eller den version av bilden som har den storsta upplosningen.
Liksom i andra sammanhang kan man ladda upp originalbilden om man tror den kan vara till nytta. T.ex. kan bakgrunden hjalpa att identifiera var och nar bilden ar tagen och darmed kanske ocksa vilka som ar pa bilden och i vilket sammanhang.
For morka foton galler ofta att de inte anvander hela fargskalan mellan vitt (allt av alla farger) och svart (inget av nagon farg). For att fa morka partier att framtrada battre kan man forskjuta lagrade varden i bilderna, sa att fargerna blir mer at det vita hallet. Pa sa vis kan man forandra till och med foton som fran borjan verkar vara nastan helt svarta, till tamligen fargglada och mer detaljrika. I
Adobe Photoshop
gar detta att gora med bland annat funktionerna
Kurvor
och
Skuggor/hogdagrar
(i den engelska versionen benamnda
Curves
respektive
Shadow/Highlight
).
Observera dock att fotopapper har betydligt storre formaga att visa farg- och graskalenyanser an de flesta datorskarmar. Bilderna pa Commons skall kunna utnyttjas i tryck och atminstone for det andamalet kan originalbilden vara battre. Av denna anledning kan det vara en bra ide att spara bade originalet och den redigerade versionen pa Wikimedia Commons. Detta gors automatiskt om man forst laddar upp originalet och sedan laddar upp en redigerad version over originalet. For att bilderna ska vara lattare att hitta, eller om det ar stor skillnad i bildernas utseende efter redigeringen, kan man ladda upp den nya versionen under ett nytt namn.
Foljande datorprogram har rekommenderats av Wikipedia-anvandare for bildbehandling:
Tidigare har aven
lokalt
uppladdade bilder som endast varit tillgangliga pa svensksprakiga Wikipedia anvants. Alla dessa bilder har flyttats till Commons eller raderats. Andra sprakversioner av Wikipedia anvander fortfarande lokal uppladdning, framfor allt for bilder som inte ar tillrackligt fria for att fa laddas upp pa Commons.
| Bilder pa Wikipedia
|
|---|
| | Oversikt
| |  | | | Instruktioner
| | | | Ovrigt
| | | | Se aven:
Resurser
|
|