??? ??????
?? ?????? ????? ???
?????
?
??????
???. ????? ????? ?? ?? ?????? ???? ???? ? ??? ?? ?? ????
??? ????? ???
???? ????. ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?????
?????????? ??? ????
????? ??????. ??? ?? ?????? ????
????? ???
??? ????????? ?????? ????? ????? ?? ??????? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ????? ???.
[?]
[?]
[?]
[?]
?????????
[
??????
]
??????
?? ????? ??? ?????? ??? ?? ?????????
????????? ????
?? ???? ??????. ?? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ?? ???
????? ??????
? ?????? ?? ????? ?? ???????? ???????? ??
????????? ?????
???? ??. ?? ?????? ????? ????????? ?????? ???? ?????? ????? ?? ?? ????. ??? ??? ?? ???????? ?? ?? ????
???????? ???? ???????? ?????
?? ???? ?????? ???? ?????? ?? ????????? ????? ?? ??? ???? ? ?????? ?? ????? ?? ?????? ?? ????? ??????? ???? ??? ?? ????? ????. ?? ????? ??? ????? ???? ?????????????? ?? ?????? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ????????? ?????? ? ?????? ??????? ???? ?? ????? ???. ?? ??? ?? ?????????? ????? ?? ????? ???? ???????? ????????? ???? ?? ??? ????????? ??????. ?? ??? ?????? ?? ?????
??? ????? ???
??
???? ????
???? ????????? ????? ? ????? ?? ????? ???? ??????? ???? ?????? ??????? ??.
?? ?? ???? ????????? ????? ?? ??? ????? ??? ? ??? ??? ???? ?????????? ?? ??? ????? ??? ?????? ??? ???? ??????? ?????? ???? ???? ?? ????? ??. ?? ????? ???? ??? ????
???????? ????
??
????? ?????
?? ????? ??? ????? ??? ? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ?????? ??? ?? ???? ?????? ???????? ?? ?? ????? ??????? ??????? ?????? ?? ?? ????? ?????. ???????? ?? ?? ??????? ?????? ??????? ????????
???????
????? ?? ≪??????≫ ?? ??? ??????? ??? ???? ?? ??? ???? ? ??????? ?? ????? ?? ≪??????≫ ?????? ??
??? ????? ??????
?????? ??. ??? ??? ?? ????? ?? ????? ????????? ? ???? ?????????? ?? ????? ????.
??????? ? ??????? ?? ???????? ??? ?????????????? ?? ?????? ????? ? ??????? ?????? ??
???? ??????????
????. ??? ?? ???????? ????????? ??? ??????? ????????? ????? ??? ?? ?? ????? ?????? ???? ?????? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ????? ?? ????????? ???? ??????.
?? ??? ????? ?????????? ??????? ?????? ????? ????????????? ?????????? ??????? ???? ????? ?????? ?? ?? ?? ??????. ?? ?? ??????? ??? ???? ???????? ????? ? ??????? ??? ???. ?? ??? ??? ???????? ????? ?? ???? ????? ? ????????? ???? ??? ????? ????? ? ??????? ?? ???? ????? ??? ????? ?? ?????????? ???????????? ?????????? ??????? ???? ?????
??????
????? ? ?? ?? ????? ?????. ?? ?? ???? ??????? ?????? ??????? ???? ??? ???? ?? ??? ?????? ?? ???? ???? ???? ????? ??? ?? ????? ?? ???????? ???????. ?? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ???????? ?????? ? ????? ????? ??????? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ?????
????? ?????
? ??? ??? ?? ???? ?? ?????? ????? ??????. ???? ??? ???? ?????? ??? ????? ??? ???? ????? ??????? ???? ?????? ??? ?? ??? ????????? ????? ?????? ?? ?? ???. ?? ??? ??? ????? ?? ??? ?????? ??? ???? ????.
?????????? ?????
[
??????
]
??? ?????? ? ????? ?? ????? ??? ?? ???????? ??
????????
???? ????.
[??]
??? ???? ????????? ????? ?????? ??? ?? ????? ??????????????? ????? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ?????? ?? ???? ?????. ?? ??? ???? ?????? ?? ???? ??? ????? ????????? ?? ????? ? ?? ????? ????? ????? ????? ?????? ????. ??? ?????? ???? ??? ??? ?????? ???? ??? ?? ?????? ???? ??? ?????? ??? ? ?? ??????? ??? ????? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ????. ????? ??? ???? ?? ??? ???? ?????????? ??? ?? ????? ???. ?? ????? ?? ?????? ??????? ?? ?? ?????? ?????
?????
?
?????????
?? ????? ??????? ?????? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ???? ???? ?????? ???? ??? ????? ?? ?????? ??????? ??
????
?????? ?? ????
???????
?
?????????
?
????????
?
????????
?? ?? ????? ??????. ????? ?????? ?????? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??
????? ?????????
???. ?????? ?????? ??????? ???? ????? ????? ?? ????. ??????
???? ???????
? ??????? ?? ??????? ????? ?????? ?? ????? ?? ??????? ????? ?? ???? ?? ??? ?????? ?? ??? ??????? ???????? ??????. ?? ?? ???? ???? ?????? ?? ????? ?? ??? ??????? ? ????????? ????? ?? ?? ????? ???.
??????? ?????
[
??????
]
????? ??? ??? ??? ????
????? ???????-????????
?? ?? ????? ?? ???? ?????. ??? ????? ?? ??? ???? ??
?????? ??? ????
??? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?????
?????? ????
?? ??? ????? ????? ??????. ?? ??? ???? ?????? ? ????? ????? ?? ????? ???? ????.
?? ?? ????
??? ????? ???
??
????? ????? ?? ??????
? ????? ??? ????? ??? ??????? ?? ???
??????
???? ??? ? ?? ?? ?? ????? ??? ??????. ????? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ???? ?????? ???? ??????? ?? ?????????? ???????? ?? ????? ?? ????? ???.
??????? ???? ????? ??????
?????? ?????? ??? ??????? ?????.
??????? ??????
[
??????
]
?? ?????? ?????? ?? ?????? ?????? ??? ?? ??? ????? ??? ??????. ?????? ????? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ??????? ??? ???????
???????????
? ?????? ?????? ??? ??
????
? ??? ??. ?? ?? ???? ??? ?????? ?????? ?? ???? ????? ??? ???? ??? ???? ????? ? ????? ????? ???
??????? ?????
??? ?? ?? ?????????? ????? ??????? ???? ???? ?????? ???? ??? ?? ?? ??. ?? ??? ???? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ????????? ?????????? ????? ??????? ????? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ???? ???? ??????.
?????? ?? ?????????? ???? ?????? ???? ?? ????? ????????? ????? ????? ?? ??? ???? ??? ???. ?? ????? ??? ?????? ??? ???? ????? ???? ?? ???? ? ???? ??? ??????? ???? ?? ??? ??????? ????? ??? ????? ????? ????? ??
?? ???????
??? ?????.
??????? ?????
[
??????
]
??? ? ????? ??? ???? ????????? ?????? ?? ????? ?????? ?? ?????? ?? ????? ???????? ????? ???? ?? ????? ? ?????? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ???? ?????. ???? ??????? ?????? ?????? ????? ? ????? ???? ???? ??????? ?? ??? ?????? ?? ????? ???. ????? ?? ?????? ?????? ?? ?? ???? ??? ??????? ?? ????? ???????? ???. ??????? ?? ??????? ??? ?? ????? ????? ?????? ??????? ????? ??? ?? ???????? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ??????? ???. ?? ???? ??? ????? ??? ?? ?????? ????? ?? ?????? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?????? ?? ???? ????? ?????? ?????? ???. ?? ??? ???? ????? ???? ?????? ?? ???? ????????? ?? ????
?????? ????
??????? ???? ????? ?????. ?? ????? ?????? ?????? ??????? ??????? ???? ?? ????? ?????????? ????? ???. ???? ??? ??????? ??? ?? ?????? ?? ???? ???????. ?? ?? ???? ????? ?? ??? ????? ?? ??????? ?? ??? ???? ??????? ?? ??? ????????? ????? ???.
???????? ? ?????????? ?????
[
??????
]
????? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?????? ???? ?? ????? ???? ???? ??????? ?? ?? ???? ???????? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ???? ???. ??????? ????? ??? ???? ?? ???
??????
?
??????????
?
?????
?
??????
????? ????. ????? ?? ???? ???? ?? ???? ?????? ?? ??? ?????????? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ????? ????? ????? ??? ???? ?? ?????? ???? ? ??????? ?????????? ????? ????.
?? ?? ???? ????? ????? ???? ????? ?? ?????? ????? ??? ????? ??? ???? ????? ??.
?? ?? ?? ?? ??? ??????????? ??????
????? ??????????
? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ??????? ?? ??? ??????????? ???? ????? ????? ?? ?????? ???? ??????
????? ???????
? ??????? ????? ????? ??????? ????? ???? ??????. ??????? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ?????????? ?????? ??? ?????? ???? ??????? ??? ? ????? ???? ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ?? ????? ????.
???? ????
???????????
???? ??????
????? ?? ???? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ?????? ????? ?????. ??? ???? ???? ?? ????? ????? ?????
?? ???????
??
?????? ??????
???.
???? ???? ?????
????? ?? ???? ?? ???? ????
?????? ??????
? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ?????? ? ?????? ???? ??????? ?? ??????? ??.
???? ??? ?????
?? ?? ????? ???????? ????? ??? ? ???? ???? ??? ????? ?? ???? ?????????? ?? ?? ????? ????? ???????? ?? ??? ???? ?? ???
????
?? ?????
???? ??????
?? ??? ??????? ??? ?????? ? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??????.
???? ??????? ?????
?? ?? ???
????????
???? ????? ??? ????? ????
??????
? ????? ???? ?????? ?? ?? ?? ????? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ????
????
?
????
??????? ???.
????? ???????
[
??????
]
????? ???????? ???? ??? ?? ??? ?????? (?????? ????)
:
- ???? ????:
- ???? ??:
- ???? ???? ? ????? ????????
- ???? ??? ? ??? ????????
- ???? ?????? ????????
- ???? ?? ? ???? ? ??? ????????
- ??? ?? ????
- ???? ??:
- ???? ??? ? ??? ????????
- ???? ???? ????????
- ???? ?? ? ??? ? ??? ????????
- ??? ?? ????
- ???? ?? ????:
- ???? ?????? ????????
- ???? ?? ? ?? ? ??? ????????
- ???? ?? ? ?????? ???????
- ??? ?? ????
|
- ???? ????:
- ???? ?:
- ???? ?? ? ?? ? ??? ????????
- ???? ?? ? ????? ? ????
- ???? ??:
- ???? ????? ????????
- ???? ????? ? ??? ????????
- ???? ?? ? ??? ? ???? ????????
- ???? ????? ? ???? ????????
- ??? ?? ????
|
- ???? ???:
- ???? ??:
- ???? ?? ? ???? ? ??? ????????
- ???? ?? ? ??? ? ??? ????????
- ???? ????:
- ???? ??? ? ????? ????????
- ???? ????? ? ????? ????????
|
- ???? ???????:
- ???? ??????? ????????
- ???? ????? ? ??? ????????
- ???? ?? ? ????? ???????
-
|
???? ???
[
??????
]
?????? ???? ??? ?? ???? ?????? ??????? ?????? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??????? ?? ??????? ?? ?????? ????? ?? ????? ????. ??????? ?? ??????? ??? ?????? ????? ????????. ?????????? ?????? ????????? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ??????? ?? ????? ?????. ??? ?? ???? ?? ??? ?? ????????? ?? ?????? ≪
???? ?????? ????????
≫ ??????? ??? ??????? ?????
??????
?? ??????? ????????? ?? ??????? ????? ??? ???? ?????? ?? ???????
??????
?????? ?????? ????????? ??? ???.
[??]
???????? ??????? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ? ??? ?????? ???? ??.
[??]
[??]
?? ??? ?? ?????? ??? ???? ?????? ???????
???? ???
?? ??? ???? ?????? ????
??????
? ????
????
?? ??? ?????? ???? ?????. ??? ?? ???? ??? ?? ?????? ?? ????? ??? ???? ?????? ??? ?????? ? ?? ???? ????. ??????? ??? ????? ??? ? ??????? ??? ??
???? ??????
??
??????? ????? ?????
???? ??? ??????? ?????? ??????????? ?? ?? ????????? ???? ?? ?? ????? ? ??? ?? ????? ???????? ???????? ???? ????? ??.
[??]
???????? ???? ??? ?????? ???? ??????? ???? ? ?? ???????? ?????
???????
?
??????????
??????????? ???????. ??? ????? ????? ?? ?? ??? ?? ?????
??????? ??????
? ???????? ?????? ?????????? ?? ????
?????????
??????? ????????? ??????.
????? ???? ??? ??????
[
??????
]
???????? ???? ??? ?? ????? ????? ?????? ???? ?????? ??????? ?? ??? ? ???? ?????? ?? ???? ??? ? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ? ??? ?????? ????? ????.
[??]
?? ?????? ??? ???????? ?????
??????
? ???? ? ?????? ?? ?????? ?? ????? ?????? ??.
[??]
??? ??? ???? ????? ???? ??????? ???? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ???????? ??????????? ?? ? ??? ????? ??????? ????? ???? ?? ? ?????
???? ?? ?????
?? ?? ???? ??? ???? ??????? ?? ??? ??????? ???? ???.
[??]
???????? ??????
[
??????
]
????????
[
??????
]
- ↑
Saarelainen , Tapio ; The White Sniper: Simo Hayha Hardcover, 2016
ISBN 978-1-61200-429-7
- ↑
https://commons.m.wikimedia.org/wiki/Category:Soviet_citizens_fighting_in_Finland_in_World_War_II
- ↑
https://en.wikipedia.org/wiki/Winter_War
- ↑
https://commons.m.wikimedia.org/wiki/Category:Battle_of_Kollaa
- ↑
Kilin, Juri; Raunio, Ari (2007). Talvisodan taisteluja [Winter War Battles] (in Finnish). Karttakeskus.
ISBN 978-951-593-068-2
.
- ↑
Kilin, Yu. M. (2012). "Soviet?Finish War 1939?1940 and Red Army's Losses". Proceedings of Petrozavodsk State University. Social Sciences & Humanities. 5 (126): 21?24. ISSN 1998-5053
.
- ↑
Campbell, David (2016). Finnish Soldier vs Soviet Soldier: Winter War 1939?40. Osprey Publishing.
ISBN 978-1-4728-1324-4
.
- ↑
"Putin: Winter War aimed at correcting border "mistakes"
"
.
Yle Uutiset
(?? ???????)
. Retrieved
2020-11-30
.
- ↑
Laaksonen, Lasse (2005) [1999]. Todellisuus ja harhat [Reality and Illusions] (in Finnish). Ajatus.
ISBN 951-20-6911-3
.
- ↑
Irincheev ,Bair ;The Mannerheim Line 1920?39: Finnish Fortifications of the Winter War (Fortress Book 88) ,Osprey Publishing, 2013
ISBN 978-1-84908-100-9
.
- ↑
≪HS Home 18.7.2000 - The never-ending Karelia question≫
.
web.archive.org
.
????-??-??
. ??????????? ??
????
?? ?? ???? ????
. ?????????? ??
????-??-??
.
- ↑
Krivosheyev, Grigoriy (1997b). Soviet Casualties and Combat Losses in the Twentieth Century (1st ed.). Greenhill Books.
ISBN 1-85367-280-7
.
- ↑
Fadiman, Clifton (1985). The Little, Brown book of anecdotes. Boston: Little, Brown.
ISBN 978-0-316-08472-7
. OCLC 759509883
.
- ↑
Nenye, Vesa; Munter, Peter; Wirtanen, Toni (2015). Finland at War: The Winter War 1939?1945. Osprey Publishing.
ISBN 978-1-4728-0631-4
. OCLC 899228795
.
- ↑
Nenye, Vesa ; Finland at War: The Winter War 1939?1945 ,2015, Osprey Publishing ,
ISBN 978-1-4728-0631-4
.
- ↑
Tuunainen, Pasi (2016). Finnish Military Effectiveness in the Winter War, 1939?1940. Palgrave Macmillan. doi:10.1057/978-1-137-44606-0.
ISBN 978-1-137-44606-0
.
- Nenye, Vesa (2016).
Finland At War: The Continuation And Lapland War 1941-45
. Bloomsbury Publishing.
ISBN
978-1-4728-1527-9
.
|
---|
?????
| |
---|
??? ?? ??? ?????
| |
---|
??? ?????? ? ??????
| |
---|
??? ?????
| |
---|
??? ???? ? ???
| |
---|
|