Jean-Francois Champollion
|
---|
|
Narozeni
| 23. prosince
1790
Figeac
|
---|
Umrti
| 4. b?ezna
1832
(ve v?ku 41 let)
Pa?i?
|
---|
P?i?ina umrti
| srde?ni zastava
a
cevni mozkova p?ihoda
|
---|
Misto poh?beni
| H?bitov Pere-Lachaise
(
48°51′36″ s. ?.
,
2°23′39″ v. d.
)
Grave of Champollion
|
---|
Povolani
| egyptolog,
vysoko?kolsky u?itel
, jazykov?dec,
archeolog
,
filozof
, epigrafik,
profesor
,
autor
, entomolog a klasicky u?enec
|
---|
Alma mater
| Lycee Stendhal (Grenoble) (1804?1807)
Narodni institut orientalnich jazyk? a civilizaci
Francouzska kolej
University of Grenoble
|
---|
Temata
| Egyptske hieroglyfy
,
d?jiny
,
lingvistika
a
egyptologie
|
---|
Ocen?ni
| ryti? ?adu ?estne legie
(1825)
?ad svateho Josefa
|
---|
Man?el(ka)
| Rosine Blanc
|
---|
Rodi?e
| Jacques Champollion
|
---|
P?ibuzni
| Jacques Joseph Champollion-Figeac,
Therese Champollion
a
Marie Champollion
(sourozenci)
|
---|
Podpis
| |
---|
multimedialni obsah
na
Commons
|
galerie
na
Commons
|
p?vodni texty
na
Wikizdrojich
|
Seznam d?l
v
Soubornem katalogu ?R
|
N?ktera data mohou pochazet z
datove polo?ky
.
|
Jean-Francois Champollion
(
23. prosinec
1790
Figeac
?
4. b?ezen
1832
Pa?i?
) byl
francouzsky
jazykov?dec
a
egyptolog
. Roku
1822
rozlu?til jako prvni
egyptske
hieroglyfy
s pomoci trojjazy?ne
Rosettske desky
.
Narodil se 23. prosince 1790 v jihofrancouzskem m?st?
Figeac
; kv?li tmave pleti byl p?ezdivan ?Egyp?an“.
[1]
[2]
Byl obda?en vyjime?nym jazykovym nadanim. Ji? v p?ti letech se nau?il sam ?ist a psat. V deviti letech um?l
?ecky
a
latinsky
; jako jedenactilety ?etl
bibli
z
hebrejskeho
originalu. Zajem o jazyky a
Egypt
v n?m vzbudil o dvanact let star?i bratr Jacques-Joseph, nadany
filolog
a obdivovatel
Orientu
. V roce 1801 ho odvedl do
Grenoblu
a postaral se o jeho vzd?lani.
[3]
V letech 1804?1807 nav?t?voval lyceum, navic se sam u?il
arabsky
a
syrsky
.
Jako patnactilety studoval
per?tinu
, jazyk zend
[4]
,
chaldej?tinu
,
sanskrt
a pro rozptyleni take
?in?tinu
.
[1]
V te dob? take sepsal svoji prvni knihu ?
D?jiny slavnych ps?
“.
[2]
V za?i 1807 p?edstavil Akademii um?ni a v?d v Grenoblu svou knihu
Egypt za vlady faraon?
a o ?est m?sic? pozd?ji byl zvolen ?lenem?korespondentem teto instituce.
[1]
[3]
[2]
Dal?i studium mu zprost?edkoval bratr v Pa?i?i. Ziskal stipendium, ale ?il chud?. Stipendium nesta?ilo na ?ivobyti a ?asto musel ?adat bratra o podporu. Studoval orientalni jazyky, zejmena arab?tinu a per?tinu, na
College de France
. Za rok se dokonale nau?il
koptsky
.
[1]
[3]
Jeho cilem bylo rozlu?tit egyptske hieroglyficke pismo.
Na podzim 1809 se Champollion vratil do Grenoblu, kde byl jmenovan docentem historie na mistni univerzit?.
[3]
[2]
V obdobi vlady cisa?e
Napoleona
v?ak byl zastancem Napoleonovi nebezpe?nych republikanskych my?lenek a pozd?ji vystupoval i proti
Ludvikovi XVIII.
To mu vyneslo sni?eni platu a zakaz p?edna?ek. Kdy? se Napoleon vratil z vyhnanstvi na
Elb?
, Champollion se s nim setkal a p?edstavil mu
koptsky
slovnik, na kterem pracoval.
[3]
Po definitivni pora?ce Napoleona v
bitv? u Waterloo
roku
1815
byl Champollion ozna?en za velezradce a hrozilo, ?e bude odeslan na galeje.
[2]
V roce 1816 ode?el i s bratrem do sveho rodneho m?sta Figeac, kde stravil n?kolik m?sic? p?i praci na svem koptskem slovniku. V ?ijnu 1817 se vratil do Grenoblu, pracoval jako knihovnik a pokra?oval v lu?t?ni hieroglyf?. Dne 30. prosince 1818 se v Grenoblu o?enil se svou laskou Rose Blancovou. V b?eznu 1824 se jim narodila dcera Zoraide.
[2]
Pote, co se zapletl do politickych nepokoj?, byl odvolan z mista knihovnika a v let? roku 1821 ode?el z Grenoblu.
[1]
K rozlu?t?ni hieroglyf? vyznamn? p?isp?l nalez Rosettske desky s napisem ve t?ech r?znych typech pisma (egyptske hieroglyfy, demoticke a ?ecke). Champollion za?al studovat nejd?ive
demoticke pismo
, a potom
hieroglyfy
. Zkoumal a vylu?til deset pismen egyptske abecedy. Soub??n? s nim u?inil v tomto sm?ru velky objev take britsky p?irodov?dec
Thomas Young
, jen? rozlu?til 5 hieroglyfickych znak? a ur?il jejich fonetickou hodnotu; dale objevil dva zvla?tni znaky, ktere v demotickem textu ozna?ovaly za?atek a konec vlastniho jmena a potvrdil domn?nku, ?e ve staroegyptskem pismu se s vyjimkou vlastnich jmen nevyskytuji samohlasky, podobn? jako v
arab?tin?
.
Champollionovi se v?ak poda?ilo rozlu?tit cely system egyptskeho pisma.
[1]
Jmeno kralovny
Kleopatry
na
Rosetske desce
bylo jednim z kli?ovych d?kaz?
ke ?teni hieroglyf?.
Na Rosettske desce se zachovalo celkem 1419 hieroglyf?, kterym odpovida 486 ?eckych slov, ka?de slovo se tedy pi?e pr?m?rn? t?emi znaky. Jmena kral? psali Egyp?ane z?ejm? na znak ucty do ovalnych rame?k?, tzv.
kartu?i
. Ke znak?m, ktere nem?ly fonetickou hodnotu, se p?idaval vysv?tlujici znak ? determinativ. Samohlasky Egyp?ane pravd?podobn? nepou?ivali kv?li na?e?nim rozdil?m. Vyskytovaly se v?ak i kombinace jednotlivych znak?, nap?. ?j“ se ozna?ovalo obrazkem t?tiny, spojilo se s determinativem ozna?ujicim ch?zi (nohy) a vznikl ideogram vyjad?ujici ?chodit“. Co se ty?e sm?ru ?teni znak?, hieroglyfy se ?tou zprava nebo zleva podle orientace ur?itych symbol?, nap?. podle toho, kam se diva sova (pismeno ?m“) ? ?te se proti sm?ru jejiho pohledu.
Champollion odhalil vztahy mezi hieroglyfickym a demotickym pismem a zarove? vztahy obou t?chto pisem k t?etimu ?
hieratickemu
, tj. kn??skemu. Dne
23. za?i
1822
p?ednesl Champollion sv?j vyklad a zarove? d?kaz jeho spravnosti p?ed ?leny akademie.
[1]
[5]
[2]
Datum Champollionovy p?edna?ky se pova?uje za den zrodu egyptologie.
Pokra?oval v dal?im studiu hieroglyfickeho pisemneho systemu a v roce 1824 publikoval sve dilo
Precis
du systeme hieroglyphique des anciens Egyptes (Up?esn?ni hieroglyfickeho systemu starych Egyp?an?
) a otev?el tak dve?e v?decke egyptologii. Teho? roku odjel do Italie, kde cht?l studovat egyptske pamatky uchovavane v Turin?. V roce 1825 mu byl ud?len ?ad
?estne legie
. V roce 1826 byl jmenovan vedoucim nov? z?izeneho egyptskeho odd?leni v Louvru.
[2]
Dne 18. b?ezna roku
1828
odjel Champollion jako vedouci expedice do Egypta, kde objevil stary chram zasv?ceny bohyni Eset na ostrov?
File
, pote pokra?oval do
Karnaku
a do
Theb
. ?etl napisy na starobylych stavbach a ziskaval nove udaje o historii Egypta. Poda?ilo se mu take zjistit a opravit chyby, ktere byly uve?ejn?ny v
Popisu Egypta
, knize vydane po Napoleonov? expedici roku 1799. Jeho na?rtky a poznamky p?edstavovaly prvni dokumentaci Egypta i zakladnu pro mnoha dal?i badani. Pro obohaceni sbirek v Louvru p?ivezl do Francie mnohe pamatky. Vysledky sve cesty popsal ve spisu
Egyptske a nubijske pamatky, popisne poznamky (Monuments de l’Egypte et de la Nubie, notices descriptives)
, ktery vy?el a? t?inact let po jeho smrti.
[2]
V roce 1829 se vratil do Francie.
[3]
Byl jmenovan profesorem egyptologie na
College de France
a byl zvolen do
Academie des Inscriptions et Belles-Lettres
.
[2]
Pracoval na dal?ich spisech, ktere v?ak byly publikovany a? po jeho smrti: t?idilna
Egyptska gramatika (Grammaire egyptienne
,1836) a ?ty?dilny
Egyptsky slovnik v hieroglyfickem pismu (Dictionnaire egyptien en ecriture hieroglyphique
, 1841).
Po navratu z Egypta byl zeslably vlivem nuceneho pobytu v karanten? a chronickych nemoci (tuberkuloza, dna, cukrovka). Zem?el v Pa?i?i 4. b?ezna 1832 ve v?ku jedna?ty?iceti let. Je poh?ben na h?bitov?
Pere-Lachaise
.
- ↑
a
b
c
d
e
f
g
CERAM, C.W.
Bohove, hroby a u?enci
. Praha: Orbis, 1975. S. 86?108.
- ↑
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
LEBROVA, Dobromila. Jean Francois Champollion, francouzsky archeolog a zakladatel egyptologie.
www.pozitivni-noviny.cz
[online]. Pavel Lou?ecky, 2010-12-23 [cit. 2024-01-21].
Dostupne online
.
- ↑
a
b
c
d
e
f
?IMA?KOVA, Milana.
P?emo?itele ?asu sv. 3
. P?iprava vydani Milan Codr. Praha: Nakladatelstvi MON, 1987. Kapitola Jean-Francois Champollion, s. 182?186.
- ↑
BOPP, Franz.
Compaative Grammar Sanscrit, Zend, Latin, German and Slavonic Languages
. London: Madden and Malcolom, 1845.
- ↑
CHAMPOLLION, Jean Batist.
Precis du systeme hieroglyphique des anciens egyptiens, ou, Recherches sur les elemens premiers de cette ecriture sacree, sur leurs diverses combinaisons, et sur les rapports de ce systeme avec les autres methodes graphiques egyptiennes
[online]. Paris: 1827.
Dostupne online
. (francouzsky)
- (francouzsky)
Jean-Francois Champollion:
Precis du systeme hieroglyphique des anciens Egyptiens
, Treuttel et Wurtz, Pa?i? 1824