????? ??? ??????? ?? ??????????? ( ??????? : Mesopotamia; ??????? : Mesopotamie; ???? ?? ???????? : Μεσοποταμ?α (???) ??? ??????? ; ???? : ???? ???????? ) ??? ??????? ???? ???? ???? ????? ???? ? ?????? ? ???? ???? ???? ????? ?? ???? ???????? ?? ?????? ??????. ????? ??? ??????? ??? ???? ???? ????? ?????? ?? ???? ?????? ? ????? ????? ?? ????? ? ????? . ? ????? ??? ??????? ???? ???? ??????? ???????? ? ???????? ? ???????? ? ???????? ? ????? ????? ???????????? ????????? (????????) ? ????? ??? ????? ??????? ?????? ?????? ???????? ??? ????? ????? ? ??? ??? ???????????? ????????? ? ???? ??????? ???? ?????? ? ?? ????? ??????? ?? ??? ?????? . ?????? ?????? ??? ???? ??????? ? ???? ?????? ????????? ???? .

??? ?????? ?? ?????? ????????? ?????? ??:

????? ??? ???????