트로프 (映畫)

映畫用語로 트로프 (trope)는 《映畫를 위한 아트 디렉션 핸드북》에서 "새로운 視覺的隱喩를 만들어내는 여러 겹의 脈絡的意味로 가득 찬 普遍的으로 識別되는 이미지"로 定義한다. ^[1] 韓國語로는 全義 (轉意)로 飜譯될 수 있다.

흔한 主題의 트로프는 古典 갱스터 映畫 속 暴力輩들의 興亡盛衰가 있다. 또한 이 映畫 장르에서는 種種 떠오르는 갱스터가 새 옷을 사입는 衣服 트로프를 特徵으로 한다. ^[2]

어원 [ 編輯 ]

이 用語는 文學的意味의 "前의" 의 英語表現(trope)에서 派生된 것으로, 어원 또한 同一하다. 結果的으로는 "돌다, 向하다, 바꾸다, 變하다"라는 뜻을 가진 그리스語凍死 트레페인(τρ?πειν)에서 派生한 "突起, 方向, 길"을 뜻하는 그리스어 名士 트로포스(τρ?πο?)에서 온 말이다. ^[3] 戰意와 그 分類는 古典修辭學 의 重要한 分野였다. 戰意에 對한 硏究는 現代批評, 特히 頉構築 에서 다시금 다루어졌다. ^[4] 全義論的批評(聖經主席 의 한 形態인 敎訓的 읽기와 다른 槪念)은 戰意에 對한 歷史的硏究로써 "한 時代의 支配的인 戰意를 正義"하고 "文學 및 非文學文獻에서 그러한 戰意를 찾는 것"을 目標로 하며, 미셸 푸코 의 學際間硏究가 "重要한 銓衡"이었다. ^[4]

英語圈에서 映畫와 關聯하여 트로프라는 用語를 使用하는 것은 다른 方言보다 美國英語 에서 더 一般的일 수 있다. ^[5]

映畫學 [ 編輯 ]

트로프는 映畫記號學의 한 要素로써 外延 과 內包 를 連結한다. 映畫는 다른 藝術의 트로프를 再生産하고 自身만의 트로프를 만들기도 한다. ^[6] 조지 블루스톤은 《小說의 映畫化》(Novels Into Film)에서 脚色本을 製作할 때 映畫的戰意가 文學的全義 에 비해 "極히 制限的"이라고 썼다. 블루스톤은 "[文學的全義]는... 視覺的活動보다는 想像力特有의 象徵的인 思考를 壓縮하는 하나의 方式이며... 文字 그대로의 이미지로 變換하면 그 隱喩가 터무니없게 보일 수 있다."라고 말하였다. ^[7]

같이 보기 [ 編輯 ]

TV 트로프 는 映畫的戰意와 文學的戰意를 分類하는 웹사이트이다.
클리셰

參考文獻 [ 編輯 ]

↑ Rizzo, Michael (2014). 《The Art Direction Handbook for Film》 2板. Focal Press. 513쪽. ISBN 978-0-415-84279-2 .
↑ McDonald, Tamar Jeffers (2010). 《Hollywood Catwalk: Exploring Costume and Transformation in American Film》 . I.B. Tauris . 41 쪽. ISBN 978-1-84885-040-8 .
↑ 〈trope〉 , 《Merriam-Webster Online Dictionary》, Springfield, Massachusetts : Merriam-Webster , 2009 , 2009年 10月 16日에 確認함
↑ ^가 ^나 Childers, Joseph; Hentzi, Gary (1995). 〈Trope〉. 《The Columbia Dictionary of Modern Literary and Cultural Criticism》. New York: Columbia UP. 309 쪽. Bibcode : registration . ISBN 9780231072434 .
↑ “Trope definition and meaning | Collins English Dictionary” . 《Collins Dictionary》 (英語) . 2019年 12月 18日에 確認함 .
↑ Monaco, James (1981). 《How to Read a Film: The Art, Technology, Language, History, and Theory of Film and Media》 . Oxford University Press. 140 쪽. ISBN 978-0-19-502802-7 .
↑ Bluestone, George (1957). 《Novels Into Film》. Johns Hopkins University Press. 22쪽. ISBN 978-0-8018-7386-7 .

더 읽어보기 [ 編輯 ]

Ehrat, Johannes (2005). 《Cinema and Semiotic: Pierce and Film Aesthetics, Narration, and Representation》. Toronto Studies in Semiotics and Communication 2板. University of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-3912-5 .

[1] Rizzo, Michael (2014). 《The Art Direction Handbook for Film》 2板. Focal Press. 513쪽. ISBN 978-0-415-84279-2 .

[2] McDonald, Tamar Jeffers (2010). 《Hollywood Catwalk: Exploring Costume and Transformation in American Film》 . I.B. Tauris . 41 쪽. ISBN 978-1-84885-040-8 .

[trope_mw-3] 〈trope〉 , 《Merriam-Webster Online Dictionary》, Springfield, Massachusetts : Merriam-Webster , 2009 , 2009年 10月 16日에 確認함

[childers-4] 가 ^나 Childers, Joseph; Hentzi, Gary (1995). 〈Trope〉. 《The Columbia Dictionary of Modern Literary and Cultural Criticism》. New York: Columbia UP. 309 쪽. Bibcode : registration . ISBN 9780231072434 .

[5] “Trope definition and meaning | Collins English Dictionary” . 《Collins Dictionary》 (英語) . 2019年 12月 18日에 確認함 .

[6] Monaco, James (1981). 《How to Read a Film: The Art, Technology, Language, History, and Theory of Film and Media》 . Oxford University Press. 140 쪽. ISBN 978-0-19-502802-7 .

[7] Bluestone, George (1957). 《Novels Into Film》. Johns Hopkins University Press. 22쪽. ISBN 978-0-8018-7386-7 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

어원 [ 編輯 ]

映畫學 [ 編輯 ]

같이 보기 [ 編輯 ]

參考 文獻 [ 編輯 ]

더 읽어보기 [ 編輯 ]

參考文獻 [ 編輯 ]