外來語 表記法의 泰國語 表記法에 따르면,
방콕
의 泰國語 이름은 《
끄룽텝
》(Krungthep/????????)이며, 正確한 名稱이 必要한 곳이 아니면 굳이 이렇게 表記할 必要는 없다. 이렇게 굳이 泰國語를 固執할 必要가 없는 種類의 單語는 다음과 같다.
- 두리안
→ 透理안(thurian/???????)
- 파파야
→ 말라꼬(malako/??????)
- 망고스틴
→ 망쿳(mangkhud/??????)
- 리치
→ 린찌(linchi/???????)
- 카렌족
→ 까리앙(Kariang/?????????)
- 타이
→ 므앙타이(Mueang Thai/????????)
