엘리너 H. 포터
엘리너 H. 포터
(Eleanor Hodgman Porter, 1868年 12月 19日 - 1920年 5月 21日)는
美國
의
小說家
이다. 뉴햄프셔 리틀턴에서 태어났다. 그의 가장 代表的인 小說로는 1913年에 發表된 Pollyanna(폴리애나)가 있다.
當時 讀者들의 聲援에 힘입어 續篇格인 《Pollyanna Grow Up》이 出刊되기도 하였다. 韓國에서는 여러 出版社에서 刊行되었는데, 代表的으로 청목사에서 "파레아나의 便紙"란 題目으로 出版되었다.
[1]
이 小說은 美國에서 큰 反響을 일으켰고, 그 이름 自體가 "極端的 樂天家" 또는 "어리석을 程度로 樂天的인"이란 意味로 擴大되었다.
各州
[
編輯
]
- ↑
冊題目이 "파레아나"로 쓰여진 理由는 譯者 강위수(1938年生)가 高齡인 影響과 日本語에서 影響을 받은 듯 하다. 日本語 위키百科의 項目에도 "폴리"와 "파레"의 差異에 對해 說明을 하고 있다.
