양곤

( 얀群 에서 넘어옴)

양곤
???????
양곤시의 주요 관광지
양곤시의 主要 觀光地
時期
양곤은(는) 미얀마 안에 위치해 있다
양곤
양곤
北緯 16° 48′ 東京 96° 09′  /  北緯 16.8° 東京 96.15°  / 16.8; 96.15
行政
國家 미얀마의 기 미얀마
地域 양곤 管區
歷史
設立 1043
지리
面積 598.75 km 2
時間帶 MMT( UTC+06:30 )
人文
人口 5,560,000名 (2014年)
地域語 미얀마어
地域 富豪
地域番號 01
웹사이트 [1]

양곤 ( 버마語 : ??????? 얀群 )은 미얀마 에서 가장 큰 都市이자 옛 首都이며 양곤 區 의 州都이다. 元來의 이름은 郎君 이었으나 國號를 버마에서 미얀마로 바꾸면서 郎君의 名稱을 양곤으로 바꾸었다. 都市의 이름은 戰爭의 끝 또는 平和라는 意味이다. 面積은 598.75km 2 이고 人口는 2010年 基準으로 4,348,000名이다.

2005年 11月 6日 , 미얀마 政府가 行政 首都를 핀마나 로 分離시켰다. 그리고 2006年 에 이르면서 公式 首都를 이 都市에서 네피도 로 옮겼다.

양곤의 都市基盤施設은 東南아시아의 다른 主要 都市들에 비해 開發이 덜 되어있다. 오늘날 양곤은 東南아시아에서 가장 많은 植民地 時代의 建物이 있다. 過去 20年間 中心街와 양곤 都市圈에는 많은 高層 住居地와 商業用 建物들이 建設되거나 改造되었지만, 大部分의 衛星 都市들은 如前히 貧困한 狀態로 남아있다.

지리 [ 編輯 ]

양곤은 沮止 미얀마의 양곤 江과 바고 江의 合流點에 位置하며 마르타半 萬 에서 約 30km 떨어져있다.

氣候 [ 編輯 ]

양곤은 쾨펜의 氣候 區分 에서 熱帶 몬순 氣候 에 屬한다. 都市는 4月부터 11月까지의 긴 雨期와 12月부터 3月까지의 相對的으로 짧은 乾期를 特徵으로 한다. 큰 비는 主로 雨期에 오기 때문에 양곤은 熱帶 몬순 氣候로 分類할 수 있다. 年中 氣溫은 큰 變化가 없고 平均 最高氣溫은 29~36 °C, 平均 最低氣溫은 18~25 °C이다.

Yangon (1961?1990)의 氣候
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年間
最高 氣溫 記錄 °C (°F) 37.8
(100.0)
38.3
(100.9)
39.4
(102.9)
41.1
(106.0)
40.6
(105.1)
36.7
(98.1)
33.9
(93.0)
33.9
(93.0)
34.4
(93.9)
35.0
(95.0)
35.0
(95.0)
35.6
(96.1)
41.1
(106.0)
平均 日 最高 氣溫 °C (°F) 32.2
(90.0)
34.5
(94.1)
36.0
(96.8)
37.0
(98.6)
33.4
(92.1)
30.2
(86.4)
29.7
(85.5)
29.6
(85.3)
30.4
(86.7)
31.5
(88.7)
32.0
(89.6)
31.5
(88.7)
32.3
(90.1)
日 平均 氣溫 °C (°F) 25.1
(77.2)
26.9
(80.4)
28.8
(83.8)
30.7
(87.3)
29.2
(84.6)
27.4
(81.3)
26.9
(80.4)
26.9
(80.4)
27.3
(81.1)
27.9
(82.2)
27.2
(81.0)
25.3
(77.5)
27.5
(81.5)
平均 日 最低 氣溫 °C (°F) 17.9
(64.2)
19.3
(66.7)
21.6
(70.9)
24.3
(75.7)
25.0
(77.0)
24.5
(76.1)
24.1
(75.4)
24.1
(75.4)
24.2
(75.6)
24.2
(75.6)
22.4
(72.3)
19.0
(66.2)
22.6
(72.7)
最低 氣溫 記錄 °C (°F) 12.8
(55.0)
13.3
(55.9)
16.1
(61.0)
20.0
(68.0)
20.6
(69.1)
21.7
(71.1)
21.1
(70.0)
20.0
(68.0)
22.2
(72.0)
21.7
(71.1)
16.1
(61.0)
12.8
(55.0)
12.8
(55.0)
平均 降雨量 mm (인치) 5
(0.2)
2
(0.1)
7
(0.3)
15
(0.6)
303
(11.9)
547
(21.5)
559
(22.0)
602
(23.7)
368
(14.5)
206
(8.1)
60
(2.4)
7
(0.3)
2,681
(105.6)
平均 降雨日數 0.2 0.2 0.4 1.6 12.6 25.3 26.2 26.1 19.5 12.2 4.8 0.2 129.3
平均 相對 濕度 (%) 62 66 69 66 73 85 86 87 85 78 71 65 74
平均 月間 日照時間 300 272 290 292 181 80 77 92 97 203 280 288 2,452
出處 1: World Meteorological Organization, [1] Sistema de Clasificacion Bioclimatica Mundial (extremes) [2]
出處 2: Danish Meteorological Institute (sun and relative humidity) [3]

歷史 [ 編輯 ]

슈웨다곤 파고다
植民地 時代의 建物
양곤의 中心街

양곤은 6世紀에 沮止 미얀마를 支配하고 있던 몬族 에 依해 다곤(Dagon)으로서 세워졌다. 다곤은 슈웨다곤 파고다 를 中心으로 한 작은 漁村이었다. 1755年에 알라웅브野王 은 다곤을 征服한 後에 '양곤'으로 改稱하였고 다곤 周邊에 定着地를 세웠다. 英國은 第1次 英國-미얀마 戰爭 때 양곤을 占領하였으나 戰爭 後에 返還하였다. 都市는 1841年에 火災로 破壞되었다.

英國은 1852年의 第2次 英國-미얀마 戰爭 때 沮止 미얀마 全域을 占領했고 以後 양곤을 英國領 버마의 商業과 政治의 中心地로 변모시켰다. 軍事 工學者 알렉산더 프레이저의 設計를 基礎로 英國은 三角洲에 格子形의 새 都市를 建設했고 東쪽은 판準다웅 水路, 南쪽과 西쪽은 양곤 江을 境界로 하였다. 양곤은1885년의 第3次 英國-미얀마 戰爭 때 英國이 告知 미얀마를 占領한 後에 英國領 버마의 首都가 되었다. 1890年代까지 양곤의 人口는 增加하였고 商業이 發展하여 칸陶器 號와 인야 湖 北쪽에 富裕한 郊外 居住地를 탄생시켰다. 英國은 또한 郎君 제네럴 病院 等의 病院과 郎君 大學 等의 大學을 세웠다. 植民地 時代에 양곤은 넓은 湖水와 公園, 現代的인 建物과 傳統的인 木造 建築物이 어우러져 '東쪽의 庭園 都市'로 불렸다. 20世紀 初까지 양곤의 公共 서비스와 都市基盤施設은 런던 과 비슷한 水準이었다.

2次 大戰 以前에 양곤의 人口 50萬 名 中 約 55%가 印度人이었고 버마族은 3分의 1에 不過했다. 카렌족 , 中國人과 英國系 미얀마人 等이 나머지를 차지했다.

1次 大戰 後에 양곤은 미얀마 獨立 運動의 震源地가 되었고 郎君 大學의 左派 大學生들이 이들을 이끌었다. 1920, 1936, 1938年에 英國에 對抗해 일어난 全國的인 示威는 모두 양곤에서 始作되었다. 양곤은 1942年부터 1945年까지 日本에 占領되었고 2次 大戰 때 深刻한 被害를 입었다. 양곤은 1948年 1月 4日에 英國으로부터 獨立한 後에 버마 聯邦의 首都가 되었다.

미얀마가 獨立한 지 얼마 後인 1958年에 많은 植民地風 이름의 거리와 公園이 미얀마式 이름으로 改稱되었다. 1989年에 現在의 軍部는 다른 많은 都市들의 英語 이름을 바꾸는 것과 同時에 이 都市의 英語 이름을 '양곤(Yangon)'으로 改稱하였다.

獨立한 以來로 양곤은 外郭으로 擴張되었다. 政府는 1950年代에 Thaketa, North Okkalapa, South Okkalapa와 1980年代에 Hlaingthaya, Shwepyitha, South Dagon와 같은 衛星 都市를 繼續 建設하였다. 오늘날 양곤 都市圈의 面積은 거의 600km 2 에 이른다.

네 윈 의 孤立主義 式 痛治期(1962~88)에 양곤의 都市基盤施設은 維持補修의 不足으로 인해 나빠졌고 增加하는 人口를 따라잡을 수 없었다. 1990年代 現在의 軍部는 市場 政策을 若干 開放해 國內外의 投資를 이끌었고 都市의 基盤施設은 조금 現代化되었다. 많은 植民地 時代의 建物들이 高層 호텔, 事務用 建物, 쇼핑몰을 짓기 위해 破壞되었고, 이로 인해 市 政府는 約 200餘個의 貴重한 植民地 時代의 建物을 保存 目錄에 올려놓았다. 主要 建築 프로그램의 結果 6個의 새로운 다리와 5個의 새로운 高速道路가 都市와 地方의 工業地帶를 連結하게 되었다. 그러나 如前히 양곤의 大部分은 24時間 電氣 供給과 規則的인 쓰레기 收去와 같은 기초적인 都市 서비스가 不足한 狀態이다.

獨立 後에 양곤의 民族 構成은 미얀마의 土着 民族들이 훨씬 많아지게 되었다. 獨立 後에 많은 印度人과 英國系 버마人들이 떠났다. 많은 印度人들이 1960年代의 네 윈의 外國人 差別 政策 때문에 양곤을 떠났다. 그럼에도 不拘하고 相當한 規模의 印度人과 中國人 社會가 양곤에 如前히 存在한다. 英國系 미얀마人들은 미얀마를 떠나거나 다른 미얀마人과 結婚하면서 事實上 사라졌다.

양곤은 1974, 1988, 2007年에 主要 反政府 運動의 據點이었다. 政府의 銃擊으로 都市의 거리는 示威者들의 피로 물들었다. 2008年 5月에 사이클론 나르기스 가 양곤을 强打했다. 都市의 死傷者는 別로 없었지만, 양곤의 都市基盤施設의 4分의 3이 破壞되거나 被害를 입었고 被害額은 8億 달러로 推定된다.

2005年 11月에 軍事 政府는 양곤에서 北쪽으로 322km 떨어진 네피도 로 行政 首都를 移轉하였다. 그러나 現在도 양곤은 미얀마에서 가장 크고 가장 重要한 商業 中心地로 남아있다.

人口 [ 編輯 ]

양곤은 비록 그 推定値가 다양하기는 하지만, 미얀마에서 가장 큰 都市이다(미얀마는 1983年 以來로 公式的인 人口 調査가 行해진 적이 없다). 유엔은 都市의 2010年의 人口를 435萬 名으로 推定하는 反面, 美國 國務部는 2009年의 人口를 550萬 名으로 推定하고 있다. 都市의 人口는 1948年 以後 미얀마의 다른 地域에서 移住해 온 사람들로 인해 크게 增加하였고 周邊에 많은 衛星 都市들이 세워졌다. 移住者들은 連絡을 目的으로 양곤에 自身들의 出身地 協會를 만들었다. 政府는 미얀마의 行政 首都를 네피도 로 移轉하기로 決定하였고 많은 公務員들이 양곤을 떠났다.

양곤은 미얀마에서 가장 民族的으로 다양한 都市이다. 印度人들은 2次 大戰 以前에는 多數를 이루었지만, 오늘날에는 버마族 이 多數를 이룬다. 그러나 印度人과 中國人 社會가 特히 傳統的인 中心街를 中心으로 如前히 存在한다. 民族間의 結婚, 特히 버마族과 中國人 및 버마族과 다른 미얀마의 民族間의 結婚은 흔한 일이다. 都市에는 카렌족 도 많이 살고 있다.

버마語 는 都市의 가장 重要한 言語이다. 英語 는 敎育받은 階層에서 제2언어로 選好되고 있다. 그러나 最近에 海外로의 就業을 위해 中國語, 日本語, 프랑스語와 韓國語가 人氣를 끌고 있다.

年度別 人口
鳶島 人口 ±%
1824 10,000 ?    
1856 46,000 +360.0%
1872 100,000 +117.4%
1881 165,000 +65.0%
1891 181,000 +9.7%
1901 248,000 +37.0%
1911 295,000 +19.0%
1921 340,000 +15.3%
1931 400,000 +17.6%
1941 500,000 +25.0%
1950 1,302,000 +160.4%
1960 1,592,000 +22.3%
1970 1,946,000 +22.2%
1980 2,378,000 +22.2%
1990 2,907,000 +22.2%
2000 3,553,000 +22.2%
2010 5,348,000 +50.5%
Sources: 1846, [4] 1872?1941, [5] 1950?2025 [6]

經濟 [ 編輯 ]

양곤 港

양곤은 미얀마의 交易, 産業, 不動産, 미디어, 娛樂과 觀光의 中心地이다. 公式的인 政府 統計에 따르면 都市의 名目 GDP는 2007年 基準으로 2兆 3800億 챠트(20億 달러)이다.

都市는 기초적인 食料品부터 自動車에 이르기까지 모든 商品들의 交易 中心地이다. 바인나웅 市長은 미얀마에서 가장 큰 都賣 市場으로 쌀, 콩 等의 農産品이 去來된다. 미얀마의 合法的인 輸出入의 大部分은 미얀마에서 가장 크고 奔走한 港口인 틸라와 港을 통해 이루어진다.

製造業은 雇傭의 相當한 部分을 차지한다. 양곤에는 最小限 14個의 輕工業 地帶가 있으며 2010年 基準으로 4,300個의 工場과 15萬 名이 넘는 勞動者가 있다. 양곤은 미얀마의 衣服 産業의 中心地로 2008/9年에 2億 9200萬 달러어치가 輸出되었다. 양곤의 工場 勞動者의 80% 以上이 一日 勞動者이다. 大部分은 더 좋은 삶을 얻기 위해 地方에서 온 15~27歲의 젊은 女性들이다. 製造業 分野는 構造的인 問題와 政治的인 問題를 겪고 있다. 2008年에 양곤의 2500個 工場이 必要로 하는 前歷은 120MW였고 都市가 全體가 必要로 하는 前歷은 530MW였으나 이中 250MW만을 받을 수 있었다. 慢性的인 電力 不足으로 工場의 稼動은 午前 8時에서 午後 6時까지로 制限된다.

建設業은 主要한 雇傭원이다. 建設業은 네피도로의 國家 機構와 公務員들의 以前, 2008年 8月에 制定된 새로운 高層 建物에 最小限 12個의 駐車 空間을 만들어야 한다는 規定, 大體로 劣惡한 事業 風土로 否定的인 影響을 받고 있다. 2010年에 承認된 高層建物의 數는 2008~2009年의 582個와 比較해 334個에 不過했다.

비록 東南아시아를 基準으로 볼 때 訪問客 數는 적지만 觀光業은 主要한 外貨벌이 手段이다. 사이클론 나르기스 는 觀光業은 한풀 꺾어놓았다. 2008年에 양곤을 訪問한 觀光客 數는 例年에 비해 50% 줄어들었다. 1990年代의 外國人 投資로 양곤에 國際的인 水準의 호텔이 지어졌다.

敎育 [ 編輯 ]

양곤 大學校 를 包含해 20個가 넘는 大學校가 있다.

交通 [ 編輯 ]

양곤 中央驛

航空 [ 編輯 ]

鐵道 [ 編輯 ]

觀光 [ 編輯 ]

칸陶器 號

寺院 [ 編輯 ]

娛樂 [ 編輯 ]

  • 步轎케 市場
  • 인야 號
  • 칸陶器 號
  • 양곤 國立劇場

博物館 [ 編輯 ]

  • 미얀마 國立博物館
  • 미얀마 寶石博物館

姊妹 都市 [ 編輯 ]

各州 [ 編輯 ]

  1. “World Weather Information Service ? Yangon” . World Meteorological Organization . 2016年 12月 19日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2012年 5月 8日에 確認함 .  
  2. “Burma (Myanmar) ? Rangun” (스페인語). Centro de Investigaciones Fitosociologicas. 2016年 3月 14日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2013年 2月 23日에 確認함 .  
  3. Cappelen, John; Jensen, Jens. “Myanmar ? Rangoon” (PDF) . 《Climate Data for Selected Stations (1931?1960)》 (덴마크語). Danish Meteorological Institute. 189쪽. 2013年 4月 27日에 原本 文書 (PDF) 에서 保存된 文書 . 2013年 2月 23日에 確認함 .  
  4. Kyaw Kyaw (2006). Frauke Krass; Hartmut Gaese; Mi Mi Kyi, 編輯. 《Megacity yangon: transformation processes and modern developments》. Berlin: Lit Verlag. 333?334쪽. ISBN   978-3-8258-0042-0 .  
  5. Tin Maung Maung Than (1993). 《Indian Communities in south-east Asia ? Some Aspects of Indians in Rangoon》. Institute of south-east Asian Studies. 585?587쪽. ISBN   9789812304186 .  
  6. “United Nations World Urbanization Prospects, 2007 revision” . United Nations. 2009年 12月 23日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2010年 4月 27日에 確認함 .  

外部 링크 [ 編輯 ]