Overview of the legality and prevalence of abortions in North Korea
北韓의 落胎
는 北韓 歷史의 大部分의 期間 동안 不法이었지만, 落胎法은 種種 施行되어 왔다. 1970年代에
落胎
는 一般的으로 容認되었고 避妊藥 또한 使用되었다.
1983年 北韓의
落胎
合法化되었지만 많은 時間이 지나지 않은 1993年에 다시 禁止되었다. 2015年에는 落胎를 禁止할 뿐 만 아니라 落胎를 提供하는(시술하는) 사람들에게도 罰金과 懲役을 賦課하는 法을 通過시켰다. 落胎를 施術하는 病院이 줄어들면서 不法的인 落胎를 進行하는 사람들이 생겨났고, 이로 인해 産母들의 목숨을 건 落胎가 늘어나기 始作했다.
收容施設 內部에서의
强制的 落胎
는 北韓의 國家安全保衛部 公務員들에 依해서 行해지는 境遇가 많다. 또한 障礙人, 政治犯, 그리고 政府 官吏나 矯導官에 依한
强姦으로 인한 妊娠
의 境遇에는 强制 落胎가 行해진다. 中國으로 性賣買나 結婚에 팔려간 뒤 强制 北送된 北韓 女性들의 境遇에 外國人의 아기를 妊娠하였다면 落胎를 해야한다.
[1]
歷史
[
編輯
]
北韓
歷史의 大部分 期間 동안 落胎에 對한 知識은 宏壯히 斷片的이었다.
[2]
또한 落胎라는 行爲는 北韓 歷史의 初期부터 禁止된 것으로 볼 수 있다. 1970年代의 境遇에는 禁止令임에도 不拘하고 一般的으로 理解하거나 容認했던 것으로 推定된다.
[3]
1970年代와 1980年代 北韓은 現代的인 避妊方法을 使用했다. 1970年代 中盤부터,
經口避妊藥
,
콘돔
,
子宮內 裝置
(IUDs)를 産婦人科 病院에서 利用할 수 있었다.
1980年代 後半부터 性生活이 자유로워지고 開放된 文化가 持續되면서,
[4]
性賣買가 늘어나게 되었고 이로 因해 婚前妊娠과 婚外妊娠率이 增加했다.
[5]
이 結果 1983年에 合法化되었던 落胎는 1993年에 다시 禁止되었다. 1990年代 出産奬勵政策의 變化에도 不拘하고 避妊藥은 繼續 使用되었다.
[3]
1998年
人口硏究所
의 生殖健康調査에 따르면 北韓의 旣婚女性의 落胎率은 1.77%였다. 北韓의 出産政策이 活性化되면서 2001年까지 落胎率은 1.11%로 떨어졌다.
[4]
유엔 開發 計劃
의 2014年 社會經濟人口保健調査에 따르면 旣婚 北韓 女性의 11%가 落胎 經驗이 있는 것으로 나타났다.
[6]
하지만 北韓에서
性 選擇 落胎
가 行해지고 있다는 證據는 없다.
[7]
北韓 當局은 2015年 10月 '고립국의 出産率 下落을 막기 爲한 努力'으로 落胎와 IUD 等 産兒 制限 裝置 揷入을 禁止했다.
[a]
自由아시아放送
(RFA)에 따르면 北韓에서 落胎 施術을 한 産婦人科 醫師들은 罰金刑을, 비(非) 産婦人科 醫師들은 最大 3年間 收監될 것이라고 밝혔다. 2015年 以前에는 이미 "不法 落胎를 하고 避妊器具를 使用하는 사람에 對한 處罰"李 있었지만 얼마나 자주 施行되었는지는 不分明하다.
[9]
結婚하지 않은 北韓 女性들은 落胎에 對한 處罰을 避하기 위해 産兒制限 節次를 거치고 醫師나 助産師의 집에서 不法 落胎 施術을 받는다.
[9]
病院에서의 避妊法과 落胎 서비스의 部族은 特히
혜산시
과 같은 落後된 地域에서 이뤄지는 危險한
落胎
[5]
의 增加로 이어졌다.
[4]
强制 落胎
[
編輯
]
脫北者
들과 非政府機構들의 報告에 따르면, 北韓의 女性들은 國家安全保障部 官吏들에 依해
强制落胎
의 對象이 되어 왔다고 한다. 特히 强制 落胎는 中國에서 妊娠을 하고 北韓으로 强制 送還된 北韓 女性들에게 흔히 發生한다.
[10]
2002年 初에는 矯導所에서 强制 落胎와
嬰兒 殺害
가 있었다는 報告가 있었다.
[4]
中國에서 强制結婚과
中國內 性賣買
[11]
를 當한
北韓의 人身賣買
被害者들이 脫出을 試圖하면 强制로 北韓으로 送還된다. 2022年 6月,
北韓人權委員會
와
國際辯護士協會
戰犯委員會는 多年間의 調査 結果 "中國人 아기를 낳게 될 境遇 强制 落胎 執行"이라는 北韓 政策의 證據가 立證되었다고 報告했다. 位 報告書는 北韓의 이 政策이 "어떤 代價를 치르더라도 北朝鮮 民族의 純粹性을 維持하는 것의 重要性을 强調하는 公式的인 理念에 依해 推進되었다"고 結論지었다.
[10]
조선민주주의인민공화국의 政治犯收容所
에서도 矯導官들이 女性 收監者들을 性暴行한 後 强制 落胎를 進行했다는 事實이 報告되었다.
[5]
强制 落胎는 障礙가 있는 사람들, 政治犯들, 그리고 政府 官吏들에 依한
强姦으로 인한 妊娠
에도 흔하다고 美國 國務部의 2022年 報告書에 明示되었다.
[10]
1992年에 進行한 硏究에서는 北韓이 高 危險群의 妊娠을 綿密히 觀察하고 妊娠 6個月 째에 超音波 檢査 後 畸形 胎兒에게 落胎를 施行하는 것을 發見하였다.
[12]
參考
[
編輯
]
메모
[
編輯
]
- ↑
1966年代 北韓의 出産率은 6.5名이었다. 南北韓 모두 1970年代에 急激한 出産率 下落을 겪었으며, 北韓의 出産率은 1988年代에 2.5名, 2013年에는 2.0名이었다.
[8]
[4]
參照
[
編輯
]
- ↑
이규창 (2023年 7月 24日).
“김정은 時代 北韓의 社會統制와 處罰 實態는 어떠한가?”
. 《KINU Repository》. 45?46쪽
. 2023年 9月 19日에 確認함
.
- ↑
Potts, Malcom; Diggory, P. (1977).
《落胎》
(英語). CUP Archive. 419쪽.
ISBN
978-0-521-21442-1
.
- ↑
가
나
洪, 災患; 金, 석진 (2021).
《北韓의 所得-人口 問題》
(PDF)
. 統一硏究院. 34?35쪽.
ISBN
979-11-6589-045-2
.
- ↑
가
나
다
라
마
Francome, Colin (2016).
《安全하지 못한 落胎와 女性의 健康: 變化와 自由化》
(英語). Routledge. 72쪽.
ISBN
978-1-317-00421-9
.
- ↑
가
나
다
Kyung-ok, Do; Soo-Am, Kim; Dong-ho, Han; Keum-Soon, Lee; Min, Hong (2015年 9月 24日).
《2015年 北韓人權白書》
(英語). 統一硏究院. 132, 378쪽.
ISBN
978-89-8479-802-1
.
- ↑
“落胎政策의 現象 : 조선민주주의인민공화국”
(PDF)
. World Health Organization. 2019.
- ↑
Goodkind, Daniel (September 1999). “北韓에서는 父母들이 아들을 選好할까요?”. 《Studies in Family Planning》
30
(3): 212?218.
doi
:
10.1111/j.1728-4465.1999.00212.x
.
- ↑
Schwekendiek, Daniel J. (2017).
《South Korea: A Socioeconomic Overview from the Past to Present》
(英語). Routledge. 77쪽.
ISBN
978-1-351-48868-6
.
- ↑
가
나
Sung-hui Moon (2015年 10月 14日).
“北韓政府가 醫師들이 落胎 手術을 하는 것을 禁止하자 사람들은 産兒制限 裝置를 移植한다”
. 《Radio Free Asia》 (英語).
- ↑
가
나
다
“2022 Country Reports on Human Rights Practices: North Korea”
. 《United States Department of State》
. 2023年 8月 24日에 確認함
.
- ↑
Kirkpatrick, Melanie (2012).
《脫北以後: 傳해지지 않는 이야기》
(英語). Encounter Books. 78쪽.
ISBN
978-1-59403-633-0
.
- ↑
Spoorenberg, Thomas; Schwekendiek, Daniel (2012).
“北韓의 人口構造變化 : 1993~2008”
(PDF)
. 《Population and Development Review》
38
(1): 143.
追加 링크
[
編輯
]
이 文書는
一般 이름空間
으로 移動될 境遇 다음 分類에 配置될 豫定입니다.
分類
: