•  


火山이 만들어낸 ‘白色 都市’|新東亞

世界遺産都市를 걷다

火山이 만들어낸 ‘白色 都市’

페루 아레키파

  • 글·寫眞 조인숙 | 建築士事務所 다리建築 代表 choinsouk@naver.com

    入力 2016-01-22 10:26:42

  • 글字크기 설정 닫기
    • 페루 南部의 高原 都市 아레키파를 세운 것은 스페인 사람들이다. 하지만 페루의 그 어떤 곳보다도 土着 文化가 强하게 남아 있고, 노벨文學賞 受賞者를 排出할 만큼 文化의 힘이 剛하다. 火山 鎔巖이 흐른 痕跡이 남은 白色의 流紋巖으로 거의 모든 建築物을 지었기에 햇살 아래 아레키파는 언제나 하얗게 반짝인다.
    지난해 11月 世界遺産都市機構(Organization of World Heritage Cities) 第13次 世界大會 參席次 페루 아레키파(Arequipa)를 찾아가는 것은 正말 긴 旅程이었다. 하지만 意外로 韓國에 많이 알려진 都市라서 놀랐다. 아레키파는 이番 總會 開催를 契機로 第14次 世界大會를 誘致한 慶州와 姊妹結緣을 했다.   
    南部 高原地帶에 있는 아레키파 週(Province of Arequipa)의 主導인 아레키파는 1540年 스페인 사람들이 建設했다. 페루에서 首都 리마(Lima) 다음으로 두 番째로 큰 都市이며, 人口는 87萬 名 程度로 京畿 龍仁市(86萬 名)와 비슷하다.
    아레키파는 海拔高度 2300m가 넘는 高山에 位置했는데, 3個의 火山-미스티(Misti·5822m), 픽추픽추(Pikchu Pikchu·5669m), 차차니(Chachani·6075m)-이 만들어내는 都市 風景이 壓卷이다. 文化的으로는 메스티소(mestizo, 土着과 스페인의 混血 文化)로 代辯되는 餘他 페루 都市들과 달리 土着的 性格이 剛해 ‘土着이라는 바다에 떠 있는 스페인 섬’이란 別稱으로 불린다. “文學은 불꽃이다”라고 한 2010年 노벨文學賞 受賞者 마리오 바르가스 요사(1936~ )가 이곳 出身이고, 지난 12月에는 世界的인 文學祝祭人 헤이 페스티벌(Hay Festival)이 이 都市에서 열렸다. 아레키파는 政府의 中央集權化에 맞서 地域主義 先鋒에 나서 ‘武裝都市’라고도 불린다.
    ‘아레키파’의 語源에 對해서는 여러 說이 있는데, 그中 가장 많이 擧論되는 것은 이렇다. 4大 統治者 메이打 카팍(Mayta Capac·在位 1290~1320年)李 臣下들과 함께 칠리(Chili)江 溪谷에 到達했을 때 臣下들이 自然 風光이 아름답고 氣候가 溫和한 이곳에 머물게 해달라고 請願하자 ‘그러시오, 머무르시오(Yes, Stay)’라는 意味의 케추아語(Quechua) “아리 퀴페이(Ari qhipay)”라고 한 말에서 由來했다는 것이다. 臣下들이 첫눈에 魅了된 地域은 只今의 산 라자로(San Lazaro) 住居 地域이라고 한다.


    ‘土着’이라는 바다에 뜬 스페인 섬

    아레키파 歷史地球(Historical Centre of the City of Arequipa)는 뛰어난 普遍的 價値 判斷 評價基準 中 (i)과 (iv)를 충족시킨 것으로 認定받아 2000年 유네스코 世界遺産 目錄에 登載됐다. “裝飾이 豐富한 아레키파 歷史地球의 아름다운 建築物들은 全 地域의 文化的 表現으로서 무척 重要한 유럽建築과 土着建築의 創造的 融合의 傑出함을 나타낸다”고 判斷돼 基準 (i) ‘人間의 創造的 天才性이 만들어낸 傑作을 代表해야 한다’를 充足했고, “自然條件과 土着民의 影響, 正服과 基督敎化의 過程뿐만 아니라 雄大한 自然까지 克服한 植民地 井州(定住)의 뛰어난 예”라고 判斷돼 基準 (iv) ‘人類 歷史의 重要한 段階를 例證하는 建造物의 類型, 建築的 또는 技術的 總體, 景觀의 卓越한 事例여야 한다’를 만족시켰다. 登載面積은 約 167ha다.
    이 歷史地球는 마치 뉴욕 맨해튼처럼 格子形의 道路網으로 돼 있다. 5800餘 채의 建築物 中 建築遺産으로 認定된 500채 建物이 散在한다. 이 中 250채 以上이 保護 對象으로 指定돼 管理되고 있다. 이곳은 나무가 貴하기 때문에 建築物은 石材를 方形으로 다듬은 두꺼운 石材 兆赤壁과 穹窿 天障으로 構成된다. 初期 植民地 時代의 建築物은 大部分 1868年 大地震으로 廢墟가 됐고, 19世紀에 再建한 建築物들이 現存한다. 建築物 大部分이 실리아(Shilla)라고 하는 火山巖人 流紋巖(流紋岩)으로 만들어졌기에 都市가 온통 하얗게 보여 ‘白色 都市’란 別稱도 있고, 돌 建築物이 하도 많아 ‘아메리카의 로마’라고도 불린다.
    歷史都市의 中心은 아르마스 廣場(Plaza de Armas). 한 블록 全體가 綠地이며, 아치 回廊, 視聽, 大聖堂이 이 廣場을 에워싼다. 歷史地球 내 宗敎 建築遺産으로는 14個의 聖堂 및 寺院, 4個의 禮拜堂, 5個의 修女院, 3個의 修道院이 있다. 그 中에 建築的 白眉로는 斷然 바실리카 聖堂(大聖堂)과 예수회 콤파냐 聖堂, 산타 카탈리나 修女院을 꼽을 수 있다.

    바실리카 聖堂
    Basilica Catedral de Arequipa



    아르마스 廣場 北쪽에 位置하며 市廳을 마주 본다. 우뚝 솟은 雙둥이 鐘塔과 新古典主義 파사드는 이 聖堂이 페루에서 가장 重要한 유럽式 新古典主義 建築物임을 보여주기에 손색없다. 現 建物은 1844年 大火災 以後 再建築된 것이다. 이 聖堂은 地震 被害를 여러 番 입었는데, 特히 1868年과 2001年 地震으로 큰 被害를 입어 持續的으로 復舊 作業을 할 수밖에 없었고, 오히려 그럼으로써 現 建築物이 더욱 빛나게 됐다는 에피소드가 있다.
    波瀾萬丈한 歷史를 살펴보자면 이렇다. 1540年 都市가 始作됐을 때 敎會터가 十字架로 標示된 後 1544年 聖堂 建築이 始作됐고, 16世紀 末 地震으로 破壞된 것을 復舊했으나 17世紀 初 火山 용암 噴出과 地震으로 完全히 破壞된다. 17, 18世紀 여러 番의 地震으로 거듭 망가지다가 1844年에 大火災가 發生한다. 19世紀 中葉 建築家 루카스 포블레테의 設計로 再建築되며 1854年 英國 時計와 벨지움 오르간, 木造로 된 열두 弟子床이 設置된다. 19世紀 末에는 프랑스 出身 彫刻家 뷔지느-離苦의 作品 ‘날개 달린 惡魔(winged Devil)’가 받치고 있는 木材 說敎壇이 아레키파 出身 富者의 婦人이 寄贈해 設置됐다. 이 說敎壇은 聖靈의 말씀으로 惡魔를 누른다는 意味가 있다고 한다. 1868年 地震으로 相當 部分 破壞됐는데, 當時 大主敎 高예네體 家門의 도움으로 復舊가 進行된다. 1985年 敎皇 요한 바오로 2世가 訪問해 敎皇廳 旗발이 걸린 世界 100代 聖堂 中 하나가 됐다. 2001年 地震으로 左側 鐘塔이 무너지고 右側 鐘塔度 損傷됐다. 2002年 補修를 終了했지만, 現在도 部分的으로 復舊 中이다. 2011年에는 大聖堂 博物館을 開館했다.
    이런 過程을 겪다보니 하나의 建築物 안에 바로크, 로코코, 新古典主義, 經驗主義, 그리고 모던注意까지 婚材돼 있다. 聖堂 꼭대기에서는 都市를 둘러볼 수 있다.


    댓글 0
    닫기

    매거진東亞

    • youtube
    • youtube
    • youtube

    에디터 推薦記事

    - "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
    - "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
    - 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
    - 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
    Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
     한국   대만   중국   일본