???? (Macau) ?? (Macao) ?? ???? ??? ?? ? ??? ? ???? ? ??????? ? ???? ?????? ????? ???? (MSAR) ??????? ? ??? ?? ????? ????? ?? ? ???? ???? ? ???? ?? ??????? ???? ???? ? ??? ?? ??? ?? ?????? ????? ???? ??. ? ?? ??? ? ???? ???? ?????? ????? ?? ????? ?? ??? ????? ?? ??.? ??????? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ???? ?????? ?????? ??? ??. ^[?]

?? ??? ???? ? ?????? ??????? ??? ? ??????? ???? ???? ?? ???? ? ??? ?? ? ???? ? ????? ?? ??? ?????? ?? ?? ????? ????? ???. ?????? ?? ? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ??????. ?????? ??? ?????? ? ??? ?? ?????? ?? ??? ? ????? ? ???? ?? ??? ? ??? ??? ? ????? ??????? ????? ?? ?????? ?????. ?? ??????? ?? ???? ? ??? ???? ? ?????? ?? ?????? ????? ? ?? ?? ??? ?????? ????? ??? ?? ????? ??. ???? ?? ??? ?? ? ??? ?????? ????? ????????? ???? ?? ?? ? ≪?? ?????? ??? ?????≫ ??? ?? ??? ? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ?????? ?? ??????? ???? ???. ? ?? ??? ?? ?????? ???? ?? ? ?????? ?? ??? ??? ?????? ? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ? ??? ?? ? ??????? ? ?????? ????? ?? ????? ?? ?? ????? ??. ^{[?] [?]}

???? ?? ?? ??? ?? ? ????? ? ???? ? ?? ????? ?????? ???????? ??? ????? ??? ?????? ? ≪???? ? ??? ?????≫ ?? ??? ??? ?????? ????? ?? ??? ??? ?????? ??? ?? ? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ??????? ??? ?? ? ??? ????? ? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ?????? ?? ?? ?? ? ???? ? ??? ?? ???? ?????? ????? ? ???? ? ???? ? ?????? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??. ?? ????? ? ?????? ??????? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ? ???? ? ???? ? ?????? ?? ???? ?? ??? ?? ? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ????? ????. ? ?? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ? ???? ????? ??? ?? ?????? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ?????? ???. ^{[?] [?] [?] [?] [?] [?]}

???? ??????? [ ???? ]

? ???? ??? ? ????? ?? ????? ? ???? ? ??? ? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??. ? ???? ????????? ???? ??? ?? ? ????? ???? ????? (?? ???? A-Ma ??? ????) ?? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ? ???? ???? A-Ma ?????? ???? ?? ?? ??? ??? ?????? ??. ??? ?? ??????? ?????? ? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ?????? ?? ? ?? ???? ??? ?? ??????? ?? ? ???? ???? ??? ??? ?? ? ???? ?? ??? ?????? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ≪Ma Kok≫. ? ?? ??? ?????? ??????? ???? Amaquao ??. ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ? Macao ??? ??  Amacao / Amacao ?? Macao / Macao ?? ?????? ??? ??. ?? ???? ? ??? ?? ? ??????? ?????? ???????? ?? ?? ?? Macau ???? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??????? ?? ???? ??????? ??? ?? ?? Macao ?????? ????. ^{[??] [??] [??]}

???? ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ?????? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ? ??????? ??????? ?? ????????? ?????? ?????. ? ?????? ?????? ?? ?????? ???????? ?? ?? ???? ?? ?????? ??? ????. ??? ?????? ??? ?????? ?? ??????? ??? ?? ?? ????? ?? ????? ????? ?????? ?? ????? ?? ?? ≪? ???? ??????≫ ?? ≪? ???? ??????≫ ?? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ????. ^[??]

??????? [ ???? ]

? ??? ? ????? (?? ???-??? ???? ?? ?????) ?? ???? ??? ??? ???? ? ????????? ????? ? ?????? ???? ? ????? ??????? ?? ?????? ????? ??. ?? ??? ???? ?? ? ????? ?? ????? ? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ??. ?? ????? ???? ? ??? ?? ????? (???-??? ???? ?? ??????) ?? ? ??????? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??????? ????? ?? ? ?????? ?? ??????? ?? ?????? ????? ??. ?? ???? ? ??? ??? ? ???? ? ????? (??? ?? ???? ? ?????) ?? ???? ??? ? ??? ???????? ? ??? ?? ?????? ????? ?. ?? ???? ? ??? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ? ????? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ???????. ^{[??] [??] [??] [??]}

?? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ????????? ??? ???? ?? ????????? ???? ????? ?????? ?? ? ???. ??? ?? ?????? ??????? ?????? ? ???? ?????? ?? ??? ? ?? ?? ???? ? ??? ?? ???? ?? ?????. ??????? ????? ? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ????? (????? ??? ???) ?? ??? ????????? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ? ????? ??? ?? ?????? ???? ??? ????? ??????? ??? ???. ? ???? ? ????? ?? ??????? ?????? ??????? ?? ??? ???? ???? ? ?? ???? ??? ?? ?????? ?? ???? ? ??? ?? ?? ????? ??? ????. ? ??????? ? ????? ???? ??? ???? ??????? ??????? ? ???? ??????? ?????? ??? ??????? ?? ????? ????? ?? ??????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???. ?????????? ?? ??? ??? ? ????????? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ? ????? ?? ????? ? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ???? ? ??? ?? ? ???? ? ????? ? ???????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ?????????? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ? ?????? ?? ???? ?? ? ????????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ? ??? ?? ?? ??????? ?? ???? ?? ???? ????????? ????? ??? ?? ?? ???? ? ??? ?? ? ??????? ?? ????? ?? ??? ????????? ?? Galeote Pereira ????? ???. ? ???? ???? ?? ????? ??? ? ???? ? ????? ???????? ?? ???? ?????? ?????????? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ?????? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ? ??????? ?????? ????? ?? ??? ??? ? ????? ????? ?? Breech loading swivel ????? ?????? ???? ? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?????? ?? ???? ???. ????????? ??? ?????? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ??????? ?? ? ????-???? ????? ??? (????) ?? ??? ?? ?????? ? ???????? ?? ??? ????????? ????? ??? ?? ???? ?? ? ??? ? ???? ????? ?? ? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ????. ? ???? ?? ?????? ?? ??? ????????? ?????? ?? ???? ???? ?? ???? ? ??? ?? ??????? ?? ?? ?????? ?? ???? ? ??? ?? ?? ??? ??? ? ???? ? ????? ????? ????? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ?????. ^{[??] [??] [??] [??] [??]}

? ??????? ??????? ????? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ? ???? ????? ??????? ?? ???? ? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ? ??? ?? ?? ?????? ???? ???? ???  ?? ?? ? ??????? ???? ? ??? ?? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ?????. ???? ? ???????? ???? ?? ??????? ?? ? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ? ???? ??????? ?? ?????? ?? ??? ?? ? ?? ? ?? ?? ???? ?? ??????? ?? ?? ? ?????? ????????? ???? ?? ????? ?? ? ?????? ?????? ?? ??????? ?? ?? ??? ??????? ??? ?? ??? ??. ?? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ????????? ?? ???? ?? ? ????? ?? ?????? ?? ? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ?? Fortaleza do Monte ? ?????? ?????? ??????? ? ?? ?? ??? ??????? ? ???? ?? ?????? ??? ??. ????????? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ? ??? ?? ?????? ?? ? ?????????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ????.  ???? ?? ???? ?? ????? ?? ? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ???????? ??? ?? ??: ?? ???? ? ??? ?? ?? ????? ??? ? ??????? ? ??? ???? ?? ???? ????????? ??????? ?? ? ?????????? ?????? ??? ??? ?????? ?? ???? ? ??? ?? ? ?????????? ?? ?????? ????? ??? ?? ?????? ?? ???? ? ??? ?? ? ????????? ??? ?? ?????. ^{[??] [??] [??] [??] [??] [??] [??]}

?????? [ ???? ]

1. ↑ Lua error in Module:Lang at line 48: attempt to index field 'lang_name' (a nil value).
2. ↑ Landler 1999 .
3. ↑ "Historic Centre of Macao" . UNESCO World Heritage Centre . United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization . ? ??????????? ?? ????? ???? . ?????? |CitationClass= ?? ?????? ( ?????? )
4. ↑ du Cros 2009 , p. 75.
5. ↑ Sheng & Gu 2018 , p. 72.
6. ↑ " " GDP per capita, PPP (current international $)", World Development Indicators database" . ????? ?? ????? ?? ?? ?????? ???? . ? ??????????? ?? ?????? ???? . ?????? |CitationClass= ?? ?????? ( ?????? )
7. ↑ Sheng & Gu 2018 , pp. 77?78.
8. ↑ "Macau" . The World Factbook . Central Intelligence Agency . ? ??????????? ?? ?????? ???? . ?????? |CitationClass= ?? ?????? ( ?????? )
9. ↑ Grydehøj 2015 , p. 102.
10. ↑ Wu & Jin 2014 .
11. ↑ Hao 2011 , pp. 12?13.
12. ↑ "Is it Macau or Macao?" . Visit Macao. 4 September 2019. ????? ?? ????? ?? ?? ???? ???? . ? ??????????? ?? ?? ???? . ?????? |CitationClass= ?? ?????? ( ?????? )
13. ↑ Hao 2011 , pp. 15?16.
14. ↑ Macao Yearbook 2018 , p. 483.
15. ↑ Minahan 2014 , p. 169.
16. ↑ Hao 2011 , p. 15.
17. ↑ U.S. State Department Notes on Macau 1994 , p. 2.
18. ↑ Hao 2011 , p. 10.
19. ↑ Hao 2011 , pp. 11?12.
20. ↑ p. 343-344, Denis Crispin Twitchett, John King Fairbank, The Cambridge history of China, Volume 2; Volume 8 , Cambridge University Press, 1978, ISBN   0-521-24333-5
21. ↑ Wills 1998 , pp. 342?344.
22. ↑ Chan 2003 , p. 496.
23. ↑ Mendes 2013 , p. 10.
24. ↑ Wills 1998 , p. 348.
25. ↑ Garrett 2010 , pp. 11?13.
26. ↑ Lourido 2000 , p. 211.
27. ↑ Porter 1993 , p. 8.
28. ↑ Sit, Cremer & Wong 1991 , p. 10.
29. ↑ Hao 2011 , p. 21.