???????? ?????????
?????????? ?????	B allspiel v erein B orussia 09 e.V. Dortmund
????????(???)	Die Borussen (??????????????) Die Schwarzgelben (??-????????)
??????????	?????????? 19, 1909
?????	????????
?????	?????????
?????????	?????? ?????? ???? (Westfallenstadion)
?????????????????	81,359
???????	???????? ???????
??????	????? ???????
????	?????? ???????
????	?????????? ????
????	???????????
2021-22	2-??
??? ???? ??????? ???? ?????? ?????????
????? ?????????

???????? ????????? ??? ?????????? ???????? ?????????? ??????????? ?????? ? ?????????? ????????? ? ??????? ?????? ???????? 1909 ????????? , ?????????? ????. ? Die Borussen , ????. ? Die Schwarzgelben ?

?????????? ? 1909 ??????? ?????????? 19-??, ?????????? ?????????? ????????? ????????? ??????? ????????? ???????? ????? ???????? ?? ???? ???????????? ? ???????? ???????? ? ???? ????????? ??????? ? ????-?????? ?????? ? ???? ????????? ? Echte Liebe-? (?????? ???)? ?????????? ? ?????? ?????? ????? (????????????????)?

??????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

2010 ??????-????? [ ???????? | ???????? ???? ]

2011 ??????? ?????? 30-?? ?????????? ????????? ?????? ?????? 2?0 ?????? ?????? ???????????? ? ???????? 2010-11 ?????????? ????????????? ?????? ^{[1] [2]} ? ?? ??????? ????? ?????????????? ?????? ?????? ??????? ?? ^[3] ? ???????? ?????????????? 2011-12 ???????????? ???? ????? ??? ???????? ???????? ??????????? ????? ???????? ???????? ??? ???????????? ???? ???????? 81 ?????? ? ??? ??????????? ????????? ??????? ???????? 3 ?????? ??? ???? ?????????? ????????? ?????????? ?????? ??????????? 5?2 ?????? ?????? ????????? ?????????? ? ?????? ?????????? ??????? ??? ?????? ?????? ??????????? ?? ?????? 3 ??? ???????? ??? ?????????? ? ??????????? ??????? , ??? ?????? ???? ????????? ??????? ????? 6 ???????? ?????????? ???????? 4 ??????, ????????? ?????? ???? ? ???????? ????????? ???????? ?????? ??????? ?

??????????? 2011-12 ?????????? ??????? ????????? ?????????? ?????????????? ??????? ??????????? ????? ???? ?????????? ?????? 1/4 ??????????? ???? ??????? ???????????

?????????? ??????? ????? ????? ??????? ??????????? ???????? ? ??????? ????? ????????????? ???? ???? ?????? ???????? ??????? ??? ???????? ?????? ????????? ????????? ?????????? ???? 2 ??? ? ???????? ???????? ???? ??????????? ?????? ????????????? ^[4] ? ??? ?????? ??????? ?????????? ???????? ??????? ????? ??? ?????? ?????? ????????? ?????? ???????? 4?1 ??????? ? ???, ??? ?????? ?????? ??????? ?????? ?????? ??????????? , ??? ???? ??????? ??????????????? ?????? ????? ?????????? ????????? ? ??????? ??????? ????????? ??????? 2?0 ??????, ???, ??????, ??????? ?? ???? ^[5] ? ??????????? ?????????? ?????????? ???????? ????????? ???????? ?? ^[6] ? ????? ????????? ???????? ??? ?????????? ????? ??????? ? ??????? ?????? ????? ????? ??????????? ???? 11-????????? ????? ??????? ????? ??????????? ???? ????????? ?????? ????????? ????? ?????? ?

?????? ?????????? ??????? 2013 ??????? ?????????? ???????????? ?????? ????????? ?????????? ?????? 4?2 ??????? ??? ???? ??? ?????????????? ?????? ?????????? , ???? ?????? ?????????? , ???????? ???????????????? ? ????? ????????? ?? ??? ??? ?????????????? ??????? ?????????? ????? ???????? ????????

2013/2014 ???????????? ??????????? ???????? ?????????? ?????????????? ??? ???? ????? ???? ??????? ???????? , ??????? , ???????? ? ???????? ?????????? ???? ???? ???? ????? ?? ???? ??????????? ?????? ????? ????????? ????????? ????????? ???? ??????????????? ????? ??????????? ???? ???????? ??? ???? ??? ????????? ??????? ???? ????? ??? ?? ?????, ???????? ??????? ????? ???? ?????? ?????? ???? ?????? ?????? ???? ?????????? ???? ??????? ???? ^[7] ? 1/8 ??????????? ???? ?????? ??????? ^[8] ? ????? ?????? ????, ????? ???? 3?2 ????????? ?????? ??????? ???? ???????? ^[9] ? ????? ??? ???????? ?????? ????? ??????? ?????????? ????? ????? ? ?????? ??????????? ? ????? 24-?? ?????? ???? ?? ???? ?????? ????, ??? 37-?? ?????? ??????????? ???????? ???? ?????? ????? ???????????? ? ??????????? ??????, ?? ????? ?????? ??????? ? ????? ?????????? ????? ?????? ???? ???? ????????? ^[10] ? ??????????? 2013-14 -??? ???? ?????? 2-?? ????, ??? ?????????? ?????? ??????????? ????????? ?????????? 2?0 ?????? ????? ????????? ?????????? ^[11] ?

2014/2015 ?????????? ??????? ?????????? ???????????? ?????? ??????????????? ?????? ?????? ??????? 2?0 ?????? ???????? ????????? ?????????? ^[12] ? ?????? ??? ?????????? ?????? ???? ??????? ?? ?????????? ?????? ????????? ??????? ???????? 4 ????????, 3 ??-??? ? 10 ???????? ???????????? ??? ????? ????????? ?????????? ?? ??????????? ????????? 17-?? ????????????? ??????? ??? ???????? ?????? ????? ????????? ??????? ?? 27 ???? ????? ????? ?????????? ??????? ?????????? ????????? ??? ?????????? 2 ?????? ?????????? 1 ??????? ?????? ?????? ???? ???? 4 ??? ???????? ????? ??????????? (??? ????? ? ?????? ???????? ????? ????? ?????????? 3-0 ^[13] ) ? ??????????? ????????? 10-?? ???????????? ????? ???? ????? ????????? ?????? 5 ????????? ????????? ????? ? ???? ???? ????? 10-?? ??????????????? 2015 ??????? ?????? 15-?? ??????? ????? ??????????, ?? 7 ???? ??????? ?????? ???????? ????, ?? ????? ? ????????? ^[14] ? 4 ?? ??? ????????? ??????????, ?? ????? ??????? ?????? ??????????? ????????? ?????? ^[15] ? ??????????????, ????????? ????? ?????? ??? ??????? ??????????? ??????????? 7-?? ????, ???????? ?????? ?????? ???????? ? ????? ????? ?????????? ?????? ?????????? ?????? ??????????????? ????????? ??? ?????? ????????? ?????????? 1-1 ????? ????????, ? ????????? ?????? ???????? 11-???????? ??????????? ??????? ^[16] , ?????? ??????????? ???? ??????? ???????????? ^[17] ?

2015/2016 ?????????? ?????? ?????? ?????????? ????????? 4-0 ?????? ?????? ???????? ???????????????? ^[18] , ????? ???????? 4 ?????????? ???????????, ????? ??????? ????????? ?????????? ?? 1-?? ????????????? ?????????? ????????? ??????? 34 ???????? 24 ?????????????, ?????? ????????? 2-?? ????? ??????? ?????????? ? ???????? ????????????? ?????????? ????????? ????????????? 2-?? ??? ?????? ????? ?????? ???????? ????? ????? ?????? ?????????, ????? ???????? ????????? 4-3 ?????? ? 2 ?????? ??????????? 5-4 ?????? ??????? ??????? ????? ????????? ??????????? ^[19] ? ?????????? ???????? ????????? 3-?? ????? ???????? ????? ???? ?????????, ????? ??????? ?????????? ???????? 11-????????????? ^[20] ?

2016/2017 ???????????? ????????? ??????????????? ????????? 3-?? ????, ??? ??????????? ???????? ????? ???? ?????? ??????????? 2 ?????? ??????????? 3-6 ?????? ????????? ????????? ^[21] ?

?????????? ????????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

???????? ??????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

2003-04

2005-06

2005-06

2006-07

2007-08

2008-09

2009-10

2010-11

2011-12

2012-13

2013-14

2014-15

2016-17

??????????? ??????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

2003-04

2004-05

2005-06

2006-07

2007-08

2008-09

2009-10

2010-11

2011-12

2012-13

2013-14

2014-15

??????????? ???????? [ ???????? | ???????? ???? ]

1996-97

2012-13

????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

Signal Iduna Park (????? 2005 ??????? ?????????? 1-? ???????? ? ?????????? ????????? ????. ? Westfalenstadion ) ???????????? , ?????????? ????????? ???????? ?, ?????????????? 80 720 ?????????? ??? ???? -? ???????????? ( ) ????????? ??

?????????? ????????? ? 1971 - 1974 ???????????? ???????? ??????? ??????????? ????? ? ?????????? ?? 54 000 ???????????? ?????? ??? ?????? ???? ???? ? ≪??????????≫ ? ????? 04 -? ???? ??????? ????????? ?????????? (0?3)? ????? 1990-???? ????????? ?????????? ????? ?????? ?? ???????? 1992 ???????? ???????????? ????????????, ???? ???????? ????????????? ???? ? ???????????? ??????????? ?? 42 800 ??????????? 1995 - 1998 ??????????? ?????????? ???????????? ?????????? ? ??? ????? ?? ???????? ?????????? 80 720 ???????????? 2011/12 ??????????? 80 720 ???? ????????? Signal Iduna Park-? ?????? ???????? ????????????? ???????????

????????????? ????????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

BVB-? ????????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

BVB-? ????????????? ????????? ?? ?????????? ???????????? ? ???????? ???????????? ????? ???? ????????????? ^[22] ? ≪??????????≫ ???????? ????????? ? ???????? ????????????? ???????????? ????? ????? ?????? 2003 / 2004 ? 2004 / 2005 ???????????????, ???????????? ?????? ???????? ?????? ? ?????????? ???????? ?????????? ??????? ????????? ??? 2003 / 2004 ???????????? ???????? ? ???????? ??????? ??? ????? ????????? ?????? ???????? ?????????? 1.35 ?????? ?????????? ???????? ???????????? ??????? ???? ???? ???????? ? ??????????? 45000 ????????? ????, ??? 2007 / 2008 ???????????? ??????? ??????? ? 50549 ????, ???? ????????? ? ?????? ????????????? ??? ?????????? ?????????? 2009 ????????? ????? ???????? 100-?? ??????, ??????? ???????? ??? ??????, ???????????? ????? ?????? ???????? ????? ??????? ??? 50675 ????? ??????????? 25000 ???? ?????? ????????? ??????? 650 ?????????? ???-?????????? ????? ?? ≪???????????≫ ?????????? ?? ?? ????? ????????????, ??? ??? ???????? ? ?????? ??????? ??????????? ??? ??????????? ≪???????????≫ ??????? ????????? ??? ???????, ??? ?????? ?????????? ?????????? ???????

??????? ????? [ ???????? | ???????? ???? ]

?????????? ?????????? ?????? ????????????? ??????????????? ????? 04 -? ????????????? ??? ??? ??????????? ???? ????????? ????????????? ????? ?? ?????? ?????? ??????? ? 1925 ??????? ?????? 3 -??? ??? ?????????? ???????? ? 4?2 ??????? ?????? ?????? ????? ??????????????????? ????? 1943 ?. ??????????? ?? ?? ????? ?? ???????? ?????? ????? ???????????? ?????? ????????? ??????????? ? 1943 ??????? ?????????? 14 -??? ≪??????≫ ???????? ???? ???? ???? ?? ??????? ?????? ?????? ? ????? ??? ?????????? ?????????? ?????? 1940 ??????? ?????????? 20 -?? ???????????????? ????????? 0?10 ??????? 50-???? ?????????? ??????? ??? ??????????? ??????????????? ?????????????? ??? 1966 ??????? ?????? ???????? ?? ≪??????????≫ ?????? ?????? ??????? ?? 7?0 ??????? 2?1 ?????? ?????????? ???? ??????????? ?? ?? ????? ????????? ?????? ≪???????≫? ?? ???????? 1977 ??????? ????????? 5 -?? ≪?????? ?????? ????≫ ???????????? ? 54000 ????????????? ????????????? ??????????????? ??????? ?? ??????? 2?1 ??????? ????? ???????? ?????????????? ???, ??????? ??? ?????? ???????????????, ?????? ?? ??????????????????? ?????? ???????? ???????? ?????? 2006 / 2007 ?????????? ?????? ??, ??? ???????? 2?0 ?????? ? ≪??????????≫ ??????????? 2013/2014 ?????????? ?????????? ????? ?????? ??????????? ????????? ?????? ???????? 3?1 ??????, ??? ???? ????????? ??????? ???????? ??? ??????????? ?????? ?????????? ?

??????? ????? [ ???????? | ???????? ???? ]

???????? ????? Heja BVB,Heja BVB, Heja BVB,Heja BVB, Heja BVB,Heja BVB, Heja,Heja,Heja BVB Heute wollen wir siegen, wir gehen machtig ran Borussia spielt heut`ganz groß, bis zum letzten Mann! Heja BVB,Heja BVB, Heja,Heja,Heja BVB Heja BVB,Heja BVB, Heja,Heja,Heja BVB Sturmen wollen wir das Tor, ja das ist uns`re Pflicht wir geben heut`das Tempo an, der Gegner stort uns Nicht! Heja BVB,Heja BVB, Heja,Heja,Heja BVB Heja BVB,Heja BVB, Heja,Heja,Heja BVB Ist das Spiel gewonnen, dann kann man es versteh`n der BVB,der BVB wird niemals untergeh`n Heja BVB,Heja BVB, Heja,Heja,Heja BVB Heja BVB,Heja BVB, Heja,Heja,Heja BVB Heja BVB,Heja BVB, Heja,Heja,Heja BVB Heja BVB,Heja BVB, Heja,Heja,Heja BVB

????? ????????? YouTube -????

???? ???? [ ???????? | ???????? ???? ]

??????? ?????? ???????? ?????? ??????? ????? ?????? ????? ?????? ??? ???? ?????????

2017/2018 ?????????? ????????? ??????????? ?????

2017 ??????? ???????? 31-? ????????? ^{[23] [24] [25]}

?????. ???????? ????? ?? ????? ??????? ?????????? ?????? ????????? ? ????-? ???????????? ??????????? : ??????????? ????? ?? ??????? 1-?? ????? ??-????-? ???????????????:

№ ???? ??????? 1 ?? ????? ??????? 2 ?? ???-????? ??????? 4 ?? ????? ????? 6 ?? ????? ?????? 7 ?? ?????? ????? 8 ?? ????? ????? 9 ?? ?????? ?????????? 10 ?? ????? ?????? 11 ?? ????? ???? 13 ?? ??????? ???????? 14 ?? ????????? ???? 15 ?? ?????? ?????? 16 ?? ??????? ?????? 17 ?? ?????? ?????

№ ???? ??????? 18 ?? ????????? ???? 19 ?? ??????? ?????? 20 ?? ??????????? ????? 21 ?? ????? ??????? 22 ?? ???????? ???????? 23 ?? ????? ?????? 26 ?? ?????? ?????? 27 ?? ??????? ???? 29 ?? ?????? ??????? 33 ?? ??????? ????? 34 ?? ????? ?????? 35 ?? ?????? ??? 36 ?? O??? ?????? 37 ?? ???? ?????

????? ????? [ ???????? | ???????? ???? ]

1 ??????? 2018 -? ?????????<ref>

№	???????	?????	??????? ???????	?????? ???????
?????????????
1	????? ???????		14.11.1990	?????????
35	?????? ???		18.9.1987	??????????
??????????
2	???-????? ???????		3.6.1999	???? ???-??????
13	??????? ????????		22.12.1993	??????
26	?????? ?????		3.6.1985	????? ??????
29	?????? ???????		22.1.1988	??????????
36	???? ??????		21.7.1989	????? 04
36	?????? ??????		8.8.1994	?????????
37	???? ?????		12.5.1992	????? 05
???????????
10	????? ??????		3.6.1992	???????
18	????????? ????		11.10.1990	???????
11	????? ????		31.5.1989	???????? ??????????????
19	??????? ?????		1.1.1996	???????? ??????????????
6	????? ??????		3.9.1991	?????? ??????
8	????? ?????		05.09.1988	???? ??????
20	??????????? ?????		1.3.1994	?????????
22	???????? ????????		18.9.1998	??????? ???
7	????? ?????		25.3.2000	????????? ????
23	????? ??????		17.3.1989	????????? ?????????
33	??????? ?????		8.9.1995	???????? 1860
????????????
9	?????? ??????????		23.10.1989	??????
21	????? ???????		6.11.1990	??????????
14	????????? ????		21.9.1999	???
17	???? ????????		2.10.1993	?????

????? [ ???????? | ???????? ???? ]

?????????? ?????????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

Stand: 1. ??????? 2016

• 
  ????? ???????
• 
  ?????? ???

• 
  ???? ?????
• 
  ?????? ???????
• 
  ?????? ?????

• 
  ????? ?????

• 
  ????? ????
• 
  ????? ??????
• 
  ?????? ??????????

????????????? ??????????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

????????? ???????? ??? ????? 1963/64 ??????????? 4 1964/65 ??????????? 3 1965/66 ??????????? 2 1966/67 ??????????? 3 1967/68 ??????????? 14 1968/69 ??????????? 16 1969/70 ??????????? 5 1970/71 ??????????? 13 1971/72 ??????????? 17 1972/73 ???????????? 4 1973/74 ???????????? 6 1974/75 ???????????? 6 1975/76 ???????????? 2 1976/77 ??????????? 8

????? ???????? ??? ????? 1977/78 ??????????? 11 1978/79 ??????????? 12 1979/80 ??????????? 6 1980/81 ??????????? 7 1981/82 ??????????? 6 1982/83 ??????????? 7 1983/84 ??????????? 13 1984/85 ??????????? 15 1985/86 ??????????? 16 1986/87 ??????????? 4 1987/88 ??????????? 13 1988/89 ??????????? 7 1989/90 ??????????? 4 1990/91 ??????????? 10

????? ???????? ??? ????? 1991/92 ??????????? 2 1992/93 ??????????? 4 1993/94 ??????????? 4 1994/95 ??????????? 1995/96 ??????????? 1996/97 ??????????? 3 1997/98 ??????????? 10 1998/99 ??????????? 4 1999/00 ??????????? 11 2000/01 ??????????? 3 2001/02 ??????????? 2002/03 ??????????? 3 2003/04 ??????????? 6 2004/05 ??????????? 7

????? ???????? ??? ????? 2005/06 ??????????? 7 2006/07 ??????????? 9 2007/08 ??????????? 13 ???????? 2008/09 ??????????? 6 2009/10 ??????????? 5 2010/11 ??????????? 2011/12 ??????????? ????????? 2012/13 ??????????? 2 2013/14 ??????????? 2 ???????? 2014/15 ??????????? 7 ???????? 2015/16 ??????????? 2 ???????? 2016/17 ??????????? 3 ????????? 2017/18 ??????????? 3

?????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

??????? [ ???????? | ???????? ???? ]

• ???????????
  • ??????? (8)? 1955-56 , 1956-57 , 1962-63 , 1994-95 , 1995-96 , 2001-02 , 2010-11 , 2011-12
  • ?????????? (7)? 1948-49 , 1960-61 , 1965-66 , 1991-92 , 2012-13 , 2013-14 , 2015-16
  • ?????? ????????? (6)? 1964-65 , 1966-67 , 1996-97 , 2000-01 , 2002-03 , 2016-17
• ?????????? ?????
  • ??????????? (4)? 1964-65 , 1988-89 , 2011-12 , 2016-17
  • ???????? (5)? 1962-63 , 2007-08 , 2013-14 , 2014-15 , 2015-16
• ?????????? ???????????
  • ??????????? (5)? 1989 , 1995 , 1996 , 2013 , 2014
  • ???????? (3)? 2011 , 2012 , 2016
• ??????????? ???????? 1947

?????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

• ????? ??????????? ????
  • ??????? 1996-97
  • ????????? 2012-13
• ????? ????????????? ?????
  • 1965-66 ??????? ????????????
• ????? ???????? ????
  • ????????? 1993 , 2002
• ???????????????? ?????
  • 1997 ??????? ???????????????? ?????? ????????????

• 
  1997. ??????????? ?????? ??????

???????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

????????? ????????? ????????? 1974-1990 Adidas 1990-2000 Nike 2000-2004 Goool.de 2004-2009 Nike 2009-2012 Kappa 2012- ???? Puma

????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

?????? ??????????? ?? ??? ????? ?????????? , ????? ????????? ?? ??????? 1965 ?????????

??????? ???????? [ ???????? | ???????? ???? ]

??

?????

?????? ?????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

≪??????????≫ ??????????? ?????????? ????????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

????????????????	????????????
1954 ??????? ??????? ????????????	????? ??????????
1958 ??????? ??????? ????????????	????? ?????????? ??? ????? ?????? ??????? ???????? ??????
1966 ??????? ??????? ????????????	???? ????????? ???????? ????? ??????? ???? ????? ??????
1970 ??????? ??????? ????????????	???? ????
???????? ???????????? 1980	???? ???? ???????? ??????
1982 ??????? ??????? ????????????	???? ????
??????? ???????????? 1986	???? ????
???????? ???????????? 1988	????? ???
1990 ??????? ??????? ????????????	?????? ??????????? ????? ???????? ??????? ?????? ????? ???
???????? ???????????? 1992	??????? ???????? ????? ?????? ?????? ?????
1994 ??????? ??????? ????????????	?????? ????????? ??????? ????? ????-????? ????? ???????? ????????
???????? ???????????? 1996	?????? ????????? ?????? ?????? ??????? ????? ??????? ????? ?????? ?????? ??????? ??????
1998 ??????? ??????? ????????????	???????? ??????????? ??????? ????? ?????? ?????? ???? ??????? ??????? ?????? ?????? ??????
?????????????? ????? 1999	???? ?????
???????? ???????????? 2000	???? ?????
2002 ??????? ??????? ????????????	???? ????? ????????? ??? ??????? ????????? ???? ?????
???? ???????????????? ????? 2001	???????
???????? ???????????? 2004	?????? ?????? ???????? ?????? ????????? ??? ??????? ?????? ????? ??????? ??? ?????
2006 ??????? ??????? ????????????	??????? ????????? ????????? ??? ????? ??????? ?????????? ????????? ????? ??????? ??? ????? ????? ?????
???????? ???????????? 2008	????? ????? ????????? ???? ?????? ????? ?????? ??????
???? ???????????????? ????? 2009	???????? ?????
2010 ??????? ??????? ????????????	???? ???????? ?????? ?????? ?????? ??????
???????? ???????????? 2012	?????? ?????????? ?????? ????? ?????? ??????????? ?????? ??????? ???? ???????? ????? ?????????? ????? ?????? ????? ???? ???? ???????
2014 ??????? ??????? ????????????	?????? ???????? ???????? ??????????????? ????? ??????????? ???? ???????? ???? ????? ???? ????????? ?????? ????? ???? ????????
???? ???????????????? ????? 2017	??????? ???????? ??????? ??????

≪???? ??????≫ ?????????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

??????? ?????????????? ?????? ?? ≪???? ?????≫ , ???????????? ?????? ????? ??????????

• ?????? ?????? - 1996

????????????? ????? ????????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

??????? ??????????????, ?????? ????? ????????????, ???????? ?? ?????????? ????? ?????????? :

• ???? ????????? - 1965
• ?????? ?????? - 1995 , 1996
• ??????? ????? - 1997

????????????? ????????? ??????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

??????? ??????????????, ?????? ????? ????????????, ?????? ?? ????????????? ????????? ???????? :

• ????? ?????? - 1965/1966 , 1966/1967
• ?????? ??????? - 2001/2002
• ?????? ?????????? - 2013/2014
• ???? ?????? ????????? - 2016/2017

?????????? ????? ????????? ?????? [ ???????? | ???????? ???? ]

??????? ?????????? ???????????? ?????? ????? ????????? ???????? ?? ?????????? ????? ????????? ???????

• ??????? ???? - 2011 , 2012
• ????? ?????? - 2015 , 2016

?????????? ????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

???????	????? ???????
???????????	??????? ????, ???? ???????
????????? ??????????	????-?????? ????? , ?????? ????
????????????	???????? ???????

≪?????? ?????? ????≫ ?????????? ????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

?????????????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

??????? ???????? [ ???????? | ???????? ???? ]

• http://www.armsport.am/hy/ ?????????? 2015-06-30 Wayback Machine
• http://sportstar.am/germany/ ?????????? 2014-11-17 Wayback Machine

?????????? ?????? [ ???????? | ???????? ???? ]

• ?????????? ?????????? ?????????? ???? (????.) (????.) (?????????)
• ?????????? ?????????? ?????? ?????? (????.) (?????????)

?? ?????????? ?????? [ ???????? | ???????? ???? ]

• ????? ??????? ?????????? 2014-11-04 Wayback Machine (????.)
• ?????????? ?????? ?????? ?????????? 2014-10-11 Wayback Machine (????.)

??????????? ???? ???????, ????? ?????????? ?? ≪???????? ?????????≫ ?????????

?????????? ????????? ???????? · Sina Weibo · ???????   (????.) · ???????   (????.) ????, ????? ? ?????? ????????? · ?????? · ???????? ??????? ?????? FootballDatabase.eu · FootballFacts.ru · Soccerbase · Soccerway · playmarkerstats.com · Transfermarkt · worldfootball.net · ????? ?????????? ? ??????????????? ??? ?????????? ???????????? ???????????????? GND :  1047889-9 · LCCN :  n93058162 · NKC :  xx0250043 · VIAF :  131498015 · WorldCat VIAF :  131498015

? ? ? ??????????? 2019?2020 -? ????????? ???????? ?????????? ?????????? ????? ?????????? ??????? ???????? ???????? ????????? ???????? ?????????????? ????? ????????? ????? 05 ????? 04 ????????? 07 ?? ??????? ?????? ?????? ?????????? ?????? ?????? ????? ???????? ??????????? ????????? ????????? ?????? ???? ????????? ???????? ???? ???????? ??????????? ??????? ?????-???? 1890 ?????? ???????? ?????????? ??????? ?????? ????????? ?????? ??????? ?????????? ?????? ???????? 1900 ????? ???????? ?????????? 04 ????????? ??????? ??????????????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????? ???????? 96 ???????? ???????? 1860 ?????????? 05 ?????????? ????????? ??????????? ?????? ??????? ????????? ???-???? ????? ???-???? ??????????? ???????????? ????? ?????? ??????? ????????? 09 ????????? ???? 1846 ???????????? ???????? ????? ??????????? ????????? ??????????? 1963 1965 ??????? 1971 ??????? 2005 ??????? ?????????? ??????????????? ????? ??????????? ??????????? ???????? ?????????? ???? ????????? ???????? ?????????????? 12?0 ???????? ????????? ?????????? ????????????? ????????? ??????????? ???????? ???????????? 1963?64 1964?65 1965?66 1966?67 1967?68 1968?69 1969?70 1970?71 1971?72 1972?73 1973?74 1974?75 1975?76 1976?77 1977?78 1978?79 1979?80 1980?81 1981?82 1982?83 1983?84 1984?85 1985?86 1986?87 1987?88 1988?89 1989?90 1990?91 1991?92 1992?93 1993?94 1994?95 1995?96 1996?97 1997?98 1998?99 1999?2000 2000?01 2001?02 2002?03 2003?04 2004?05 2005?06 2006?07 2007?08 2008?09 2009?10 2010?11 2011?12 2012?13 2013?14 2014?15 2015?16 2016?17 2017?18 2018?19 2019?20

? ? ? ???????? ??????????? ?????? (?????????) ??????????? ???????? ?????? ?????? ???? ?????????? ?????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ? ??????????????? ???????????? ???????????? ?????????????????? ???????????????????? ????????????? Der Klassiker  ? ??????? ?????  ? ???????????? ????? ????? ????? ?????????  ? ??????????  ? ?????? ?????

? ? ? ???????? ????????? – ????? ???? 1   ???????  · 2   ???????  · 5   ??????  · 6   ??????  · 7   ?????  · 8   ??????  · 9   ???????  · 10   ??????  · 11   ???? ( )  · 13   ????????  · 14   ?????  · 15   ????????  · 16   ??????  · 18   ???????  · 19   ??????  · 22  ?????  · 23   ????  · 25  ???????????  · 26   ??????  · 28   ??????  · 29   ???????  · 33   ?????  · 34   ????? ??????  · 35   ???  · 37  ????  · 40   ????????  · ?????? `   ????

??? ??????? ??????? ? ??????? ??????????? ? 2017 ??????? ??????? 9 -? ???? ?????? :