Priv?tuma politika
Atruna: ?is kopsavilkums nav da?a no priv?tuma politikas un nav juridisks dokuments. Tas ir noder?gs kopsavilkums pilnas priv?tuma politikas izpratnei. Uztveriet to k? lietot?jam draudz?gu saskarni m?su priv?tuma politikai.
T? k? m?s uzskat?m, ka, lai piedal?tos bezmaksas zin??anu kust?b?, jums nav j?sniedz person?ga inform?cija, j?s varat:
T? k? m?s v?lamies saprast, k? tiek izmantotas Wikimedia vietnes, lai m?s t?s var?tu uzlabot, m?s apkopojam inform?ciju, kad j?s:
M?s esam ap??mu?ies:
?emiet v?r?:
- Jebkur? j?su pievienotais saturs vai jebk?das izmai?as, ko veicat Wikimedia vietn?s, b?s
publiski un past?v?gi pieejams
.
- Ja pievienojat saturu vai izmain?t Wikimedia vietni
bez piesl?g?an?s
, ?is saturs vai izmai?as tiks publiski un neatgriezeniski arhiv?ts sabiedr?bas interes?s; j?su saturs vai izmai?as tiks attiecin?tas uz taj? laik? izmantoto IP adresi, nevis uz lietot?jv?rdu.
- M?su br?vpr?t?go redaktoru un l?dzdal?bnieku kopiena ir pa?regul?jo?a. Atsevi??i kopienas izv?l?tie Wikimedia viet?u administratori izmanto r?kus, kas vi?iem pie??ir ierobe?otu piek?uvi nepubliskai inform?cijai par neseno dal?bnieku devumu, lai vi?i var?tu aizsarg?t Wikimedia vietnes un ?stenot politikas.
- ?? priv?tuma politika
neattiecas
uz vis?m vietn?m un pakalpojumiem, ko p?rvalda Wikimedia Foundation, piem?ram, uz vietn?m vai pakalpojumiem, kuriem ir sava priv?tuma politika (piem?ram,
Wikimedia veikalu
) vai vietn?m vai pakalpojumiem, ko p?rvalda tre??s puses (piem?ram, tre?o pu?u izstr?d?t?ju projekti vietn?
Wikimedia m?ko?pakalpojumi
).
- K? da?u no m?su ieguld?juma izgl?t?b? un p?tniec?b? vis? pasaul? m?s ik pa laikam padar?m pieejamu publisko inform?ciju un apkopotu vai nepersonisku inform?ciju pla?ai sabiedr?bai, izmantojot datu kopijas un speci?li sagatavotas datu kopas.
- Wikimedia Foundation un citu dal?bnieku aizsardz?bai, ja j?s nepiekr?tat ?ai priv?tuma politikai, j?s nedr?kstat izmantot Wikimedia vietnes.
Ievads
Wikimedia Foundation ir bezpe??as organiz?cija, kas uztur br?v?s sadarb?bas zin??anu vietn?s, piem?ram,
Vikip?diju
,
Vikikr?tuvi
un
Vikiv?rdn?cu
.
?? politika izskaidro, k? m?s apkopojam, izmantojam un kop?gojam j?su personisko inform?ciju.
- M?s apkopojam ?oti maz personisk?s inform?cijas par jums.
- M?s neiznom?jam un nep?rdodam j?su inform?ciju tre?aj?m pus?m.
Izmantojot Wikimedia vietnes, tu piekr?ti ?ai politikai.
Wikimedia kust?ba ir balst?ta uz vienk?r?u, bet sp?c?gu principu: m?s kop? varam izdar?t vair?k, nek? jebkur? no mums var paveikt viens pats. M?s nevaram str?d?t kolekt?vi, nev?cot, nedaloties un neanaliz?jot inform?ciju par m?su lietot?jiem, jo m?s mekl?jam jaunus veidus, k? padar?t Wikimedia vietnes lietojam?kas, dro??kas un izdev?g?kas.
M?s uzskat?m, ka inform?cijas v?k?anai un izmanto?anai ir j?b?t cie?i saist?t?m ar p?rredzam?bu. ?? priv?tuma politika izskaidro, k? Wikimedia Foundation, bezpe??as organiz?cija, kas uztur Wikimedia vietnes, piem?ram, Vikip?diju, v?c, izmanto un dal?s ar inform?ciju, ko m?s no jums sa?emam, kad izmantojat Wikimedia vietnes. Ir svar?gi saprast, ka, izmantojot jebkuru no Wikimedia vietn?m, j?s piekr?tat savas inform?cijas v?k?anai, p?rs?t??anai, apstr?dei, glab??anai, izpau?anai un izmanto?anai, k? aprakst?ts ?aj? priv?tuma politik?. Tas noz?m?, ka ir svar?gi r?p?gi izlas?t ?o politiku.
M?s uzskat?m, ka, lai piedal?tos br?vaj? zin??anu kust?b?, jums nav j?sniedz nepubliska personisk? inform?cija. Lai re?istr?tos standarta kontam vai pievienotu saturu Wikimedia vietn?s, jums nav j?nor?da t?das lietas k? j?su ?stais v?rds, adrese vai dzim?anas datums.
M?s nep?rdodam un neiznom?jam j?su personisko inform?ciju, k? ar? m?s to nenododam citiem, lai tie jums kaut ko p?rdotu. M?s to izmantojam, lai saprastu, k? padar?t Wikimedia vietnes saisto??kas un pieejam?kas, lai redz?tu, kuras idejas darbojas un lai m?c??an?s un l?dzdal?ba b?tu jautr?ka. Vienk?r?i sakot: m?s izmantojam ?o inform?ciju, lai Wikimedia vietnes padar?tu jums lab?kas.
Galu gal? t?di cilv?ki k? j?s, br?vo zin??anu ?empioni, ?auj Wikimedia vietn?m ne tikai past?v?t, bet ar? augt un plaukt.
Defin?cijas
M?s apzin?mies, ka tikai neliela da?a no jums p?rzina t?dus tehniskos terminus k? "izseko?anas pikse?i" un "s?kfaili", kas izmantoti priv?tuma politik?. Neatkar?gi no t?, vai esat piln?gs ies?c?js priv?tuma terminolo?ij? vai esat eksperts, kur? v?las tikai atsvaidzin?t zin??anas, jums var?tu noder?t m?su
Galveno terminu v?rdn?ca
.
Whether you are brand new to privacy terminology or you are an expert who just wants a refresher, you might find our
Glossary of Key Terms
helpful.
T? k? ikvienam (ne tikai juristiem) vajadz?tu b?t iesp?jai viegli saprast, k? un k?p?c vi?u inform?cija tiek apkopota un izmantota, vis? ?aj? politik? form?lu terminu viet? m?s izmantojam vienk?r?u valodu. Lai pal?dz?tu jums izprast da?us no galvenajiem terminiem, ?eit ir skaidrojumu tabula:
| Kad m?s sak?m...
|
... m?s dom?jam:
|
| "the Wikimedia Foundation" / "the Foundation" / "we" / "us" / "our"
|
The
Wikimedia Foundation, Inc.
, the non-profit organization that operates the Wikimedia Sites.
|
| "Wikimedia Sites" / "our services"
|
Wikimedia websites and services (regardless of language), including our
main projects
, such as Wikipedia and Wikimedia Commons, as well as mobile applications, Application Programming Interfaces (APIs), emails, and notifications; excluding, however, sites and services listed in the "What This Privacy Policy Does Not Cover" section below.
|
| "you" / "your" / "me"
|
You, regardless of whether you are an individual, group, or organization, and regardless of whether you are using the Wikimedia Sites or our services on behalf of yourself or someone else.
|
| "this Policy" / "this Privacy Policy"
|
This document, entitled the "Wikimedia Foundation Privacy Policy".
|
| "contributions"
|
Content you add or changes you make to any Wikimedia Sites.
|
| "Personal information"
|
Information you provide us or information we collect that could be used to personally identify you. To be clear, while we do not necessarily collect all of the following types of information, we consider at least the following to be "personal information" if it is otherwise nonpublic and can be used to identify you:
- (a) your real name, address, phone number, email address, password, identification number on government-issued ID, IP address, user-agent information, payment account number;
- (b) when associated with one of the items in subsection (a), any sensitive data such as date of birth, gender, sexual orientation, racial or ethnic origins, marital or familial status, medical conditions or disabilities, political affiliation, and religion.
|
| "tre?? puse" / "tre??s puses"
|
Individuals, entities, websites, services, products, and applications that are not controlled, managed, or operated by the Wikimedia Foundation. This includes other Wikimedia users and independent organizations or groups who help promote the Wikimedia movement such as
Wikimedia chapters
,
thematic organizations
, and
user groups
as well as volunteers, employees, directors, officers,
grant recipients
, and contractors of those organizations or groups.
|
Ko ?? priv?tuma politika ietver un neietver?
Iz?emot zem?k paskaidroto, ?? priv?tuma politika attiecas uz m?su inform?cijas par jums, ko m?s sa?emam, kad j?s izmantojat k?du no Wikimedia vietn?m, apkopo?anu un apstr?di. ?? politika attiecas ar? uz inform?ciju, ko m?s sa?emam no m?su partneriem vai cit?m tre?aj?m pus?m. Lai izprastu vair?k par to, uz ko attiecas ?? priv?tuma politika, l?dzu, skatiet zem?k.
Piem?ri tam, uz ko attiecas ?? priv?tuma politika
|
|
Skaidr?bas labad ?? priv?tuma politika neatkar?gi no valodas attiecas uz:
- Vis?m m?su galvenaj?m vietn?m (atrodamas
galveno projektu sarakst?
), piem?ram, Vikip?dija, ieskaitot lietot?ju lapas, diskusiju lapas un zi?ojumu d??us.
- M?su emu?riem un API (ja vien m?s ?iem pakalpojumiem neesam nor?d?ju?i atsevi??u politiku).
- Ofici?laj?m Wikimedia Foundation mobilaj?m lietotn?m.
- E-pastiem, SMS un m?su jums un j?su mums s?t?tajiem zi?ojumiem.
|
?? priv?tuma politika tom?r neaptver da?as situ?cijas, kur?s m?s varam apkopot vai apstr?d?t inform?ciju. Piem?ram, uz da?iem lietojumiem var attiekties atsevi??as priv?tuma politikas (piem?ram,
Wikimedia veikals
) vai tre??s puses vietnes vai pakalpojumi (piem?ram, tre?o pu?u izstr?d?t?ju projekti vietn?
Wikimedia m?ko?pakalpojumi
). Lai uzzin?tu vair?k par to, uz ko ?? priv?tuma politika neattiecas, l?dzu, skatiet zem?k.
More on what the Wikimedia Foundation Privacy Policy does not cover
|
|
This section is part of the Privacy Policy and is meant to explain in detail which situations are not covered by our Privacy Policy.
- Wikimedia Sites and Tools with alternative policies
- Some Wikimedia Foundation websites or tools have alternative privacy policies or provisions that differ from this Privacy Policy. These websites include:
- If a Wikimedia Foundation website is governed by an alternative privacy policy, it will link to such policy. When a Wikimedia Foundation tool is governed by an alternative privacy policy, the page where the tool may be downloaded or enabled will include a link to that policy.
- Community members
- The Wikimedia Sites are collaborative labors of love that are constantly maintained and updated by a global community of volunteers. This global community of volunteers may sometimes have access to personal Information in order to ensure the functioning of the Wikimedia Sites.
- Administrative volunteers
, such as
CheckUsers
or
Stewards
. These are volunteers who enforce Wikimedia Site policies and ensure the safety of the Wikimedia Sites. When these administrators access Personal Information that is nonpublic, they are required to comply with our
Access to nonpublic personal data policy
, as well as other, tool-specific policies.
- Tool providers
. We support platforms for third-party developers to experiment and develop new tools and sites, such as
wmflabs.org
. When you use one of the tools developed by these volunteers, you may transfer information to them. When these volunteers access nonpublic information or Personal Information, they are required to comply with the terms governing the particular platform the tool is available on.
- Other users
. We provide several tools that allow users to communicate with each other. The communications may be covered by this Policy while they pass through our systems, but the users who receive these communications, and what they do with the communications once they receive them, are not covered by this Policy. Examples include:
- posting to Foundation-hosted email lists;
- requesting support from volunteers through our
online ticketing system
(email sent to info[at]wikimedia.org goes to this system);
- emailing other users through the Wikimedia Sites (for example, by using the "Email this user" feature); and
- chatting on
IRC
(such as on the #wikipedia channel).
- Tre??s puses
- This Privacy Policy only covers the way the Wikimedia Foundation collects, uses and discloses Personal Information and does not address the practices of third parties. For example, this Privacy Policy does not address the practices of:
- Websites run by other organizations
, like websites linked to from the "References" sections of Wikipedia, or run by Wikimedia chapters or other
movement organizations
. These organizations may receive information from you if you visit their websites after using one of the Wikimedia Sites. They are governed by their own privacy policies.
- Mobile applications provided by other organizations or individuals
. These organizations or individuals may receive information from you if you use those applications to access the Wikimedia Sites or Wikimedia Site content. They are governed by their own privacy policies.
Sometimes, volunteers may place a data-collecting tool, such as a script, gadget, tracking pixel, or share button, on a Wikimedia Site without our knowledge. This Policy does not cover how third parties handle the information they receive as a result of such a tool. If you come across such a third-party tool, and you believe it violates this Policy, you can remove the tool yourself, or report it to privacy[at]wikimedia.org so we can investigate.
|
Where community policies govern information, such as the
CheckUser policy
, the relevant community may add to the rules and obligations set out in this Policy. However, they are not permitted to create new exceptions or otherwise reduce the protections offered by this Policy.
Inform?cijas v?k?ana un izmanto?ana
Inform?cijas veidi, ko m?s sa?emam no jums un k? m?s to ieg?stam
J?su publiskais devums
Jebkas, ko tu public? Wikimedia vietn?s ir redzams un izmantojam ikvienam.
Kad j?s veicat ieguld?jumu jebkur? Wikimedia vietn?, tostarp lietot?ju vai diskusiju lap?s, j?s izveidojat past?v?gu, publisku ierakstu par visu j?su pievienoto, no?emto vai main?to saturu. Lapas v?sture par?d?s, kad tika veikts j?su ieguld?jums vai dz??ana, k? ar? j?su lietot?jv?rds (ja esat pierakst?jies) vai j?su
IP adrese
(ja neesat pierakst?jies). M?s varam izmantot j?su publisko ieguld?jumu, apvienojot to ar citu personu ieguld?jumu vai atsevi??i, lai izveidotu jaunas funkcijas vai ar datiem saist?tus produktus vai lai uzzin?tu vair?k par to, k? tiek izmantotas Wikimedia vietnes.
Publiski redzama inform?cija
|
|
Ja vien ?aj? politik? nav min?ts cit?di, jums j?pie?em, ka inform?cija, kuru akt?vi sniedzat Wikimedia vietn?s, ieskaitot personisko inform?ciju, b?s publiski redzama un atrodama mekl?t?jprogramm?s. T?pat k? vairums lietu internet?, visu, ko j?s kop?gojat, citi cilv?ki var kop?t un izplat?t vis? internet?. L?dzu, nesniedziet inform?ciju, ko nev?laties neatgriezeniski publiskot, piem?ram, sav? neatkl?jiet savu ?sto v?rdu vai atra?an?s vietu.
Jums j?zina, ka konkr?tus datus, ko j?s esat publiskojis, vai apkopotus datus, kurus m?s esam publiskoju?i, ikviens var izmantot anal?zei un ieg?t papildu inform?ciju, piem?ram, no kuras valsts ir lietot?js, politisko pieder?bu un dzimumu.
|
Konta inform?cija un re?istr?cija
Lai izmantotu jebkuru Wikimedia vietni, jums nav j?izveido konts.
Izveidojot kontu, jums nav j?nor?da savs v?rds vai e-pasta adrese.
Ja neizveidosiet kontu, j?su ieguld?jums tiks publiski attiecin?ts uz j?su
IP adresi
.
V?laties izveidot kontu? Lieliski! Nev?laties izveidot kontu? Nek?du probl?mu!
Jums nav j?izveido konts, lai las?tu Wikimedia vietnes vai dotu ieguld?jumu taj?, iz?emot
retos gad?jumos
. Tom?r, ja j?s veicat ieguld?jumu nepierakstoties, j?su ieguld?jums tiks publiski attiecin?ts uz
IP adresi
, kas saist?ta ar j?su ier?ci.
Ja v?laties izveidot
standarta kontu
, vairum? gad?jumu nepiecie?ams tikai lietot?jv?rds un parole.
Vair?k par lietot?jv?rdiem
|
J?su lietot?jv?rds b?s publiski redzams, t?p?c, l?dzu, esiet piesardz?gs, izmantojot savu ?sto v?rdu k? savu lietot?jv?rdu. J?su parole tiek izmantota tikai, lai p?rbaud?tu, vai konts ir j?su. Ar? j?su
IP adrese
tiek autom?tiski iesniegta mums, un m?s to ?slaic?gi re?istr?jam, lai pal?dz?tu nov?rst ?aunpr?t?gu izmanto?anu. Cita person?ga inform?cija nav nepiecie?ama: ne v?rds, ne e-pasta adrese, ne dzim?anas datums, ne kred?tkartes inform?cija.
Once created, user accounts cannot be removed entirely (although you can usually hide the information on your user page if you choose to). This is because your public contributions must be associated with their author (you!). In some circumstances, the Wikimedia communities
can assist
users with removing additional information related to their account from the projects.
|
Lai ieg?tu lab?ku izpratni par m?su lietot?ju demogr?fiju, lokaliz?tu m?su pakalpojumus un uzzin?tu, k? tos uzlabot, m?s varam l?gt jums nor?d?t vair?k demogr?fisk?s inform?cijas, piem?ram, dzimumu vai vecumu. M?s jums pateiksim, vai ?? inform?cija ir paredz?ta k? publiska vai priv?ta, lai j?s var?tu pie?emt apzin?tu l?mumu par to, vai v?laties mums to sniegt. ??das inform?cijas snieg?ana vienm?r ir piln?gi neoblig?ta. Ja j?s nev?laties, jums tas nav j?dara?tas ir tik vienk?r?i.
Inform?cija par atra?an?s vietu
GPS un citas atra?an?s vietas tehnolo?ijas
Da?as m?su pied?v?t?s funkcijas darbojas lab?k, ja m?s zin?m, kur j?s atrodaties.
Ar j?su piekri?anu m?s varam izmantot
GPS
(un citas tehnolo?ijas, ko parasti izmanto atra?an?s vietas noteik?anai), lai par?d?tu jums atbilsto??ku saturu. Izmantojot ??s tehnolo?ijas, ieg?to inform?ciju m?s glab?jam konfidenci?li, iz?emot gad?jumus, kas paredz?ti ?aj? politik?. J?s varat uzzin?t vair?k, k? m?s izmantojam ??s tehnolo?ijas, apskatot piem?ru sarakstu m?su
BUJ
sada??.
Sometimes, we automatically receive location data from your device. For example, if you want to upload a photo on the Wikimedia Commons mobile app, we may receive
metadata
, such as the place and time you took the photo, automatically from your device. Please be aware that, unlike location information collected using GPS signals described above, the default setting on your mobile device typically includes the metadata in your photo or video upload to the Wikimedia Sites. If you do not want metadata sent to us and made public at the time of your upload, please change your settings on your device.
Inform?cija, kas saist?ta ar Wikimedia viet?u izmanto?anu
M?s izmantojam konkr?tas tehnolo?ijas, lai v?ktu inform?ciju par to, k? j?s izmantojat Wikimedia vietnes.
T?pat k? citas vietnes, m?s autom?tiski sa?emam zin?mu inform?ciju par jums, kad apmekl?jat Wikimedia vietnes.
M?s izmantojam ar? da??das pla?i lietotas tehnolo?ijas, piem?ram, s?kfailus, lai v?ktu inform?ciju par to, k? j?s izmantojat Wikimedia vietnes, padar?tu m?su pakalpojumus dro??kus un viegl?k izmantojamus, k? ar? pal?dz?tu rad?t lab?ku un piel?gojam?ku lietot?ju pieredzi.
M?s v?lamies padar?t Wikimedia vietnes lab?kas jums, uzzinot vair?k par to, k? j?s t?s izmantojat. Piem?ram, tas, cik bie?i j?s apmekl?jat Wikimedia vietnes, kas jums pat?k, kas jums ??iet noder?gs, k? j?s nok??stat Wikimedia vietn?s un vai j?s bie??k izmantotu noder?gu funkciju, ja m?s to izskaidrotu cit?d?k. M?s ar? v?lamies, lai ?? politika un m?su prakse atspogu?otu m?su kopienas v?rt?bas. ?? iemesla d?? m?s saglab?jam inform?ciju, kas saist?ta ar j?su Wikimedia viet?u izmanto?anu konfidenci?lu, iz?emot gad?jumus, kas paredz?ti ?aj? politik?.
Inform?cija, kuru m?s sa?emam autom?tiski
Because of how browsers work, we receive some information automatically when you visit the Wikimedia Sites. This includes when you use an online tool on a third-party site that loads information coming from the Wikimedia Sites. This information includes the type of device you are using (possibly including unique device identification numbers, for some beta versions of our mobile applications), the type and version of your
browser
, your browser's language preference, the type and version of your device's
operating system
, in some cases the name of your internet service provider or mobile carrier, the website that referred you to the Wikimedia Sites, which pages you request and visit, and the date and time of each request you make to the Wikimedia Sites.
Vienk?r?i sakot, m?s izmantojam ?o inform?ciju, lai uzlabotu j?su pieredzi Wikimedia vietn?s. Piem?ram, m?s izmantojam ?o inform?ciju viet?u administr??anai, liel?kas dro??bas nodro?in??anai un c??ai pret vandalismu; optimiz?jam mobil?s lietotnes, piel?gojam saturu un valodas izv?les noteik?anai, test?tu funkcijas, lai redz?tu, kas darbojas un uzlabotu veiktsp?ju; saprastu, k? lietot?ji mijiedarbojas ar Wikimedia vietn?m, izsekotu un izp?t?tu da??du funkciju izmanto?anu, ieg?tu izpratni par da??du Wikimedia viet?u demogr?fiju un analiz?tu tendences.
Inform?cija, kuru m?s apkopojam
M?s izmantojam da??das pla?i izmantotas tehnolo?ijas, piem?ram, s?kfailus, lai izprastu, k? j?s izmantojat Wikimedia vietnes, padar?tu m?su pakalpojumus dro??kus un viegl?k izmantojamus, k? ar? pal?dz?tu rad?t lab?ku un piel?gojam?ku lietot?ju pieredzi.
We actively collect some types of information with a variety of commonly-used technologies. These generally include
tracking pixels
,
JavaScript
, and a variety of "locally stored data" technologies, such as
cookies
and
local storage
. These types of technologies may also be used in online tools on a third-party site that loads information from the Wikimedia Sites. We realize that some of these technologies do not have the best reputation in town and can be used for less-than-noble purposes. So we want to be as clear as we can about why we use these methods and the type of information we collect with them.
Depending on which technology we use, locally stored data may include text, Personal Information (like your
IP address
), and information about your use of the Wikimedia Sites (like your username or the time of your visit). See below for more information.
M?s izmantojam ?o inform?ciju, lai padar?tu j?su pieredzi ar Wikimedia vietn?m dro??ku un lab?ku, lai lab?k izprastu lietot?ju izv?les un to mijiedarb?bu ar Wikimedia vietn?m un kopum? uzlabotu m?su pakalpojumus. M?s nekad neizmantojam tre?o pu?u s?kfailus, ja vien m?s nesa?emam j?su at?auju to dar?t. Ja j?s k?dreiz sastopaties ar tre?o personu datu v?k?anas r?ku, kuru j?s neesat pilnvarojis (piem?ram, t?du, kuru, iesp?jams, k??daini ievietojis cits lietot?js vai administrators), l?dzu, zi?ojiet mums par to pa e-pastu
privacy@wikimedia.org
.
Vair?k par lok?li saglab?tiem datiem
|
|
Lok?li saglab?tie dati, JavaScript un izseko?anas pikse?i pal?dz mums dar?t ??das lietas:
- Provide you with a customizable experience, such as using cookies to know your language preference, to remember the user preferences you set so we can provide you with the customized look and feel that you want, and to tell you about interesting Wikimedia issues and events in your area.
- Deliver more relevant content to you faster. For example, we use local storage to store your most recently read articles directly on your device, so they can be retrieved quickly. Also, we use cookies to learn about the topics searched so that we can optimize the search results we deliver to you.
- Understand how you use the Wikimedia Sites, so that we know what works and what is useful. For example, we might use cookies to learn about the list of articles you are following on your watchlist so that we can recommend similar articles that you may be interested in.
- Izprast, k? j?s izmantojat Wikimedia vietnes da??d?s ier?c?s, lai m?s var?tu padar?t m?su da??d?s Wikimedia vietnes efekt?v?kas.
- Padar?tu Wikimedia vietnes ?rt?k lietojamas, piem?ram, izmantojot s?kfailus, lai saglab?tu lietot?ja sesiju vai atcer?tos lietot?jv?rdu pieteik?an?s lauk?.
|
Vai v?laties uzzin?t v?l vair?k? M?su
BUJ
sada?? j?s varat las?t vair?k par da??m specifisk?m s?kdatn?m, kuras m?s izmantojam, kad t?m beidzas der?guma termi??, un k?d?m vajadz?b?m m?s t?s izmantojam.
We believe this data collection helps improve your user experience, but you may remove or disable some or all locally stored data through your browser settings, depending on your browser. You can learn more about some options you have in our
FAQ
. While locally stored data may not be necessary to use our sites, some features will not function properly if you disable locally stored data.
Lai gan iepriek? min?tie piem?ri attiec?b? uz inform?ciju par jums, kas sav?kta, izmantojot datu v?k?anas r?kus, saska?? ar ?o politiku, tiek glab?ti konfidenci?li, l?dzu, ?emiet v?r?, ka da?a inform?cijas par ar j?su lietot?jv?rdu veiktaj?m darb?b?m l?dztekus citu dal?bnieku veiktaj?m darb?b?m ir publiski pieejama, izmantojot
publiskos ?urn?lus
. Piem?ram, publisk? ?urn?l? var b?t datums, kad j?su dal?bnieka konts tika izveidots Wikimedia vietn?, k? ar? datumi, kad citi konti tika izveidoti Wikimedia vietn?.
K? m?s izmantojam inform?ciju, kuru sa?emam no jums
General
M?s un m?su pakalpojumu sniedz?ji izmantojam j?su inform?ciju likum?gam m?r?im izpild?t m?su labdar?bas misiju, tai skait?:
Operating the Wikimedia Sites, sharing your contributions and administering our Services.
|
- To help you share your knowledge with the world and add new features to our Services.
- To arrange access to your account and provide you with related service.
- To send administrative information to you, such as changes to our policies.
- To allow you to send messages to another person if you choose to do so. Direct communications between users (such as messages sent through the "Email this user" feature), to the extent such communications are nonpublic and stored in or in transit through Wikimedia Foundation systems, are kept confidential by us, except as provided in this Policy.
We engage in these activities to manage our relationship with you, because we have a legitimate interest and/or to comply with our legal obligations.
|
Providing customized Services.
|
- To provide to you custom content, notices and settings and to enhance your experience with the Wikimedia Sites.
We will customize the Services, in some instances, with your consent; or in keeping with our legitimate interest.
|
Sending emails with news updates and communications about items we believe may be of interest to you.
|
- To let you know about things that are happening with the Wikimedia Foundation, the Wikimedia Sites or the Wikimedia movement.
- To alert you when there has been a change to an article that you have decided to follow.
We will send these types of emails to you only with your consent except as otherwise permitted by applicable law. We do not sell, rent, or use your email address to advertise third-party products or services to you. You can manage what kinds of notifications you receive and how often you receive them by going to your Notifications Preferences and User profile. You can learn more about email and notifications and how to change your preferences in our
FAQ
.
|
Sending optional surveys and requesting feedback.
|
M?s vienm?r jums pateiksim, kad m?s dosim jums iesp?ju dal?ties sav?s p?rdom?s, k? m?s pl?nojam izmantot j?su atbildes un jebk?du j?su sniegto personisko inform?ciju.
J?su atbildes uz m?su aptauj?m un atgriezenisk?s saites piepras?jumi vienm?r ir neoblig?ti. M?s nos?t?sim jums ??da veida piepras?jumus pa e-pastu tikai ar j?su piekri?anu. Apmekl?jot sada?u Pazi?ojumu iestat?jumi, varat p?rvald?t, k?da veida pazi?ojumus un cik bie?i tos sa?emat. Pla??ku inform?ciju par e-pastu un pazi?ojumiem un to, k? main?t iestat?jumus, varat uzzin?t m?su
BUJ
sada??.
|
Improving the Wikimedia Sites and making your user experience safer and better.
|
- To use your public contributions, either aggregated with the public contributions of others or individually, to create new features or data-related products for you or to learn more about how the Wikimedia Sites are used.
- To fight spam, identity theft, malware and other kinds of abuse.
- To optimize mobile and other applications.
- To test features to see what works, understand how users interact with the Wikimedia Sites, track and study use of various features, gain understanding about the demographics of the different Wikimedia Sites and analyze trends.
We engage in these activities to further our legitimate interest and/or to comply with our legal obligations.
|
Inform?cija par atra?an?s vietu
GPS un citas atra?an?s vietas tehnolo?ijas
As stated above, we can use commonly-used location technologies to show you more relevant content. For example, our mobile apps can identify articles from the Wikimedia sites about points of interest near your location. As a reminder, you can consent to and/or deactivate our access to these location technologies at any time for example through the native OS functionalities on your mobile device, and still use the Wikimedia Sites.
Metadati
As stated above, we may automatically receive location data from your device. For example, if you upload a photo using the Wikimedia Commons mobile app, please be aware that the default setting on your mobile device typically results in the metadata associated with your photo being included in the upload. As a reminder, if you do not want metadata sent to us and made public at the time of your upload, please change your settings on your device.
IP adreses
Apmekl?jot jebkuru Wikimedia vietni, m?s autom?tiski sa?emam ier?ces (vai j?su starpniekservera)
IP adresi
, kuru izmantojat, lai piek??tu internetam, un kuru var?tu izmantot, lai secin?tu j?su ?eogr?fisko atra?an?s vietu. M?s saglab?jam IP adreses konfidenci?las, iz?emot gad?jumus, kas paredz?ti ?aj? politik?. Ja j?s apmekl?jat Wikimedia vietnes ar savu mobilo ier?ci, m?s varam izmantot j?su IP adresi, lai pakalpojumu sniedz?jiem sniegtu anon?mu vai apkopotu inform?ciju par lieto?anas apjomu noteiktos apgabalos.
We use this location information to make your experience with the Wikimedia Sites safer and better, to gain a greater understanding of user preferences and their interaction with the Wikimedia Sites, and to generally improve our services. For example, we use this information to provide greater security, optimize mobile applications, and learn how to expand and better support Wikimedia communities. We also use Personal Information in the manner described in the sections of this Policy titled "For Legal Reasons" and "To Protect You, Ourselves & Others."
Dal??an?s
Kad m?s varam dal?ties ar j?su inform?ciju?
We use and share your Personal Information when you give us specific permission to do so, for legal reasons, and in the other circumstances described below.
M?s dal?mies ar j?su inform?ciju tikai noteiktam m?r?im, ja j?s tam piekr?tat. Pla??ku inform?ciju varat atrast piem?ru sarakst? m?su
BUJ
sada??.
M?s atkl?sim j?su inform?ciju, atbildot uz ofici?lu tiesisko procesu, tikai tad, ja m?s uzskat?m, ka tas ir juridiski pamatots. Kad vien iesp?jams, m?s jums pazi?osim par ??diem piepras?jumiem.
We will access, use, preserve, and/or disclose your Personal Information if we reasonably believe it necessary to satisfy a valid and legally enforceable warrant, subpoena, court order, law or regulation, or other judicial or administrative order. However, if we believe that a particular request for disclosure of a user's information is legally invalid or an abuse of the legal system and the affected user does not intend to oppose the disclosure themselves, we will try our best to fight it. We are committed to notifying you via email at least ten (10) calendar days, when possible, before we disclose your Personal Information in response to a legal demand. However, we may only provide notice if we are not legally restrained from contacting you, there is no credible threat to life or limb that is created or increased by disclosing the request, and you have provided us with an email address.
Nothing in this Privacy Policy is intended to limit any legal objections or defenses you may have to a third-party's request (whether it be civil, criminal, or governmental) to disclose your Personal Information. We recommend seeking the advice of legal counsel immediately if such a request is made involving you.
For more information, see our
Subpoena FAQ
.
Ja organiz?cija tiek nodota citiem ?pa?niekiem (tie??m maz ticams!)
Maz ticam? gad?jum?, ja main?s ?pa?umties?bas uz fondu, m?s pazi?osim jums 30 dienas iepriek?, pirms jebk?da personisk? inform?cija tiks nodota jaunajiem ?pa?niekiem vai uz to attieksies at??ir?ga priv?tuma politika.
In the extremely unlikely event that ownership of all or substantially all of the Foundation changes, or we go through a reorganization (such as a merger, consolidation, or acquisition), consistent with our legitimate interest, we will continue to keep your Personal Information confidential, except as provided in this Policy, and provide notice to you via the Wikimedia Sites and a notification on
WikimediaAnnounce-L
or similar mailing list at least thirty (30) calendar days before any Personal Information is transferred or becomes subject to a different privacy policy.
Lai aizsarg?tu j?s, sevi un citus
We, or users with certain administrative rights, use and disclose Personal Information that is reasonably necessary to:
- enforce or investigate potential violations of the Wikimedia Foundation or community-based policies;
- protect our organization, infrastructure, employees, contractors, or the public; or
- prevent imminent or serious bodily harm or death to a person.
We do so to manage our relationship with you, to further our legitimate interest, and/or to comply with our legal obligations.
We, or particular users with certain administrative rights as described below, need to use and share your Personal Information if it is reasonably believed to be necessary to enforce or investigate potential violations of our
Terms of Use
, this Privacy Policy, or any Wikimedia Foundation or user community-based policies. We may also need to access and share Personal Information to investigate and defend ourselves against legal threats or actions.
Wikimedia Sites are collaborative, with users writing most of the policies and selecting from amongst themselves people to hold certain administrative rights. These rights may include access to limited amounts of otherwise nonpublic information about recent contributions and activity by other users. They use this access to help protect against vandalism and abuse, fight harassment of other users, and generally try to minimize disruptive behavior on the Wikimedia Sites. These various user-selected administrative groups have their own privacy and confidentiality guidelines, but all such groups are supposed to agree to follow our
Access to nonpublic personal data policy
. These user-selected administrative groups are accountable to other users through checks and balances: users are selected through a community-driven process and overseen by their peers through a logged history of their actions. However, the legal names of these users are not known to the Wikimedia Foundation.
M?s ceram, ka tas nekad nepien?ks, bet m?s varam atkl?t j?su personisko inform?ciju, ja m?s uzskat?m, ka tas ir pamatoti nepiecie?ams, lai nov?rstu tie?u un nopietnu miesas boj?jumu nodar??anu personai vai t?s n?vi, vai aizsarg?tu m?su organiz?ciju, darbiniekus, darbuz??m?jus, lietot?jus vai sabiedr?bu. M?s varam ar? atkl?t j?su personisko inform?ciju, ja m?s pamatoti uzskat?m par nepiecie?amu, lai noteiktu, nov?rstu vai cit?di izv?rt?tu un risin?tu iesp?jamu surog?tpastu, ?aunpr?t?gu programmat?ru, kr?p?anu, ?aunpr?t?gu izmanto?anu, nelikum?gas darb?bas, k? ar? dro??bas vai tehniskas probl?mas (Lai ieg?tu papildinform?ciju, skatiet piem?ru sarakstu m?su
BUJ
sada??).
M?su pakalpojumu sniedz?jiem
M?s varam atkl?t personisku inform?ciju m?su tre?o pu?u pakalpojumu sniedz?jiem vai darbuz??m?jiem, lai pal?dz?tu p?rvald?t vai uzlabot Wikimedia vietnes un sniegt pakalpojumus saska?? ar m?su misiju.
Cik k? m?s censtos, m?s visu nevaram izdar?t. T?p?c da?reiz m?s izmantojam tre?o pu?u pakalpojumu sniedz?jus vai darbuz??m?jus, kas pal?dz uztur?t vai uzlabot Wikimedia vietnes jums un citiem lietot?jiem. M?s ?iem pakalpojumu sniedz?jiem vai darbuz??m?jiem pie??iram piek?uvi j?su personiskajai inform?cijai p?c nepiecie?am?bas, lai tie veiktu vi?u pakalpojumus vai izmantotu vi?u r?kus un pakalpojumus. M?s izvirz?m pras?bas, piem?ram, konfidencialit?tes l?gumus, lai pal?dz?tu nodro?in?t, ka ?ie pakalpojumu sniedz?ji apstr?d? j?su inform?ciju konsekventi un aizsarg?jot j?su priv?tumu ne maz?k k? ??s politikas ietvaros (Iepaz?stieties ar piem?ru sarakstu m?su
BUJ
sada??).
Ja j?s apmekl?jat Wikimedia vietnes ar savu mobilo ier?ci, m?s izmantojam j?su IP adresi, lai pakalpojumu sniedz?jiem sniegtu anon?mu vai apkopotu inform?ciju par izmanto?anas apjomu noteiktos apgabalos.
Some of our service providers ask us to post links to their privacy policies; a list of these service providers and links to their policies can be found
on this page
.
Lai izprastu un eksperiment?tu
- M?s sniedzam br?vpr?t?gajiem izstr?d?t?jiem un p?tniekiem piek?uvi sist?m?m, kur?s ir j?su inform?cija, lai vi?i var?tu t?s aizsarg?t, att?st?t un sniegt ieguld?jumu Wikimedia vietn?s.
- M?s ar? kop?gojam inform?ciju, kas nav person?ga inform?cija, vai apkopotu inform?ciju ar tre?aj?m person?m, kuras ir ieinteres?tas Wikimedia viet?u izp?t?.
- ?iem nol?kiem apmainoties ar inform?ciju ar tre??m person?m, m?s ievie?am sapr?t?gas tehnisk?s un l?gumisk?s aizsardz?bas, lai aizsarg?tu j?su inform?ciju, atbilsto?i ?ai politikai.
Atkl?t? pirmkoda programmat?ra, kas darbina Wikimedia vietnes, ir atkar?ga no br?vpr?t?go programmat?ras izstr?d?t?ju ieguld?juma, kuri velta laiku koda rakst??anai un test??anai, lai pal?dz?tu to uzlabot un att?st?t atbilsto?i m?su lietot?ju vajadz?b?m. Lai atvieglotu vi?u darbu, m?s da?iem izstr?d?t?jiem pie??iram ierobe?otu piek?uvi sist?m?m, kur?s ir j?su person?g? inform?cija, ta?u tikai tikt?l, cikt?l tas ir pamatoti nepiecie?ams, lai vi?i var?tu t?s att?st?t un sniegt ieguld?jumu Wikimedia vietn?s.
Similarly, we share non-Personal Information or aggregated information with researchers, scholars, academics, and other interested third parties who wish to study the Wikimedia Sites. Sharing this Personal Information helps them understand usage, viewing, and demographics statistics and patterns. They then can share their findings with us and our users so that we can all better understand and improve the Wikimedia Sites.
When we give access to Personal Information to third-party developers or researchers, we put requirements, such as reasonable technical and contractual protections, in place to help ensure that these service providers treat your Personal Information consistently with the principles of this Policy and in accordance with our instructions. If these developers or researchers later publish their work or findings, we ask that they not disclose your Personal Information. Please note that, despite the obligations we impose on developers and researchers, we cannot guarantee that they will abide by our agreement, nor do we guarantee that we will regularly screen or audit their projects. (You can learn more about re-identification in our
FAQ
.)
T?p?c, ka j?s to publiskoj?t
J?su public?t? inform?cija ir publiska, un to var redz?t un izmantot visi.
Jebkura inform?cija, ko j?s publiski ievietojat Wikimedia vietn?s, ir tie?i t?da ? publiska. Piem?ram, ja sav? diskusiju lap? ievietojat savu pasta adresi, t? ir publiska un to neaizsarg? ?? politika. Un, ja labojat lapas, nere?istr?joties vai nepiesakoties sav? kont?, j?su IP adrese b?s redzama publiski. Pirms atkl?jat personisku inform?ciju sav? dal?bnieka lap? vai citur, l?dzu, r?p?gi p?rdom?jiet v?lamo anonimit?tes l?meni.
Aizsardz?ba
K? m?s aizsarg?jam j?su datus?
M?s izmantojam da??dus fiziskus un tehniskus ierobe?ojumus, politikas un proced?ras, lai pal?dz?tu aizsarg?t j?su inform?ciju no nesankcion?tas piek?uves, izmanto?anas vai izpau?anas.
We strive to protect your Personal Information from unauthorized access, use, or disclosure. We use a variety of physical and technical measures, policies, and procedures (such as access control procedures, network firewalls, and physical security) designed to protect our systems and your Personal Information. Unfortunately, there is no such thing as completely secure data transmission or storage, so we cannot guarantee that our security will not be breached (by technical measures or through violation of our policies and procedures).
M?s nekad nepiepras?sim j?su paroli pa e-pastu (bet, ja esat piepras?jis paroles atiestat??anu, nos?t?sim jums pagaidu paroli pa e-pastu). Ja k?dreiz sa?emat e-pastu, kur? tiek piepras?ta j?su parole,
l?dzu, pazi?ojiet mums, nos?tot to uz privacy@wikimedia.org, lai m?s var?tu izp?t?t e-pasta avotu.
Cik ilgi m?s glab?jam j?su datus?
Ja vien ?aj? politik? nav noteikts cit?di, m?s j?su personisko inform?ciju glab?jam tikai tik ilgi, cik nepiecie?ams, lai uztur?tu, izprastu un uzlabotu Wikimedia vietnes vai iev?rotu ASV likumus.
Once we receive Personal Information from you, we keep it for the shortest possible time that is consistent with the maintenance, understanding, and improvement of the Wikimedia Sites, and our obligations under applicable law. In most instances, Personal Information is deleted, aggregated or de-identified after 90 days. Non-Personal Information may be retained indefinitely as appropriate. (Check out the list of examples in our
FAQ
.)
Please remember that when you make a contribution to any Wikimedia Site, the page history will show when your contribution was made, your username (if you are signed in), or your
IP address
(if you edit while not logged in). The transparency of the projects' contribution and revision histories is critical to their efficacy and trustworthiness. To learn more about our data retention practices, see our
data retention guidelines
.
Your rights
If you would like to request access to or removal of your Personal Information, you may contact us.
For information about how you may request removal of your Personal Information, or other rights you may have with respect to your Personal Information, see our
FAQ
. If you would like to request to access, update or restrict/object to the processing of Personal Information, or receive a copy of your Personal Information for purposes of transmitting it to another organization, you may
Contact Us
. We will respond to your request consistent with applicable law.
Please note also that you may be able to exercise some of these rights without our intervention. For example, if you are a registered user, you can access and update some Personal Information in your Preferences, as well as download your user account data. You may also manage what kinds of notifications you receive and how often you receive them by going to your Notifications Preferences.
Svar?ga inform?cija
Wikimedia Foundation un citu lietot?ju aizsardz?bai, ja j?s nepiekr?tat ?ai priv?tuma politikai, j?s nedr?kstat izmantot Wikimedia vietnes.
Kur atrodas Wikimedia Foundation un ko tas man noz?m??
Wikimedia Foundation ir bezpe??as organiz?cija, kas atrodas Sanfrancisko, Kalifornij?, ar serveriem un datu centriem, kas atrodas ASV. Ja j?s nolemjat izmantot Wikimedia vietnes, neatkar?gi no t?, vai atrodoties ASV vai ?rpus t?m, j?s saprotat, ka j?su personisk? inform?cija tiks apkopota, p?rs?t?ta, glab?ta, apstr?d?ta, atkl?ta un cit?di izmantota ASV, k? aprakst?ts ?aj? priv?tuma politik?. J?s ar? saprotat, ka j?su inform?ciju no ASV m?s varam p?rs?t?t uz cit?m valst?m, kur?s saist?b? ar pakalpojumu snieg?anu jums var b?t at??ir?gi vai maz?k stingri datu aizsardz?bas likumi nek? j?su valst?.
M?su reakcija uz neizseko?anas (Do Not Track) sign?liem
We are strongly committed to protecting users' Personal Information. Under this Policy, we may share your information only under particular situations, which you can learn more about in the
"When May We Share Your Information"
section of this Privacy Policy. In particular, we do not share your Personal Information for marketing purposes.
T? k? ??d? veid? m?s aizsarg?jam visus lietot?jus, m?s nemain?m savu r?c?bu, rea??jot uz t?mek?a p?rl?ka sign?lu "neizsekot".
Lai ieg?tu papildinform?ciju par neizseko?anas sign?liem un to, k? m?s ar tiem r?kojamies, l?dzu, apmekl?jiet m?su
BUJ
.
Izmai?as ?aj? priv?tuma politik?
B?tiskas izmai?as ?aj? politik? netiks veiktas bez vismaz 30 dienu iepriek??ja publiska koment?ra.
T? k? laika gait? lietas dabiski main?s un m?s v?lamies nodro?in?t, lai m?su priv?tuma politika prec?zi atspogu?otu m?su praksi un likumus, var b?t nepiecie?ams laiku pa laikam main?t ?o priv?tuma politiku. M?s paturam ties?bas to dar?t ??d? veid?:
- In the event of substantial changes, we will provide the proposed changes to our users in at least three (3) languages (selected at our discretion) for an open comment period lasting at least thirty (30) calendar days. Prior to the start of any comment period, we will provide notice of such changes and the opportunity to comment via the Wikimedia Sites, and via a notification on
WikimediaAnnounce-L
or a similar mailing list.
- Neliel?m izmai??m, piem?ram, gramatiskiem labojumiem, administrat?v?m vai juridisk?m izmai??m vai neprec?zu pazi?ojumu labojumiem m?s izmai?as public?sim apsprie?anai un, ja iesp?jams, nodro?in?sim vismaz tr?s (3) kalend?ro dienu iepriek??ju pazi?ojumu, izmantojot
WikimediaAnnounce-L
vai l?dz?gu v?stkopu.
We ask that you please review the most up-to-date version of our Privacy Policy. Your continued use of the Wikimedia Sites after any effective date of a subsequent version of this Privacy Policy constitutes acceptance of this Privacy Policy on your part.
Sazin?ties ar mums
- Bird & Bird GDPR Representative Ireland
- 29 Earlsfort Terrace
- Dublin 2
- D02 AY28
- Ireland
- Main point of contact: Vincent Rezzouk-Hammachi
If you are an individual located in the United Kingdom, and have questions about your personal data or would like to request to access, update, or delete it, you may contact our representative via email at UKrepresentative.Wikimedia@twobirds.com, or via mail at:
- Bird & Bird GDPR Representative Services UK
- 12 New Fetter Lane
- London
- EC4A 1JP
- United Kingdom
- Main point of contact: Vincent Rezzouk-Hammachi
Our European Economic Area and United Kingdom Representative can only be contacted for queries in relation to data protection.
Atkar?b? no jurisdikcijas jums var b?t ties?bas iesniegt s?dz?bu uzraudz?bas iest?dei j?su valst? vai re?ion?.
Paldies!
Paldies, ka izlas?j?t m?su priv?tuma politiku. M?s ceram, ka jums pat?k izmantot Wikimedia vietnes un nov?rt?jam j?su l?dzdal?bu pasaules liel?k?s bezmaksas zin??anu kr?tuves izveid?, uztur??an? un past?v?g? uzlabo?an?.
L?dzu, ?emiet v?r?: ja priv?tuma politikas ori?in?laj? versij? ang?u valod? un tulkojum? ir noz?mes vai interpret?cijas at??ir?bas, priorit?te ir versijai ang?u valod?.
This version was approved by
Amanda Keton
on June 7, 2021, pursuant to the
Delegation of policy-making authority
by the Board, and went into effect on June 25, 2021. Previous versions can be found below:
- Privacy Policy (May 2018 - June 2021)
: effective from May 24, 2018, until June 24, 2021
- Privacy policy (June 2014 - May 2018)
: effective from June 6, 2014, until May 24, 2018
- Privacy policy (November 2008 - June 2014)
: effective from November 25, 2008, until June 6, 2014
- Privacy policy (August 2008 - November 2008)
: effective from August 19, 2008, until November 25, 2008
- Privacy policy (June 2006 - August 2008)
: effective from June 21, 2006, until August 19, 2008
- Privacy policy (April 2005 to June 2006)
: effective from April 2005 until June 21, 2006