??????
(
???? ?????????
:
Turkiye
[?ty?cije]
)? ?? ??? ????
?????? ?????
(???? ?????????:
Turkiye Cumhuriyeti
[?ty?cije d?um?hu:?ijeti]
(
?????
)
)? ??
???? ??????????
??? ?? ??? ????? ?? ??
???????
??
??? ????
???? ???? ?
??? ????? ?? ??
??
??????
??
?????? ???? ????
???? ???????. ????? ?? ???? ??
????? ????
? ?? ???? ???? ??
???????
? ?? ??? ??
????????
?
?????? ?????????
? ?
?????
? ?? ???? ???? ??
????
? ?? ???? ??
?????
?
????? ????????
? ?? ??? ??
????? ???
? ? ?? ???? ???? ??
?????
?
?????????
??? ????? ????? ?? ???? ??
????
?? ????? ????? ??? ???? ???? ???????.
??????
?????? ????? ??? ???? ?? ????? ??????? ?
?????
????????? ????? ???? ??? ???? ????? ???????.
[?]
[??]
[??]
[??]
[??]
[??]
[??]
??????
?????? ????? ? ????? ??? ???? ????? ???? ?? ???? ??
????????
????????? ???
?
???? ????
?? ???.
?????? ?????? ??? ?? ????? ?????
?????
???? ??? ? ???????? ???
????? ??????
?????
??????????
?
???????? ???????
?? ????
?????
?
???????
?
?????????????? ??????
?
???????? ?????
?
????????
? ?????? ?? ?? ???? ????? ?????.
[??]
[??]
[??]
[??]
?? ?? ??????
?????? ??????
??
??? ???????
???? ??? ????? ????? ??????? ?? ?????? ?????? ?? ??? ??????
???????
??? ?? ??
????? ??????
??? ????? ????.
[??]
[??]
????? ??????
?? ???? ?????? ?????? ? ?????????? ?? ?????? ?????? ?? ???? ????? ? ?????
???????? ???
?? ????? ????? ?? ?? ????
????? ????
?? ??? ???? ??
???????
????? ????????.
[??]
?? ????? ???? ???????
?????????
?????? ?????? ?? ???? ???? ? ?????? ?? ??? ????? ?
????????
??????? ?? ???
????????? ??????
?????? ????. ?? ??
???
????????
(
????????
) ?? ??? ???? ????
???? ???
? ?????? ?????? ?? ?????
???? ???
????? ????. ?? ???? ?????
?????? ???
?
????????? ??????
????? ?? ?? ???? ????? ??.
[??]
[??]
[??]
?? ????? ???? ????? ?? ???? ???? ????????? ?? ?? ??? ???? ?????? ????? ?? ???? ????.
[??]
????? ???
????? ?????????
?? ?? ????? ???? ?????? ???? ???.
[??]
?????? ????? ????
?? ??? ???? ?????? ????? ?? ????? ??? ? ??????????
???? ??????
?? ?? ?? ????? ?? ????? ????????? ?? ???? ????? ????? ??? ?? ????? ?????? ?? ?? ???? ?????.
[??]
[??]
?????? ???? ???? ?? ??? ?????
?? ????
???? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ????????? ?? ???
???????? ????
????
??? ????? ???
???. ?? ??? ???? ???? ?????? ???????????? ?? ????
????????
?
?????????
? ?
????????
????? ??.
[??]
?? ?? ???? ?? ???? ????????? ??????
?????
??.
[??]
??? ??????? ?????
????
??????? ??????
???? ??
????? ?????
?? ? ?????? ????? ?????
????? ?????
(?? ???????
?????? ???
??) ?? ?? ?????? ????? ? ????? ?????? ?? ?? ????? ???? ??. ?? ???????? ?? ?? ????
????? ???? ??????
????? ?????????? ???? ???? ?????? ????? ?? ?? ??????
??????
?
????
?
????????
????? ??. ????? ??? ????????? ??
??? ????
???? ? ?? ??? ???? ??
????
?????. ??? ???? ?? ????? ??? ???? ????? ?????
?????? ?????
?? ????? ???. ?????? ?? ???? ???? ???? ????? ? ???? ?? ??? ??????? ?????? ? ???? ????? ??.
?????? ????????
?? ??????
???????? ??? ????
?? ??
???? ??????
??????? ??.
????? ??
???? ????????
? ??
???? ???? ?????????
?
[??]
?? ?????? ????????? ?????????? ???.
[??]
?????? ?????
?? ?? ???? ????????? ?????? ? ????? ?? ??? ????????? ???????
??????? ?????? ???? ????
??? ?
????????? ?????? ????
??????
?????? ???? ????
????? ??????. ????? ????? ?? ????? ?? ????? ???
?????? ??? ????
?
????? ?????????? ???
?
???? ?????
? ??? ?? ????? ????
?????? ?????? ? ?????? ???????
?
?????? ????? ? ?????? ?????
?
?????? ?????? ??????? ????? ????
?
?????? ?????? ??????
?
?????? ???????? ???
?
???? ??
???. ????? ??? ?? ????? ??????
????? ?????
?? ??? ???? ???? ? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???????
???????? ??????? ?????
????? ??? ? ?? ??? ???? ??
???????? ????? ???????? ?????
????? ?
??????? ?????
?? ??
???????? ?????
?? ??? ???? ???? ???. ????? ????? ?? ????? ?????? ??? ??? ?? ?? ???? ?????? ????? ? ???? ?????? ?????? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ????????? ??? ?????????. ??? ???? ?????
?? ???? ????? ????? ??????
??? ? ??? ??
????????????
??????? ???? ????? ??????.
?????????
[
??????
]
???
???????
?????
Turkey
?? ?????? ?? ?????? ????? ????? ??????? ?? ???? ?????? (?? ????
Turquie
??
??????? ??????
) ??
????? ???? ????
?
Turchia, Turquia
????? ???????. ??? ??? ?????? ??? ??
??????? ?????
?? ????????? (
Turkye , Torke
? ?????
Turkie , Turky
) ?? ?????
???? ?????
??? ???????.
????? ?? ??? ?? ???? ?????? ? ?? ???? ??????? ???? ?????????. ??????? ?????? ????? ????????? ??: ?? ???? ??
?????
??? ????????
?????? ?????????
? ????????
????????
??? ???????? ?
???????
??? ???????? ?? ???? ???? ??
????
??? ??????? ?
?????
??? ???????? ?? ???? ????? ??
?????
??? ??????? ?
?????????
??? ???????.
????? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ????.
????? ????
?
????? ?????
?
????? ???
?
????????
?? ???? ??
???? ????
?
???????
?? ??????? ???? ????? ??????? ? ?? ???? ????????? ?????? ?????? ?? ??? ???? ???????. ????????? ? ???????? ??? ?? ???????? ???????.
????????? ?????
[
??????
]
?????????
?????? ?????
?? ?????:
????????
?
??????
?
?????
?
?????
?
?????
?
???? ??????
?
???????
?
?????
?
??????
?????. ????? ?????? ??? ???? ????? ???????? ??? ? ???? ??? ???? ????? ? ?????? ??????? ????? ?? ??? ???? ?? ????? ?????
????? ?????
???.
-
-
-
-
?????
????? ??? ???? ?????
-
-
??????? ????? ? ?????
[
??????
]
????? ???????? ??? ?? ?? ??? ???? ??
??????
?????? ??? ?? ????? ????????? ?????? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ????????? (??
????
: bolge) ????? ????. ?? ????????? ????? ???????? ????????? ????? ????????? ????? ?? ??? ????? ??. ?? ?? ?? ??? ????? ???? ????? ????? (?? ????: il) ???????.
???? ????? ??
?????
????. ????? ??? ???????? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ????? ?????? ?????. ?? ????? ???????? ????????? ??: ???? (????:
???????
)? ???????? (????:
??????
)? ?????? (????:
?????????
). ?????? ?? ????????? ????? ?? ????? ??? ????? ???????.
????? ??????
[
??????
]
??? ?????
???????
?????????? ????? ????? ????? ?????? ?????? ??? ?? ?????????? ????? ?????? ???? ???? ?? ???? ?? ????????? ?? ????? ?????
??????
.
????? ????? ??
????? ??????
? ??? ????? ???? ?????? ??????? ?????
?????
?
??????
???? ????. ?? ????? ?? ???? ??? ???
??? ?? ?????
? ??? ??????? ?????
???? ????
???????
????? ?? ? ??????? ??? ???? ????????? ?????. ?? ?? ????
??????
?? ??? ???
?.?.
????? ????
?? ???
???????
?????? ? ?? ?? ?????
??????
??? ????? ?? ??????.
????????? ??????
[
??????
]
?????
????????? ???
?? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?????? ????????
?????????
???
????????? ??? ????
(
????????????
/
????????
/
????????
/
????????
) ?? ?????? ??? ???? ???? ??? ????? ??????? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ? ???? ??. ?? ?? ??
??? ????
??
????????? ??????
? ????? ????? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ????? ???????? ??????
??????
?? ????????
??? ??????
?? ??? ?? ????????? ?????? ??????? ? ??
???????
? ???? ???????? ???????
??????? ?????
?? ???? ?????. ???? ????? ????? ???? ????? ?? ??? ???????? ????? ? ????? ???? ?????? ??? ???? ?? ?? ? ????
???? ????
?? ?? ?? ????? ??? ??? ????? ???? ????? ?? ???
????????? ??????
?????????.
????????? ??????
[
??????
]
?? ??
???? ???????
? ??????
????????? ??????
?? ????? ??????? ??? ????? ????? ?????? ?? ??? ????? ?? ????? ???? ???? ?? ? ??? ????? ?? ????? ??????? ???? ???? ?? ???? ????? ?????. ??? ?? ????????? ??? ?????? ????? ≪????≫ ??? ?? ?? ??????
?????
????? ??????. ???? ??? ????? ?? ???
?????
?? ??? ???
???? ???????
(???????/??????????) ?????? ????? ??? ?? ?? ??? ????
??????
?????? ??. ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???
????? ??????
????? ????? ??????? ?? ?? ???? ??????.
?? ??????? ???? ??? ??? ???? ?????
??????? ??????
????? ??????? ??
????? ???
???? ???? ? ???? ??. ????? ??? ????? ?????? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ????? ??? ?? ???????
????? ??? ???????
???? ?? ??? ??? ? ???? ????? ??? ????? ?????
????
???? ????? ?? ?? ???? ?????? ?? ???? ?????? ? ?????? ?? ???? ?? ????
??? ??????? ???
???? ??
?????
????? ? ???? ??
????????
????.
?? ??? ???
??. ?
(??????????)?
????? ???? ????
?????? ?? ????? ???? ????
????????? ??????
(????????? ??? ????) ????? ???. ??? ?????? ??? ?????
????????
(
?????????????
) ?????? ?????? ???? ?? ?? ?? ?? ?????????(????????) ?????? ??. ??? ??? ????
???? ????
??
????? ?????
?????? ???????.
??? ?? ????? ?????? ?? ?? ????????? ????? ????
????? ???? ???
???? ?? ????? (????) ???. ?? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ??????? ????. ?? ?? ??? ??????? ? ???? ???
???
?
???
?
????
?
????
(???
???????
)? ? ???????? ??
??????
(?? ???? ???
?????
) ?? ?? ???? ?????? ? ??? ??
?????
????????
?????. ?????? ?? ???????? ?????? ?? ?? ????? ????? ??? ???? ????? ?? ????? ???? ??? ???????????? ?????????.
????? ???? ???
?? ??? ??? ??.? (????. /?????)
??? ??????? ???
?? ??
??? ???????
???? ???.
??? ????
????????? ??????
?? ???? ?????
?????? ???
(
??????
) ??? ????? ???? ?? ???. ?? ????? ?????? ?? ?? ???? ?????? ? ??? ?? ??????
???
??????. ?? ?? ??? ?? ???????? ??
??? ?????? ????
? ??
???????
??? ???????. ?? ?? ?? ????????? ?????? ?? ?? ?????? ?????.
?????? ?????
[
??????
]
????????? ??????
??
??? ??? ?????
?? ?? ????? ? ???? ?????
????????
? ??????? ???? ????. ????? ???? ???? ?? ???? ????????? ?????? ??? ???? ??? ????? ?????? ??? ????? ????? ? ?????? ?????? ????? ?? ?? ??? ???? (????) ?? ?????
??? ????? ??? ?? ?????
??? ??? ? ???? ??
??????
??. ??
?? ?????
?? ???? ?????
???? ????
????? ??? ? ??????? ?????? ?? ???? ????? ? ???? ??? ????? ????? ??? ? ???? ????? ?? ?? ????? ?? ???? ????. ?? ???? ?????? ????? ?? ?? ???? ?? ?????? ???? ???? (????????) ????? ??? ? ?? ?????
???? ???? ????? ?????
? ???? ?? ?? ????? ???? ????? ????? ????. ?????? ???? ? ????
??? ??? ??????????? ?????
??? ? ?? ??? ?????? ??? ? ?? ???? ????? ????? ????? ?????? ????? ?? ?? ???? ????.
?? ????? ?????? ?????? ? ???? ? ??????? ??
???? ??????
?? ?? ?? ?? ????? ????? ?? ???? ??? ??????? ?????? ?? ?????? ????? ??? ??????? ?? ????? ?????? ?? ?? ????? ?? ????????? ? ?????
??????????
? ?? ????? ????? ????? ? ???????? ?????.
[??]
??? ?? ?? ????? ??????? ?? ??? ???? (????) ??? ?????? ?? ???? ????? ????? ???? ?? ???? ???? ? ?? ????? ????? ????? ??? ??? ????? ????? ?? ????????? ?? ???????? ??????? ?? ??????? ????? ???? ? ???? ????? ??. ?? ??? ???? ????? ?? ????? ????? ??? ???? ?????? ???????? ?? ???? ???? ?? ?????
????
??
?????
??. ?? ??? ???? ??? ??????? ????? ????? ?? ?? ?? ?????????? ?????? ??? ??? ???? ???? ???? ???. ??? ?? ??? ????
??? ????????? ????? ? ?????
?? ????? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ?????? ????. ?? ??? ???? (????) ??????
??? ??????? ???????
? ????? ????? ?????????? ????? ?????? ????????? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??????????. ????? ?? ??? ???? ?? ?????
?????? ???
????? ? ?? ??? ???? ??
????
?????. ????? ??? ????
????? ?????
??? ? ????? ?? ????? ???????? ??? ?? ????? ? ?????
??????????
? ?????? ??? ???? ?? ?????? ??????? ???? ????? ??
??????? ?????
?? ???? ?????.
?????? ????
[
??????
]
??? ???? ???? ????? ???? ????? ??? ?? ??? ? ????? ???? ?? ????? ??? ???. ??? ??? ????? ?????? ?? ?????? ?? ?????????????
????? ??????
?
??????
?? ????? ???? ??????? ????????. ?????? ????? ??? ???? ?? ?? ????? ????? ???? ???? ????. ?? ?? ?? ??
?????? ??????
?? ??? ??? ?????
????? ??????
?? ??????? ??? ????????? ??? ??? ???? ?? ?????
???? ?????
?????? ??.
????? ???? ?????? ?? ??????? ?????? ??? ? ????? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ??????????. ????? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ?????????.
???? ??? ?????
?? ???? ????
???? ??????
??????? ?????? ????? ?? ? ??? ????? ???? ????? ? ????? ???
????
?? ?? ?? ???????
???? ????
?? ????? ????? ??????-??? (?
??? ? ?????? ???
?? ????? ????? ????) ?? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ??.
?? ???? ???????? ??
????
??? ? ????? ?? ??? ???? ??????? ?????? ????????? ??:
????????
?
???????
?
???????
?
?????????
?
????
?
?????? ?????????
?
???????
?
?????
?
????????
?
????
? ?????.
???????????
[
??????
]
?? ??? ????? ????? ????? ???? ?????? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ????????.
[??]
????? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ?????? ????? ???????? ?????? ? ?? ????? ?? ???? ??? ????????? ? ??????? ?????? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ????? ????? ????? ?????? ???????. ???? ????? ?? ????? ???? ?????? ????? ?????? ???? ??? ???? ? ????? ? ????? ???? ?????? ?? ????? ?? ?????? ???? ????? ???? ??? ????????? ? ????? ???????? ?? ????? ?????? ? ????? ???? ??? ?? ???? ????? ?????????. ??? ?? ??? ?????? ????? ?? ????? ????? ???? ? ?????? ??????? ???? ???? ?? ??????? ???? ???? ?????? ?????? ??? ? ??? ??? ? ??? ?? ????? ?? ??? ???????? ???? ????? ? ????? ??? ????? ???? ?????? ? ?????? ??????? ?? ??? ???????????. ????? ???? ????? ?????? ????? ??? ?? ?? ??????? ???? ??????? ???????? ?? ??? ??? ??? ? ???? ???? ??????? ?? ?????? ?? ????? ??????? ?? ????? ????? ?????? ?????? ? ???? ???? ?? ????? ?? ????????.
[??]
???? ????? ???? ?? ?????
???? ?????????
??? ??? ?? ???? ?? ????????
????
?
?????
?
??????
?
???? ??????????
?? ???? ???????? ???? ??????? ??????. ???????? ???? ???????? ???
?????
?
??????
?
???????
?
???????
?? ????? ????? ? ?????? ??? ???? ??????????.
??????
????? ????? ?? ???? ???? ? ??? ???? ????? ???????. ???? ???? ??? ???? ???? ???. ???????? ???? ??????? ?? ????? ????????? ??:
????????
?
?????????????
(???? ???)?
?????
(????) ?
?????
(????).
?? ?????? ?????? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ?????????????
????????
?? ????? ???? ???? ?? ?????? ? ????? ?? ???? ????????? ????????? ??????? ? ????????? ? ???? ???????? ???? ????? ???????? (?? ?? ??? ? ?? ?? ???) ???????? ?? ?? ???? ????? ??????????. ?? ????? ????? ??????? ???? ??? ? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ??????? ?????? ?????. ?????? ?????? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ??????? ??????? ?? ???? ????????? ????? (?? ???????
???????? ????
) ? ??????? ?????? ?? ??????? ?????? ?????? ???? ?? ???? ??????. ?????????? ????? ?????? ?????? ?????? ? ????????? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ?????? ????????.
[??]
[??]
[??]
?? ?????? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ???
???????? ?????
(?? ???? ??? ???? ?? ???? ??????) ?? ????? ?? ??? ????? ????? ?? ????????? ?????? ??????? ??? ?? ?????? ????? (?????) ?? ????????????? ???? ?? ?????????? ? ?????? ?????? ???????????? ???. ????????????? ????? ?? ?????
????? ?????
?? ???? ????? ??????? ???? ?
???????????
?? ?? ????? ?????. ???? ???? ?????? ???????????? ?? ???? ????? ????? ?? ??? ??? ??????? ?? ?? ????? ?? ???????????? ? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ?????
???? ???
??? ????? ????? ???. ????????? ??????? ?? ???? ??? ?????? ?????? ?????????? ????? ????? ?? ????? ??????? ???? ?????????. ?? ???? ??? ?? ??????? ?? ??? ??????? ????? ??? ??? ???? ?????? ? ?? ???? ??? ???? ?? ???
????????? ????????
? ???????? ????? ???? ?? ???? ???. ????? ???????? ???? ??? ??? ??????? ? ????? ????? ????? ??? ?? ???????? ??? ?? ????? ???? ????????? ??? ??????? ???? ???? ??? ???????? ? ????? ??? ??????? ???? ????? ???? ????? ??? ?????? ?????? ????? ????? ?? ??? ?? ?????? ?? ??????? ???. ?? ???? ???? ?? ??????? ????? ????? ????????????? ????? ???? ????? C-RPS4Y ? O3-M??? ?????? ??? ???? ????? ????? ??? ?????? ? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ????? ??????? ???. ??? ????????? ?????? ?? ??? ?? ??????? ???? ?? ??? ???? ????? ????? ???? ??? ?? ??????? ?? ??? ?? ??????? ?? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ? ?? ?????? ????? ?? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ???? ?????????. ?? ??? ?????? ?????? ???? ?????? ????? ??????? ??
??? ????
?? ????? ?? ?? ?? ?????
????????? ???
?? ?? ?????? ??? ?????? ??? ???? ???? ????? ?????? ???????? ? ???? ?????????? ????? ????? ??? ????.
[??]
???? ?? ?????????? ????? ?? ?????
????? ??????
?? ?????? ????? ?????? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ??????? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??????? ?? ?????? ??? ???? ?????? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ?????? ??? ?????? ?? ??? ???? ?????? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ?????? ???????? ??? ?????. ???????? ??? ?? ????? ?????????? ??
??? ???????
?? ??????? ????? ???????? ??????? ??????? ?? ?? ???? ??? ???????? ? ??????
????? ????
?? ????? ?? ????????? ?????? ?????. ????? ?????? ?? ?? ????? ????? ?? ???? ????? ???? ??? ? ?????? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?????? ??? ?? ????? ???? ????? ?? ??? ??????? ? ?? ????????? ???? ???? ? ?? ????? ????? ??????? ???? ?? ?????????? ??????? ?? ??? ? ?? ??? ????? ????? ??? ?? ?? ???? ??
????????? ??????
(??? ????)? ??? ????? ?? ?? ????????? ??? ??????? ? ?? ???? ?????? ??????? ????? (??? ??? ?? ?????? ??? ???????)
????????? ??????
?? ?? ???? ??? ??????.
????? ????? ???? ???????? ? ????????? ?? ??? ????? ? ?????? ??? ?? ??
??? ????
?
????? ?????
?
?????? ????
? ???????
?????
????? ???????. ?????? ?? ??? ?????? ?? ????? ????
????????? ??????
? ?? ???? ??? ???? ? ??? ????? ??? ?? ???? ?????.
?????? ???? ?? ??? ???????????? ?? ???????? ??? ?? ??
??????????
???? ??? ??????. ???? ????? ??????? ???? ? ?????? ???? ???? ?????? ???? ????????. ?????? ???? ?? ???? ???????? ?? ???? ?? ???? ??????
????? ????
?? ?????? ?? ??? ???? ????? ???? ???? ? ????? ???? ?? ??? ??? ?????. ?? ??? ???? ????? ????? ?? ???? ???????? ?? ????????? ? ????? ??? ?? ????? ? ?? ???? ?? ?? ?????????? ???? ???????.
??? ?? ?????
[??]
|
???
|
|
????
|
?????
|
|
?????
|
????
|
|
????
|
?????? ????? ????? ?????? ?????
[??]
?? ?? ??? ???? ?????? ???? ??????? ??? ???? ????? ?? ????? ????? ?????????. ???? ?? ??????? ????? ????? ??? ???? ??? ???? ?????? ??? ? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ?????? ????? ????? ?? ???? ? ?????
??????
(
????? ??? ?? ?????
) ????? ??????????. ????? ????? ???? ????? ?? ????? ???? ??/? ???? ????? ??? ???? ?? ???????? ? ?/? ???? ?? ??????? ? ??????? ? ?????? ???? ????? ????? ???????. (????? ????? ???? ???? ???? ?????????? %??/??????? (?????? ???)? ?/???????? ? ???? ?/?? ?????)
[??]
???????? ????? ????? ???? ???? ???? ???????? ?? ?? ???? ????? ??????? ????????? ???? ??????? ??????? ?? ?????? ?? ???? ? ??? ????? ???? ?????. ???????? ?? ?????? ???? ?? ????? ???? ????? ??????? ? ?????? ??? ?????. ???? ?????? ????? ???? ????? ?? ???????. ??? ?? ???? ?????? ????? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ????? ???????:
???) ?????? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ?????? ? ??? ????? ??????? ??:
- ?- ???????: ????? ???? ????????? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ???????.
- ?- ????????: ??????? ?? ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ?? ????? ????? ????? ???????.
- ?- ?????? ???? ??? ??? ???.
- ?- ?????? ?? ??? ?? ???? ???? ????? ?????? ? ????? ???? ???? ???? ????? ???? ?? ?????? ??? ???? ????.
?) ?????? ????? ???? ????? ?????? ?? ?? ?? ? ???? ?? ????? ????? ?? ????? ???????.
???? ??????
?? ????? ???? ???????????? ???????. ?? ???? ?????? ?????? ???????? ?? ?? ?????? ????? ?????? ??????? ?? ????? ? ???? ???????? ????? ?? ??????? ?????? ?? ???? ?????????? ??? ????? ≪???? ???? ?? ?????
????? ????
?????≫ ?? ?? ??? ???? ?????? ???? ???? ????????? ???? ??????????? ????? ?????? ??????? ?? ???? ?? ?????????? ?? ?????? ? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ??????????? ???????? ??? ??????????? ??.
[??]
????? ?? ??? ???? ???? ??????? ? ?? ??????? ?????? ≪?????????≫ ???.
[??]
???????????? ???? ?? ??????
??????
???.
[??]
??? ???? ?? ?????? ????? ? ???? ???????????? ?????? ???????? ? ???? ?? ?????????? ???? ??????????? ?? ???? ????? ?????. ???? ?????
?????? ?????? ??????????
??????? ??
??? ?????
?
??????? ?????
?? ??????? ????.
[??]
??? ??? ?????? ????? ?????
??? ??
??? ????? ?????? ????
?
??? ????????????? ????
?
??? ??????? ????? ????
?? ???? ??? ??? ?????????.
[??]
???????
?
???????
?? ???????? ?????? ?? ??? ???? ????? ? ????? ?? ??? ?????? ??????? ???? ????? ??? ?? ???????? ???????? ??????????? ???????? ?????????? ?????? ?? ??? ?????.
??? ??? ??????? ???? ?????
?? ??????? ??? ???? ????? ???????? ? ??????????? ?? ??
???????? ???????
?
??????? ??????? ??????? ???? ?????
? ?????? ????? ???????? ???? ?? ?? ?? ??? ???.
[??]
???? ?????
??? ???? ??? ???? ??? ? ??????? ?? ?? ???? ?????? ??????.
????????
[
??????
]
???? ?????? ?????? ??????? ? ???????? ????? ? ????? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ????? ???? ????????. ???? ?????
TRT World
(??? ?? ???????) ??????????? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ? ??? ????? ?? ???? ???????? ??????? ???????? ???? ???? ?????? ????. ?? ?????? ????????? ????? ???? ??
??????? ????? ?????????
????? ?????? ? ???????? ????? ??? ????? ?????? ??? ??????? ??? ????? ??
???? ????? ?????
??? ? ????? ????? ??
??? ???? ? ??? ??????
?? ?????? ???????? ? ???????? ?????? ???? ??? ????
????? ????
???.
[??]
????? ? ??????????
[
??????
]
????? ?????
????? ????? ????? ??
????? ?????????
? ???? ???? ????? ?????? ??????? ?????? ?? ??? ???. ???? ???????? ??????? ??????? ???? ?????? ????? ?? ?? ????? ???? ???. ????? ??????????? ?????? ??? ???? ??
??? ????
?
???? ???
?
?????
?? ????????? ????? ????? ??? ?????
?? ???? ???? ????? ???
? ???? ???? ?? ???? ???? ??????? ???? ????.
[??]
????? ????? ????? ?? ????? ???? ?? ????? ?????? ?? ??
????? ????????? ??????
? ????? ?????? ????? ?? ????? ??
??????? ????? ?????
????? ???? ? ???? ??????
???? ????? ??????
?? ??? ??? ???. ?????? ????? ????? ????? ??????? ???? ??
????? ???????
??????? ?????? ??? ??? ??????? ?????? ???? ? ??????? ???? ?? ???? ???? ????????? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ????? ?????? ? ???? ???? ???.
[??]
?????? ? ???
[
??????
]
?????? ?? ?????
?????? ??? ???? ???????? ???? ?????? ??? ??
?????? ??????
?
????
? ?????? ? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ?????????.
[??]
?? ??????? ???? ??????? ???? ??????? ? ???????? ?? ????? ??????? ?????? ?????? ? ?????? ?????? ?? ??????????? ???? ???? ?? ??????? ????? ???? ???????. ?????? ????? ?????? ???? ?????
???????? ?????
? ???? ???? ???? ????? ? ?????? ??????????? ?????? ?????? ?? ????? ????? ???? ????? ????? ?????? ?? ???? ????? ??? ???????. ????? ??????? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ?????????? ? ????????? ?????? ???? ???????.
[??]
[??]
?????? ?????
?????? ?? ????? ???? ? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???????? ?????? ??????. ??????? ??????
???????
????? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ???? ? ?? ??? ???? ???? ????? ?? ???? ????? ?????? ????? ???. ??? ????? ?????? ????? ??? ??? ? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ? ??? ????? ?? ?????????
??? ? ???
? ???????? ????. ?? ??????? ???? ?????? ????? ??? ???? ????? ? ??? ???? ? ???? ?? ?? ??????? ???? ? ???? ?? ??? ?????????.
????? ?????? ????? ????? (?????? ???? ????)
?? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ? ??? ???? ?? ????
????? ?????? ?????
???? ???? ?? ?? ?????? ????.
[??]
????? ?????? ?? ????? ????
?????? ?????? ? ????? ???????
?
???? ??
???.
[??]
????? ????? ? ??????? ?????? ?? ??
???? ?????????
????????? ????????? ??? ?? ??? ?????? ????? ????? ?? ??? ???? ????? ???? ? ?? ?????
????????? ?????? ???? ??????? ????
?? ????????? ??? ?????????.
[??]
????? ?? ??? ???? ?????? ?????? ??? ??? ?? ???? ?? ????
???????????
????? ?? ?
??? ??? ???????
?? ?? ???????? ?? ????? ???? ?????.
[??]
??? ???? ??
?????????
??????? ??? ? ??????? ?? ?? ??????? ??????? ??? ???? ???????.
[??]
?? ???? ?? ???? ???? ???? ??????? ???? ????????? ???????? ????? ????? ?????????? ? ???????? ????? ???? ? ????? ????? ??? ? ?????? ?? ??????????? ???? ??????????? ??????? ????? ?? ????? ????? ?? ?? ?????? ??????. ??????? ???????? ?????
???
?
????
?? ????????? ???????????? ????? ?????????? ????? ?
????? ?????
?? ????? ??????? ??????? ? ????? ?????? ?? ???? ????? ? ????? ?? ?????????? ???? ????? ?? ??????? ???? ???????????? ???????.
[??]
[??]
[??]
???? ??????? ??? ?????? ????? ??????? ?? ?????????? ?????????? ????? ?????? ?????????? ????? ? ???????? ??????? ????????? ???? ?????? ??????? ? ???? ????? ????. ???? ????? ????? ?? ?????? ?? ??????? ??????? ?????? ?????? ?? ????? ?????.
[??]
????? ????? ???? ? ?????? ??? ? ??????????? ????? ?? ??????? ???????? ?????? ?? ??????? ?????? ????????? ?? ??? ?????? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ??????? ??????? ??? ?????? ???????? ?? ????????? ?? ???? ????? ?
????
? ?????? ????? ?????? ?? ????? ?????????.
[??]
??? ????
[
??????
]
?? ??? ?????
?? ??????? ?? ?????
?? ??????? ??????? ????? ????? ?? ?? ??? ?????
??????? ??????????
?????.
[??]
??????? ?????????? ??????
? ?? ???? ??????? ???????? ?????????? ??????? ?????????? ???? ???.
[??]
?????? ?? ??????????? ????? ????? ????? ???? ????? ? ????? ???????? ??????? ?? ????? ????? ??????. ???? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ??????? ??????? ??? ??? ???? ???? ? ?? ??? ??????????? ???? ???? ??????????? ??????? ? ??????? ???.
??????? ???? ????????
?? ??? ?????? ?? ???? ??? ????????? ??????? ???? ????? ???? ?? ???? ??.
[??]
??????????? ????? ??? ?? ???? ??? ????? ???????? ???? ??????
?????????
?? ?????? ??????????? ????? ????? ??? ???? ?
????? ????????
???????? ??????? ??????? ???? ? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ????.
[??]
[??]
??????? ????????? ????? ??? ????? ???????? ?????? ?? ?????? ?????.
[??]
??????? ?????
??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?????? ? ????????? ??????? ? ???? ??? ???????? ? ????????? ??????? ????? ?? ???? ?????? ???? ??????.
[??]
??????? ?? ?????
[
??????
]
??????? ?? ?????
??? ???? ?? ?????? ???? ?? ????? ??????. ????? ?????? ????? ???? ??
????????? ??????? ????
???.
[??]
?? ??? ????? ??????? ???? ??????? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ????.
????? ????? ? ???????
?? ??? ???????? ????? ?? ????? ?? ???? ??????? ? ??? ??? ????? ??? ???? ???. ????? ????? ?? ??????? ??????? ?? ??????? ????? ???? ?????? ?????? ??????. ????
????? ????? ?????? ?? ?????
?? ??? ?? ?????? ? ??? ???? ?? ???? ??????? ????? ?? ????? ? ????? ???? ???????? ??????? ?????? ???? ????? ?????? ???? ??????.
[??]
[??]
[??]
?? ??? ???? ?? ?????? ? ??? ???? ??? ?????? ???? ???? ????? ????? ? ?????? ?? ????? ??? ?????.
[??]
????? ?????
[
??????
]
??????? ???? ????? ????? ??:
??????? ????
?
????? ?????
?
????? ?????
?
????? ?????? ?????
???. ????? ????? ????? ??? ?? ?????? ??? ?????? ? ??? ??????? ?? ?????? ???? ? ?? ??????????? ????
????? ????????? ??-?? ??????? ?????
? ???????? ???? ???? ???? ???? ??????. ??? ???? ?? ??
??????? ???? ?????? ?????
? ????? ????? ????? ???? ???? ?? ??
????
????.
????? ?? ?????
[
??????
]
|
????????? ?? ?????????? ????? ??
?????
?? ???????????? ????? ???.
|
|
???????? ?? ??????? ??? ????
?????
????.
|
- ↑
"Turkiye Cumhuriyeti Anayasası"
(?? ???? ?????????).
???? ??? ???? ?????
. Archived from the original on 2 July 2020
. Retrieved
1 July
2020
.
3. Madde: Devletin Butunlu?u, Resmi Dili, Bayra?ı, Milli Mar?ı ve Ba?kenti: Turkiye Devleti, ulkesi ve milletiyle bolunmez bir butundur. Dili Turkcedir. Bayra?ı, ?ekli kanununda belirtilen, beyaz ay yıldızlı al bayraktır. Milli mar?ı "?stiklal Mar?ı" dır. Ba?kenti Ankara'dır.
{{
cite news
}}
: ??????? ??????:????:????? ??????? ????? ???? (
link
)
- ↑
"Mevzuat: Anayasa"
(?? ???? ?????????). Ankara:
?????? ????? ????? ?????
. Archived from the original on 21 June 2020
. Retrieved
1 July
2020
.
{{
cite news
}}
: ??????? ??????:????:????? ??????? ????? ???? (
link
)
- ↑
???????
:
Ethnologue Languages of the World ? Turkey
, Retrieved 15 October 2017.
- ↑
???
???
"Turkey"
.
???? ????? ?????
.
?????? ??????? ?????
. Retrieved
13 October
2016
.
- ↑
???? ??????: ???? ??????:?????
<ref>
? ???????? ???? ???? ????????? ?? ???
Constitution2019
???? ???? ???. (?????
??????
?? ?????? ????.).
- ↑
"Surface water and surface water change"
.
OECD
. Retrieved
11 October
2020
.
- ↑
"Turkey-Turkiye"
.
The World Factbook
(???? ed.).
Central Intelligence Agency
. Retrieved
21 October
2022
.
(Archived 2022 edition)
- ↑
"The Results of Address Based Population Registration System, 2021"
.
Turkish Statistical Institute
. 4 February 2022
. Retrieved
7 February
2022
.
- ↑
???
???
???
???
"World Economic Outlook Database, October 2022"
.
Imf
.
????? ?????????? ???
. Retrieved
11 October
2022
.
- ↑
"Gini index (World Bank estimate) ? Turkey"
. World Bank. 2019
. Retrieved
15 November
2021
.
- ↑
"Human Development Report 2021/2022"
(PDF)
(?? ???????).
?????? ????? ??? ????
. 8 September 2022
. Retrieved
8 September
2022
.
- ↑
https://rpl.hds.harvard.edu/faq/kurds-turkey
- ↑
(UNHCR), United Nations High Commissioner for Refugees.
"UNHCR Syria Regional Refugee Response"
.
UNHCR Syria Regional Refugee Response
(?? ???????). Archived from
the original
on 5 March 2018
. Retrieved
22 January
2018
.
- ↑
Kaya, Ibrahim (2009).
"The Iraqi Refugee Crisis and Turkey: a Legal Outlook"
.
cadmus.eui.eu
. Retrieved
25 April
2017
.
- ↑
"The Impact of Syrian Refugees on Turkey"
.
www.washingtoninstitute.org
.
- ↑
"Turkey's demographic challenge"
.
www.aljazeera.com
.
- ↑
"UNHCR Syria Regional Refugee Response/ Turkey"
.
????????? ???? ?????? ??? ???? ???? ?????????
. 31 December 2015. Archived from
the original
on 5 March 2018
. Retrieved
17 January
2016
.
- ↑
????
????
Howard, Douglas Arthur (2001).
The History of Turkey
. Greenwood Publishing Group. p.
43
.
ISBN
978-0-313-30708-9
.
- ↑
????
????
Sharon R. Steadman; Gregory McMahon (2011).
The Oxford Handbook of Ancient Anatolia: (10,000?323 BC)
. Oxford University Press. pp. 3?11, 37.
ISBN
978-0-19-537614-2
. Retrieved
23 March
2013
.
- ↑
Casson, Lionel (1977).
"The Thracians"
(PDF)
.
The Metropolitan Museum of Art Bulletin
.
35
(1): 2?6.
doi
:
10.2307/3258667
.
JSTOR
3258667
. Archived from
the original
(PDF)
on 3 May 2019
. Retrieved
3 April
2013
.
- ↑
Edwards, Iorwerth Eiddon Stephen (1977).
The Cambridge Ancient History
(?? ???????). Cambridge University Press. pp. 184, 787.
ISBN
978-0-521-08691-2
.
- ↑
David Noel Freedman; Allen C. Myers; Astrid Biles Beck (2000).
Eerdmans Dictionary of the Bible
. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 61.
ISBN
978-0-8028-2400-4
. Retrieved
24 March
2013
.
- ↑
Mehmet Fuat Koprulu&Gary Leiser.
The origins of the Ottoman Empire
. p. 33.
- ↑
Masters, Bruce (2013).
The Arabs of the Ottoman Empire, 1516?1918: A Social and Cultural History
(?? ???????). Cambridge University Press.
ISBN
978-1-107-03363-4
.
- ↑
Somel, Selcuk Aksin (2010).
The A to Z of the Ottoman Empire
(?? ???????). Scarecrow Press.
ISBN
978-1-4617-3176-4
.
- ↑
Marushiakova, Elena; Popov, Veselin Zakhariev; Popov, Veselin; Descartes), Centre de recherches tsiganes (Universite Rene (2001).
Gypsies in the Ottoman Empire: A Contribution to the History of the Balkans
(?? ???????). Univ of Hertfordshire Press.
ISBN
978-1-902806-02-0
.
- ↑
Roderic. H. Davison, Essays in Ottoman and Turkish History, 1774-1923 ? The Impact of West, Texas 1990, pp. 115-116.
- ↑
Zurcher, Erik Jan (2004).
Turkey: A Modern History
. London: I. B. Tauris. pp. 93?5.
- ↑
Shaw and Shaw, Stanford J. and Ezel Kural (1977).
History of The Ottoman Empire and Modern Turkey Vol. II
. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 274?9, 282?7.
- ↑
"Erdogan: Turkey will 'never accept' genocide charges"
.
Deutsche Welle
. Retrieved
7 February
2018
.
- ↑
Roderic H. Davison
; Review "From Paris to Sevres: The Partition of the Ottoman Empire at the Peace Conference of 1919?1920" by Paul C. Helmreich in
Slavic Review
, Vol. 34, No. 1 (March 1975), pp. 186?187
- ↑
"From Rep. of Turkey Ministry of Foreign Affairs"
.
Republic of Turkey Ministry of Foreign Affairs
.
- ↑
"The Political Economy of Regional Power: Turkey"
(PDF)
.
giga-hamburg.de
. Archived from
the original
(PDF)
on 10 February 2014
. Retrieved
18 February
2015
.
- ↑
[?]
- ↑
???? ??????: ???? ??????:?????
<ref>
? ???????? ???? ???? ????????? ?? ???
autogenerated1
???? ???? ???. (?????
??????
?? ?????? ????.).
- ↑
"????Statistical Institute"
. tuik.gov.tr. 2020-02-04. Archived from
the original
on 4 February 2020
. Retrieved
2020-02-23
.
- ↑
https://www.irna.ir/news/85229847/??????-?????-??-????-???-?????????-?-???????-??????
- ↑
?????? ??????? ????: ≪??? ??????? ????? ? ?????????≫ ???????? ??????? ? ???
- ↑
(2001) HLA alleles and haplotypes in the Turkish population: relatedness to Kurds, Armenians and other Mediterraneans Tissue Antigens 57 (4), 308?317
[
????? ????
]
- ↑
Tissue Antigens. Volume 61 Issue 4 Page 292-299, April 2003. Genetic affinities among Mongol ethnic groups and their relationship to Turks
[
????? ????
]
- ↑
≪Excavating Y-Chromsome Haplotype Strata in Anatolia≫
(PDF)
.
????
. ??????????? ??
????
(PDF)
?? ?? ???? ????.
- ↑
≪???? ????? ???≫
. ??????????? ??
????
?? ?? ?????? ????
. ?????????? ??
?? ????? ????
.
- ↑
trtrip.com
- ↑
????? ???? ????? ? ????? ????????? ??? ??? ???? ???????? ????? ???? :???? ???? ????????? ????:????? ????????? ? ??????????? ???1389? ????85
- ↑
≪Turkey: Situation of women who wear headscarves≫
.
United Nations High Commissioner for Refugees
. ??????????? ??
????
?? ?? ?? ????.
- ↑
"?????? ????? ???? ?? ????? ? ?????"
.
news.gooya.com
(?? ???????)
. Retrieved
2018-02-27
.
- ↑
≪Sports in Turkey - All About Turkey≫
.
www.allaboutturkey.com
. ?????????? ??
????-??-??
.
- ↑
uefa.com.
"Galatasaray"
.
Uefa.com
(?? ???????)
. Retrieved
2019-12-29
.
- ↑
≪tff≫
.
- ↑
≪tvf.org≫
. ??????????? ??
????
?? ?? ??? ????
. ?????????? ??
?? ?????? ????
.
- ↑
≪tesev.org.tr≫
(PDF)
. ??????????? ??
????
(PDF)
?? ?? ????? ????
. ?????????? ??
?? ?????? ????
.
- ↑
≪????? ???? ??????? ??? ????? | ?????? ??????? ??? ????? - ????? ?????≫
.
www.persianstargroup.com
. ?????????? ??
????-??-??
.
- ↑
????? ??? (
????-??-??
).
≪?? ????? ????? ????? ???? ????≫
.
??? ????
. ?????????? ??
????-??-??
.
- ↑
Stokes, Martin (2000). Sounds of Anatolia. Penguin Books
.
- ↑
www.ncturkishfestival.com.
≪ncturkishfestival≫
. ??????????? ??
????
?? ? ??? ????
. ?????????? ??
?? ?????? ????
.
- ↑
"Jessie J readies to meet Istanbul audience in June"
.
Hurriyet Daily News
(?? ???????)
. Retrieved
2019-12-29
.
- ↑
databank.worldbank.org.
≪Worldbank≫
(PDF)
.
- ↑
≪From Rep. of Turkey Ministry of Foreign Affairs≫
.
Republic of Turkey Ministry of Foreign Affairs
. ??????????? ??
????
?? ?? ????? ????
. ?????????? ??
????-??-??
.
- ↑
≪Production Statistics | OICA≫
.
www.oica.net
. ?????????? ??
????-??-??
.
- ↑
≪????? ?????? ??? ????? ?? ?????????? ?????≫
(?? ???????).
????-??-??
. ?????????? ??
????-??-??
.
- ↑
www.oecd.org.
≪The Shipbuilding Industry in Turkey≫
(PDF)
.
- ↑
"About | One Of UK's Leading Home Appliance Brand | Beko UK"
.
www.beko.co.uk
(?? ???????)
. Retrieved
2019-12-30
.
- ↑
≪Beko Avrupa'da ucunculu?e oynuyor≫
.
arsiv.ntv.com.tr
. ?????????? ??
????-??-??
.
- ↑
≪Bloomberg≫
.
www.bloomberg.com
. ?????????? ??
????-??-??
.
- ↑
????
????
≪Middle East :: Turkey ? The World Factbook - Central Intelligence Agency≫
.
www.cia.gov
. ??????????? ??
????
?? ? ????? ????
. ?????????? ??
????-??-??
.
- ↑
≪Middle East :: Turkey ? The World Factbook - Central Intelligence Agency≫
.
www.cia.gov
. ??????????? ??
????
?? ? ????? ????
. ?????????? ??
????-??-??
.
- ↑
≪Year to date - 2017 - Passenger Summary - Monthly Traffic Data≫
.
ACI World
(?? ???????). ??????????? ??
????
?? ?? ??? ????
. ?????????? ??
????-??-??
.
- ↑
EDT, Damien Sharkov On 8/14/14 at 8:13 AM (2014-08-14).
"Istanbul's New Erdo?an-Backed Airport to Be Named After... Erdo?an"
.
Newsweek
(?? ???????)
. Retrieved
2019-12-29
.
- ↑
"Turkish Airlines named best airline in Europe for fifth year in a row - Latest News"
.
Hurriyet Daily News
(?? ???????)
. Retrieved
2019-12-29
.
- ↑
≪worldairlineawards≫
.
www.worldairlineawards.com
. ??????????? ??
????
?? ?? ??? ????
. ?????????? ??
?? ?????? ????
.
- ↑
≪Countries - The World Factbook≫
.
www.cia.gov
. ?????????? ??
????-??-??
.
- ↑
≪Dunyada Ve Turkıyede Hizli Tren≫
.
hizlitren.tcdd.gov.tr
. ??????????? ??
????
?? ? ????? ????
. ?????????? ??
?? ?????? ????
.
- ↑
"International tourism, number of arrivals"
.
World Tourism Organization
. Retrieved
4 August
2016
.
- ↑
Centre, UNESCO World Heritage.
"Turkey"
.
UNESCO World Heritage Centre
(?? ???????)
. Retrieved
2019-12-29
.
- ↑
≪The World's First Temple - Archaeology Magazine Archive≫
.
archive.archaeology.org
. ?????????? ??
????-??-??
.
- ↑
kulturturizm.gov.tr.
≪kulturturizm.gov.tr≫
(PDF)
. ??????????? ??
????
(PDF)
?? ?? ????? ????
. ?????????? ??
?? ?????? ????
.
- ↑
?????? ??? (
????-??-??
).
≪???? ??????? ?? ?????≫
.
??? ?????
. ?????????? ??
????-??-??
.
??????? ????? ? ?????????? ?????? ?????
|
---|
????? ??????? ?????
| | |
---|
?????? ??
?? ????? ?????? ?????
| |
---|
???????? ??????
? ?????????? ????
| ???????
| |
---|
??????
| |
---|
????
| |
---|
????????? ????
| |
---|
|
---|
|
---|
???????? ????? ?????
???????
???? ???? ??? ???.
|
|
|
|
---|
(?? ??? ????? ?? ????? ????)
|
????
| |
---|
| |
---|
- ?
?? ???? ?????? ????? ???????
|
|
---|
??????
| | |
---|
????
| |
---|
??????
| |
---|
????? ?????
| |
---|
|
---|
?????
| |
---|
???????????? ???
| |
---|
?????????? ????? ????
| |
---|
????
| |
---|