Mor Du
Ar Mor Du.
Ur mor kreizkevandirel eo ar
Mor Du
gant
riezou
Europa
hag
Azia
tro-war-dro:
Ukraina
ha
Rusia
en
norzh
,
Jorjia
er
reter
,
Turkia
er
su
,
Bulgaria
ha
Roumania
er
c'hornog
.
Mor Azov
zo ur mor bihan en
hanternoz
enklozet gant
ledenez
Krimea
. Gorread an daou vor a zo 461 000 km², ennan 38 000 km² evit mor Azov.
Daou
strizh-mor
(ar
Bosfor
hag an
Dardanellou
) hag ur morig etrezo,
Mor Marmara
, a lez un hent betek
Mor Egaios
p'eman
strizh-mor Kertch
etre ar mor Du ha mor Azov.
Meur a ster a ya ennan ken n'eo ket gwall sall douriou ar mor. Ar
steriou
pennan eo ar
Boug
, an
Dniepr
, an
Dniestr
, an
Danav
, ar Ster Ruz (Kizil Irmak), ar Rioni hag ar Sakarya.
Kavet e vez an anv Mor Du en
XIII
vet
kantved
(Μα?ρη Θ?λασσα) pa veze graet anezhi ar
Pontos
(Π?ντο?), da lavarout eo ar Mor hervez
Strabo
. Koulskoude ec'h implije ar C'hresianed hag ar Romaned Ε?ξεινο? Π?ντο?
Euxeinos Pontos
, ar
Mor degemerus
. Un dro-zic'harvaat eo pa oa bet roet an anv kontrol
Pontos Axeinos
,
ar mor dizegemerus
(
Pindaros
, e derou ar
V
vet
kantved kt JK
). Hervez Strabo e kave diaes ar C'hresianed bevan war riblou ar mor-se pa oa
meuriadou
"gouez" tro-war-dro.
Lod eus ar ouizieien a gred e teu ar ger
Akeina
eus ar ger
persek
, al liv du e dalvoudegezh. Evel-se e vije kozh-tre al lavar memes tra, pa weler e oa un doare evit envel ar
roudou-avel
dre liviou e c'heller kompren e talveze ar Mor Du evit mor an Hanternoz, pa dalveze ruz evit ar Su (sellit ouzh anv ar
Mor ruz
).
Breman e reer gant an anv-gwan "du" e kazi pep yezh:
turkeg
Kara Deniz
,
rusianeg
Чёрное море,
bulgareg
Черно море,
Cherno more
,
jorjieg
???? ????,
shavi zghva
,
ukraineg
Chorne More
,
roumaneg
Marea Neagr?
,
lazeg
Ucha Zu?a
,
oubic'heg
??a?a.
