???

???
	islenska
母??家和地?	?島
?域	?島
母?使用人?	330,000 （2013年）
語系	印??系日耳曼?族北日耳曼?支 ??? ; ; ;
文字	拉丁字母
官方地位
作?官方?言	?島
語言代碼
ISO 639-1	is
ISO 639-2	ice （B） ; isl （T）
ISO 639-3	isl

??? （ islenska ）? ?? 國語，?于日耳曼?族的斯堪的那???支（北日耳曼?支），源自古代北? 維京人使用的古諾斯語。?島語是與古諾爾斯語差異最少的分支，只差文字不是用盧恩字母。同時，可能是鑑於其離各國較遠與偏僻，其發音法（尤其是母音音素）也是北日耳曼語支當中改變最少的。自維京人在近一千年前，將古諾斯語帶到 ?? ?形成???後，由於??? 詞彙的?法同語法變化不大，其標準化的寫法基於自古諾斯語音位系統、在語義與詞彙順序上細微的?寫差異。所以，現代 ?島人或?得???的人不須花太多時間?能方便地閱讀及能理解維京時代的古代文學作品或??的古代文學作品 ^[1]^[2]。

音系 [ ?? ]

本?面有國際音標符? ，操作系? 及 ??器須支持特殊字母?符? 才能正確?示?正?的IPA符?，否?可能變成 ?? 、??、空格等其?符?。

輔音 [ ?? ]

輔音音位
	雙唇音		唇齒音		齒音		齒?音		硬?音		軟?音		聲門音
鼻音	m?	m			n?	n			??	?	ŋ?	ŋ
塞音	p?	p			t?	t			c?	c	k?	k	?
擦音			f	v	θ	ð	s		c	?	x	?	h
近音				v		ð	l?	l ?		?		?
顫音							r?	r

濁擦音 /v/ , /ð/ , /?/ 和 /?/ 是不完全緊縮的(constrictive)而經常近乎近音而非擦音。

元音 [ ?? ]

單元音
	前元音		後元音
	普通	圓唇	後元音
閉元音	i		u
次閉元音	?	?
半開元音	?	œ	?
開元音	a

雙元音
	前滑	後滑
中元音	ei · øi	ou
開元音	ai	au

文字 [ ?? ]

??? 字母表是由拉丁字母 ?成，字母如下：

??? 字母
A	a	A	a	B	b	C	c	D	d	Ð	ð	E	e	E	e	F	f	G	g	H	h	I	i	I	i	J	j	K	k
L	l	M	m	N	n	O	o	O	o	P	p	Q	q	R	r	S	s	T	t	U	u	U	u	V	v	W	w	X	x
Y	y	Y	y	Z	z	Þ	þ	Æ	æ	O	o

其中， c , q , w , z 只在?寫人名、地名和外語詞等地方使用。

文法 [ ?? ]

?島語的基本語序? 主語-謂語-賓語，不過?了?調語氣，語序可以比較自由的變化。在?島語的詩裡面，可以見到所有語序的組合。然而?島語也和大部分日耳曼語一樣，遵守動詞第二順位，因此不及物動詞的位置會受到限制。例句：

Eg veit það ekki.（I know that not.）（中譯：我不知道那是什?。〔以下意義皆同〕）
Ekki veit eg það.（Not know I that.）
Það veit eg ekki.（That know I not.）
Eg for til Bretlands þegar eg var eins ars.（I went to Britain when I was one year old.）（中譯：我一?的?候去了英?。〔以下意義皆同〕）
Til Bretlands for eg þegar eg var eins ars.（To Britain went I, when I was one year old.）
Þegar eg var eins ars for eg til Bretlands.（When I was one year old, I went to Britain.）

註釋 [ ?? ]

^ ?島語百年后恐將消失 . ?太日?. [2013年12月3日] . （原始?容存? 于2013年12月7日）.
^ See, e.g., Harbert 7-10.

參考文獻 [ ?? ]

Arnason, Kristjan; Sigrun Helgadottir. Terminology and Icelandic Language Policy. Behovet och nyttan av terminologiskt arbete pa 90-talet. Nordterm 5. Nordterm-symposium: 7?21. 1991.
Halldorsson, Halldor. Icelandic Purism and its History. Word. 1979, 30 : 76?86.
Kvaran, Guðrun; Hoskuldur Þrainsson; Kristjan Arnason; et al. Islensk tunga I?III. Reykjavik: Almenna bokafelagið. 2005. ISBN 9979-2-1900-9 . OCLC 71365446 .
Ore?nik, Janez , and Magnus Petursson. Quantity in Modern Icelandic. Arkiv for Nordisk Filologi. 1977, 92 : 155?71.
Rognvaldsson, Eirikur. Islensk hljoðkerfisfræði. Reykjavik: Malvisindastofnun Haskola Islands. 1993. ISBN 9979-853-14-X .
Scholten, Daniel. Einfuhrung in die islandische Grammatik. Munich: Philyra Verlag. 2000. ISBN 3-935267-00-2 . OCLC 76178278 .
Vikør, Lars S. The Nordic Languages. Their Status and Interrelations. Oslo: Novus Press. 1993: 55?59, 168?169, 209?214.

外部連結 [ ?? ]

?島大學?島語資料庫（ ?面存??? ，存于互???案? ）
?島語文法簡介（英語）
BRAGI （ ?面存??? ，存于互???案? ） - ?島語線上學習（德語）
?島語-英語字典（ ?面存??? ，存于互???案? ）（美國威斯康辛大學麥迪遜分校圖書館）
《民族語》?島語條目（ ?面存??? ，存于互???案? ）
Icelandic - English Dictionary : from Webster's Rosetta Edition.
Mimir - Online Icelandic grammar notebook （ ?面存??? ，存于互???案? ）
Verbix - an online Icelandic verb conjugator （ ?面存??? ，存于互???案? ）
Mimir - Icelandic grammar notebook
Ornefnaskra Islands - Icelandic place names directory

前???器?代（英? ： Pre-Roman Iron Age ）前500年?前100年		???器?代早期前100年?100年	???器?代 ?期 100年?300年	?徙?期 300年?600年	中世?前期 600年?1100年	中世? 1100?1350年	中世?后期 ^{^[a]} 1350年?1500年	近代早期 1500年?1700年	?代 1700年至今
原始日耳曼?	西日耳曼?	厄?米??? （易北河日耳曼?）	原始高地德?		古高地德? 、 ?巴底? （英? ： Lombardic language ） ^{^[b]}	中古高地德語	早期?代高地德? （英? ： Early New High German ）		高地德?各??
									?准德?
		伊斯特沃?? （威悉-?茵日耳曼?）	原始法?克?	古法?克?	古中部德?	中古中部德?	早期?代中部德? （英? ： Early New High German ）
									中部德?各??
					古低地法?克? （古荷??）	早期林堡? 中古荷??	?期林堡? 中古荷??	早期林堡?	林堡?
						早期中古荷??	?期中古荷??	早期 ?代荷??	荷??各??
									南非?
		因格沃?? （北海日耳曼?）	原始撒克?? （?南因格沃??）		古撒克??	中古低地德?			低地德?各??
			?格?-弗里西? （西北因格沃??）	原始弗里西?	古弗里西? （英? ： Old Frisian ）			中古弗里西? （英? ： Middle Frisian ）	弗里西?各??
				原始英?	古英? （?格?-撒克?）	早期中古英?	?期中古英?	近代英?	英?各??
							早期?格?? （英? ： Early Scots ） ^{^[c]}	中古?格?? （英? ： Middle Scots ）	?格??各??
	北日耳曼?		原始??斯?		?恩古西??斯?	古???	?期古???	???
						古?威? ^[d]	古法??	法??
							古 ?恩?	?恩?	?? ^{^[e]}
					?恩古???斯?		中古?威?	?威?
						早期古丹??	?期古丹??	丹??
						早期古瑞典? （英? ： Old Swedish ）	?期古瑞典? （英? ： Old Swedish ）	瑞典語
								?拉?方言（英? ： Dalecarlian dialects ）
					?恩古哥得??	早期古哥得??	?期古哥得??	哥得?? ^{^[f]}
	?日耳曼?			哥特?		（未??哥特?方言）		克里米?哥特?	??
				汪???	??
				勃艮第?	??
註解 ^ 中世?后期指黑死病 ?期之后。黑死病????威?言??的影?尤甚。 ^ ?巴底? 的?系?界分?存在??。其亦被???同古撒克?? 相近。 ^ 自早期北部中古英??生 ^[i]。?克???????森布里?古英? ^[ii]。《牛津?明英??言?典》（第894?）中??格??的“?源”?“ 伯尼西?王? 的古英?”和“12至13世??自北英格? 和英格?中部移民受到斯堪的???影?的英?”。“早期-中古-?代?格??”的?段?分在《?明?格???典》 ^[iii]及《古?格???典》 ^[iv]中得到使用。 ^ 大?古?威??介于古西??斯?和古???斯?之?的方言。 ^ ?恩?的使用者??代?格??所同化（海??格?? （英? ： Insular Scots ））。 ^ ?代哥得??（Gutamal）?古哥得??（Gutniska）的直系?承，?已成??准瑞典?的哥得??方言（Gotlandska）。參考資料 ^ Aitken, A. J. and McArthur, T. Eds. (1979) Languages of Scotland . Edinburgh,Chambers. p. 87 ^ McClure (1991) in The Cambridge History of the English Language Vol. 5. p. 23. ^ Robinson M. (ed.) (1985) the "Concise Scots Dictionary, Chambers, Edinburgh. p. xiii ^ Dareau M., Pike l. and Watson, H (eds) (2002) "A Dictionary of the Older Scottish Tongue" Vol. XII, Oxford University Press. p. xxxiv

[1] ?島語百年后恐將消失 . ?太日?. [2013年12月3日] . （原始?容存? 于2013年12月7日）.

[2] See, e.g., Harbert 7-10.

[Germanic-diachronic-2-3] 中世?后期指黑死病 ?期之后。黑死病????威?言??的影?尤甚。

[Germanic-diachronic-1-4] ?巴底? 的?系?界分?存在??。其亦被???同古撒克?? 相近。

[Germanic-diachronic-3-9] 自早期北部中古英??生 ^[i]。?克???????森布里?古英? ^[ii]。《牛津?明英??言?典》（第894?）中??格??的“?源”?“ 伯尼西?王? 的古英?”和“12至13世??自北英格? 和英格?中部移民受到斯堪的???影?的英?”。“早期-中古-?代?格??”的?段?分在《?明?格???典》 ^[iii]及《古?格???典》 ^[iv]中得到使用。

[Germanic-diachronic-6-10] 大?古?威??介于古西??斯?和古???斯?之?的方言。

[Germanic-diachronic-4-11] ?恩?的使用者??代?格??所同化（海??格?? （英? ： Insular Scots ））。

[Germanic-diachronic-5-12] ?代哥得??（Gutamal）?古哥得??（Gutniska）的直系?承，?已成??准瑞典?的哥得??方言（Gotlandska）。

[5] Aitken, A. J. and McArthur, T. Eds. (1979) Languages of Scotland . Edinburgh,Chambers. p. 87

[6] McClure (1991) in The Cambridge History of the English Language Vol. 5. p. 23.

[7] Robinson M. (ed.) (1985) the "Concise Scots Dictionary, Chambers, Edinburgh. p. xiii

[8] Dareau M., Pike l. and Watson, H (eds) (2002) "A Dictionary of the Older Scottish Tongue" Vol. XII, Oxford University Press. p. xxxiv

[1]

[2]

[a]

[b]

[c]

[d]

[e]

[f]

[i]

[ii]

[iii]

[iv]