?? 是 朝?半? 浪用?言?，通行于 ?? 、 朝? 等?家。

???? [ ?? ]

?了??里向有交?多????。????????源有四只：

1. 固有?（固有語，固有?）：「나무（?）」、「물（水）」
2. ?字?（漢字語，?字?）：「民主(民主)」、「荷物(荷物: ha mul)」
3. 外??（外來語，外??）：「컴퓨터(computer)」、「프로그램(программа，en: program)」
4. 混合?（混種語，混??）