 | 이 文書는 韓國語 위키百科의
政策
입니다.
이것은 모든 使用者들이
一般的으로
따라야 하는 널리 認定된 基準입니다. 文書의 變更은
總意
를 反映해야 합니다.
|
|
 | 要約:
管理者는 特定 文書의 編輯이나 移動에 制限을 加할 수 있습니다. 위키百科는 누구나 자유롭게 編輯할 수 있는 百科事典이라는 原則으로 만들어지므로, 이러한 制限은 特定 狀況에서만 이뤄져야 합니다.
| |
위키百科는
누구나 編輯할 수 있다
는 原則 아래 만들어졌으므로, 大部分의 文書는 누구나 資料를 追加하고, 誤謬를 고칠 수 있도록 열려 있습니다. 하지만, 狀況에 따라서는 編輯을 許容하는 것이 좋지 않은 結果를 가져올 수 있습니다.
保護
란 自由로운 編輯을 一部 制限하는 것을 의미하며, 이 境遇 一般 參與者는 文書를 읽는 것에는 制限이 없지만 編輯이 不可能합니다. 또는 編輯에는 制限이 없지만 移動이 不可能한 境遇도 있습니다. 文書 保護는
管理者
가 實施하며, 다른 使用者는
保護를 要請
할 수 있습니다. 管理者는 一般 編輯者의 文書 編輯이나 移動에 制限을 加하거나, 或은 그 制限을 풀 수 있습니다. 이런 保護는 無期限日 수도 있고, 有機韓日 수도 있습니다.
保護된 文書는 大槪 오른쪽 위에 작은 자물쇠 記號가 標示됩니다. 자물쇠의 色은 오른쪽 그림에서 보여주는 것처럼 保護의 種類를 의미합니다.
- 完全 保護
는
管理者
를 除外한 一般 使用者가 文書 編輯을 하지 못하게 하는 機能입니다. 파일의 境遇, 새로 올리는 것도 不可能합니다.
- 準保護
는 로그인하지 않았거나, 使用者 登錄 後 4日, 最小 編輯 10回가 되지 않는 新規 使用者에 對해 文書 編輯을 하지 못하게 하는 機能입니다
- 生成 保護
는 文書(普通은
削除되었던
文書)를 새로 만들지 못하게 하는 機能입니다.
- 移動 保護
는 文書의
이름을 바꾸는
것을 막는 機能입니다.
- 올리기 保護
는 파일 올리기를 막는 機能입니다. 파일의 說明을 고치는 것은 막지 않습니다.
文書의 保護나 保護 解除는
文書 管理 要請
을 통해 處理됩니다. 保護된 文書에 對해 修正 提案은 該當 文書의
討論
에 할 수 있으며, 管理者는 論難의 餘地가 없는 要請이나, 모아진
總意
에 따라 文書를 修正합니다.
公的 行爲에 依한 保護를 除外하면, 管理者는 文書를 保護할 理由가 사라졌거나, 適切한 保護 期限이 지났거나, 保護를 繼續 維持할 總意가 사라진 境遇에는 制限을 풀 수 있습니다. 文書를 保護한 狀況이 確實하지 않을 境遇, 처음 文書를 保護한 管理者에게 連絡을 取해보세요. 文書를 保護하거나 保護 解除한 履歷은
特殊機能:記錄/protect
에서 볼 수 있습니다.
保護의 種類
完全 保護
完全 保護된 文書는 管理者만 編輯할 수 있습니다. 完全 保護는 一定 期間 동안, 또는 無期限으로 施行합니다. 保護된 文書는 "編輯" 탭이 "原本 보기" 탭으로 바뀌며, 使用者는 그 內容을 보거나 複寫할 수는 있으나, 編輯 할 수는 없습니다. 管理者는 "編輯" 탭을 利用할 수 있으나, 編輯窓의 바탕이
붉은色
으로 바뀌고,
警告
가 標示됩니다.
完全 保護된 文書의 修正은 該當 文書의
討論
(또는 適切한 다른 곳)을 利用해 提案할 수 있습니다. 修正 內容에 對한
總意
가 모아지거나 별다른 異見이 없으면, 管理者는 保護 文書를 修正할 수 있습니다. 討論 文書에 {{
保護 編輯 要請
}}를 남겨 管理者에게 修正을 要請할 수 있습니다.
文書 保護에 關한 要請은
위키百科:文書 管理 要請
을 利用하시면 됩니다.
編輯 紛爭
編輯者 間에
編輯 紛爭
이 있는 境遇,
總意
를 모을 時間 동안 討論에 集中할 수 있도록 文書를 臨時로 保護할 수 있습니다. 特定 使用者에 依해 編輯 紛爭이 發生한 境遇, 該當 使用者를
遮斷
하는게 더 나은 解決策일 수 있습니다.
內容에 關한 論爭이 있는 文書를 保護할 때,
文書 毁損
이나
著作權 侵害
,
生存 人物에 對한 名譽 毁損
等의 政策에 反하는 境遇가 아니라면 管理者는 現在의 內容 狀態를 保護합니다. 現在 狀態가 編輯 紛爭의 結果를 反映하고 있다면, 編輯 紛爭이 일어나기 前 狀態로 되돌릴 수도 있습니다. 文書 內容에 關한 論爭 때문에 文書가 保護된 境遇, 論難의 餘地가 없거나 確實한
總意
가 모아진 境遇가 아니라면 內容을 고치지 않습니다.
管理者는 自身의 意見을 反映하기 위해서 該當 文書를 保護하거나 保護를 解除해서는 안 됩니다.
文書 毁損
文書를 保護하는 것은 위키百科의 開放 精神에 反하는 일입니다. 多數 使用者의 計定을 통해 文書 毁損이 反復되는 境遇, 짧은 期間 동안 文書를 完全 保護할 수 있습니다. 끈질기게 文書를 毁損하거나, 많은 사람이 注目해서 文書 毁損이 일어나는 境遇, 完全 保護를 해야 할 境遇도 있습니다. 繼續的으로 IP 또는 新規 使用者의 文書 毁損이 反復되는 境遇에는 該當 文書를
準保護
할 수 있습니다.
文書 "歷史" 檢討
削除된 文書의 境遇, 管理者만이 削除되기 前의 內容을 볼 수 있습니다. 討論 過程 等에서 削除되기 前 內容을 檢討해야 할 理由가 있다면, 管理者는 該當 文書를 復舊하고, 適當한 案內文으로 內容을 바꾼 後에, 完全 保護를 할 수 있습니다. 管理者가 아닌 一般 編輯者는
文書 歷史
를 통해 削除 前 內容을 살펴볼 수 있습니다.
一般的인 파일 이름
"파일:地圖.jpg", "파일:寫眞.jpg" 等 混同을 줄 수 있는 一般的 이름에 對해서, 管理者는 完全 保護를 할 수 있습니다.
準保護
準保護는
非登錄 使用者
(IP 住所 使用者)나, 아직
自動 引證
(登錄 後 4日이 지나고, 編輯 回數가 10回 以上이어야 합니다)되지 않은
新規 使用者
의 編輯을 制限하는 것입니다. 引證된 使用者는 準保護 文書를 編輯할 수 있으나, 編輯窓의 바탕이
노란色
으로 바뀌고,
警告
가 標示됩니다. 準保護 文書를 編輯할 權限이 없는 使用者는 文書의 討論欄에 {{
準保護 編輯 要請
}} 틀을 붙여 다른 使用者의 도움을 要請할 수 있습니다.
管理者를 위한 길잡이
管理者는
文書 毁損
이 反復되거나,
生存 人物의 電氣
나
中立的 視角
等에 對한
政策 違反
이 일어나는 境遇 "永久的으로" 文書를 準保護할 수 있습니다. 實際로 文書 毁損이 일어나지 않았는데, 文書 毁損이 일어날 수 있다는 理由만으로 미리 適用되어서는 안되며, 新規 使用者와 非登錄 使用者 사이의 (正常的인) 編輯 紛爭을 막기 위한 手段으로 使用되어서는 안 됩니다.
그 밖에 管理者는 다음 理由로 文書에 臨時로 準保護를 設定할 수 있습니다:
- (該當 主題에 對한 言論 報道 等으로) 短期間에 文書 毁損이나 破壞가 일어나며, 個別
使用者 遮斷
으로는 對應할 수 없을 때.
- 編輯 紛爭
에 관여된 使用者가
모두
非登錄 使用者이거나 新規 使用者인 境遇. 自動 引證된 使用者가 관여된 編輯 紛爭의 境遇는 準保護를 使用하면 안 됩니다.
- 文書 毁損
이나
編輯 紛爭
에 관계되거나
動員
된 非登錄 使用者가 여러 컴퓨터를 利用하여 IP 住所를 바꾸거나, 動的으로 IP 住所가 바뀌는 境遇, 또는 프록시 서버 等을 통한 IP 住所 僞裝 等을 使用하고 있는 境遇.
- 持續的인 討論 文書 毁損이 있는 境遇. 討論 文書의 준보호는 非登錄 使用者나 新規 使用者의 參與를 막으므로, 可及的 적게 使用해야 합니다. 一般的으로 본 文書와 討論 文書를 同時에 保護해서는 안 됩니다. 본 文書와 討論이 모두 保護되어 있다면, 討論 文書 等에
文書 管理 要請
等을 통해 編輯 要請을 하도록 案內해야 합니다.
- 遮斷된 非登錄 使用者가 自身의 使用者討論 文書를 不適切하게 使用하는 境遇. 예컨데 反復的으로 遮斷 解除 要請을 올리거나, 攻擊的인 發言을 하는 境遇. 保護 期間은 遮斷 期間을 넘어 길게 設定해서는 안됩니다. 管理者는 討論欄의 保護 代身에 遮斷 設定을 통해 使用者討論을 막을 수도 있으나, 準保護를 통해 遮斷 期間과 討論 禁止 期間을 다르게 設定할 수가 있습니다.
長期引證保護
長期引證保護는
非登錄 使用者
(IP 住所 使用者)나, 아직
長期引證
(登錄 後 30日이 지나고, 編輯 回數가 500回 以上이어야 합니다)되지 않은
使用者
의 編輯을 制限하는 것입니다. 長期引證된 使用者는 長期引證된 使用者만 編輯하도록 保護된 文書를 編輯할 수 있으나, 編輯窓의 바탕이
노란色
으로 바뀌고, 警告가 標示됩니다.
生成 保護
管理者는 文書 保護 機能을 利用해서 文書를 만드는 것을 禁止할 수 있습니다. 이 機能은 文書가
削除
된 後에도 누군가가 繼續해서 文書를 만드는 것을 막는데 有用합니다. 生成 保護된 文書 目錄은
特殊機能:生成保護된文書
에서 볼 수 있습니다.
새로운 文書 題目에 對한 制限은 미디어위키의
文書 이름 禁止 目錄
機能을 통해서 定할 수도 있습니다. 部分 文字列이나 정규식 等을 利用하여 보다 柔軟하게 對應할 수 있습니다.
生成 保護된 文書를 만들어야 할 必要가 생겼다면,
文書 管理 要請
에 要請을 남겨주세요.
移動 保護
移動 保護는 一般 使用者가 文書의 題目을 바꾸지 못하도록 하는 機能입니다. 移動 保護는 다음 境遇에 使用됩니다.
- 꾸준히
惡意的인
文書 移動이 이루어지는 文書.
- 題目에 關한 紛爭이 있는 文書.
- 눈에 잘 띄는 文書 中 굳이 移動할(제목을 바꿀) 必要가 없는 것.
위키百科:舍廊房
等.
完全 保護되는 文書는 同時에 移動 保護도 適用됩니다.
完全 保護와 마찬가지로, 管理者는 自身의 選好에 依해 保護를 하는 것을 避해야 하며, 移動 保護가 現在의 文書 題目에 對한 支持 表明이 되어서는 안 됩니다. 뻔한 例外이겠지만, 文書 移動 毁損에 對해서는 이 規則은 適用되지 않습니다.
올리기 保護
올리기 保護된 境遇, 管理者가 아닌 編輯者는 새로운 파일로 바꿀 수 없습니다. 올리기 保護는 파일 文書의 說明을 고치는 것은 許容됩니다. 올리기 保護는 다음의 境遇에 使用됩니다.
- 꾸준히
毁損
이 일어나는 파일
- 編輯者 間에 內容에 關한 紛爭이 있는 파일
- 使用者 인터페이스에 使用되거나 大門 等에 露出되어, 함부로 바꾸지 말아야 하는 파일.
完全 保護와 마찬가지로, 管理者는 自身의 選好에 따라 保護할 파일을 選擇하지 말아야 합니다. 또한 保護는 現在의 파일 內容에 對한 保證을 뜻하지 않습니다. 勿論 파일 毁損의 境遇에는 이 規則은 適用되지 않습니다.
永久 保護
위키百科의 一部 領域은
미디어위키
소프트웨어에 依해 保護되고 있습니다. 위키百科 사이트의 設定을 맡고 있는
미디어위키 이름空間
은 完全 保護되어 있습니다. 管理者도 이 保護를 解除할 수 없습니다. 追加로 使用者
CSS
와
자바스크립트
文書, 예컨대
使用者:洪吉童/vectror.css
나
使用者:洪吉童/common.js
亦是 自動으로 完全 保護를 받으며, 計定 所有者 또는
인터페이스 管理者
만이 이 文書를 고칠 수 있습니다. 이 制限은 ".css"나 ".js"로 끝나는 모든 使用者 下位文書에 對해 適用됩니다. 이 保護는 完全 保護와 類似한 特性을 가지고 있으며, 인터페이스 管理者는 使用者의 失手를 修正하기 위해 이 文書를 고칠 수 있습니다.
시스템이 强制하는 保護 外에, 다음과 같은 文書들을 永久 保護할 수 있습니다.
公的 行爲
위키미디어 財團
의 職員은
著作權
이나
名譽 毁損
等에 對應하기 위해서 直接 文書를 保護할 수 있습니다. “
公的 行爲는 共同體의 總意에 優先합니다
.”
管理者
는 財團 側의 許可 없이 該當 文書를 編輯하거나 保護를 解除할 수 없으며, 財團의 許可 없이 保護를 解除할 時 討論 없이 權限이 回收될 수 있습니다.
[1]
連鎖的 保護
連鎖的 保護는 該當 文書를 完全 保護하고, 同時에 틀과 그림 等 該當 文書에 職·間接的으로
불러들여
보여지는 모든 文書를 保護합니다. 連鎖的 保護는 위키미디어 公用에 貯藏되어 있는 파일에는 影響을 주지 않습니다. 該當 그림을 保護하려면, 韓國語 위키百科에 複寫本을 올리거나, 위키미디어 共用의 파일을 保護해야 합니다. 連鎖的 保護는
大門
처럼 널리 露出되는 內容에 對한
文書 毁損
을 막기 위해서만 使用해야 합니다.
- 連鎖的 保護는 完全 保護된 文書에만 適用되며, 準保護된 文書에는 適用되지 않습니다. 仔細한 說明은
bugzilla:8796
을 參考하세요.
- 連鎖的 保護는 效果가 나타나는데 몇 時間이 걸릴 수도 있습니다. 仔細한 說明은
bugzilla:18483
을 參考하세요.
- 틀의 境遇에는 바로 適用하는 것이 適當하지 않습니다. <includeonly>에 둘러싸여 있거나 틀의 引受에 따라 불릴 지 與否가 決定되는 틀은 保護되지 않으며, 틀 說明文書는 保護됩니다.
比較 票
위키百科 編輯者, 文書 保護, 文書 編輯
|
|
非登錄(IP)
,
新規
|
自動引證
,
引證
|
長期引證
|
管理者
|
用度
|
| 保護 없음
|
編輯 可能
|
大部分의 文書
|
| 準保護
|
編輯 不可
|
編輯 可能
|
非登錄 使用者나 新規 使用者에 依한 文書 毁損이 甚할 境遇.
|
| 長期引證保護
|
編輯 不可
|
編輯 可能
|
非登錄 使用者나 自動引證 使用者에 依한 文書 毁損이 甚할 境遇.
|
| 完全 保護
|
編輯 不可
|
編輯 可能
|
文書 毁損이나 編輯 紛爭이 매우 甚할 境遇. 또는 重要한 틀(
大門
等)
|
이름空間別 保護
討論
保護 文書의 修正 要請은 文書의
討論
(또는 다른 適當한 討論 空間)에서 論議됩니다. 管理者는
總意
에 따라 文書를 修正할 수 있습니다. 修正에 對한 異見이 없는 修正 要請이라면 {{
保護 編輯 要請
}} 틀을 붙여 管理者가 確認할 수 있도록 해 주세요.
討論 文書는 大體로 保護되지는 않으며, 文書 毁損이 甚한 境遇 短期間 準保護할 수 있습니다.
使用者討論
使用者討論 文書는 大槪는 保護하지 않으며, 使用者의 文書 毁損이 甚한 境遇 短期間 準保護할 수 있습니다. 自身의 討論 文書가 準保護된 境遇, 使用者는 善意를 가진 引證되지 않은 使用者가 意見을 남길 수 있도록, 保護되지 않은 使用者討論의 다른 下位 文書를 알려주는 링크를 案內해야 합니다.
使用者 自身의 要請은 使用者討論 文書를 保護할 理由로 充分치 않습니다.
遮斷된 使用者
遮斷된 使用者의 討論 文書는 遮斷에 對한 異議를 提起할 수 있도록 하기 위해 保護되어서는 안 됩니다. 使用者討論 文書의 遮斷은 다른 使用者가 討論 文書를 통해 遮斷된 使用者와의 對話하는 것 亦是 막습니다.
遮斷된 使用者가 {{
遮斷 再檢討 要請
}} 틀을 濫用한다거나 하는 特異한 境遇, 使用者討論을 利用하지 못하도록 遮斷을 變更하는 것이 討論 文書 保護보다 낫습니다. 使用者討論 使用이 永遠히 막힌 使用者의 境遇, 仲裁委員會 等 遮斷 再審議를 할 수 있는 곳을 案內해야 합니다.
必要한 境遇, 짧은 期間 동안 討論 文書를 保護할 수 있으며, 遮斷 期間보다 길게 維持해서는 안 됩니다.
使用者 文書
使用者 文書
와 그 下位 文書는 文書 毁損이나 破壞가 있었을 境遇, 使用者 要請에 依해 保護될 수 있습니다. 또는 위키百科 脫退 等 그 事由가 合當할 境遇, 要請에 따라 (討論 文書가 아닌) 使用者 文書를 保護할 수 있습니다.
死亡한 使用者
使用者의 死亡이 確認된 境遇, 討論 文書가 아닌 使用者 페이지는 完全 保護됩니다.
틀
많은 곳에서 使用되어 그 影響이 큰 틀은 露出 程度, 使用 方法, 內容 等의 基準에 依해 準保護 또는 完全 保護될 수 있습니다.
保護된 틀은 大槪 {{
說明文書
}} 틀이 붙어 있습니다. 이 틀은 該當 틀의
/說明文書
를 불러서 보여주며, 一般 使用者나 非登錄 使用者가 自由롭게 說明을 고치거나, 分類, 인터위키 等을 追加할 수 있습니다. 또한, 틀 說明文書는 保護된 틀에 對해 {{
保護-틀
}} 틀을 불러, 오른쪽 위에 자물쇠 表示를 보여주고, 保護된 틀 分類로 自動으로 分類합니다. {{
保護-틀
}} 틀은 {{
說明文書
}}를 使用하지 않는 틀(大部分 아주 簡單한 틀)에만 使用합니다.
演習場
위키百科:演習場
이나 다른 演習場은 元來의 目的이 새로운 使用者가
위키 文法
을 試驗해보고 익히기 위한 空間이므로 保護하지 않는 것이 一般的입니다. 演習場은 週期的으로 비워집니다. 演習場을 誤用, 예컨데 人身 攻擊이나, 著作權 等을 違反하는 使用者가 있다면, 該當 使用者에 對한 警告, 또는 遮斷으로 對應할 수 있습니다.
關聯 틀
保護 文書임을 알리기 위해 文書 윗 部分에 다음 틀을 使用할 수 있습니다.
같이 보기
各州
- ↑
메타의 公的 行爲 文書
: Administrators, who have the technical power to undo protections and deletions, are strongly cautioned against modifying these edits. Official statements and past incidents indicate that such unauthorized modifications will be actively reverted, and possibly the
rights of the modifier will be revoked
.