????? ????
Исаак Эммануилович Бабель

????	13 ????? 1894 ????? , ???????? ??????
????? ?????	27 ?????? 1940 (???? 45) ??????? , ?????
?????	???????? ?????? , ???? ???????
???? ?????	??? ?????? ???????? ????
??????? ?????????	????? ?????? ??????? ?????? ( 1933 )
???? ???????	??????????? ??????? ??????? ?? ???? ?"? ????? ????
???? ??????	????? , ????? , ????? , ?????? , ?????????
????	????? , ????? ????', ????? ??? , ????
?????? ??????	Red Cavalry
????? ???????	?-1921
?? ?? ?? ???	???????? ?????'????
?????

?????? ( ???? ) ???????????' ???????? (? ??? ???? : Исаа?к Эммануи?лович Ба?бель ;‏ 30 ????? 1894 ? 27 ?????? 1940 ) ^[1] ??? ???? , ??????? , ????? ???? - ??????? ????? . ???? ????? ??? ? ??????? ?????? ????. ?????? ??????? ? ????? ? ??? ?-20 . ???? ????? ?? ??? ? ?.?.?.?. ?????? ????? .

???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

????? ???? ???? ???? ????? (???? ? ???????? ) ????? ?????????. ???? ??? ???? ????? ?????. ????? ?????? ???????? ???? ?????? ???? ????????? , ?? ??? ???? ?????? ?????? ?? 1905 ?? ???????? ????? ?????? ????? ???????. ???? ??? ?????? ???? ?????? ????? ??????? ????? ????.

?? ??? ?????? ???????? ???? ???? ????? ??????, ??? ?????? ???? ( ?????? ??????? ) ?? ?? 5% ??????, ??? ?? ???? ??????? ???????? ?????? ?????. ?? ?? ????? ?????? ?????, ???? ????? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ?????? ????? ?? ????? ??? ????. ???? ??? ????? ???? ???, ?????? ???????? ??? ???? ??????? ??? ?? ????? ? ?????? . ?????? ???? ? ?????? ? ????? ????? ???? ?? ????? ????? ? ?? ?? ??????? , ???????? ?????? ???????? ????? ???????.

???? ????? ??????? ?????? ? ?????????? ????? , ??? ??? ????? ?????? ???????, ???? ???? ???????? ??????? ????? ???? ???????? ??????. ????? ??? ???? ?? ?????? ????????, ?? ?????? ???? ????. ?????? ?????? ????? ????, ?????? ???? ????? ? ???? ?- 1913 . ?????? ???? ?? ??? ????? ??????? ??????? ??? ? ????????? ?????? ?? ???? ?????? . ^[2]

???? ????? ?? ??????? ?- 1915 ??? ???? ? ??????? , ?? ???? ?? ????? ????? ?????? ?????? ?? ???? ????. ??? ???????? ???????? ?????? ?? ????? ??? ????? ??????. ^[3] ????? ???????? ???????? ?? ???? ?????? ???? ??? ?? ????? ??????? (???? ?????) ?-1916.

???? 1916 ?????? ???? ? ??? ???????? ?????? ????? ????? ??????? ? ????? ????? ??????? . ????? 1917 ???, ????? ??????. ???? ????? ??????? ???? ????????. ??? ????? ? ????? ???? ?????? ???? ? ?'?? , ????? ?????? ??????? ? ??????? ?? ????? ?????? ?'??? ? ???? ??? ????? 1918. ^[4] ?- 9 ??????? 1919 ???? ???? ??????? ????????.

????? 1920 ????? ?? ????? ???? ????? ? ??? ???? ? ?????? ?????? ??????? ??? ??? ??? ? ????? ???????-???????? , ??? ??? ???? ????? ?????? ?????? ??????? ??????. ??? ???? ?? ??????? ???? ??? ?????, ??? ????? ???? ??? ?????? ???? "??? ?????? " ? ???? ?? ??????? ????? ??????? ?? ??????. ??? ??? ???? ??????, ???? ?? ?????? ?????? ? ??????? ?? ????? , ?? ???? ?????? ???????? ???????.

??? 1923 ? 1924 ??? ?? ?????? ????? ??? ??? ???????? ?? "??? ??????". ??? ??? ?????? ?-1924 ?????? ????????? ????? LEF ( ??' ) . ????????, ??? ???? ?????? ???? ????? ??????? ????? ?? ?????? ??????, ????? ???? ???? ?????? ???? ?????, ???? ????? ??????? , ???? ???????. ????? ??? ????? ???? ????? ?? ???? ?- 1926 , ???? ????? ????? ???? ??? ??? ???? ???, ???? ?? ???? ????? ???? ?????? ????.

?- 1925 ????? ???? ?? ???? ? ???? ??- 1929 ????? ?? ??? ?????. ???? ??? ???? ????? ???? ?? ?????? ????? ?? ????? (??? ????? ??? ??????). ?? ????? ?????? ? ???? ?? ?????? ???? ??????? ????????, ??? ???? ?? ??? ?????? "?????? ??????" ??? ????? ? ????? . ??????? ???? ?? ?????? ?????? ?? ???? ? ???? ??????? ????, ???? ?????, ?? ?? ?????? ???????, ????? ?????? ??????, ??? ?? ?????? ????? ??-???. ?? 1932 ??? ????? ?? ???????? ?????'????, ???? ?????? ?????? ????????? ??? ???? ????. ?- 1935 , ???? ???? ?? ?? ?????, ??? ???? ??????? ???? ?? ?????? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ?????? ??????? ?????-??????.

???? ????? ????? ???????, ?????, ??????? ???????, ?? ??? ????? ??????? ????? ????? ?? ???? ?????? , ???????? ? ??????? ??????????? ????? ???? ????? ????? ??????. ?- 1930 ??? ????????? ???? ???????? ?? ????? ? ???????????? . ???????? ???? ???? ???? ????? ?????? ?? ????? ?????, ??? ??????? ?????? ???? ???? ??????? ????? ??????. ^[5]

???? ??????? ? ????????? ???? ? ???????? ????? ?? ???? ?????? ???, ???????? ?? ????? ??????? ????????? ?- 1934 ???? ???? ???? ???? ?"??? ??'??? ?????? ???, ?'??? ??????". ???? ?????? ?????? ?????????.

???? ???? ????? ?? ????? ?- 1936 ??? ???? ????? ?? ????. ?- 15 ???? 1939 ?????? ???????, ???? ???? ?????? ? ????? , ????? ????? ?????? ????, ????? ??- 27 ?????? 1940 ???? ????? ??????. ??? ??????? ????????? ??????, ???? ???? ????? ???? ? ????? ?- 17 ???? 1941 . ?? ???? ??? ??????? ?????? ?? ??? ? ?.?.?.?. ?????.

?- 23 ?????? 1954 , ??? ???? ???? ?? ?????, ???? ???? ????? ????? ??? ??????? ????.

?? ??? ???? ? ???? .

??? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ?????? ???? 1920 ? ??? ????? ???? ???? ? ????? ?????? ??????? . ???????, ??????? ?? ????? ??????? , ???? ?????? ???? ?????????? ???????? ?? ???? ???? ?????? ???????. ? ????? 1920 ??????? ???? ????? ?? ?????? ???????-???????? . ?????? ?????? ??????? ????? ??????. ???? ??? ????????? ???????, ?????????? ?'??? ???????, ?????? ??????. ?? ??? ???? ????? ?? ???????? ?????? , ? ?????? ??????? ?????? ?????? ??????? ???????-??????? . ????? ?????? ????? ?????? ????. ?????? ???? ????? ????? ?? ???? ??????? ?????? ???????? ???????, ?? ????? ?????? 1920 ??????? ?????? ???? ??????, ????? ??????? ????? ????. ???? ????? ?? ?????? ????? ???? ?? ????? ??????? ???? ?????. ??????? ???? ??????, ?????? ?. ??????, ??? ?? ????? ??????? ??? ??? ??? ????? ??????? ??????? ?? ? ???????? ????? ???????. ?? ???????? ??? ????? ???? ???? ????? ???? ???? ??? ??? ????? ??????, ???? ????? ???????? ????? ????? ??? ?????? ??????? . ^[6]

??????? ??? ?????? ???? ???? ????? ???????. ??? ???? ??? ?????? ???? ????, ?? ????? ???????? ???? ???? - ??? ?? ???????. ?????? ???????? ?? ? ??????? ???? ????? , ???? ??????? ???????, ???????? ??????? ??? ?????? ???????. ????? ??????, ???? ?? ????? ?? ????, ???? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ???. ??? ?????, ?????????, ??????, ???? ??? ??, ??? ?????? ?????? ?????, ????????, ?????, ??????? ????? ????. ?? ??? ????? ?? ?? ?????, ??? ????? ??? ???????. ??????? ?????? ????? ????? ??????? ???????????? ?????????? ?? ??? ????? ?????? ?????, ?? ?? ?????? ?? ????? ????? ??????? ???? ?????? ???. ??? ???? ?? ????? ????? ????? ?? ????? ????? ???? ??????, ??? ??? ?? ???? ??? ??????? ??????. ???? ???? ?? ???? ?? ???????, ?????? ?????? ??? ?????. ?????? ????? ???? ?? ??????? ?????? ???? ????? ??, ?????? ?????? ??????, ??? ???? ??????? ??????. ??? ???? ???????? ?? ????? ???? ??? ??????? ?????????, ????? ???????, ??????? ????? ??????? ?? ????? ?????? ?????????, ?? ?? ??????? ??? ?? ?????? ?????. ???? ????? ??? ???? ?????, ???? ???? ????? ?????? ????? ??????? ????? ????? ?????? ?????. ????? ??????? ?????? ???? ???????, ?????? ???? ????????? ??? ?????? ?? ??? ?????? ???? ????? ????? ?????????? ????? ??? ????? ??????. ???? ???? ???? ?? ?????? ??????, ??????, ????????? ??????? ?? ????? ???????? ?? ????, ?????? ???????????, ??? ??????? ??????? ??? ??????.

???? ???? ?????? ????? ???? ????? ?? ???????. ?? ???? ???????? ????? ??? ??????? ???????, ???? ???? ?????? ???? ????????? ?? ??????? . ?? ???? ????????? ??????? ??????? ???. ??? ???? ???? ??? ????? ??????? ????? ?????? ?????, ?? ?? ?? ??? ?? ?????? ????? ???? ????. ???????? ??? ????? , ???? , ? ?? ???? , ??? ???? ?????? ????????, ??????? ??????? ????? ??? ???? ?????? ???????? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ?????? ???????? ??? ????. ?????? ?? ??????-???? ?? ????? ??????? ?? ???? ????? ???????, ?????? ?? ?? ???????? ????? ??????, ??????? ???? ?????? ?????. ?????? ?????, ?? ????? ?? ????, ???? ????? ?? ???? ????, ??? ?????, ????? ?? ?????? ???? ???. ???? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ????. ??? ???? ?? ????? ? ????? ??? ??? "???? ??????? ?? ?????? ????? ??????????? ". ^[7] ????? ???? ???? ???: "?? ??? ??????", "????" ??? ????. ?"?? ???? ??????", ???? ???. "????" ????? ??????. ^[8]

???????? ???????? ?? ??? ?????? ?????? ??? ????? 1921 - 1923 ????? ?? ?????? ?? ?????? . ???? ???????? ??? ?????? ( Конармия , Konarmiya, ) ????? 34 ??????? ????? ?-1926 ?????? ????????? ???????? "????????". ??? ?? ???? ???? ?????? ??????? ?????? ??? ???? ???? ???????, ??????, ???????, ?????? ??????? ???? ?? ???? ????? ???????? ??????. ?? ???, ?????? ????????? ??????? ???? ????? ?? ????? ?????? ????????? ?????? ???????, ???? ?? ?????? ????? ?????? ???? ?????? ???? ????????.

?????? ????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ????????? ???? ???? ?????? ??-??? ?????? "?????? ?????". ?? ????? ???????? ??? ????? ??? ????? ?? ???? ??????? ????? ??? ?? ?-1931. ^{[9] [10]}

????? ?????? ????? ???? ???? ????? ?????????, ???? ?????? ??? ??????. ???? ??? ????? ??????, ??????, ?? ?????? ??????, ?????? "????? ?????" (??????????), ??????? ??????. ?????? ???????? ?? ???? ????? ?????? ?????? ?? ?????. ?? ??????? ????? ??? ???, ?????? ???? ?? ???????? ????? ?????, ?????? ??????. ??? ?????? ??? ??? ???? ????, ?????? ????. ???? ??? ?? ????? ?? ????? ??????'?? , ?? ???? ??? ??????? ??? ?????? ??????, ???? ?? ??????? ????????? ???? ????? ??????? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ??????????. ?????? ????? ?? ???? ???? ??????? ????? ??????: ???? ?? ????, ???? ????, ????? ?? ??? ?????, ??? ??? ???? ?? ?????, ?????? ?????, ???? ??? ???? ???? ????, ?????? ????? ?????, ??????? ????? ???, "???? ?????? ?????? ?? ?????? ??? ?????? ????????". ^[11] ???? ???? ???? ??? ??????? ???????? ?? ??? ?????? ???????. ???? ??? ???? ????? ??? ????? ????? ?? ??????? ????? ???????. ?? ????? ????, ???? ?? ????? ??????? ???? ?????? ???? ????? ????? ?? ???, ????? ???? ?????? ?????? ????. ???? ????? ????? ?? ??????? ???? ?? ??? ?????, ???? ?????? ????, ????? ????? ?? ?????? - ???? ????? ??????? ??? ????????? ????????? ?????? ????. ?????? ?????????? ??? ?? ????? ?????? ?????? ?? ?????. ?????, ?????? ??????, ???? ???? ?? ???? ????? ????.

?????? ?? ???? [ ????? ??? ???? | ????? ]

? ????? ?? ???? ??????? ??? ???? ???????, ????? ????? ???????? ??????. ??????? ?? ???? ?????? ??? ?????????? ?? ????????, ??? ??? ???? ???? ?? ???? ???????, ???? ????? ?????? ??????. ?? ????? ???? ?? ???? ?????? ?? ???? ?? ?????, ????? ????????, ??? ????? ???????? ???? ????. ???? ?????? ????? ?? ????????? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ????? ????? ????.

?? ???? ???????? ?? ???? ????? ???????? ????? ???? ????, ??????, ????? ???? ???? ???? ?? ?????? ???; ??????? ??????, ???????, ?????? ?????? ????? ?????? ??????. ?????? ????? ?? ??????, ???? ??? ???????? ???? ???? ????? ? ??????? ??????? ?? ????. ^[12]

?????? ?????? ?? ???? ?"????? ??????". ?? ???? ??? ????, ????? ??????? ???????, ?? ???? ???? ???? ?????. (??? ??? ???? ???? ??? ?????, ??? ??????? ??????) ?????? ??? ??? ?????? ????? ???? ??? ????? ?????? ????? ????, ??????, ???? ?????? ????????? ??????? ??????? ??????? ?? ?????? ?????. ?? ????? ????? ?? ???????? ???? ?? ??????? ???????? ??????????, ?????? ??? ???? ??? ????????. ^[13]

????? ?? ???? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

• ??????? (????: ????? ???????), ?????? : ????? ?????? , 1963.
• ?????? ?? ???? : ??????? ??????? (????: ????? ??????? ; ???? ????? ???? ??????), ????? ??????, ?? ???????, 1984.
• ????? ??????? ?? ???? ????: ???? ?????? ???? ?? ???? , ????? ??????: ????? ??-???? , ????? ???? ?????? ??????? , ???'? ??????? ???????, 1987.
• ??? ?????? ???? ??????? (?????: ???? ?????? ), ????? ?????? ?????? / ???? ???? ?????, 1987 (?????? ???? - ?????? ????? ?-2002) ^[14]
• ????? ????, ?? ??????: ??? ?????, ???????? , ????? ??????: ????? ??-???? , ????? ?????: ????? ???? ????? ???? , ???????, 2008.
• ????? ???? - ?? ??????: ??? ??? - ????? ??????? ???????? , ????? ??????: ????? ??-????, ????? ?????: ????? ????, ????? ???? ??????? 2009
• ????? ???? - ?? ??????: ??? ????? - ???? ??????? ??????? , ????? ??????: ????? ??-????, ????? ?????: ????? ???? ????? ???? ??????? 2009

????? ?????? ???? [ ????? ??? ???? | ????? ]

• ?????? , (????? ?? ???? ?? ???? ????? ????), ?????: ????? ??????? , ????: ???? ?????? , ????: ????? ??? , ??????: ???? ??? , ????? , 1965, ("??? ??", ????? ??????? ,1993). ??1986 ??? ????? ?????? ??? ?????, ???? ???????? '??????' ???????? ?? ???? ????? . ?????? ???? ??????? ???? ??? ??? , ??? ??, 2023.
• ??? - ?????? ????? ?? ?? ??????? ?? ????? ???? . 1996. ??????? ??? . ????: ?????? ????
• ??? ??????? ?????? ??? , ????? ?????? ? ????? ????  : ???? ?????? , ??? ??"? , "???? ????", ?????: ????? ???? , 1975.

?????? ????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

• ??? ???? , ????? ??? (1894?1941) , ?????? ???????? ??????? ?????? ?????? , ???"?-2003.
• ????? ?'???????? , "???? ????? ?? ????? ????", ????? 77 , 204, ???"?-1997.
• ????? ???? , "???? ????, ???? ??????", ???? ?', ???"?-1982.
• ??? ???????? , "???? ??? ? ?????? ???????", ????? , ????? 1981.
• ???? ????? , "???? ????: ?????? ?????? ?????", ???? , 6, ???"?-1979.
• ????? ????? , "???? ????? ??????? ??????-??????", ?????? ?"?, ???"?-1977.
• ?. ?. ???? , "??????? ?? ?????? ?? ?.?. ???", ???? ????? ????? ??????? , ???"?-1976.
• ???? ?????? , "???? ???? ????????????", ???? 3, ???"?-1975.
• ?. ????, "????", ??? ?"?, ???"?-1975.
• ????? ??????, "????? ?? ?. ????", '????? ???????', ????? ?? ????, ???"? 1974, ??' 344 - 361.
• ????? ????, "???? ???? ? ????? ???? ?????? ??????", ???? ????? ?????? 17/16, ???"?-???"?, ??' 359?382 ( ????? ???? ?????? ????? JSTOR ???? ?????)
• "????? ????? ?????? ?? ???? ??????: ?'???? ?'??? , ???? ???? , ????? ???? , ?????? ????? , ????? ????? ????? , ???? ???? ". (????? ????), ?'???, ?'????, 1882-1941 ; ????, ????, 1883-1924 ; ???, ????, 1894-1940 ; ?????, ??????, 1897-1962 ; ?????, ????? ?????, 1899-1986 ; ???, ????, 1913-1960 ; ????, ?????, 1929 - ; ?????, ????? ; ??????, ????, 1943 - ; ??????, ???, 1939-2012 ; ????, ?????, 1932-; ?? ????, ?? ???? , ??"?, 1999.
• ????? ?????? ?????: ??? ???? .??????? ??? ?????? ??? ??????? ?? ?? ???? ?????? ?? ???? 2002
• The complete works of Isaac Babel / edited by Nathalie Babel ; translated with notes by Peter Constantine ; introduction by Cynthia Ozick.

I. Babel (Isaak), 1894-1940;Babel, Nathalie;c2002

New York : W.W. Norton

• Geschichten aus Odessa : autobiographische Erzahlungen / I. Babel ; Deutsch von Milo Dor und Reinhard Federmann.

I. Babel (Isaak), 1894-1940;Dor, Milo, 1923-2005 ; Federmann, Reinhard, 1923-;1987

Munchen : Deutscher Taschenbuch Verlag

• Isaac Babel's selected writings : authoritative texts, selected letters, 1926-1939, Isaac Babel through the eyes of his contemporaries, Isaac Babel in criticism and scholarship / Isaac Babel ; translated by Peter Constantine ; selected and edited by Gregory Freidin.

I. Babel (Isaak), 1894-1940;Constantine, Peter, 1963 - ; Freidin, Gregory;c2010

New York : W.W. Norton & Co

• Izaak Babel na scenach polskich / Czesław Andruszko.

Czesław Andruszko;Babel, I. (Isaak), 1894-1940;2005 Pozna? : Uniwersytet im. Adama Mickiewicza

??????? ???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

????? ??? ????????
??????? ???????????: ????? ????
?????? ????? ???????????: ????? ????

• ???? ????? ???? ? ?????? ??-?????
• ???? ???, ? ????? ???? ? ???? ???? (?? ?? ????? ???) , ??? 47, ???? 2015, ??' 32?42
• ???? ?? , ?? ?????? ?? ????? ???? , ???? nrg
• ???????? / ????? ???? , ???? ynet , 22 ???????? 2002
• ????? ????, ?????? "???? ?????" , ???? ynet , 8 ??????? 2009
• ???? ??? , ????? ???????? , ???? ???? , 19 ??????? 2008
• ???? ?????? , ???????, ??? ??????? ???????? , ???? ???? , 12 ??????? 2010
• ???? ??? ??????, ??? ??????????: ?????????? ?? ????? ???? , ???? ???? , 17 ??????? 2010
• ???? ??? , ????? ???????? ?? ????? ???? , ???? ???? , 18 ??????? 2008 - ?????? ???????
• ????? ???? , ??????? ???????? ?? ? ??????????? ??????? ???? ?????? (??????)
• ????? ???? , ????? ???? , ? ???????????? ??????? ?????? ???? ?????? (???????)
• ??????? ??? ?????? ???? ??????? , ????? ???? - ????? ?????? ?????? ?? ????? , ???? ???? , 31 ?????? 2019
• ???? ???????, ????? ???????: ?? ????? ??????? ?? ?'??? ????? , ???? " ?????????? - ???? ??????" ?? ??????? ??????? , ?????? 2019
• ????? ???? , ???? ??????????? ???????? (???????)
• ????? ?????? ?????? ?????? ??? ????? ??????
• ??? ????? ???? - ??????
• ????? ???? , ???? " Find a Grave " (???????)
• ???? ?? ????? ???? ?????? ??????? ???????
• ???? ??? (1894-1940) , ?? ??? ? ?????? ???????
• ????? ??-???? , ?????? ?? ????? ????, ??????? ?? ???? , ???? ???? , 31 ???? 2023

????? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]