| ??????? ??????
|
|---|
 ?????? ??????? ???????? ??????
|
| ??????
| ??????
|
|---|
| ?????
| ? ????? ? ?? ????? ????
|
|---|
| ???
| ??? ?????
|
|---|
???? ????
| ???????
?
????? ????
|
|---|
| ???????
| ?????????????????
[?]
|
|---|
| ???????
| ????
-??? ????? ????? ?????????? ? ??? ??????? ??????????????
|
|---|
??????? ??????
?? ???
????
?? ????? ???? ???????? ???? ≪
??????? ???????????
≫ (Juvenal Habyarimana)
??????????
???
??????
?? ??????
??????
?????? ??? ???? ?? ???? ?????. ≪
??? ????
≫ ??? ????? ?? ?? ≪
??? ?????
≫ ???? ???. ???? ??? ??
????? ????????
? ???? ?????????? ???? ???? ??? ?? ??? ??. ?? ????? ??????? ??? ????
??????
?? ?? ?? ??? ????? ?????????? ????? ?????? ??? ??? ????? ??? ??????? ????? ?? ???????? ??? ???? ???? ?? ? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ??
????? ????
??.
[?]
?????? ???
?? ????? ?? ????? ??? ?????? ?? ????? ??????? ??????? ??? ? ?? ????? ?? ??? ???? ?????? ????????? ???? ???? ????. ??? ????? ???? ?? ???????? ???? ????? ?? ??????
?????? ???
?? ????? ?????? ???? ? ???? ????? ????????? ??
???????
??.
??????
??? ???????? ???? ????? ???? ????? ????? ????? ?? ??????? ?????? ?? ??? ???? ?????? ?? ???? ??????? ????? ????. ??? ????? ?? ?? ?????? ????? ≪??????? ?????? ? ??????? ???????? (?????????)≫ ?????? ??????. ?? ??? ????? ???? ??????? ?? ?? ?????
??????? ??????
? ??????????? ?????? ???? ???? ???????? ??
??????? ??????
? ??????????? ??? ?????? ? ????????? ??????? ??? ?? ??? ?????? ????????? ?????? ???? ?????.
[?]
???????????
??????
? ????????? ?? ???????? ?? ?????? ?? ???
???? ????
??? ??????? ???????? ? ??????? ?????? ????? ????? ??? ???? ≪?????≫ ???? ≪???? ??? ??????≫ ?? ???? ???? ?? ????? ??????? ?????????? ? ?? ???? ????? ?????? ??????? ?? ???? ???? ????
??????? ???????????
? ??????????? ??? ?? ???? ?????? ????????. ??? ??????? ???? ??? ???? ????? ???? ????
?????
?? ??? ????? ??. ???????? ???
?????
? ??????? ???? ??????? ?? ?? ??? ????? ? ?? ???? ?? ???? ???????? ??? ??? ?? ???? ????? ?????? ≪????????≫ ?? ?????? ?? ????? ????????.
[?]
?? ????? ????? ?????? ??? ?? ??? ?????? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ????? ?????: ???? (???)? ????? (??? ?????) ? ??? (??).
[?]
?? ???? ???? ? ????? ?? ????? ????? ????? ???? ?????. ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???????? ?? ?? ????? ????? ??????? ? ???? ? ???? ?????? ?????.
[?]
?? ????? ??? ?? ???????? ???????? ?? ???? ??????? ?? ?????? ???? ?????? ? ?????? ????? ???????? ?????? ????? ???????.
[?]
?? ?? ??????
??????
?? ????? ??????? ?? ?????
?????
(?? ?? ????
?????
?? ??? ?????) ??
??????
?????? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ????? ????? ? ?????? ???? ?? ???????? ???? ? ????? ????? ????. ??? ????? ???? ????????? ?? ??????? ???????
??????
?? ??? ??
??? ????? ???
?? ???? ?????? ??
??????
??? ????? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ???????? ????? ??? ?????? ? ?? ???? ??????? ????????? ??? ?? ?? ?? ????? ????? ??? ?? ?? ?????? ? ??????? ?????? ???????? ???.
?? ????? ?????? ????? ???????? ?? ?????????? ? ????? ???? ??? ?? ???????? ?? ??????? ?????? ?? ????
???????
???????. ???? ?? ??? ???????? ?? ???? ??????? ?? ???
????? ???????? ??????
????? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ?????? ???? ??? ? ?? ??? ???? ?? ??????? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ?????.
[?]
?? ???
?????
????
??
????????
???? ????? ????? ??????
???????????
???
??????
? ??????
?????? ??????????
???????????
???????
?? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ???? ??. ??????? ???? ??? ? ??? ???????? ?? ???? ????. ????? ?????? ???? ????? ???????? ?????? ?? ????? ??? ???? ??????? ? ???????? ??? ?? ????? ???? ???? ????. ????? ???????? ?????? ????? ??? ?? ??????? ???? ??? ?????? ????? ??????? ?? ?? ????? ???????? ???? ??????? ???.
[?]
???? ???????
[
??????
]
????????? ???????? ?????? ????? ??????? ??????
?? ????
???????
?????? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ??????? (???? ?????? ???) ?? ????????? (???? ???? ??????) ?? ??? ????? ? ??????? ???????? ?? ?? ????? ?? ??????? ??????? ????? ?????? ???? ????? ???? ????.
[?]
?????? ?? ??????? ???? ???? ???? ? ?? ?????? ??????? ??? ????? ???? ????? ??? ?? ????? ? ?????????????? ?? ????????.
[?]
????? ???????? ?????? ????? ?????? ? ???????? ????? ?? ???? ?????????? ??????? ? ?????? ???? ??? ???? ???????? ?????
??????
?????? ?????? ????? ?????? ?? ????? ?? ??????? ???????? ??????. ????? ???? ??? ???? ????? ???? ????????? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ?????? ??? ???? ???????.
[?]
?????? ?????? ??? ? ????? ??? ??? ? ???????? ??? ??? ???? ???????? ?????? ???? ??????? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ????? ????? ?? ?????? ???? ?? ? ???? ????????? ?? ???? ????. ????? ???? ????? ?? ??? ?????? ?? ????? ?????? ??. ???? ???????? ?? ?????? ??????? ???????.
?? ???? ??????? ?? ??????? ?? ? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ???? ??????. ?? ???? ???? ???????? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ?????? ??????? ?? ????? ???? ??????????.
[?]
?????? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ????? ??
????
???? ????? ???? ??????. ????? ?????? ?? ???? ???? ????? ?? ??????? ?? ???? ?????? ????? ??
????
?????.
??? ????? ?? ????? ????? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ???????? ? ??????? ????? ??????
?????? ???
? ????????? ????? ????? ?? ?????
??? ??????
?? ???? ?????
??????
????? ??. ?????? ???? ?? ?????? ??????? ???? ????? ??????? ???? ????? ????? ????? ?? ?????? ?? ???? ??????? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ??????
?????? ???
???????? ?? ?? ????? ????? ?? ???? ????????? ????? ??? ?? ????? ????? ????????? ??? ????? ?? ???? ?? ??????? ??? ????????? ??.
??? ?? ????? ??????? ?????? ??? ?? ????????? ???????? ?? ?? ??????? ????? ??????? ??? ????? ?? ???? ????? ?? ? ????? ?? ?????????? ??????? ???? ???? ????.
??????? ?? ???? ?????? ??
??????? ?????
??????? ??? ?? ??? ???????? ? ???? ??????? ???????? ????? ?? ? ????? ??????? ???? ?????? ???? ??????? ????? ??. ???????? ?????? ??? ?? ????????? ???? ????? ?? ??????? ??? ??????? ?? ?? ?????? ????? ?????????? ?? ????? ??????? ?????? ????? ????? ?????.
???? ???????
??? ??????
??????? ???? ??????? ????? ???????.
?????? ????? ??????
[
??????
]
??? ?????? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ???? ?????? ?? ??? ≪???????????≫ ???? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ????? ??? ????? ?? ?? ????? ??????? ?? ????? ??????. ???????? ???? ?? ??????? ??????? ?
???????
?? ??? ??????? ????? ?? ???? ?????? ???????? ? ???? ?? ?? ????????? ?? ???? ????? ??????? ??? ? ??????? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ???????? ????? ????????. ????? ??????? ?? ???? ???? ??????? ?? ????? ????? ???????. ???
????????
?
???????
?? ??????? ??? ??????. ????? ?? ???? ?? ????? ????? ??? ?????? ?? ??
????????
???? ???? ?????. ???? ? ??????? ????????? ?? ???? ??? ???? ????????? ?? ???????? ???? ???? ????? ? ????? ?????????? ?????? ??? ???? ?????????? ?? ???? ????.
??? ???????
? ???????? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ????? ??????????? ?? ?? ?? ??? ??????????. ?? ????? ??? ???????? ????????? ?????????? ??? ?? ????? ? ???? ?? ????? ??? ?????? ????? ??? ?? ?? ??? ???????. ?? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ?????? ???? ?????? ??.
?? ?? ???? ???????? ??????? ????? ????? ????? ?? ???? ??????. ??? ??????? ??????? ?? ???????? ? ???????? ?? ???? ???????? ?? ?????. ????? ????? ????? ???? ???? ???????? ?? ??????? ???? ? ?????? ??????? ???????? ?? ???? ?? ??????????? ?? ???? ??? ??????? ???????. ?????? ?? ????? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ????? ????? ????.
[?]
????????? ??????????
[
??????
]
?????? ???
?
?????
???????? ?? ?????? ?????? ??? ?? ??????? ?????? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ???? ??????? ???? ????. ?? ??? ??? ?? ???? ?????? ?? ???????
??????
??
??????
???? ??? ?????? ?????? ????????? ????? ?? ????? ???? ??
??????
???.
[?]
????? ? ???? ?????? ??? ?????? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ?????? ?? ?????? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ?????.
??????
?? ?? ?????? ???? ???? ???? ?????? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ?? ?????? ??????? ??? ?????? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ??????? ?? ????? ???? ???? ?????????. ?????????? ???? ?????? ?????? ?? ?? ??? ????? ?? ??????? ???? ????????. ?????? ??
?????
?? ?? ?? ??????.
[?]
????? ?????????
[
??????
]
???? ????? ?????? ????? ?? ??????? ????? ?? ?????? ??? ????? ???? ? ???? ????
???????
????? ?????? ????? ????? ?????? ?? ?? ???? ?????? ? ?? ????? ???
?????
?????? ?????
??????
? ?? ???? ???. ??? ?? ??? ???? ?? ?????? ???? ?? ???? ?????????? ? ????? ?? ?? ??????? ??? ??????? ??
?????? ????????? ????
?? ?? ???? ???? ?????? ????? ???? ?????.
[?]
???????? ?????
???? ???
???????? ???? ????? ?????? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ?????? ??? ?? ?????????? ???? ?? ??? ? ??? ???????? ???? ????? ????? ?? ?? ??????? ??? ?????? ?? ?????? ????????? ???? ?????. ???? ????? ?????? ??? ??????? ?? ?? ??????.
[?]
?? ?????? ????????? ????? ?????? ??? ??
???
????? ? ???????? ?????? ???? ???? ?? ????? ?????????? ?? ????? ?? ??? ??? ??????? ???? ???????? ? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ??????.
[?]
????? ??????? ?? ?????? ????????? ????
[
??????
]
??????? ?? ?????? ?? ???? ?????? ???? ?? ??? ??????? ?? ?????? ????????? ???? ??. ??? ?????????? ?????? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?????? ??? ???? ???????.
???? ?????? ?? ????? ???? ???? ????? ?????? ????? ?????? ?? ??? ?? ?????? ????????? ???? ???? ???? ? ?????? ??? ?????? ????? ??????? ??? ?? ???? ???????? ?? ?? ??? ??????? ???? ????? ?????? ?? ???? ?????? ????? ????. ?????? ?????? ??????? ???? ????? ?? ???? ????????.
[?]
????? ?????
[
??????
]
???? ???? ????? ?????? ? ?????????? ??? ????
?? ??????
?? ????
??? ???????
????? ?????? ?? ??????? ????? ????? ???????. ?? ?????? ??? ????? ?? ?????? ?? ????? ?? ?? ??? ????????? ??? ??? ? ???? ?? ??
??????
????? ???? ???? ??? ???????? ???????? ?? ??????? ?? ???? ??????? ? ????? ?? ?? ??????? ???? ?? ?? ??? ???????? ????????. ??????? ?? ?????? ??? ?? ?????????? ???? ?????? ?? ????? ??? ????? ?? ??????? ? ??????? ?????? ??????? ? ?????? ???? ????? ?? ?? ?? ?????? ?????? ??? ?? ???? ??????
????????
?????? ???????.
[?]
???? ?? ???? ?????? ????? ?? ?????? ????????? ???. ???? ??????? ???????? ?? ???? ??????????? ????? ?? ???? ??????? ???? ??? ?????? ???????? ???? ???? ???? ??? ????? ?? ??????? ? ??? ???????? ?????? ?? ??????? ????? ?????? ? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ??????? ????? ??? ???????.
[?]
???????? ??????
[
??????
]
- ↑
See, e.g. ,
Rwanda: How the genocide happened
,
BBC
, April 1, 2004, which gives an estimate of 800,000, and
OAU sets inquiry into Rwanda genocide
, Africa Recovery, Vol. 12 1#1 (August 1998), p. 4, which estimates the number at between 500,000 and 1,000,000. Seven out of every 10 Tutsis were killed.
- ↑
?? ?? ?????? ≪??????≫
? ???????? ?????
- ↑
≪?????? ????? ????? ??????? ?????? ?? ?? ????? ???? ???? ???≫
.
- ↑
≪??????? ??????? ????? ????? ????? ????? ????? ? ??? ???? ??????≫
.
- ↑
???
???
≪Outreach Programme On the Rwanda Genocide≫
. United Nations
. ?????????? ??
? ??? ????
.
- ↑
≪Rwanda: How the genocide happened≫
. BBC.
?? ?? ????
. ?????????? ??
? ??? ????
.
- ↑
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
≪Rwanda genocide: 100 days of slaughter≫
. BBC.
? ????? ????
. ?????????? ??
? ??? ????
.
- ↑
http://www.bbc.co.uk/persian/world/2014/04/140407_ng_rwanda_genocide_slaughter_20_years.shtml
- ↑
http://www.bbc.co.uk/persian/world/2014/04/140405_u07_rwanda_genocide_20th_rape_victim.shtml
????? ?? ?????
[
??????
]
?????? ??? ?? - ??????? ??????