Neutralita
tohoto ?lanku byla zpochybn?na.
Podrobn?j?i zd?vodn?ni najdete v
diskusi
. Neodstra?ujte, prosime, tuto zpravu, dokud nebudou pochybnosti vy?e?eny.
Pro vkladatele ?ablony: Na diskusni strance zd?vodn?te vlo?eni ?ablony.
Podpis
Versaillske smlouvy
v Zrcadlovem sale
zamku ve Versailles
The Signing of the Peace Treaty of Versailles
Versailleska mirova smlouva
byla nejd?le?it?j?i ze ?esti mirovych smluv uzav?enych roku
1919
jako vysledek ?estim?si?niho jednani na
Pa?i?ske mirove konferenci
, kterou byla oficialn? ukon?ena
prvni sv?tova valka
mezi
Staty Dohody
a
Centralnimi mocnostmi
. Jednani o teto smlouv? navazovalo na
p?im??i
, ktere bylo uzav?eno
11. listopadu
1918
v
Compiegnskem lese
.
Smlouva v ?lanku 231 stanovila, ?e
N?mecka ?i?e
a jeji spojenci jsou jako p?vodci valky odpov?dni za v?echny ztraty a ?kody na civilnim majetku, je? utrp?ly staty spojene a sdru?ene v
Dohod?
.
[1]
N?mecku bylo ulo?eno, aby zaplatilo stat?m Dohody zna?ne
vale?ne reparace
. Postupn? m?lo N?mecko splacet 132 miliard zlatych marek, co? podle Londynskeho rozvrhu plateb (
London Schedule of Payments
) z roku 1921 odpovidalo 33 miliardam
USD
. Pozd?ji v?ak byla N?mecku ?ast ulo?enych reparaci prominuta.
[2]
Dale ztratila N?mecka ?i?e ?ast sveho uzemi v
Evrop?
a v?echny sve
dosavadni kolonie
v
Africe
a
Oceanii
. Ve smlouv? byly povale?ne hranice N?mecka p?esn? definovany. Krom? toho byla n?mecka armada (
Reichswehr
) podminkami smlouvy omezena na 100 tisic mu??.
Smlouva byla podepsana
28. ?ervna
1919
v Zrcadlovem sale
zamku ve Versailles
blizko
Pa?i?e
.
[3]
U?innosti nabyla
10. ledna
1920
, ?im? sou?asn? do?lo ke vzniku
Spole?nosti narod?
, jeji? zakladaci listina tvo?ila sou?ast smlouvy.
[4]
N?mecko mezi zakladajici staty Spole?nosti narod? nepat?ilo.
[5]
V
prvni ?eskoslovenske republice
byl text smlouvy vyhla?en ve
Sbirce zakon?
pod ?. 217/1921 Sb.
N?mecko po podpisu smlouvy
Spravovano organizaci narod?
P?ipojeno nebo p?evedeno pod okolni zem? nebo, pozd?ji, skrz akt referenda nebo organizaci narod?
Vymarska republika
Smlouva ustanovila vznik
Spole?nosti narod?
, hlavni cil americkeho prezidenta
Woodrowa Wilsona
. Spole?nost narod? m?la slou?it jako arbitra?ni soudce mezi narody a p?edejit tak vzniku valek.
[
zdroj??
]
Podminky smlouvy zahrnovaly ztratu n?meckych kolonii a ztratu n?meckeho uzemi:
?lanek 156 smlouvy p?evedl n?mecke koncese v ?inske provincii
?an-tung
na
Japonsko
, ne? aby navratil suverenitu
?in?
. Znechuceni ?i?an? nad timto ustanovenim vedlo k demonstracim a ke
Hnuti 4. kv?tna
(
anglicky
May Fourth Movement
).
[
zdroj??
]
To nakonec vedlo k tomu, ?e ?ina nepodepsala Versailleskou smlouvu. Misto toho deklarovala konec valky s N?meckem a? v za?i
1919
a podepsala separatni smlouvu s N?meckem v roce
1921
.
VII. oddil smlouvy (?lanky 81-86) se tykal nov? ustaveneho
?eskoslovenska
. N?mecko se zavazalo uznat ?eskoslovenskou republiku.
[6]
?eskoslovensko na druhou stranu svolilo respektovat ustanoveni, ktera by vit?zne mocnosti ud?laly v zajmu ochran men?in v ?eskoslovensku.
[7]
D?le?itymi ustanovenimi Versailleske smlouvy byly p?esne definice ?eskoslovenskych hranic s N?meckem a Rakouskem.
[8]
Vojenske podminky Versailleske smlouvy v??i N?mecku byly tvrde a ze strany Francie byly motivovany nejenom obavami z p?i?tiho vyvoje, ale podle n?kterych historik? take touhou po odplat? (tzv.
revan?ismem
).
[
zdroj??
]
B?hem
francouzsko-pruske valky
v letech 1870?1871 byla Francie pora?ena a ztratila
Alsasko-Lotrinsko
, co? m?lo negativni vliv na postoje zna?ne ?asti francouzske ve?ejnosti v??i
N?meckemu cisa?stvi
. K utvrzeni touhy po odplat? p?isp?ly take obrovsky po?et padlych a zran?nych francouzskych vojak? a civilist? a nesmirne ekonomicke ?kody zp?sobene
prvni sv?tovou valkou
na uzemi Francie. Na zapad? N?mecka neprobihaly v teto valce naopak tem?? ?adne vojenske operace. Obavy z budouci n?mecke agrese ur?ovaly zna?nou ?ast povale?neho jednani Francie s N?meckem.
N?mecka armada byla ustanovenimi Versailleske smlouvy omezena na 100 tisic mu??.
V?eobecna branna povinnost
v N?mecku byla zakazana. N?mecko nesm?lo mit ?adne
tanky
, ?adne t??ke
d?lost?electvo
a ?adny
generalni ?tab
(
Generalstab
). N?mecke vojenske
namo?nictvo
bylo omezeno na 15 tisic mu?? a mohlo mit pouze ?est
bitevnich lodi
(s vytlakem men? ne? 10 tisic tun), ?est
k?i?nik?
a dvanact
torpedoborc?
.
Ponorky
byly N?mecku zcela zakazany, stejn? tak jako
vojenske letectvo
. Dale smlouva stanovila, ?e ?adovi vojaci nesmi slou?it po dobu krat?i ne? 12 let a d?stojnici po dobu krat?i ne? 25 let, co? m?lo mit ten u?inek, aby mohlo pouze omezene mno?stvi mu?? prochazet vojenskym vycvikem.
?lanek 231 smlouvy (klausule o vale?ne vin?) p?ipisovala N?mecku zodpov?dnost za ?ztraty a utrpeni“
stat? Dohody
v pr?b?hu valky. Tento ?lanek pak poskytl zaklad pro vale?ne reparace, jejich? celkova suma byla ur?ena komisi zastupujici Dohodove staty. V lednu
1921
byly reparace vy?isleny na 269 miliard zlatych marek, co? v?t?ina ekonom? pova?ovala za p?ehnane.
[
zdroj??
]
Pozd?ji toho roku byla tato ?astka zredukovana na 132 miliard zlatych marek, co? ale stale v?t?ina N?mc? pova?ovala za neum?rnou sumu. Ekonomicke problemy zp?sobene placenim reparaci spolu s odporem N?mc? v?bec je platit jsou n?kterymi historiky uvad?ny jako jedna z p?i?in politicke a hospoda?ske krize
Vymarske republiky
a nasledneho p?evzeti moci
Adolfem Hitlerem
a dokonce i vypuknuti
druhe sv?tove valky
.
[
zdroj?
]
Za
Spojene staty americke
sice prezident
Woodrow Wilson
Versailleskou smlouvu p?imo na mist? podepsal, av?ak
Senat Spojenych stat?
ji odmitl
ratifikovat
. Pensylvansky senator Philander Knox Wilsonovi ?ekl:
"Pane prezidente, po d?kladnem zva?eni jsem dosp?l k nazoru, ?e tato smlouva neni p?edzv?sti miru, nybr? valky, valky, ktera bude mnohem ni?iv?j?i ne? ta, ji? jsme prav? ukon?ili." Volby roku
1918
vyhrala
Republikanska strana
a tim ziskala p?evahu v Senat?. Nasledn? byla republikany v Senat? ratifikace smlouvy dvakrat zablokovana (podruhe
19. b?ezna
1920
), ?aste?n? z d?vod? up?ednost?ovani
izolacionismu
spojeneho s neuznavanim
Spole?nosti narod?
, ?aste?n? kv?li z jejich hlediska neum?rne vy?ce reparaci ulo?enych N?mecku. Spojene staty se k p?edvale?ne Spole?nosti narod? nikdy nep?ipojily. Roku
1921
podepsaly Spojene staty
Berlinskou smlouvu
s N?meckou ?i?i, kterou sice byly potvrzeny stanovene reparace a dal?i ustanoveni Versailleske smlouvy, ale nebyly v ni obsa?eny ?adne pasa?e, ktere by pojednavaly o Spole?nosti narod?.
[
zdroj??
]
Mirova konference. Vlevo ?elem k objektivu sedi ?eskoslovenska delegace vedena Karlem Krama?em a Edvardem Bene?em
?Velka Trojka“ sestavala z premiera Francie
Georgese Clemenceaua
, premiera Velke Britanie
Davida Lloyda Georgea
a prezidenta Spojenych stat? americkych
Woodrowa Wilsona
. Italsky premier
Vittorio Orlando
byl p?itomen jako poradce z
Italie
a hrab? Makino byl vyslan
Japonskem
. B?hem jednani bylo obti?ne dosahnout shody. Vysledkem tedy byl kompromis, ktery neuspokojil nikoho.
Francie m?la b?hem valky velke ztraty na ?ivotech (okolo 1,24 milion? vojak? a 40 000 civilist?). Velka ?ast valky byla bojovana na francouzskem uzemi, a Francie tedy byla v ruinach. Proto francouzsky premier
Georges Clemenceau
cht?l po N?mecku vale?ne reparace na obnovu valkou zni?ene zem?. Celkem 750 000 dom? a 23 000 tovaren bylo zni?eno a bylo tedy pot?eba zna?ne mno?stvi pen?z na rekonstrukci Francie. Clemenceau se take cht?l pojistit proti dal?imu mo?nemu utoku N?mecka a po?adoval demilitarizaci Poryni (
n?mecky
Rheinland
, okoli ?eky Ryn). Navic po?adoval, aby vojska Dohody kontrolovala mo?e, a tedy aby Francie mohla kontrolovat zamo?sky obchod N?mecka. Dale cht?l zna?ne omezeni n?mecke armady. Jako sou?ast vale?nych reparaci po?adoval kontrolu nad mnoha n?meckymi tovarnami.
Francie cht?la nejenom va?n? zdecimovat N?mecko, ale take cht?la zachovat sve velke imperium a sve kolonie. Zatimco Spojene staty americke prosazovaly v Evrop?
pravo narod? na sebeur?eni
, Francie a Velka Britanie si cht?ly zachovat sva imperia. Ve vysledku cht?l Clemenceau (a stejn? tak mnoho Francouz?) takove podminky, ktere zlomi N?mecko vojensky, politicky a ekonomicky. Clemenceau byl nejradikaln?j?i z Velke trojky, co? mu vyneslo p?ezdivku Tygr.
Po?adavky
Velke Britanie
byly o n?co men?i ne? po?adavky Francie, nebo? Velka Britanie nebyla napadena a neval?ilo se na jejim uzemi. Na druhou stranu mnoho britskych vojak? zem?elo b?hem boj? ve Francii, a tak se Britove cht?li pomstit N?mecku stejn? tak jako Francouzi. Britsky premier
David Lloyd George
take po?adoval vysoke vale?ne reparace, ale men?i ne? Francie. Obaval se, ?e pokud francouzske podminky budou spln?ny, Francie se stane nesmirn? mocnou ve st?edni Evrop?, co? by vedlo k nerovnovaze sil.
Americky prezident
Woodrow Wilson
m?l velice rozdilny pohled v otazce, jak potrestat N?mecko. U? p?ed koncem valky vypracoval
?trnact bod?
, ktere nebyly tak tvrde jako po?adavky Francie a Velke Britanie. Aby se podobna valka nemohla ji? opakovat, Woodrow Wilson cht?l vytvo?it
Spole?nost narod?
. Zakladni my?lenka byla, ?e pokud slab?i narod je napaden, ostatni by mu zajistili ochranu p?ed uto?nikem. Dale Wilson prosazoval pravo narod? na sebeur?eni (alespo? mimo uzemi Spojenych stat?). To se nelibilo Francii a Velke Britanii, nebo? to ohro?ovalo existenci jejich imperii. Wilson pochopiteln? nem?l zajem na tom, aby se zv?t?ovala velikost Francie, Britanie ?i Italie. Na druhou stranu, po?adavek prava narod? na sebeur?eni byl vitanou podporou pro narody tou?ici po samostatnosti. Ve vysledku to p?isp?lo k padu
Rakouska-Uherska
a
Osmanske ?i?e
spolu s vyhla?enim samostatnosti novych stat? ve st?edni a vychodni Evrop?, jako nap?.
?eskoslovenska
a
Polska
.
Velka trojka od za?atku cht?la potrestat N?mecko. Francie cht?la odplatu. Velka Britanie cht?la relativn? ekonomicky silne N?mecko jako protivahu francouzske dominanci v Evrop?. Spojene staty americke cht?ly rozbit stara imperia. Vysledkem byla smlouva vychazejici z francouzskych po?adavk?, s minimalnim ohledem k ostatnim u?astnik?m. M?la mnohe kritiky, uznavany ekonom
John Maynard Keynes
, ktery na konferenci zastupoval britske ministerstvo financi, napsal: "Pokud p?ijmeme nazor, ?e N?mecko musi byt o?ebra?eno a jeho d?ti musi hladov?t, odva?uji se tvrdit, ?e na sebe pomsta nenecha ?ekat."
N?mecko nebylo Versailleskou smlouvou ani zni?eno, ani usmi?eno, ale na n?jakou dobu omezeno ve svem ak?nim radiu. Versailleska smlouva zp?sobila zna?ne ochromeni n?mecke ekonomiky na za?atku dvacatych let
20. stoleti
; do ur?ite miry tak vznikly podminky pro
hyperinflaci
, ktera tehdy N?mecko zachvatila. Podminky smlouvy vedly i k tomu, ?e n?mecka ekonomika z?stala zranitelna b?hem zni?ujici
velke hospoda?ske krize
od roku 1929 a? do prvni poloviny t?icatych let. Podle n?kterych historik? tak byl zap?i?in?n nastup
nacismu
a nasledne p?evzeti moci
Adolfem Hitlerem
.
[
zdroj??
]
Francie
prosadila smlouvu poni?ujici
N?mecko
, ale nedokazala na jeji pln?ni natrvalo d?sledn? dohli?et. Nakonec se Francie v roce
1936
, kdy? Hitler vojensky obsadil demilitarizovane
Poryni
, nezmohla ani na diplomaticky odpor. Tato jeji ne?innost byla jednou z p?i?in dale vzr?stajici n?mecke agresivity a v kone?nem d?sledku i vypuknuti
druhe sv?tove valky
.
- ↑
Versailleska smlouva, ?lanek 231,
dostupne online
.
- ↑
KERSHAW, Ian
.
Do pekel a zp?t: Evropa 1914?1949
. [s.l.]: Argo, 2017. 528 s.
ISBN
978-80-257-2301-2
. S. 205.
- ↑
Okolnosti slavnostniho podpisu smlouvy jsou popsany v ?lanku (a podrobn?ji v knize) n?meckeho autora z jeho hlediska. PLATTHAUS, Andreas: Demutigung als Prinzip (Poni?eni jako princip),
Frankfurter Allgemeine Zeitung
[1]
, 12. unora 2018, s. 13 (n?mecky).
- ↑
Treaty of Versailles | Definition, Summary, Terms, & Facts.
Encyclopedia Britannica
[online]. [cit. 2020-11-15].
Dostupne online
. (anglicky)
- ↑
League of Nations - Members of the League of Nations.
Encyclopedia Britannica
[online]. [cit. 2020-11-15].
Dostupne online
. (anglicky)
- ↑
Versailleska smlouva, ?lanek 81,
dostupne online
.
- ↑
Versailleska smlouva, ?lanek 86,
dostupne online
.
- ↑
Versailleska smlouva, ?lanky 82-83,
dostupne online
.
- DEJMEK, Jind?ich, a kol.
Zrod nove Evropy : Versailles, St.-Germain, Trianon a dotva?eni povale?neho miroveho systemu
. Praha: Historicky ustav AV ?R, 2011. 518 s.
ISBN
978-80-7286-188-0
.
- PLATTHAUS, Andreas.
Der Krieg nach dem Krieg - Deutschland zwischen Revolution und Versailles 1918/19
. Berlin: Rowohlt, 2018. 448 s.
ISBN
978-3-87134-786-3
.